Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office for Mac 2016

  1. Führen Sie mehrere Filialdokumente zu einem einzigen Filialdokument zusammen.Der Inhalt aus allen Filialdokumenten wird mit ...
  2. Führungslinien (Menü "Ansicht")Blendet die horizontalen und vertikalen Hilfslinien auf den Folien ein oder aus. Mit den Führungslinien ...
  3. Füllfarbe/SchattierungsfarbeFügt dem markierten Objekt eine Füllfarbe oder einen Fülleffekt hinzu, ändert diese oder entfernt ...
  4. Funktion,Bezug1,.!Gibt ein Teilergebnis in einer Liste oder Datenbank zurück!ist eine Zahl (1 bis 11), die festlegt, welche ...
  5. Funktion,Optionen,Array,k!Funktion,Optionen,Bezug1,.!Gibt ein Aggregat in einer Liste oder Datenbank zurück!ist die Zahl ...
  6. Für "%@" wurde kein Office 365-Abonnement gefunden. Probieren Sie Office 365 einen Monat lang kostenlos aus, oder verwenden ...
  7. Für "%@" wurde keine Lizenz gefunden. Erwerben Sie Office für dieses Konto, oder verwenden Sie ein anderes Konto, um Office ...
  8. Für alle atomaren Datentypen, mit Ausnahme von "string" (und den davon durch Einschränkung abgeleiteten Typen), ist der Wert ...
  9. Für den Zeichensatz "MT Extra" sind keine Schriftarten verfügbar. Für einen ordnungsgemäßen Betrieb von Formel-Editor ist ...
  10. Für den Zeichensatz "Symbol" sind keine Schriftarten verfügbar. Für einen ordnungsgemäßen Betrieb von Formel-Editor ist mindestens ...
  11. Für die Sicherheit des Computers wurde das Öffnen einiger Dateitypen blockiert, wenn Sie auf eine Datei doppelklicken oder ...
  12. Für diese Nachricht ist im temporären Ordner eine Anlage gespeichert. Die Anlage geht verloren, wenn Sie die Anwendung beenden, ...
  13. Für dieses Feld im PivotTable-Bericht ist ein Filtern nach Wert nicht möglich, weil die OLAP-Datenquelle für die folgenden ...
  14. Für eine Onlineregistrierung muss mindestens eine der folgenden Voraussetzungen erfüllt sein: E-Mail-Anwendung, Webbrowser ...
  15. Für eine PivotTable in dieser Arbeitsmappe ist die Was-wäre-wenn-Analyse aktiviert. Alle nicht veröffentlichten Änderungen ...
  16. Für Formel-Editor ist eine neuere Version der Schriftart " " als die aktuell aktive erforderlich.Installieren Sie Formel-Editor ...
  17. Für Office für Mac sind Lizenzierungsserver in der %1$@-Hierarchie erforderlich, die Registrierung listet die richtigen Server ...
  18. Für OneDrive for Business ist ein Office 365-Konto Ihres Unternehmen oder Ihrer schulischen Einrichtung erforderlich. Verwenden ...
  19. Für |-Datenschnitt(e) konnten keine Informationen abgerufen werden. In einigen Fällen kann die Ursache in einem benutzerdefinierten ...
  20. Ganzer Bildschirm (Menü "Ansicht")Blendet die meisten Bildschirmelemente aus, damit Sie das Dokument möglichst groß anzeigen ...
  21. Gebänderte Spalten anzeigen, in denen gerade Spalten anders formatiert sind als ungerade.Das Lesen von Tabellen kann mithilfe ...
  22. Gebänderte Spalten anzeigen, in denen gerade Spalten anders formatiert sind als ungerade.Das Lesen von Tabellen kann mithilfe ...
  23. Gebänderte Zeilen anzeigen, in denen gerade Zeilen anders formatiert sind als ungerade.Das Lesen von Tabellen kann mithilfe ...
  24. Gebänderte Zeilen anzeigen, in denen gerade Zeilen anders formatiert sind als ungerade.Das Lesen von Tabellen kann mithilfe ...
  25. Geben Sie alle Daten zum Empfangen von Nachrichten mit diesem Konto ein.Klicken Sie auf "Abbrechen", um die Daten hinzuzufügen.Um ...
  26. Geben Sie an, wo das ausgewählte Objekt auf der Seite angezeigt werden soll.Der Text ordnet sich automatisch um das Objekt ...
  27. Geben Sie die Ordner an, in denen gesendete Nachrichten, Entwürfe, Junk-E-Mail und gelöschte Nachrichten abgelegt werden ...
  28. Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse sowie einen SMTP-Server für dieses Konto ein.Diese Informationen werden von Outlook ...
  29. Geben Sie einen anderen Namen für den folgenden Ordner ein:"^0"Jeder Ordner muss einen eindeutigen Namen haben, der nicht ...
  30. Geben Sie für das neue Dokument einen Speicherort auf dem Computer oder im Netzwerk an. Auf einem Webserver können Sie kein ...
  31. Geben Sie Ihr Kennwort zum Herstellen einer Verbindung mit Microsoft Exchange ein.Möglicherweise wurde Ihr Microsoft Exchange-Kennwort ...
  32. Geben Sie Ihrem Dokument klare, präzise Ränder, indem Sie Text gleichmäßig zwischen dem linken und rechten Rand anordnen.Zwischen ...
  33. Geben Sie in Word an, wie Fehler behandelt werden sollen, die beim Seriendruck auftreten.Sie können den Seriendruck auch ...
  34. Gebogener PfeilZeichnet einen gebogenen Pfeil an der Stelle, an der Sie im aktiven Fenster klicken oder ziehen. Um einen ...
  35. Gefällt Ihnen das Aussehen eines bestimmten Abschnitts? Sie können dieses Aussehen auf andere Inhalte im Dokument anwenden.Erste ...
  36. Gefällt Ihnen die Animation eines bestimmten Objekts? Sie können diesen Effekt auf andere Objekte in Ihrer Präsentation anwenden.Erste ...
  37. Gefaltete EckeZeichnet ein Rechteck mit gefalteter Ecke an der Stelle, an der Sie im aktiven Fenster klicken oder ziehen. ...
  38. Gegenüberliegende Seiten der Publikation gleichzeitig anzeigen.Eine Zwei Seiten-Ansicht ist eine Druckkonvention, die führende ...
  39. Gehe zu EigenschaftVerschiebt die Einfügemarke zur von Ihnen ausgewählten benutzerdefinierten Texteigenschaft. Zum Erstellen ...
  40. Gekrümmte Verbindung mit DoppelpfeilZeichnet eine gekrümmte Verbindung mit Doppelpfeil zwischen den blauen Verbindungspunkten, ...
  41. Gekrümmte Verbindung mit PfeilZeichnet eine gekrümmte Verbindung mit Pfeil zwischen den blauen Verbindungspunkten, die Sie ...
  42. Gekrümmte VerbindungZeichnet eine gekrümmte Verbindung zwischen den blauen Verbindungspunkten, die Sie auf zwei AutoFormen ...
  43. Gerade Verbindung mit DoppelpfeilZeichnet eine gerade Verbindung mit Doppelpfeil zwischen den blauen Verbindungspunkten, ...
  44. Gerade Verbindung mit PfeilZeichnet eine gerade Verbindung mit Pfeil zwischen den blauen Verbindungspunkten, die Sie auf ...
  45. Gerade VerbindungZeichnet eine gerade Verbindung zwischen den blauen Verbindungspunkten, die Sie auf zwei AutoFormen auswählen. ...
  46. Geschweifte Klammer links/rechtsZeichnet eine geschweifte Klammer links/rechts an der Stelle, an der Sie im aktiven Fenster ...
  47. Geschweifte Klammer linksZeichnet eine geschweifte Klammer links an der Stelle, an der Sie im aktiven Fenster klicken oder ...
  48. Geschweifte Klammer rechtsZeichnet eine geschweifte Klammer rechts an der Stelle, an der Sie im aktiven Fenster klicken oder ...
  49. Gestapeltes SäulendiagrammFormatiert das Diagramm, das aktive Diagramm oder das markierte eingebettete Diagramm als gestapeltes ...
  50. Gestreifter Pfeil nach rechtsZeichnet einen gestreiften Pfeil nach rechts an der Stelle, an der Sie im aktiven Fenster klicken ...
  51. Gewinkelte Verbindung mit DoppelpfeilZeichnet eine um 90 Grad gewinkelte Verbindung mit Doppelpfeil zwischen den blauen Verbindungspunkten, ...
  52. Gewinkelte Verbindung mit PfeilZeichnet eine um 90 Grad gewinkelte Verbindung mit Pfeil zwischen den blauen Verbindungspunkten, ...
  53. Gewinkelte VerbindungZeichnet eine 90-Grad-Verbindung zwischen den blauen Verbindungspunkten, die Sie auf zwei AutoFormen ...
  54. GewitterblitzZeichnet einen Gewitterblitz an der Stelle, an der Sie im aktiven Fenster klicken oder ziehen. Damit das Standardverhältnis ...
  55. Gibt die Abschreibung einer Anlage für eine gegebene Periode mithilfe der geometrischen Abschreibungsmethode oder einer anderen ...
  56. Gitternetzlinien im Hintergrund des Dokuments anzeigen, um Objekte optimal zu platzieren.Die Gitternetzlinien erleichtern ...
  57. Gleich können Sie soziale Netzwerke in SharePoint nutzen. Starten Sie einfach Ihren bevorzugten Browser, und rufen Sie Ihre ...
  58. Gleichschenkliges DreieckZeichnet ein gleichschenkliges Dreieck an der Stelle, an der Sie im aktiven Fenster klicken oder ...
  59. Gliederung (Menü "Ansicht")Wechselt in die Gliederungsansicht, in der Sie die Struktur der Datei in klassischer Gliederungsform ...
  60. Gliederung entfernenEntfernt die Gliederung der markierten Datengruppe. Wenn keine bestimmte Gruppe innerhalb der Gliederung ...
  61. Gliederungssymbole anzeigenErstellt eine Gliederung und zeigt die Gliederungssymbole im Blatt an. Falls die Symbole bereits ...
  62. Grad-PfeilZeichnet einen 180-Grad-Pfeil an der Stelle, an der Sie im aktiven Fenster klicken oder ziehen. Damit das Standardverhältnis ...
  63. Graustufe (Menü "Ansicht")Zeigt die aktive Präsentation in Graustufen an. Die Darstellung der Folien hängt von der Option ...
  64. GraustufenansichtZeigt die aktive Präsentation in Graustufen an. Das Aussehen der Folie hängt von der im Kontextmenü "Graustufe" ...
  65. Griechisch:[f1 Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ σ ς τ υ φ χ ψ ω ϑ ϒ ϕ ϖ ...
  66. Größe!Gibt die Einheitsmatrix für die angegebene Größe zurück!ist eine ganze Zahl zur Angabe der Größe der Einheitsmatrix, ...
  67. Grundlegende vordefinierte Aufgaben-, Ressourcen- und Kreuztabellenberichte erstellen und drucken, um anderen Personen Projektdaten ...
  68. Gruppierung aufheben.Entfernt die markierten Zeilen oder Spalten aus einer Gruppe auf einem gegliederten Blatt. In einer ...
  69. Gruppierung.Gruppiert die markierten Zeilen oder Spalten in einer Gliederung. Wenn Sie noch keine Gliederung erstellt haben, ...
  70. Gültigkeit (Menü "Daten")Definiert, welche Daten für einzelne Zellen oder Zellbereiche gültig sind; beschränkt den Dateneintrag ...
  71. HalbbogenZeichnet einen Halbbogen an der Stelle, an der Sie im aktiven Fenster klicken oder ziehen. Damit das Standardverhältnis ...
  72. Handzettelmaster (Menü "Ansicht")Zeigt den Handzettelmaster an, in dem Sie Kopf- und Fußzeileninformationen hinzufügen oder ...
  73. Häufig verwendete mathematische Formeln in Ihrem Dokument hinzufügen, beispielsweise die Fläche eines Kreises oder eine Quadratgleichung.Sie ...
  74. Heben Sie die Vorgänge hervor, die mit dem ausgewählten Vorgang verknüpft sind. Dies gibt Ihnen einen Überblick, wie der ...
  75. HelligkeitHellt das markierte Bild auf (erhöht den Weißanteil) oder verdunkelt es (erhöht den Schwarzanteil). Um ein Bild ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)