Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Virtual Machine Manager 2012 R2

  1. Microsoft .NET Framework 4 wurde nicht erfolgreich installiert. Das ausgewählte Virtual Machine Manager-Feature kann ohne ...
  2. Microsoft Azure Site Recovery kann für die Cloud "%CloudName;" nicht deaktiviert werden, da es sich um eine geschützte bzw. ...
  3. Microsoft Azure Site Recovery konnte nicht für die Cloud aktiviert werden. Für einen Cluster ist die Hyper-V-Clusterbroker-Rolle ...
  4. Microsoft Azure Site Recovery konnte nicht für die Cloud konfiguriert werden. Die Cloud enthält keinen Hyper-V-Hostserver ...
  5. Microsoft Azure Site Recovery-Schutz konnte nicht aktiviert werden. Die Betriebssystemversion ist in den Einstellungen dieser ...
  6. Microsoft Azure Site Recovery-Schutz konnte nicht aktiviert werden. In den Einstellungen dieser virtuellen Maschine ist kein ...
  7. Microsoft Online Services-Anmeldeassistent ist nicht installiert. Installieren Sie den Microsoft Online Services-Anmeldeassistenten ...
  8. Microsoft Online Services-Anmeldeassistent konnte nicht heruntergeladen werden. Installieren Sie den Microsoft Online Services-Anmeldeassistenten ...
  9. Microsoft Update bietet Sicherheitsupdates und andere wichtige Updates für Windows und andere Microsoft-Software, einschließlich ...
  10. Microsoft Update bietet Sicherheitsupdates und andere wichtige Updates für Windows und andere Microsoft-Software, einschließlich ...
  11. Microsoft Update bietet Sicherheitsupdates und andere wichtige Updates für Windows und andere Microsoft-Software, einschließlich ...
  12. Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable wurde nicht erfolgreich installiert. Das ausgewählte Virtual Machine Manager-Feature ...
  13. Migration der hoch verfügbaren virtuellen Maschine "%VMName;" ist nicht möglich, da der Zielhost kein virtuelles SAN mit ...
  14. Migration der hoch verfügbaren virtuellen Maschine "%VMName;" zu Host "%VMHostName;" nicht möglich, da der Host kein virtuelles ...
  15. Migrieren Sie die virtuelle Maschine nach einem Host, der die Konvertierung von Pass-Through-Datenträgern unterstützt, und ...
  16. Migrieren Sie die Wiederherstellungs-VM zu einem Host mit der Version %TargetHostVSVersion; oder höher, oder wählen Sie den ...
  17. Migrieren Sie zum Konfigurieren eines virtuellen Diskettenlaufwerks die virtuelle Maschine nach einem Host mit einer anderen ...
  18. Mindestens ein Cmdlet wird zurzeit auf der Virtual Machine Manager-Administratorkonsole ausgeführt. Wenn Sie die Konsole ...
  19. Mindestens ein erforderlicher Parameter ist nicht vorhanden. Die folgenden Parameter müssen angegeben werden: "-OfflineIPAddress", ...
  20. Mindestens ein Lastenausgleichsmodul ist an Ressourcen und logischen Netzwerke gebunden, die nicht zu dieser privaten Cloud ...
  21. Mindestens ein logisches Netzwerk ist an Ressourcen gebunden, die nicht zu dieser privaten Cloud gehören. Hierdurch wird ...
  22. Mindestens ein Objekt kann von Virtual Machine Manager nicht dem Bereich der Benutzerrolle "%UserRoleName;" hinzugefügt werden, ...
  23. Mindestens ein Platzierungsfehler in der Konfiguration der virtuellen Maschine. Die Konfiguration kann nicht bereitgestellt ...
  24. Mindestens ein Platzierungsfehler in der Konfiguration der virtuellen Maschine. Die Konfiguration kann nicht bereitgestellt ...
  25. Mindestens ein verfügbares Clustervolume, das dem Host "%VMHostName;" zugeordnet ist, ist keinem Pfad in der Standardplatzierungspfadliste ...
  26. Mindestens ein Virtual Machine Manager-Objekt, das von Operations Manager überwacht wird, konnte nicht ermittelt werden. ...
  27. Mindestens eine der ausgewählten virtuellen Maschinen fehlt, oder der entsprechende Host für virtuelle Maschinen reagiert ...
  28. Mindestens eine der erforderlichen Änderungen kann nicht mithilfe der für die Ebenen angegebenen Updatemethoden angewendet ...
  29. Mindestens eine für die Konfiguration der virtuellen Festplatte angegebene Einstellung wird für die virtuellen Quellenlaufwerke ...
  30. Mindestens eine Portklassifizierung ist an Ressourcen gebunden, die nicht zu dieser privaten Cloud gehören. Hierdurch wird ...
  31. Mindestens eine Ressource kann nicht bereitgestellt werden, weil sie ein Funktionsprofil enthält, das keiner privaten Cloud ...
  32. Mindestens eine Speicherklassifizierung ist an Ressourcen gebunden, die nicht zu dieser privaten Cloud gehören. Hierdurch ...
  33. Mindestens eine VIP-Vorlage ist an Lastenausgleichsmodule gebunden, die nicht zu dieser privaten Cloud gehören. Hierdurch ...
  34. Mindestens eine VM-Instanz in der Dienstebene "%Name;" weist den Status "Fehler" auf, und mindestens eine VM-Instanz wurde ...
  35. Mindestens eine VM-Instanz in der Dienstebene "%Name;" weist den Status "Fehler" auf. Zudem liegt die Anzahl der virtuellen ...
  36. Mindestens eine VM-Instanz in der Dienstebene "%Name;" wurde als Vorlage gekennzeichnet. Zudem liegt die Anzahl der virtuellen ...
  37. Mindestens eine VM-Instanz in der Dienstebene "%Name;" wurde als Vorlage gekennzeichnet. Zudem liegt die Anzahl der virtuellen ...
  38. Mindestens eine Zeichenfolge für den konsistenten Gerätenamen im angegebenen Satz von Netzwerkadaptern wird für mehrere Adapter ...
  39. Mindestens einer der angegebenen virtuellen Netzwerkadapter ist mit einem logischen Switch verbunden, der nicht mit einem ...
  40. Mindestens einer der angegebenen vorhandenen Computer kann nicht verwendet werden, weil auf ihm ein älteres Betriebssystem ...
  41. Mindestens einer der ausgewählten Aufträge wurde von einem anderen Benutzer gestartet. Durch diese Aktion werden alle ausgewählten ...
  42. Mindestens einer der Knoten im Clusterdateiserver ist diesem VMM-Server nicht zugeordnet. Alle Knoten im Clusterdateiserver ...
  43. Mindestens eines der Virtual Machine Manager-Objekte konnte nicht ermittelt werden. Dies kann darauf zurückzuführen sein, ...
  44. Mindestens eins der Profile für physische Computer, die in den bereitgestellten Konfigurationen für physische Computer angegeben ...
  45. Mindestens eins der Profile für physische Computer, die zur Bare-Metal-Bereitstellung angegeben wurden, kann nicht verwendet ...
  46. Mindestens zwei der für die Bereitstellung ausgewählten Hosts haben denselben Computernamen. Für jeden Host muss ein anderer ...
  47. Mindestens zwei der für die Bereitstellung ausgewählten Hosts haben dieselbe IP-Adresse. Für jeden Host muss eine andere ...
  48. Mindestens zwei der für die Bereitstellung ausgewählten Hosts haben dieselbe MAC-Adresse. Für jeden Host muss eine andere ...
  49. Mit dem Installations-Assistenten können Sie die Installationsart der ProductName]-Features auf dem Computer ändern oder ...
  50. Mit dem Installations-Assistenten können Sie die Installationsart der ProductName]-Features auf dem Computer ändern oder ...
  51. Mit dem virtuellen Netzwerkadapter kann keine Verbindung hergestellt werden, da der virtuelle Switch keine verfügbaren Ports ...
  52. Mit dem vom Host angegebenen Wert für die benutzerdefinierte Eigenschaft "%ParameterName;" wird für den von der virtuellen ...
  53. Mit dem Webserver-Anwendungshost kompatible Anwendungsprofile dürfen nur Web Deploy-Anwendungsbereitstellungen enthalten. ...
  54. Mit der dynamischen Optimierung wird die virtuelle Maschinenauslastung in einem Hostcluster automatisch ausgeglichen. Sie ...
  55. Mit der Fehlerrichtlinie wird ermittelt, wann ein Fehler bei einem Befehl auftritt und welche Aktion in diesem Fall ausgeführt ...
  56. Mit der virtuellen VMware-Maschine "%VMName;" konnte keine Verbindung hergestellt werden, da Virtual Machine Manager auf ...
  57. Mit diesem Setup können Sie den VMM-Server bei Ihrem Abonnement für den Notfallwiederherstellungsdienst registrieren. Beenden ...
  58. Mit diesem Setup können Sie den VMM-Server erneut bei Ihrem Abonnement für den Notfallwiederherstellungsdienst registrieren. ...
  59. Mit dieser Aktion wird die ausgewählte Basislinie gelöscht. Die Objekte im Zuweisungsbereich dieser Basislinie sind nicht ...
  60. Mit dieser Aktion wird ein neues WinPE-Abbild erstellt, das von allen PXE-Servern in Ihrer Umgebung verwendet wird. Das neue ...
  61. Mit dieser Einstellung wird der Hyper-V-Netzwerkvirtualisierungsfilter nur auf Hosts unterstützt, auf denen Windows Server ...
  62. Mit dieser Einstellung wird der virtuellen Maschine eine Priorität zugewiesen, die verwendet werden soll, wenn die virtuellen ...
  63. Mit dieser Option wird zugelassen, dass ausgehende Pakete vom Adapter der virtuellen Maschine mit der IEEE 802.1p-Priorität ...
  64. Mit dieser Option wird zugelassen, dass Gäste IP-Adressen auf diesem virtuellen Netzwerkadapter hinzufügen und entfernen ...
  65. Mit einem SQL Server-Anwendungshost kompatible Anwendungsprofile dürfen ausschließlich Bereitstellungen von SQL Server-Datenebenenanwendungen ...
  66. Mit System Center Virtual Machine Manager Workgroup Edition können höchstens fünf Hosts verwaltet werden. Dieses Limit wird ...
  67. Mit Virtual Machine Manager können virtuelle Maschinen, die mit anderen Virtualisierungstechnologien erstellt wurden, automatisch ...
  68. Mit VMM Workgroup Edition können höchstens fünf Hosts verwaltet werden. Deinstallieren Sie den Virtual Machine Manager-Verwaltungsserver ...
  69. Mitglied "%UserName;" kann der Benutzerrolle "%UserRoleName;" nicht hinzugefügt werden. Nur Domänenbenutzerkonten, Sicherheitsgruppen ...
  70. Mitglieder der Benutzerrollen können weiterhin auf bereits erhaltene Ressourcen zugreifen, und die Berechtigungsänderung ...
  71. Mitglieder dieser Gruppe verfügen über Berechtigungen zum Verwalten von Virtualisierungsressourcen auf diesem Computer mit ...
  72. Mitglieder von VMM-Benutzerrollen haben möglicherweise keinen Remotezugriff auf virtuelle Maschinen, die bereits auf den ...
  73. Mithilfe der Platzierungseinstellungen werden in VMM die am besten geeigneten Virtualisierungshosts ermittelt, für die Sie ...
  74. Mithilfe der VMM-Konsole oder eines Webportals erstellen und verwalten Self-Service-Benutzer ihre eigenen virtuellen Maschinen ...
  75. Mithilfe des VM-Netzwerks "{0}" kann von virtuellen Maschinen eine direkte Verbindung mit diesem logischen Netzwerk hergestellt ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)