Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Die IPv4-Adresse "%1" vom Typ "%2", verwaltet von %3, mit Dienstinstanz "%4" und Adressraum "%5" wurde hinzugefügt.%rIPv4-Adresse: ...
  2. Die IPv4-Adresse "%1" vom Typ "%2", verwaltet von %3, mit Dienstinstanz "%4" und Adressraum "%5" wurde mit dem Wert "%6" ...
  3. Die IPv4-Adresse "%1", die von Dienst "%2", Dienstinstanz "%3", Virtualisierungstyp "%4", Adressraum "%5" und Besitzer "%6" ...
  4. Die IPv6-Adressbedingung gibt die IPv6-Adresse des Zugriffsclients an, der Zugriff vom RADIUS-Client fordert.
  5. Die IPv6-Adresse "%1" vom Typ "%2", verwaltet von %3, mit Dienstinstanz "%4" und Adressraum "%5" wurde gelöscht.%rIPv6-Adresse: ...
  6. Die IPv6-Adresse "%1" vom Typ "%2", verwaltet von %3, mit Dienstinstanz "%4" und Adressraum "%5" wurde hinzugefügt.%rIPv6-Adresse: ...
  7. Die IPv6-Adresse "%1", die von Dienst "%2", Dienstinstanz "%3", Virtualisierungstyp "%4", Adressraum "%5" und Besitzer "%6" ...
  8. Die IPv6-Adresse %1 (Typ: %2, verwaltet von: %3, Dienstinstanz: %4, Adressraum: %5) wurde mit dem Wert "%6" für die Konfigurationseinstellung ...
  9. Die IPv6-Adresse, die für den internen Adapter angegeben wurde, ist keine gültige interne Netzwerkadresse. Geben Sie eine ...
  10. Die IPv6-Adressen der folgenden Infrastrukturserver für den Remotezugriff sind nicht im IPv6-Präfix des internen Netzwerks ...
  11. Die IPv6-Tunneladresse "{0}" verfügen über keine Abhängigkeiten in einer IPv4-Adresse. Für die ordnungsgemäße Funktion einer ...
  12. Die IPv6-Tunneladressressource "%1" konnte nicht online geschaltet werden, da das mit der abhängigen IPv4-Adressressource ...
  13. Die IPv6-Tunneladressressource "%1" konnte nicht online geschaltet werden, da sie nicht von einer IP- Adressressource (IPv4) ...
  14. Die IPv6-Übergangstechnologien sind auf diesem Server über eine Gruppenrichtlinie deaktiviert. Ändern Sie die Gruppenrichtlinie, ...
  15. Die IRQ-Ebene gibt an, ob der Interrupt von einem hohen (Wert=4) oder niedrigen (Wert=3) Hardwaresignal ausgelöst wird. Es ...
  16. Die iSCSI-Zielserverressource "{0}" ist nicht online. Schalten Sie die Ressource online, und wiederholen Sie den Import- ...
  17. Die ISDN-Konfiguration für dieses Modem ist noch nicht vollständig. Füllen Sie die Informationen in der Registerkarte "ISDN" ...
  18. Die JavaScript-Laufzeit hat die aktuelle Speicherauslastung der Anwendung ermittelt, um festzustellen, welche Objekte nicht ...
  19. Die jeweiligen Farbeinstellungen, die vom Bildschirm und dessen Ausstattung abhängig sind. Stellen Sie den Bildschirm nach ...
  20. Die JSON-Zeichenfolge kann nicht konvertiert werden, weil ein aus der Zeichenfolge konvertiertes Wörterbuch die doppelten ...
  21. Die Kalibrierung sendet Testtöne an die Lautsprecher, und analysiert diese Töne mithilfe eines Mikrofons. Die Analyseergebnisse ...
  22. Die Kalibrierungsdaten für die Linearität sind bereits vorhanden. Klicken Sie in der Systemsteuerungsoption "Tablet PC-Einstellungen" ...
  23. Die Kamera konnte nicht mit dem Computer synchronisiert werden. Überprüfen Sie die Verbindung mit dem Computer, und stellen ...
  24. Die Kamera wird von einer anderen App genutzt. Wenn Sie Kamera hier verwendet werden soll, streifen Sie vom unteren Rand ...
  25. Die Kanaleigenschaft %1!s! enthält einen ungültigen Wert. Der Wert hat einen ungültigen Typ, liegt außerhalb des gültigen ...
  26. Die Karte im Smartcard-Leser "%1" wurde zurückgesetzt, da bei einer exklusiven Transaktion einer Anwendung auf der Karte ...
  27. Die Karte von Ihrem TV-Dienstanbieter fehlt, funktioniert nicht oder ist nicht für diesen Empfänger geeignet. Stellen Sie ...
  28. Die Katalogdatei für das Windows-Abbild {0} kann aus dem folgenden Grund nicht geöffnet werden: {1} Sie müssen eine gültige ...
  29. Die Katalogdatei {0} kann aus dem folgenden Grund nicht geöffnet werden: {1} Sie müssen eine gültige Katalogdatei besitzen, ...
  30. Die Kategorieliste konnte nicht vom Verzeichnisdienst abgerufen werden. Folgender Fehler ist aufgetreten: %1
  31. Die KCC konnte das Ziel-DSA-Objekt für Verbindung %1 nicht ermitteln. Höchstwahrscheinlich wurde eine Verzeichnisaktualisierung ...
  32. Die Kennung des Hosts im Cluster. Für IPv4-Adressen wird das Format ClusterIP:HostPriority verwendet (d. h., 172.150.35.12:1). ...
  33. Die Kennung des Prozesses, der den Prozess erstellt hat. Wenn der Erstellungsprozess abgebrochen wurde gibt dieser Wert keinen ...
  34. Die Kennung \"LogonId\" ist die der Anmeldesitzung zugewiesene Kennung. \"AllocateLocallyUniqueId\" muss von der Anwendung, ...
  35. Die Kennwortänderung wurde durchgeführt. Alle Anmeldeinformationen für diese Domäne und den Benutzernamen wurden mit dem ...
  36. Die Kennwortdatei ist im Verzeichnis gespeichert. Kopieren Sie die Datei aus dem oben genannten Verzeichnis auf den Remotecomputer, ...
  37. Die Kennwortoption "%1" konnte nicht aus der Antwortdatei "%2" entfernt werden. Die Datei enthält möglicherweise noch Kennwörter. ...
  38. Die Kennwortoption "%1" konnte nicht aus der Antwortdatei "%2" entfernt werden. Die Datei enthält möglicherweise noch Kennwörter. ...
  39. Die Kennwortpropagierung ist nicht abgeschlossen. Entweder ist ein Standardverschlüsselungsschlüssel konfiguriert, oder es ...
  40. Die Kennwortrichtlinie wurde manuell geändert. Die erforderliche Kennwortkomplexität wurde deshalb deaktiviert. Kennwörter ...
  41. Die Kennwortrichtlinie wurde manuell geändert. Die minimale Kennwortlänge ist nicht ordnungsgemäß auf {0} festgelegt. Aus ...
  42. Die Kennwortrichtlinie wurde manuell geändert. Wenn Sie die Kennwortrichtlinie jetzt ändern, werden die benutzerdefinierten ...
  43. Die Kennwortrichtlinienprüfungs-API wurde aufgerufen. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: ...
  44. Die Kennwortsynchronisierung ermöglicht dem Benutzer das Verwenden eines Benutzernamens und eines Kennworts für Windows-Domänen ...
  45. Die Kerberos-Richtlinie wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: %4 Vorgenommene ...
  46. Die Kernel-Speicherabbilddatei "{0}" auf Knoten "{1}" ist nicht im Standardwert "%SystemRoot%\MEMORY.DMP" enthalten. Dieser ...
  47. Die Kernelmodusschnittstelle für den Virtualisierungsinfrastrukturtreiber wurde bereits initialisiert. Das Problem kann möglicherweise ...
  48. Die Kernelprotokollierung kann nicht gestartet werden. Die Protokollierung wird von einer anderen Anwendung verwendet. Beenden ...
  49. Die Kette der virtuellen Festplatten für den virtuellen Computer "%1" ist beschädigt. Die ID der übergeordneten virtuellen ...
  50. Die Kette der virtuellen Festplatten ist beschädigt. Der Zeitstempel der übergeordneten virtuellen Festplatte stimmt nicht ...
  51. Die Kette der virtuellen Festplatten ist beschädigt. Die virtuelle Größe der übergeordneten virtuellen Festplatte stimmt ...
  52. Die Kette der virtuellen Festplatten ist beschädigt. Es besteht ein Konflikt zwischen dem Bezeichner der übergeordneten virtuellen ...
  53. Die Kette der virtuellen Festplatten ist fehlerhaft. Die übergeordnete virtuelle Festplatte "{0}" für die untergeordnete ...
  54. Die Kette der virtuellen Festplatten ist unterbrochen. Das System kann die übergeordnete virtuelle Festplatte für den differenzierenden ...
  55. Die Kette für die Master-VHD-Datei konnte vom Remotedesktop-Virtualisierungshostserver nicht zusammengeführt werden. Untergeordnete ...
  56. Die Kette für die Master-VHD-Datei wurde vom Remotedesktop-Virtualisierungshostserver erfolgreich zusammengeführt. Zusammengeführte ...
  57. Die Klasse "CIM_Product" besteht aus einer Sammlung von PhysicalElement-Objekten, Software ("SoftwareIdentity" und "SoftwareFeatures"), ...
  58. Die Klasse "CIM_SoftwareFeature" definiert eine bestimmte Funktion eines Produkts oder eines Anwendungssystems. Diese Klasse ...
  59. Die Klasse "{0}" wurde nicht auf dem CIM-Server "{1}" gefunden. Überprüfen Sie den Wert des XML-Attributs "ClassName" im ...
  60. Die Klasse %1 in der Datei "%2" implementiert die Schnittstelle %3, deren "ExclusiveToAttribut" die Klasse %4 referenziert. ...
  61. Die Klasse %1 in der Datei "%2" wird nicht von einer Windows-Basisklasse abgeleitet. Alle zusammensetzbaren Klassen müssen ...
  62. Die Klasse %1 in der Datei %2 implementiert keine Schnittstellen. WinRT-Klassen müssen mindestens eine statische Schnittstelle ...
  63. Die Klasse enthält die Informationen zum Ändern einer Einstellungsdatei für einen Eintrag mit einem bestimmten Wert. Der ...
  64. Die Klasse für den DFS-Replikationsüberwachungsanbieter. Diese Singleton-Klasse enthält anbieterspezifische Einstellungen ...
  65. die Klasse Win32_Terminal ist ein Element der Zuweisung TerminalSetting in der Gruppen wie Allgemein, Anmelden, Sitzung, ...
  66. Die Klasse Win32_TerminalServiceSetting definiert die Konfiguration für TerminalServerSetting. Diese enthält Funktionen wie ...
  67. Die Klasse Win32_TerminalServiceToSetting ist eine Zuweisung von Win32_TerminalService als Element und Win32_TerminalServiceSetting ...
  68. Die Klasse Win32_TSClientSetting definiert die Konfiguration für Win32_Terminal. Sie können die Verbindungsrichtlinie, Drucker, ...
  69. Die Klasse Win32_TSEnvironmentSetting definiert die Konfiguration für Win32_Terminal, die Funktionen wie die ursprüngliche ...
  70. Die Klasse Win32_TSRemoteControlSetting definiert die Konfiguration für Win32_Terminal. Sie können die Remoteüberwachungsrichtlinie ...
  71. Die Klasse Win32_TSSessionDirectory definiert die Konfiguration für Win32_TSSessionDirectorySetting. Diese enthält Funktionen ...
  72. Die Klasse \" Win32_ImplementedCategory\" stellt die Beziehung zwischen einer Komponentenkategorie und der COM-Klasse dar, ...
  73. Die Klasse \"CIM_AggregatePExtent\" enthält eine Zusammenfassung der adressierbaren logischen Blöcke in derselben Speicherredundanzgruppe ...
  74. Die Klasse \"CIM_Card\" stellt einen physikalischen Container dar, der in eine andere Karte oder eine Platine eingesteckt ...
  75. Die Klasse \"CIM_CDROMDrive\" stellt ein CD-ROM-Laufwerk im System dar. Hinweis: Der Name des Laufwerks entspricht nicht ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)