Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2016

  1. Das für die Definition der neuen Variablen für das Invoke-Sqlcmd-Cmdlet verwendete Format ist ungültig. Verwenden Sie das ...
  2. Das für die Einstellung "{1}" angegebene Konto "{0}" ist kein Benutzerkonto. Gruppen oder andere Identitäten können nicht ...
  3. Das für die PowerPivot-Dienstinstanz angegebene Dienstkonto stimmt nicht mit dem bereits in der SharePoint-Farm bereitgestellten ...
  4. Das gebündelte Update "{0}" wurde nicht als Teil des {1}-Updates auf dem Updateserver gefunden. Das Update ist zum Abschließen ...
  5. Das gefilterte Replikat ist keine Teilmenge des primären Replikats. Dies ist nur bei Tabellengruppen ohne Partitionsschlüssel ...
  6. Das gemeinsame Generierungswasserzeichen in diesem Replikat ist ungültig, da es nicht vorhanden ist oder da möglicherweise ...
  7. Das Generieren von Benutzerinstanzen in SQL Server ist deaktiviert. Verwenden Sie "user instances enabled" von sp_configure, ...
  8. Das geometryType-Argument in "InstanceOf" ("{0}") ist ungültig. Dieses Argument muss einen der folgenden Typen enthalten: ...
  9. Das gesamte Resultset muss zurückgegeben werden, bevor diese Zeile aktualisiert werden kann. Dieser Vorgang wird gerade ausgeführt ...
  10. Das gleichzeitige Aktivieren aller SOAP-Endpunkte wird nicht unterstützt. Sie können jedoch einen einzelnen SOAP-Endpunkt ...
  11. Das Granularitätsattribut der Zwischendimensionen, die zur Auflösung von m:n-Beziehungen verwendet werden, sollte im Allgemeinen ...
  12. Das Granularitätsattribut und das Zwischengranularitätsattribut müssen die gleiche Anzahl von Schlüsselspalten aufweisen ...
  13. Das Granularitätsattribut weist die Schlüsselspalte #{0} mit dem Datentyp "{1}" auf, der von "{2}" beim Zwischengranularitätsattribut ...
  14. Das Granularitätsattribut weist die Schlüsselspalte #{0} mit dem Datentyp "{1}" auf, der von "{2}" beim Zwischengranularitätsattribut ...
  15. Das hash_value-Feld kann zum Nachverfolgen des RPC-Cacheverhaltens verwendet werden, indem es in Beziehung zum hash_value-Feld ...
  16. Das Hinzufügen der ausgewählten Spalten führt zu einem Indexschlüssel mit {0} Spalten. Die maximal zulässige Anzahl Indexschlüsselspalten ...
  17. Das Hinzufügen der ausgewählten Spalten führt zu einem XML-Indexschlüssel mit {0} Spalten. Die maximal zulässige Anzahl Indexschlüsselspalten ...
  18. Das Hinzufügen der ausgewählten Spalten führt zu einer Statistik mit {0} Spalten. Die maximale Spaltenzahl für Statistiken ...
  19. Das Hinzufügen einer MEMORY_OPTIMIZED_DATA-Dateigruppe wird für Datenbanken mit Veröffentlichungen, für die sync_method "database ...
  20. Das Hinzufügen eines zusätzlichen Knotens mit nicht konfigurierten Funktionen zu einer vorhandenen SQL Server-Failoverclusterinstanz ...
  21. Das Hinzufügen von CPU-Ressourcen im Onlinezustand kann nicht abgeschlossen werden. Beim Start von SQL Server wurde eine ...
  22. Das im MY-Zertifikatspeicher namentlich angegebene Zertifikat wurde nicht gefunden (Fehlercode: %1!s!). Dieser Fehler tritt ...
  23. Das im Schlüsselpfad "%1!s!" angegebene Zertifikat weist keinen privaten Schlüssel zum Verschlüsseln eines Spaltenverschlüsselungsschlüssels ...
  24. Das Image "{0}" wird nicht als Standardimage für die Unterstützung von Verfügbarkeitsgruppen erkannt. Stellen Sie sicher, ...
  25. Das implizite Erstellen des Benutzers "%1!s!" wird in dieser SQL Server-Version nicht unterstützt. Erstellen Sie den Benutzer ...
  26. Das in der Eingabekonfiguration angegebene Partitionsschema "%s" kann nicht erstellt werden, weil bereits ein Partitionsschema ...
  27. Das in der READ_ONLY_ROUTING_LIST für das %2!s!-Verfügbarkeitsreplikat angegebene%1!s!-Verfügbarkeitsreplikat ist nicht vorhanden. ...
  28. Das in der WHERE-Klausel angegebene %{member/}-Element gehört nicht zur erwarteten Ebene in der %{hierarchy/}-Hierarchie. ...
  29. Das in der WITH XMLNAMESPACES-Klausel verwendete Präfix "%1!s!" enthält einen ungültigen XML-Bezeichner. "%2!s!"( 3!s!) ist ...
  30. Das in einer Clientanforderung angegebene Objekt ist kein Aggregationsentwurfsobjekt. Nur Aggregationsentwurfsobjekte sind ...
  31. Das in READ_ONLY_ROUTING_LIST für das %2!s!-Verfügbarkeitsreplikat angegebene %1!s!-Verfügbarkeitsreplikat verfügt über keinen ...
  32. Das in {0} "{1}" angegebene "{2}" enthält einen {2}-Zirkelverweis. Zirkelverweise sind innerhalb von "{2}" nicht zulässig. ...
  33. Das indirekte Anwenden von Tabellenhinweisen auf einen Aufruf einer Tabellenwertfunktion (Table Valued Function, TVF) mit ...
  34. Das Inhaltsmodell des %1!s!-Typs enthält zwei Elemente mit dem gleichen Namen ("%2!s!"), jedoch unterschiedlichen Typen, ...
  35. Das Initialisieren der SSL-Verschlüsselung wurde vom Server versucht. Sie ist jedoch bereits initialisiert. Dies weist auf ...
  36. Das Initialisieren von Ablauferfolgungs- oder Wiedergabeobjekten in einer nicht standardmäßigen Anwendungsdomäne wird nicht ...
  37. Das Initialisieren von Ablauferfolgungs- oder Wiedergabeobjekten in einer nicht standardmäßigen Anwendungsdomäne wird nicht ...
  38. Das Installationspaket hat die Überprüfung nicht bestanden. Es kann den Patch nicht auf die angegebene SQL Server-Instanz ...
  39. Das Installationsprogramm besitzt keine ausreichenden Berechtigungen, um auf dieses Verzeichnis zuzugreifen: 2]. Die Installation ...
  40. Das Installationsprogramm muss einen Neustart durchführen, damit die Konfiguration von 2 fortgesetzt werden kann. Klicken ...
  41. Das Installationsprogramm muss einen Neustart durchführen, damit die Konfiguration von 2 fortgesetzt werden kann. Klicken ...
  42. Das Installationsverzeichnis für das Feature '{0}' ist zwischen den Knoten des Clusters inkonsistent. Zur Gruppierung einer ...
  43. Das intersectionPatternMatrix-Argument für "STRelate" ist nicht gültig. Dieses Argument muss genau 9 Zeichen enthalten, die ...
  44. Das IP-Adresselement des empfangenen Dienstprinzipalnamens (Service Principal Name, SPN) konnte von WSAStringToAddress nicht ...
  45. Das IS-Serverpaket konnte aufgrund von Fehler 1!8.8X! nicht ausgeführt werden. Server: %2!s!, Paketpfad: %3!s!, Umgebungsverweis-ID: ...
  46. Das Kategorieerkennungstool erkennt automatisch Zeilen in einer Tabelle mit ähnlichen Eigenschaften und gruppiert sie dann ...
  47. Das Kennwort der Anmeldung "%1!s!" ist ungültig. Legen Sie für diese Anmeldung ein neues Kennwort fest, ohne das alte Kennwort ...
  48. Das Kennwort für administrative Verbindung, das beim Herstellen der Verbindung mit dem Verteiler benötigt wird, wurde geändert. ...
  49. Das Kennwort für den Anmeldenamen des Benutzers, dessen Identität der Berichtsserver bei der unbeaufsichtigten Ausführung ...
  50. Das Kennwort für den Datenbank-Hauptschlüssel muss mindestens 8 Zeichen lang sein und Zeichen aus drei der vier folgenden ...
  51. Das Kommunikationsobjekt kann vom Konfigurations-Manager nicht initialisiert werden. Überprüfen Sie zuvor protokollierte ...
  52. Das komplexe Element "{0}" in Typ "{1}" und das komplexe Element "{2}" in Typ "{3}" sind inkompatibel, da sie eine unterschiedliche ...
  53. Das Komprimieren von Tabellen mit Spalten oder Spaltensätzen geringer Dichte wird von der gespeicherten Prozedur "sp_est ...
  54. Das Konfigurationselement mit dem -Schlüssel ist nicht in der Liste der Konfigurationselemente enthalten. Dieser Konfigurationsschlüssel ...
  55. Das konfigurierte Arbeitsverzeichnis "{0}" ist nicht vorhanden, oder der External Activator-Dienst verfügt nicht über die ...
  56. Das Kontingent der %1!s!-Datenbank wurde erreicht. Partitionieren oder löschen Sie Daten, löschen Sie Indizes, oder informieren ...
  57. Das Konto "{0}" konnte nicht aus der lokalen Windows-Sicherheitsgruppe "SQLServerMSAS$ $PowerPivot" entfernt werden. Das ...
  58. Das Konto des SQL Server-Agent-Diensts "{0}" kann nicht zum Ausführen des Auftrags der verwalteten Instanz verwendet werden, ...
  59. Das Konto des SQL Server-Agent-Diensts "{0}" kann nicht zusammen mit einem Proxy verwendet werden. Ändern Sie das Konto des ...
  60. Das Konto für SQL Server-Setup weist für den angegebenen Dateiserver unter dem Pfad "{0}" keine SeSecurityPrivilege-Berechtigung ...
  61. Das Konto, auf dem SQL Server-Setup ausgeführt wird, verfügt über keine Administratorrechte auf dem Computer. Verwenden Sie ...
  62. Das Konto, mit dem eine Verbindung mit der {0}-Serverinstanz hergestellt wurde, kann wegen fehlender Berechtigungen nicht ...
  63. Das Konto, mit dem eine Verbindung mit der {0}-Serverinstanz hergestellt wurde, kann wegen fehlender Berechtigungen nicht ...
  64. Das Konto, unter dem SQL Server-Setup ausgeführt wird, verfügt über Berechtigungen zum Sichern von Dateien und Verzeichnissen, ...
  65. Das Laufzeitobjekt kann nicht aus dem angegebenen XML-Knoten geladen werden. Dieser Fehler tritt auf, wenn ein Paket oder ...
  66. Das Lauschen wurde am Endpunkt "%1!s!", der in den Metadaten ermittelt wurde, nicht gestartet. Endpunktvorgänge sind in dieser ...
  67. Das Leistungsindikatorziel konnte das Paket "%I32u" der Liste zu zählender Pakete nicht hinzufügen. Ereignisse aus diesem ...
  68. Das Leistungsindikatorziel konnte das Paket "%ws" der Liste zu zählender Pakete nicht hinzufügen. Ereignisse aus diesem Paket ...
  69. Das letzte Argument für die Funktion 'PathItem' oder 'PathItemReverse' muss '0' (für Text) oder '1' (für ganze Zahlen) sein. ...
  70. Das lokale Dienstkonto unterscheidet sich von dem aktiven Knoten. Verwenden Sie den SQL-Konfigurations-Manager, um das Dienstkonto ...
  71. Das lokale Verfügbarkeitsreplikat der %1!s!-Verfügbarkeitsgruppe befindet sich in einem fehlerhaften Zustand. Das Replikat ...
  72. Das lokale Verfügbarkeitsreplikat der %1!s!-Verfügbarkeitsgruppe kann in seiner aktuellen Replikatrolle "%3!s!" und seinem ...
  73. Das lokale Verfügbarkeitsreplikat der %1!s!-Verfügbarkeitsgruppe kann nicht zum primären Replikat werden. Das zuletzt bekannte ...
  74. Das lokale Verfügbarkeitsreplikat der %1!s!-Verfügbarkeitsgruppe wurde nicht zum primären Replikat. Der Zustand der Verfügbarkeitsgruppe ...
  75. Das lokale Verfügbarkeitsreplikat kann nicht aus der %1!s!-Verfügbarkeitsgruppe dieser SQL Server-Instanz entfernt werden. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)