UI Translation

Project 2013

  1. Modifies a User or Groups Category permissions on a specified Category. The permissions are allowed to be Allowed, Denied ...
  2. Modifies the Project Settings for a Category. This will allow choosing either all current and future projects or specific ...
  3. Modify an existing security group or create a new group. Additionally, choose whether or not to synchronize the group to ...
  4. Modify the grouping formats that can be applied to views such as the Project and Resource center. When you create various ...
  5. Monthly calendar reports cannot contain more than 4000 tasks.}To reduce the number of tasks, filter the report. On the Project ...
  6. Mounting of the database %1 located on server %2 failed because the specified locale ID %3 is not installed in the current ...
  7. Moving this task to the 'Unscheduled Tasks' column will delete all actual work on the task. Do you still want to move it?} ...
  8. new update(s) have been accepted for this project. Team members have submitted ^2 more update that needs to be reviewed.}Would ...
  9. new update(s) have been accepted for this project. Team members have submitted ^2 more updates that need to be reviewed.}Would ...
  10. No assignments could be created from the imported data.}To selectively import assignment data, you must include at least ...
  11. No calculations can be performed now. There is a circular relationship in tasks. The successors of this task refer back to ...
  12. No calculations can be performed now.}There is a circular relationship in task ^1 of \"^2\". The successors of this task ...
  13. No lookup table selected. Select a lookup table from the dropdown, or select a different custom attribute for the custom ...
  14. No manager is specified for this project.}To enter the manager's name for the project, click the File tab to open the Backstage ...
  15. No more projects can be opened. Close some project files, including files that share a resource pool or are linked to other ...
  16. No more projects can be opened.}Close some project files, including files that share a resource pool or are linked to other ...
  17. No more table columns can be added.}You have reached the maximum number of columns you can add to a table. To add a new column, ...
  18. No permissions to read Project Web App Enterprise Global file.}The Project Web App Enterprise Global could not be accessed. ...
  19. No projects are available to create a dependency on. There may be no projects with deliverables defined, or you may not have ...
  20. No site or site collection exists at the site URL specified. Enter a site URL for a valid site or site collection and try ...
  21. No tasks within your selection can be reassigned. Confirm with your project manager that the project(s) allow task reassignment. ...
  22. Normalize priority values so that the sum of all values equals 100%. Normalization automatically occurs when you save the ...
  23. Not a valid new name.}The name you have entered is also the name of an item of the same type in the enterprise global. Please ...
  24. Not all changes can be made.}This change would cause some of the items in this field to exceed the 255 character limit. To ...
  25. Not all occurrences of \"^1\" can be changed.}The field length would exceed the 255 character limit. To change specific instances ...
  26. Not enough common working time. Task and resource have calendars which do not have enough working time in common for work ...
  27. Not enough common working time}Task ^1 in project \"^2\" has task and resource calendars which do not have enough working ...
  28. Not filtering by Date or Resource can return lots of data. Click OK to apply the filtering, click Cancel to continue filtering ...
  29. Note 2: By default, all Project Server Interface (PSI) calls within a workflow will be made under the context of the Workflow ...
  30. Note 3: Exercise caution when changing this account. All workflows that are started after the Workflow Proxy User Account ...
  31. Note 4: If the Workflow Proxy User Account needs to be changed and the original Workflow Proxy User Account needs to be removed, ...
  32. Note that when you trust a site in Internet Explorer, you are trusting the entire domain to which that site belongs. For ...
  33. Note that when you trust a site, you are trusting the entire domain to which that site belongs. For example, if you trust ...
  34. Note: Changes to the event handler configuration are asynchronous and may require a few minutes to complete after clicking ...
  35. NOTE: One or more of the selected SharePoint Tasks lists has been associated with Microsoft Project. To complete the process, ...
  36. Note: These Required Custom Fields should be added to the appropriate Visible Project Detail Page by editing the Project ...
  37. Note: This assumes that the current/selected workflow stage is available in the target workflow. If not, the workflow will ...
  38. Note: You have chosen two or more users or groups that have existing permissions. The permissions list in this section does ...
  39. of the NT accounts that correspond to users that have 'View Olap Data' permission could not be added to the Project Server ...
  40. of the ^2 '^3' tasks will occur during nonworking times. Project can reschedule the tasks to occur at the first available ...
  41. of the ^2 \"^3\" tasks will occur during nonworking times.}Project can reschedule the tasks to occur at the first available ...
  42. Offline Publish}You cannot publish a project while offline or disconnected. Connect to the server to publish the project. ...
  43. Often a task's start or finish depends on the start or finish of another task. You can schedule these dependent tasks by ...
  44. On this page you can update how long to keep tasks marked as important, what time range to show on the timeline, and what ...
  45. Once you're happy with the Resources, and all errors have been cleared, then click Done below and Save the project again. ...
  46. Once you're happy with the Resources, and all errors have been cleared, then click Save and Finish below to import the resources ...
  47. One or more code values in the lookup table either do not match the mask defined for the code or contain more than 255 characters. ...
  48. One or more code values in the lookup table is invalid.}A value is invalid when it does not match the mask defined for the ...
  49. One or more driver comparisons are contradictory, which can lead to important projects being left out of your portfolio analyses. ...
  50. One or more of the destination worksheet names are invalid.}When naming an Excel sheet make sure the name doesn't contain ...
  51. One or more of the destination worksheet names are too long.}When exporting to Excel, there is a limit of 31 characters in ...
  52. One or more of the destination worksheet names are too long.}When exporting to Excel, there is a limit of 31 characters in ...
  53. One or more of the projects you are attempting to consolidate is embedded in another program.}Project cannot access or update ...
  54. One or more of the specified tasks could not be re-assigned. This can happen if the proposed resource to be assigned already ...
  55. One or more portfolio constraint limit values are invalid. Change all portfolio constraint limit values to use valid values ...
  56. One or more project constraint values are invalid. Change all project constraints to use valid values and recalculate the ...
  57. One or more project constraint values in the baseline cost portfolio selection scenario are invalid. Change all project constraints ...
  58. One or more projects cannot be found.}The project file contains only the inserted projects that could be found. To insert ...
  59. One or more projects have impact ratings defined against this driver. Deleting this driver will also delete all project impact ...
  60. One or more tasks have changed.}You have made changes to one or more of the assigned tasks, but have not yet sent a TeamUpdate ...
  61. One or more tasks were not published because their task name field was not populated}To publish these tasks, populate their ...
  62. Only 32 months of the monthly calendar will be printed.}You cannot use the Monthly Calendar report to print more than 32 ...
  63. Only budget resources can be assigned to the project summary task.} To mark a resource as a budget resource, go to the Resource ...
  64. Only enterprise projects can be edited here. To edit this project, use Microsoft Project or the tasks list in the SharePoint ...
  65. Open resource pool read-write and all other sharer files into a new master project file. You can access this new master project ...
  66. Open resource pool read-write and all other sharer files into a new master project file. You can access this new master project ...
  67. Open resource pool read-write so that you can make changes to resource information (like pay rates, etc.), although this ...
  68. Open resource pool read-write so that you can make changes to resource information (like pay rates, etc.), although this ...
  69. Open the selected project in Microsoft Project. If the project is checked out to someone else, it will be opened read-only. ...
  70. Open the selected project in Project Web App for editing. If the project is checked out to someone else, it will be opened ...
  71. Open the selected project in Project Web App. If the project is already checked out to you, the project will be opened for ...
  72. Open the selected project read-only in Microsoft Project. If you have multiple projects selected, they will be opened in ...
  73. Open the selected resources in Microsoft Project Professional to edit their properties, including those not available on ...
  74. Opening \"Saved For Sharing\" project in Read/Write mode.}You are trying to open (in Read/Write mode) a project that was ...
  75. Opens the list at the URL indicated and identifies which fields are available for synchronization. Also checks to see whether ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)