Übersetzung der Benutzeroberfläche

Lync Server 2013

  1. Die Mediendatei konnte nicht wiedergegeben werden, da sie fehlt oder das falsche Format aufweist. Mediendatei: %1 Kultur: ...
  2. Die Mediendatei konnte nicht wiedergegeben werden, da sie nicht vorhanden ist oder ein falsches Format aufweist. Mediendatei: ...
  3. Die Mediendatei konnte nicht wiedergegeben werden, da sie nicht vorhanden ist oder ein falsches Format aufweist. Mediendatei: ...
  4. Die Medienumgehungsrate ist nicht 0. Der SIP-Trunk unterstützt dies jedoch nicht. Durch das Beibehalten der Einstellung wird ...
  5. Die Medienumgehungsrate ist nicht 0. Die Festnetztelefonanlage unterstützt dies jedoch nicht. Durch das Beibehalten der Einstellung ...
  6. Die Mobiltät von Microsoft Lync Server 2013 unterstützt Lync Server-Funktionen auf mobilen Geräten. Sie können Aktivitäten ...
  7. Die Mobiltelefon-Benachrichtigungseinstellungen sind nicht verfügbar. Wenden Sie sich an den Kundensupport von Microsoft, ...
  8. Die MTLS-Verbindung mit dem Webkonferenzserver wurde aufgrund der Bandbreiteneinschränkung geschlossen. Der FQDN des Webkonferenzservers ...
  9. Die Musikdatei konnte nicht wiedergegeben werden, da sie nicht vorhanden ist oder ein falsches Format aufweist. Ursache: ...
  10. Die Namen der untergeordneten Schlüssel des Schlüssels "[2]" konnten nicht abgerufen werden. { Systemfehler 3].} Überprüfen ...
  11. Die NetPortId "{0}" hat einen konfigurierten FQDN für ServiceId "{1}" definiert, bei dem es sich um eine Webdienstrolle handelt. ...
  12. Die NetPortId "{0}", die für den Dienst "{1}" definiert wurde, gibt AuthorizesRequests "{2}" an, hat aber erwartet, dass ...
  13. Die NetPortId "{0}", die für ServiceId "{1}" definiert wurde, gibt als Bereich "{2}" an, der eine Netzportnummer ergibt, ...
  14. Die NetPortId "{0}", die für ServiceId "{1}" definiert wurde, gibt den ungültigen Bereich "{2}" an. Ein Port, der das GruuType-Attribut ...
  15. Die Netzwerk-Schnittstellenänderungen konnten nicht bearbeitet werden. Möglicherweise ist für den Computer keine IP-Adresse ...
  16. Die Netzwerkport-Konfigurationseinstellungen des LS Audio-Video-Authentifizierungsdiensts wurden aktualisiert und automatisch ...
  17. Die Netzwerkport-Konfigurationseinstellungen des LS Bandbreiten-Richtliniendiensts (Authentifizierung) wurden aktualisiert ...
  18. Die Netzwerktopologie-Konfigurationseinstellungen des LS Audio-Video-Authentifizierungsdiensts wurden aktualisiert und automatisch ...
  19. Die Netzwerktopologie-Konfigurationseinstellungen des LS Bandbreiten-Richtliniendiensts (Authentifizierung) wurden aktualisiert ...
  20. Die neue ServiceInstance des Mandanten weicht von der vorhandenen ServiceInstance ab. Mandanten-ID: "%1" Die neue ServiceInstance ...
  21. Die Nummer für den Beginn des nicht belegten Nummernbereichs "{0}" muss kleiner oder gleich der Nummer für das Ende des Bereichs ...
  22. Die Nummer kann mit "tel:" oder "tel:+" beginnen und nachfolgend höchstens 18 Ziffern umfassen. Die Durchwahlnummer muss ...
  23. Die Nummer kann mit *, # oder einer Zahl beginnen. Wenn die Zeichenfolge mit oder # beginnt, dann muss die nachfolgende Zahl ...
  24. Die Nummer muss 3 bis 15 Stellen lang sein. Überprüfen Sie die Nummer, und wiederholen Sie den Vorgang. Beispiele für gültige ...
  25. Die Nummer weist kein ordnungsgemäßes Format auf. Überprüfen Sie, ob die Nummer mit "+" beginnt, den Ländercode enthält und ...
  26. Die Nummer weist kein ordnungsgemäßes Format auf. Überprüfen Sie, ob die Nummer nicht weniger als 3 und nicht mehr als 15 ...
  27. Die obengenannten MFV-Befehle können abhängig von der Konfiguration auf der Website des Organisators unterschiedlich sein. ...
  28. Die Option für die datenbankübergreifende Verkettung ist entweder für die Datenbank "rtc" oder "rtcdyn" deaktiviert. Dies ...
  29. Die Option für die datenbankübergreifende Verkettung ist entweder für die Datenbank "rtc" oder "rtcdyn" deaktiviert. Dies ...
  30. Die Ortsrichtlinien-Markierungs-ID "{0}", auf die vom Netzwerkstandort "{1}" verwiesen wird, kann nicht in einen Markierungsnamen ...
  31. Die OutgoingFederation-Anwendung wartet auf den Start von Lync Server. Ursache: Die OutgoingFederation-Anwendung ist erst ...
  32. Die PIN darf nicht mehr als %0 Ziffern lang sein und darf keine Buchstaben, Leerstellen oder Sonderzeichen enthalten. Sie ...
  33. Die PIN wurde erfolgreich festgelegt. Teilen Sie dem Benutzer die neue Nummer mit, bevor Sie dieses Dialogfeld schließen. ...
  34. Die PIN wurde gesperrt, weil eine zu hohe Anzahl von Anmeldeversuchen nicht erfolgreich war. Sie müssen die PIN entsperren, ...
  35. Die Präsentation wurde aufgrund eines Problems beim Herstellen der Serververbindung nicht gestartet. Wenn das Problem weiterhin ...
  36. Die Präsentation wurde nicht gestartet, da die Einstellungen der Verschlüsselungsrichtlinie nicht übereinstimmen. Wenden ...
  37. Die private KDS-Nachrichtenwarteschlange, die für den Monitoring Server erforderlich ist, ist nicht korrekt konfiguriert. ...
  38. Die private QoE-Nachrichtenwarteschlange, die für den Monitoring Server erforderlich ist, ist nicht korrekt konfiguriert. ...
  39. Die Protokollierung potenziell vertraulicher Informationen in SIP-Nachrichten ist deaktiviert. Der Nachrichtentext von MESSAGE- ...
  40. Die Quelle "{0}" ist ungültig, weil der Name "{1}" von mehreren RGS-Objekten des gleichen Typs verwendet wird. Ihre IDs lauten ...
  41. Die Quelle "{1}" enthält die folgenden Elemente:{0}Agentgruppen: {2}{0}Warteschlangen {3}{0}Workflows: {4}{0}Geschäftszeiten: ...
  42. Die Quelle "{1}" enthält die folgenden Elemente:{0}Agentgruppen: {2}{0}Warteschlangen: {3}{0}Workflows: {4}{0}Geschäftszeiten: ...
  43. Die Quelle sind die Server des nächsten Hops. Im Fall der Referenzarchitektur handelt es sich um die IP-Adressen der beiden ...
  44. Die Quorumverlustwiederherstellung in Pool "{0}" wird eingeleitet. Diese bewirkt, dass Benutzerdaten für alle Routinggruppen, ...
  45. Die Reaktionsgruppe konnte aufgrund eines unerwarteten Fehlers nicht aktualisiert werden. Stellen Sie sicher, dass die Telefonnummer ...
  46. Die Reaktionsgruppe konnte aufgrund eines unerwarteten Fehlers nicht bereitgestellt werden. Stellen Sie sicher, dass die ...
  47. Die Reaktionsgruppe konnte nicht gespeichert werden, da mindestens eine Einstellung nicht gültig ist. Weitere Informationen ...
  48. Die Reaktionsgruppenvorlagen unterstützen Sie beim Entwerfen eines neuen Workflows. Jede Vorlage verfügt über eine bestimmte ...
  49. Die Registrierung einer Lync Server-Anwendung wurde erfolgreich aufgehoben. Anwendungs-URI "%1" Ursache: Entweder wurde die ...
  50. Die Registrierung eines Endpunkts konnte nicht aufgehoben werden. Die Registrierung des Benutzers "%1" mit der Endgerät-ID ...
  51. Die Registrierungsstelle für einen Pool mit vertrauenswürdigen Anwendungen kann nicht entfernt werden, nachdem sie einmal ...
  52. Die ReportServerWebService-URL kann nicht abgerufen werden. Überprüfen Sie, ob Reporting Services für die Ziel-SQL-Instanz: ...
  53. Die Richtlinie "{0}" ist derzeit mindestens einem Benutzer zugewiesen. Weisen Sie den Benutzern eine andere Richtlinie zu, ...
  54. Die Rolle "{0}" ist erst ab Serverversion {1} oder höher verfügbar. Dieser Server hat die Version {2}. Von dieser Rolle gewährte ...
  55. Die Rolle "{0}" ist zurzeit installiert, auch wenn sie aus der Topologie entfernt wurde. Führen Sie "Disable-CSComputer" ...
  56. Die Rolle (Freigebender oder Viewer) und der Inhaltstyp. Diese sollte die Form Freigebender/Viewer aufweisen:{Desktop, Monitor1, ...
  57. Die Rolle kann nicht basierend auf der Vorlage {0} erstellt werden. Die Vorlagenrolle erfordert mindestens die Serverversion ...
  58. Die Rollen in der Topologie und die installierten Rollen stimmen nicht überein. Führen Sie Bootstrapper aus, um die auf diesem ...
  59. Die rollenbasierte Zugriffssteuerungsrolle (RBAC) "{0}" darf "{1}" nicht enthalten, da "{1}" kein Lync Server-Cmdlet ist. ...
  60. Die rollenbasierte Zugriffssteuerungsrolle (RBAC) kann nicht gespeichert werden, da die zugeordnete Sicherheitsgruppe nicht ...
  61. Die Routinggruppe für den Benutzer "{0}" wurde nicht gefunden. Überprüfen Sie, ob Sie über Administratorberechtigungen verfügen ...
  62. Die Routingregeln mehrerer Benutzer können vom Server nicht interpretiert werden. Bei der Routingveröffentlichung von mindestens ...
  63. Die Routingtabelle des Zugriffs-Edgeservers im Arbeitsspeicher ist beschädigt. Der Dienst wird beendet. Ursache: Interner ...
  64. Die Schemadefinition des angeforderten Active Directory-Attributs ist nicht verfügbar. Stellen Sie sicher, dass der lokale ...
  65. Die Schlüsselnamen für den Schlüssel "[2]" konnten nicht gelesen werden. { Systemfehler 3].} Stellen Sie sicher, dass Sie ...
  66. Die Schriftart "[2]" konnte nicht registriert werden. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte zum Installieren ...
  67. Die Scorch-Option wurde angegeben. Es werden alle aktivierten Dienste für den Lync Server-Computer deaktiviert, einschließlich ...
  68. Die Seriennummer des Zertifikats ist NULL. Weisen Sie dem Server ein Zertifikat zu. Ursache: Konfigurations- oder Setup-Fehler. ...
  69. Die Serververbindung wurde aufgrund der Drosselung getrennt. Die von %1 ausgehende Serververbindung wurde aufgrund der Drosselung ...
  70. Die ServiceId "{0}" definiert SQL-Spiegelung zwischen "{1}" und "{2}" mit einem SQL-Zeugen. Jedoch stimmt die für den SQL-Zeugen ...
  71. Die Sicherheit für "Gelöschte Objekte" im Konfigurationscontainer kann nicht geprüft werden. Dies ist das erwartete Verhalten, ...
  72. Die Sicherheit für "Gelöschte Objekte" in der lokalen Domäne kann nicht geprüft werden. Dies ist das erwartete Verhalten, ...
  73. Die Sicherheitsbeschreibung ist NULL. Möglicherweise verfügen Sie nicht über die Berechtigungen zum Lesen der Sicherheitsbeschreibung, ...
  74. Die Sicherheitsinformation für den Schlüssel 2 konnte nicht gelesen werden. { Systemfehler 3].} Überprüfen Sie, ob Sie über ...
  75. Die Sicherungsaufgabe ist zurzeit diesem Front-End zugewiesen. Die Sicherungsaufgabe bleibt so lange diesem Front-End zugewiesen, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)