Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2016

  1. Das %1!s!-Objekt verweist auf die ID %2!s!, das Paket enthält jedoch kein Objekt mit dieser ID. Falls das %1!s!-Objekt dem ...
  2. Das %1!s!-Objekt weist einen privaten Schlüssel auf, der mit einem benutzerdefinierten Kennwort geschützt ist. Dieses Kennwort ...
  3. Das %1!s!-Objekt weist einen ungültigen Datentyp auf. Spalten mit den Datentypen DT_IMAGE, DT_TEXT und DT_NTEXT können nicht ...
  4. Das %1!s!-Objekt wurde nicht gefunden, oder Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, oder dem Objekt kann keine erweiterte ...
  5. Das %1!s!-Sammelelement in dem aktiven Sammlungssatz "%2!s!" kann nicht gelöscht werden. Beenden Sie den Sammlungssatz, und ...
  6. Das %1!s!-Sequenzobjekt hat seinen minimalen oder maximalen Wert erreicht. Starten Sie das Sequenzobjekt neu, damit neue ...
  7. Das %1!s!-Sequenzobjekt muss vom Datentyp "int", "bigint", "smallint", "tinyint" oder "decimal" bzw. "numeric" mit 0 Dezimalstellen ...
  8. Das %1!s!-Verfügbarkeitsreplikat der %2!s!-Verfügbarkeitsgruppe kann in dieser SQL Server-Instanz nicht online geschaltet ...
  9. Das %1!s!-Verfügbarkeitsreplikat kann der %2!s!-Verfügbarkeitsgruppe nicht hinzugefügt werden. In der Verfügbarkeitsgruppe ...
  10. Das %1!s!-Verfügbarkeitsreplikat kann nicht aus der %2!s!-Verfügbarkeitsgruppe entfernt werden, weil sich dieses Replikat ...
  11. Das %1!s!-Verfügbarkeitsreplikat kann nicht aus der %2!s!-Verfügbarkeitsgruppe entfernt werden. In der Verfügbarkeitsgruppe ...
  12. Das %1!s!.%2!s!-Objekt ist keine gültige benutzerdefinierte Klassifizierungsfunktion für die Ressourcenkontrolle. Eine gültige ...
  13. Das %1-Modul hat die DLL "%2" geladen, kann aber den Einstiegspunkt %3 aufgrund des Fehlers "%4" nicht finden. Die benannte ...
  14. Das %1-Modul kann die DLL "%2" aufgrund des Fehlers "%4" nicht laden, um den Einstiegspunkt %3 aufzurufen. Zum Ausführen ...
  15. Das %1-Schemaskript konnte aufgrund eines Fehlers beim Erstellen des Indexes nicht an den Abonnenten weitergegeben werden. ...
  16. Das %s-Objekt, das den Abfrage-Generator gestartet hat, ist nicht mehr geöffnet. Möchten Sie diese Abfrage vor dem Schließen ...
  17. Das %s{attribute/}-Attribut ist kein gültiger Prozeduraufruf, da das Attribut kein PREDICT- oder PREDICT_ONLY-Attribut für ...
  18. Das %s{modelname/}-Modell ist kein gültiger Prozeduraufruf, da das Modell nicht zu der %s{structure/}-Miningstruktur gehört. ...
  19. Das %{attribute/}-Attribut der %{dimension/}-Dimension besitzt Nullwerte. Der Server kann für dieses Attribut keine Aggregationen ...
  20. Das %{Attribute/}-Attribut des Miningmodells "%{Model/}" weist einen %{Content/}-Inhaltstyp auf, der vom aktuellen Task nicht ...
  21. Das %{attribute/}-Attribut in der %{dimension/}-Dimension ist nicht aggregierbar und muss so festgelegt werden, dass die ...
  22. Das %{attribute/}-Attribut in der %{dimension/}-Dimension weist einen ungültigen Sicherheitsausdruck für eine generierte ...
  23. Das %{attrName/}-Attribut in der %{dimName/}-Dimension liegt außerhalb der Granularität der %{mgName/}-Measuregruppe und ...
  24. Das %{cube/}-Schema (oder der Cube) ist in der %{database/}-Datenbank nicht vorhanden, oder der Benutzer besitzt nicht die ...
  25. Das %{detailproperty/}-Granularitätsattribut in der %{detaildimension/}-Measuregruppendimension ist ungültig, da es sich ...
  26. Das %{detailproperty/}-Granularitätsattribut in der %{detaildimension/}-Measuregruppendimension ist ungültig, da es sich ...
  27. Das %{dimattrname/}-Attribut der %{dimname/}-Dimension wurde in CubeDimension '%{cubedimname/}' nicht gefunden. Im tabellarischen ...
  28. Das %{IMBIColumnId/}-Attribut der %{IMBITableId/}-Dimension verfügt über eine RowNumberBinding, der Attributtyp ist jedoch ...
  29. Das %{measure/}-Measure besitzt eine Quelle des RowBinding-Typs. Der Aggregationstyp muss daher in 'Count' oder 'Sum' geändert ...
  30. Das %{mid/}-Measure, auf das in der Bindung für die %{column/}-Spalte der OLAP-Miningstruktur '%{structure/}' verwiesen wird, ...
  31. Das %{model/}-Miningmodell enthält eine Spalte, die den DATE-Datentyp verwendet. Dieser Datentyp wird von der PMML 2.1-Spezifikation ...
  32. Das %{model/}-Miningmodell weist "%d{cAttributes/}" Attribute auf. Die Anzahl von Attributen überschreitet die Grenze von ...
  33. Das %{model/}-Objekt enthält keine Fälle. Der Drillthroughspeicher ist leer, da die ProcessType-Enumeration auf 'ProcessClearStructureOnly' ...
  34. Das %{modelname/}-Modell kann nicht aus der permanenten Datei geladen werden. Die Datei ist beschädigt oder weist ein ungültiges ...
  35. Das %{name/}-Miningmodell ist bereits trainiert und unterstützt keine inkrementellen Updates. Verwenden Sie "DELETE FROM ...
  36. Das %{name/}-Objekt kann mit den angegebenen Bindungen nicht verarbeitet werden (die Struktur der internen Objekte würde ...
  37. Das %{objectname/}-Objekt kann nicht als Sitzungsobjekt erstellt werden. Der Sitzungsbereich kann nur beim Erstellen von ...
  38. Das %{objectname/}-Objekt kann nicht wiederhergestellt werden, da das Objekt bereits vorhanden ist. Legen Sie 'AllowOverwrite' ...
  39. Das %{property/}-Attribut ist ein benutzerdefiniertes Gruppierungsattribut, aber die Bindungen des Attributs an benutzerdefinierte ...
  40. Das %{property/}-Attribut kann nicht aggregiert werden. Dieses nicht aggregierbare Attribut kann nicht mit dem übergeordneten ...
  41. Das %{Property/}-Attribut kann nicht in die angeforderte Anzahl von Buckets diskretisiert werden, da es zu wenig unterschiedliche ...
  42. Das %{property/}-Attribut muss in allen Aggregationen enthalten sein, da dieses Attribut nicht aggregierbar ist. Die %{a ...
  43. Das %{property/}-Attribut, auf das von der %{aggregationdimension/}-Aggregationsdimension der %{aggregation/}-Aggregation ...
  44. Das %{strAttrQName/}-Attribut (Namespace %{strAttrNSURI/}) des %{strQName/}-Elements in Zeile %d{iLine/}, Spalte %d{iCol/} ...
  45. Das %{strQName/}-Element in Zeile %d{iLine/}, Spalte %d{iCol/} (%{strNSURI/}-Namespace) besitzt unter %1[%{strName/}%]%[/%{strName/}% ...
  46. Das %{strQName/}-Element in Zeile %d{iLine/}, Spalte %d{iCol/} (%{strNSURI/}-Namespace) ist unter %1[%{strName/}%]%[/%{strName/}% ...
  47. Das %{strQName/}-Element in Zeile %d{iLine/}, Spalte %d{iCol/} (%{strNSURI/}-Namespace) ist unter '%1[%{strName/}%]%[/%{strName/}%]' ...
  48. Das %{strQName/}-Element in Zeile %d{iLine/}, Spalte %d{iCol/} (%{strNSURI/}-Namespace) ist unter '%1[%{strName/}%]%[/%{strName/}%]' ...
  49. Das '{0}'-Objekt hat kein Partitionsschema. Sie müssen ein Partitionsschema angeben, bevor Sie ein PhysicalPartition-Objekt ...
  50. Das '{0}'-Objekt, auf das von der indizierten Sicht '{1}' verwiesen wird, kann nicht als alternatives Schemaobjekt für den ...
  51. Das '{1}'-Granularitätsattribut der Zwischendimension '{0}', mit der m:n-Beziehungen aufgelöst werden, sollte im Allgemeinen ...
  52. Das '{1}'-Granularitätsattribut der Zwischendimension '{0}', mit der m:n-Beziehungen aufgelöst werden, sollte im Allgemeinen ...
  53. Das Abfragebenachrichtigungsabonnement konnte den Dialogendpunkt nicht abrufen. Der Service Broker-Dialog für den Dienstnamen ...
  54. Das Abfragebenachrichtigungsabonnement konnte nicht auf die Datenbank mit der ID %1!s! zugreifen. Der Broker-Dialog für den ...
  55. Das Abfragen von Tabellen mit aktivierter REMOTE_DATA_ARCHIVE-Option ist im LOCAL_AND_REMOTE-Abfragemodus in der Datenbank ...
  56. Das abhängige {0}-Objekt wird während der Abhängigkeitsanalyse pro Artikel nicht berücksichtigt, da es vom Typ "{1}" ist, ...
  57. Das Ablaufverfolgungsflag %1!s! wird ignoriert. Das Flag ist entweder ein ungültiges Ablaufverfolgungsflag oder ein Ablaufverfolgungsflag, ...
  58. Das Ablaufverfolgungsprotokoll wurde im Standardverzeichnis nicht gefunden. Ablaufverfolgungsprotokolle werden am folgenden ...
  59. Das Ablaufverfolgungsprotokoll wurde im Standardverzeichnis nicht gefunden. Ablaufverfolgungsprotokolle werden am folgenden ...
  60. Das Ablegen der ausgewählten Skripts an dieser Stelle bedeutet, dass sie auf der Datenbank ausgeführt werden, auf die durch ...
  61. Das Abonnement "%1!s!" ist nicht bereit für den Vorgang, weil gerade ein anderer Vorgang ausgeführt wird. Warten Sie einige ...
  62. Das Abonnement "%1!s!" unterstützt das Erstellen einer Datenbank mit dem ausgewählten Servicelevelziel "%2!s!" nicht. Versuchen ...
  63. Das Abonnement (Verleger=%1!s!, PublisherDb=%2!s!, Veröffentlichung=%3!s!, Abonnent=%4!s!, SubscriberDb=%5!s!) ist nicht ...
  64. Das Abonnement auf dem Abonnenten "{0}" in der {1}-Datenbank konnte nicht gelöscht werden. Der Abonnementdatensatz ist auf ...
  65. Das Abonnement des Abonnenten "%1!s!" für den %2!s!-Artikel in der %3!s!-Veröffentlichung wurde nach einem Datenüberprüfungsfehler ...
  66. Das Abonnement des Abonnenten "%1!s!" für den %2!s!-Artikel in der %3!s!-Veröffentlichung wurde nach einem Synchronisierungsfehler ...
  67. Das Abonnement für die %1!s!-Veröffentlichung wurde nicht gefunden, ein freigegebener Agent ist jedoch vorhanden. Um ein ...
  68. Das Abonnement für die %1-Veröffentlichung konnte nicht überprüft werden. Stellen Sie sicher, dass alle Merge-Agent-Befehlszeilenparameter ...
  69. Das Abonnement ist abgelaufen und nicht mehr verfügbar. Soll das Abonnement für die erneute Initialisierung gekennzeichnet ...
  70. Das Abonnement ist abgelaufen. Kennzeichnen Sie das Abonnement für die erneute Initialisierung, und starten Sie den Merge-Agent ...
  71. Das Abonnement ist nicht initialisiert oder nicht für die sofortige Aktualisierung verfügbar, da es für die Neuinitialisierung ...
  72. Das Abonnement kann nicht erneut initialisiert werden. Für die Veröffentlichung ist die Peer-zu-Peer-Transaktionsreplikation ...
  73. Das Abonnement kann nicht erstellt oder bearbeitet werden, weil die zum Ausführen des Berichts verwendeten Anmeldeinformationen ...
  74. Das Abonnement kann nicht erstellt werden, da das Abonnement bereits in der Abonnementdatenbank vorhanden ist. In jeder Abonnementdatenbank ...
  75. Das Abonnement kann nicht erstellt werden. Sie müssen den Wert "Active" oder "Subscribed" für den @status-Parameter angeben. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)