Übersetzung der Benutzeroberfläche

Lync Server 2013

  1. Die Verbindung zwischen dem Audio-Video-Konferenzserver und dem Audio-Video-Edge-Server wurde wiederhergestellt. A/V-Konferenzserver-Pool: ...
  2. Die Verbindung zwischen der Nur-Skript-Anwendung und dem Lync Server-Dienst wurde unterbrochen. Die Anwendung wird beendet. ...
  3. Die Version des Diensts "{0}" entspricht nicht der aktuell zulässigen Version "{1}". Führen Sie das Cmdlet erneut mit dem ...
  4. Die Version von Datenbank "{0}" stimmt nicht überein. Die erwartete Version des Datenbankschemas ist {1}, die abgerufene ...
  5. Die Versionen von Lync Server-Front-End und Daten-MCU stimmen nicht überein. Beim Start der Konferenz war keine Organisator-ID ...
  6. Die Verteilerliste konnte nicht erweitert werden. Bei der Kommunikation mit dem Webdienst ist ein Fehler aufgetreten. Die ...
  7. Die Verteilerliste, auf die aus einer Gruppe verwiesen wird, wurde nicht gefunden. Die Verteilerliste mit der Adresse '%1' ...
  8. Die Verwaltungsnachrichten-Warteschlange konnte nicht vom Archivierungs-Agent der Daten-MCU erstellt werden. Die Daten-MCU ...
  9. Die Verwendung des Platzhalterzeichens "*" für SIP-Domänen wird in Lync Server 2013 nicht unterstützt. Zum Beheben dieses ...
  10. Die Verwendung von Platzhalterzeichen in der SIP-Domänen "{0}" wird in Lync Server 2013 nicht unterstützt. Zum Beheben dieses ...
  11. Die VoIP-Qualität wird durch den DSCP-Wert (Differentiated Services Code Point) bestimmt, den Sie auswählen (0 bis 63). Die ...
  12. Die vom Chat-MCU-Dienst von Lync Server benötigten Zertifikate sind nicht konfiguriert. Ursache: Die vom Chat-MCU-Dienst ...
  13. Die vom Gruppengespräch verwendete Datenbank weist die falsche Version auf. Die Datenbank weist nicht die richtige Version ...
  14. Die vom Gruppengespräch verwendete Datenbank weist die richtige Version auf. Die Datenbank weist jetzt die richtige Version ...
  15. Die von diesem Prozess benötigten Zertifikate sind nicht konfiguriert. Ursache: Die von diesem Prozess benötigten Zertifikate ...
  16. Die von diesem Remoteendpunkt für diesen Vorgang empfangene (unter Vorbehalt stehende) Nachrichten-ID wird bereits von einer ...
  17. Die WAC-Ermittlung (Office Web Apps Server) des Webkonferenzservers war erfolgreich. Interne Office Web Apps Server-Referentenseite: ...
  18. Die während des Setup-Vorgangs angehaltenen externen Dienste werden gestartet. Dieser Vorgang kann einige Zeit in Anspruch ...
  19. Die Warteschlange wird nicht von Agents bedient. Name der Warteschlange: %1 Warteschlangen-ID: %2 Ursache: Falsch konfigurierte ...
  20. Die Warteschleife "{0}" ("{1}") wird aktuell von aktiven Workflows oder anderen Warteschleifen verwendet. Nach dem Löschen ...
  21. Die Wartungsaufgabe wurde erfolgreich ausgeführt. Mit dieser Aufgabe wird langfristig die Leistungsfähigkeit des Back-Ends ...
  22. Die Wartungsaufgabe wurde erfolgreich ausgeführt. Mit dieser Aufgabe wird langfristig die Leistungsfähigkeit des lokalen ...
  23. Die Webdiensteinstellungen wurden geändert. Überwachungsprotokollpfad: %1 Geräteprotokollpfad: %2 Protokollspeicherpfad: ...
  24. Die Workflowdaten konnten vom Reaktionsgruppendienst von Lync Server 2013 nicht im Datenspeicher gefunden werden. Im Datenspeicher ...
  25. Die Workflowinstanz konnte vom Reaktionsgruppendienst von Lync Server 2013 nicht gestartet werden. Die Behandlungsanforderung ...
  26. Die XMPP-Schnittstelle des XMPP Translating-Gateways konnte nicht gestartet werden. Ausnahme: %1. Ursache: Fehler beim Start. ...
  27. Die XmppListener-Anwendung wartet auf den Start von Lync Server. Ursache: Die OutgoingFederation-Anwendung ist erst aktiv, ...
  28. Die XmppRouting-Anwendung wartet auf den Start von Lync Server. Ursache: Die OutgoingFederation-Anwendung ist erst aktiv, ...
  29. Die zentrale Verwaltung des Sicherungsdienst-Sicherungsmoduls von Microsoft Lync Server 2013 konnte den Exportvorgang nicht ...
  30. Die zentrale Verwaltung des Sicherungsdienst-Sicherungsmoduls von Microsoft Lync Server 2013 konnte den Importvorgang nicht ...
  31. Die zentrale Verwaltung des Sicherungsdienst-Sicherungsmoduls von Microsoft Lync Server 2013 sichert erst Konfigurationsdaten, ...
  32. Die zentrale Verwaltung des Sicherungsdienst-Sicherungsmoduls von Microsoft Lync Server 2013 wird im aktiven Modus ausgeführt. ...
  33. Die zentrale Verwaltung des Sicherungsdienst-Sicherungsmoduls von Microsoft Lync Server 2013 wird im inaktiven Modus ausgeführt. ...
  34. Die zentrale Verwaltung des Sicherungsdienst-Sicherungsmoduls von Microsoft Lync Server 2013-Sicherung hat eine Änderung ...
  35. Die zentrale Verwaltung des Sicherungsdienst-Sicherungsmoduls von Microsoft Lync Server 2013-Sicherung konnte den Back-End-Zustand ...
  36. Die zentrale Verwaltungsdatenbank "{0}" wird übersprungen. Zentrale Verwaltungsdatenbanken werden mithilfe des Parameters ...
  37. Die Zertifikatsanforderung wird verarbeitet. Sie können den Status bei der Zertifizierungsstelle mit der Anforderungs-ID ...
  38. Die Zertifikatsanforderung wird verarbeitet. Sie können den Status bei der Zertifizierungsstelle mithilfe der Anforderungs-ID ...
  39. Die Zertifikatsperrliste (CRL) konnte für folgendes Zertifikat nicht heruntergeladen werden: Antragsteller: %1, Aussteller: ...
  40. Die zu aktualisierende Datenbank "{0}" hat den Datendateipfad "{1}", der übergebene Datendateipfad ist aber "{2}". Der übergebene ...
  41. Die zu aktualisierende Datenbank "{0}" hat den Protokolldateipfad "{1}", der übergebene Datendateipfad ist aber "{2}". Der ...
  42. Die zu prüfende Telefonfestnetz-Zugriffsnummer wurde nicht als Parameter bereitgestellt. Die zu prüfenden Zugriffsnummern ...
  43. Die Zuordnung des Workflows "{0}" und des Feiertagssatzes "{1}" wurde erfolgreich in der Anwendungsdatenbank "{2}" gespeichert. ...
  44. Die Zuordnungsporteinstellungen des LS A/V-Edgeservers wurden aktualisiert. Schnittstelle: %1, Protokoll: %2, Portbereich: ...
  45. Die Zuordnungsschnittstelleneinstellungen des LS A/V-Edgeservers wurden aktualisiert. Schnittstelle: %1, IP-Adresse: %2 Zuordnungsadressen: ...
  46. Die Zusammenarbeitsplattform konnte vom Reaktionsgruppendienst von Lync Server 2013 nicht beendet werden. Beim Beenden der ...
  47. Die Zusammenarbeitsplattform konnte vom Reaktionsgruppendienst von Lync Server 2013 nicht gestartet werden. Beim Starten ...
  48. Die Zusammenarbeitsplattform konnte vom Reaktionsgruppendienst von Lync Server 2013 nicht gestartet werden. Beim Starten ...
  49. Die Zustandsüberwachung des internen Anwendungsfreigabeservers wird mit mittlerer Kapazität ausgeführt. Zustand des Anwendungsfreigabeservers: ...
  50. Die {0}-Liste hatte nicht die erwartete Größe. Möglicherweise wurden dem Cmdlet doppelte {0} übergeben, oder ein Prinzipalname ...
  51. Dienstverbraucherereignis zum Aktualisieren der globalen Einstellungen für Benutzerdienste konnte nicht verarbeitet werden, ...
  52. Dies ist die Standardeinstellung. Benutzer können diese Richtlinie außer Kraft setzen, wenn sie in ihrem Lync Server-Client ...
  53. Diese Anforderung enthält "{0}" alternative Antragstellernamen. Wenn dies zu einem Zertifikatanforderungsfehler führt, entfernen ...
  54. Diese Anwendung ermöglicht die Zusammenarbeit von UM-Funktionen, wie Wiedergabe von Nachrichten (Play-on-Phone), externer ...
  55. Diese Besprechung ist möglicherweise abgelaufen, oder Sie verwenden eine ungültige URL. Wenn dies der Fall ist, versuchen ...
  56. Diese Erweiterung kann von der Anwendung nicht direkt hinzugefügt werden. Verwenden Sie die ReliableProvisionalResponsePolicy-Eigenschaft ...
  57. Diese Installationsdatenbank enthält die Logik und Daten, die zum Installieren von Microsoft Unified Communications Managed ...
  58. Diese Installationsdatenbank enthält die Logik und die Daten für die Installation von Microsoft Lync Server 2013, Webkomponentenserver. ...
  59. Diese Installationsdatenbank enthält die Logik und die Daten für die Installation von Microsoft Lync Server 2013, XMPP-Übersetzungsgateway. ...
  60. Diese Installationsdatenbank enthält die Logik und die Daten für die Installation von Microsoft Lync Server 2013, XMPP-Übersetzungsgatewayproxy. ...
  61. Diese Installationsdatenbank enthält die Logik und die Daten für die Installation von Microsoft Unified Communications Managed ...
  62. Diese Installationsdatenbank enthält die Logik und die Daten für die Installation von Microsoft Unified Communications Managed ...
  63. Diese Installationsdatenbank enthält die Logik und die Daten, die für die Installation der Konferenzzentrale von Microsoft ...
  64. Diese Installationsdatenbank enthält die Logik und die Daten, die für die Installation der Verwaltungstools von Microsoft ...
  65. Diese Installationsdatenbank enthält die Logik und die Daten, die für die Installation der WMI-Abwärtskompatibilität von ...
  66. Diese Installationsdatenbank enthält die Logik und die Daten, die für die Installation des Bandbreiten-Richtliniendiensts ...
  67. Diese Installationsdatenbank enthält die Logik und die Daten, die für die Installation des Hauptverwaltungsservers von Microsoft ...
  68. Diese Installationsdatenbank enthält die Logik und die Daten, die für die Installation des Konferenzankündigungsdiensts von ...
  69. Diese Installationsdatenbank enthält die Logik und die Daten, die für die Installation des Webkonferenzservers von Microsoft ...
  70. Diese IP-Adressen werden der externen Schnittstelle im Umkreisnetzwerk zugewiesen und befinden sich hinter dem Lastenausgleichsmodul. ...
  71. Diese Matchmaking-Instanz ist jetzt passiv. Der Matchmakingdienst konnte nicht rechtzeitig aktiviert werden. Der FQDN der ...
  72. Diese Metrik bietet eine Sicht auf den Durchschnitt der ausgehenden Inhalte (Kacheln pro Sekunde) beim Freigebenden (Betrachtungsendpunkt ...
  73. Diese Metrik stellt eine Sicht auf die durchschnittliche von einem Viewer gesendete Ausgangsbildrate dar. Der mögliche Maximalwert ...
  74. Diese Nachricht wurde nicht an {0} gesendet, da die Unterhaltung bereits stattfindet. Überprüfen Sie die geöffneten Unterhaltungen, ...
  75. Diese Nachricht wurde nicht an {0} übermittelt, da die Adresse sich außerhalb Ihrer Organisation befindet und keinem Partnerkontakt ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)