Traducir

Project 2013

  1. Debe seleccionar la ruta de acceso en la que se creará este sitio de proyecto y especificar el nombre del sitio que desea ...
  2. Debe seleccionar uno o más días de la semana para programar la tarea repetitiva.}En Semanalmente, active la casilla correspondiente ...
  3. Debe tener Microsoft Project Professional 2013 instalado y configurado para conectar con un perfil de este sitio de Project ...
  4. Deben borrarse los códigos de esquema.}Este proyecto procede de un servidor de Project Web App distinto, con tablas de consulta ...
  5. Debes tener permisos para abrir el \"^1\" en modo de lectura y escritura. \Pide permisos al administrador de Project Web ...
  6. Decidió cancelar el inicio de sesión en Project Web App.}Para guardar el proyecto sin conexión de forma que los cambios se ...
  7. Decidió incluir filas de asignación en esta operación de exportación. Como resultado, es posible que no pueda volver a importar ...
  8. Defina la programación diaria de copia de seguridad para que sea compatible con la restauración del nivel de elemento. El ...
  9. Definiciones de campos personalizados de empresa incluyendo nombres, tablas de consulta, fórmulas, indicadores gráficos y ...
  10. Definió un código EDT con más de 255 caracteres.}Cambie la máscara de código o el prefijo de código para que la definición ...
  11. Desde aquí, solo se pueden editar proyectos empresariales. Para editar este proyecto, use Microsoft Project o la lista de ...
  12. Desea actualizar el grupo de recursos para que se reflejen los cambios en todos los proyectos que lo comparten?}Al actualizar ...
  13. Desea cambiar el nombre del jefe de \"^1\" a \"^2\"?}El nombre del jefe de su proyecto no coincide con ninguno de los nombres ...
  14. Desea cancelar la operación de redistribución?}Para detener la redistribución, haga clic en Aceptar. Para continuar con la ...
  15. Desea combinar \"^1\" con \"^2\"?}\- Para combinar el archivo con el archivo abierto, haga clic en Sí. \- Para abrir el archivo ...
  16. Desea conservar la configuración global de la instalación anterior de Microsoft Project en Microsoft Project 2013? El archivo ...
  17. Desea guardar la plantilla de la información global de empresa de Project Web App?}En este momento, tiene la plantilla de ...
  18. Desea guardar los cambios temporalmente en ^1? Si guarda los cambios en ^1, Project no intentará restaurar el elemento ^1 ...
  19. Desea guardar una línea base para '^1'? Una línea base es una descripción de la programación en su estado actual. Es de gran ...
  20. Desea llevar a cabo esta operación más rápido? Seleccione los elementos que desea modificar de forma masiva y haga clic en ...
  21. Desea que los sitios de SharePoint se creen con la publicación de nuevos proyectos en Project Web App? Tenga en cuenta que ...
  22. Desea reemplazar ^1 con el elemento de la información global de empresa, reemplazar todos los elementos que tengan nombres ...
  23. Desea sobrescribir el trabajo real de este proyecto con los valores de los partes de horas de Project Web App para este proyecto?}Se ...
  24. Desprotege el proyecto de manera que se pueda modificar. Este comando estará deshabilitado si el proyecto ya está desprotegido. ...
  25. Después de salir del asistente, puede que desee redistribuir los proyectos para ver qué impacto tienen las asignaciones de ...
  26. Devuelve los detalles de un usuario o un recurso en función del nombre para mostrar o del identificador único global de ese ...
  27. Distribuye los cambios del porcentaje completado total uniformemente en la programación hasta la fecha de estado del proyecto. ...
  28. Dos elementos del mismo nivel y bajo el mismo elemento principal tienen el mismo valor fonético. Los valores fonéticos de ...
  29. Duración es el tiempo total necesario para realizar una tarea.Se calcula mediante la consulta del período laborable que comprende ...
  30. Duración no válida. Esto no es una duración válida o está fuera del intervalo para este campo.Escriba una duración en el ...
  31. Edita el permiso seleccionado. Si ha seleccionado varios elementos, los permisos se combinarán y podrá actualizar los permisos ...
  32. Edita varios recursos al mismo tiempo. Mediante una actualización masiva, puede establecer campos personalizados u otras ...
  33. Edite fechas de inicio del proyecto, proteja o desproteja proyectos, contrate recursos adicionales y use o ignore dependencias ...
  34. Edite los valores de restricción de costos, proteja o desproteja proyectos y use o ignore dependencias del proyecto predefinidas. ...
  35. El administrador de eventos de Microsoft Project Server intentó liberar un bloqueo de escritura en el administrador de eventos ...
  36. El administrador de eventos de Microsoft Project Server intentó liberar un bloqueo de lectura en el administrador de eventos ...
  37. El administrador de Project Web App ha bloqueado el método que debería usarse para realizar un informe del progreso en todos ...
  38. El administrador del parte de horas seleccionado no es una opción válida. Puede que se haya quitado el usuario, que no sea ...
  39. El análisis no puede guardarse porque contiene proyectos que se han eliminado o no son válidos. Para guardar el análisis, ...
  40. El análisis no puede guardarse porque la restricción principal hace referencia a un campo personalizado eliminado o no válido. ...
  41. El archivo cuyos recursos desea usar tiene una moneda diferente. Compartir recursos con un archivo que tiene una moneda diferente ...
  42. El archivo cuyos recursos desea utilizar tiene una moneda distinta.}Compartir recursos con un archivo que utiliza una moneda ...
  43. El archivo de grupo de recursos para el proyecto '^1' no es de la misma versión. Solo puede tener grupos de recursos que ...
  44. El archivo global ^1 no puede actualizarse automáticamente.}El anterior archivo global, ^1, se creó con una versión de Project ...
  45. El archivo \"^1\" contiene vínculos a proyectos que todavía no se han guardado.}Guarde los proyectos vinculados no guardados ...
  46. El archivo \"^1\" se abrió en modo de sólo lectura mientras el equipo pasaba al modo de espera.} \- Para guardar las modificaciones ...
  47. El archivo \"^1\" se modificó mientras el equipo estaba en el modo de espera.}\- Para reemplazar el archivo modificado con ...
  48. El archivo ^1 comparte un archivo de grupo de recursos de una versión anterior de Project.} Desea abrir el archivo de forma ...
  49. El archivo ^1 ya lo tiene desprotegido ^2}Para guardar un proyecto con este nombre, póngase en contacto con ^2 para que proteja ...
  50. El argumento de pantalla especificado no es válido.}El argumento de número de pantalla no coincide con ninguno de los números ...
  51. El argumento ya está definido.}Pruebe una de las siguientes operaciones: \- Elimine la segunda aparición del nombre del argumento ...
  52. El Asistente para importación de recursos no se puede iniciar si no está conectado a Project Server. Si desea ejecutar este ...
  53. El Asistente para importar proyectos no se puede iniciar porque no estás conectado a Project Web App. Si quieres ejecutar ...
  54. El Asistente para importar recursos y el Asistente para importar proyectos lo utilizan para mostrar errores al importar información ...
  55. El cálculo de la selección de la cartera está tardando más de lo esperado. Para ver el estado de la operación, visite la ...
  56. El calendario \"^1\", usado para el informe mensual, ya no existe.}Pruebe una de las siguientes operaciones: \- Para que ...
  57. El cambio de la definición de códigos EDT tuvo como resultado tareas con códigos EDT superiores a 255 caracteres. Project ...
  58. El cambio en el valor del tipo de recurso afectará a las asignaciones existentes del recurso. Las asignaciones existentes ...
  59. El cambio en el valor del tipo de recurso afectará a las asignaciones existentes del recurso.}Para cambiar el valor del tipo ...
  60. El cambio modificaría el trabajo especificado por un miembro del equipo}No podemos realizar ese cambio porque Project Web ...
  61. El campo Código de esquema no puede utilizar un criterio de ordenación de clasificación descendente.}Cambie el criterio de ...
  62. El campo Longitud de un nivel debe tener un valor entre 1 y 255. Asimismo, la suma de la longitud total de todos los niveles ...
  63. El campo no es válido.}Revise la información contenida en el archivo .MPX para ver si hay datos en los campos que no coinciden ...
  64. El campo no puede copiarse porque la fórmula contiene un error de sintaxis o una referencia a un campo o nombre de función ...
  65. El campo no se pudo agregar a la empresa por uno de los siguientes motivos: \- La fórmula contiene un error de sintaxis. ...
  66. El campo Nombre del proyecto es obligatorio para las vistas de análisis de cartera y se mostrará junto con los campos Prioridad, ...
  67. El campo Número de esquema no puede utilizar un criterio de ordenación descendente.}Cambie el criterio de ordenación del ...
  68. El campo personalizado de rol seleccionado no está establecido para ningún recurso; por lo tanto, no podrá realizarse el ...
  69. El campo personalizado se ha especificado para permitir sólo códigos sin valores subordinados. Por tanto, el valor predeterminado ...
  70. El campo personalizado se ha especificado para permitir sólo códigos sin valores subordinados.} Por tanto, el valor predeterminado ...
  71. El campo personalizado tiene propiedades definidas que sólo son aplicables cuando dicho campo usa una tabla de consulta.} ...
  72. El campo personalizado tiene propiedades definidas que sólo son aplicables cuando el campo usa una tabla de consulta. Como ...
  73. El campo personalizado ya está desprotegido por usted.Si tiene el campo personalizado desprotegido para modificarlo en otra ...
  74. El campo personalizado ^0 va a asignarse permanentemente a la tabla de consulta ^1.Esta configuración no podrá cambiarse ...
  75. El campo se agregó a Project Web App correctamente.}Para ver y usar el campo de empresa del proyecto, debe salir y reiniciar ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)