Project 2013

  1. Calcula automáticamente los valores de inicio, finalización y duración de esta tarea en función de las dependencias, las ...
  2. Calcula y muestra una ruta de acceso crítica para cada red de tareas independiente dentro del proyecto. Cuando se activa ...
  3. Calculada (recomendado): clasifique la importancia de cada impulsor con respecto a cada uno de los otros impulsores seleccionados ...
  4. Cambiar la fecha de comienzo del proyecto desplazará las tareas del proyecto existentes en consecuencia y desencadenará la ...
  5. Cambió uno o más datos relacionados con los recursos del proyecto. El proyecto se encuentra en modo Sin conexión, por lo ...
  6. Canceló un comando que formaba parte de una macro.}Para volver a ejecutar la macro, haga clic en Macro en la ficha Ver y, ...
  7. Cargar subproyectos}Este proyecto contiene subproyectos. Si han cambiado las asignaciones de los subproyectos, éstos se deberán ...
  8. CEF (costo estimado al finalizar) indica el costo total esperado de una tarea, según el rendimiento hasta la fecha de estado. ...
  9. Ciertos datos de usuario no se actualizaron por un error parcial de sincronización de los grupos de Project Web App el {0} ...
  10. Ciertos tipos de secuencia (por ejemplo, fecha o costo) difieren en longitud en función de la configuración del usuario. ...
  11. Clasifique el impacto de cada proyecto en cada impulsor de negocios. En base a esta clasificación, se asignará una puntuación ...
  12. Comenzó un bucle con una instrucción LOOP, pero no lo finalizó con la instrucción ENDLOOP correspondiente.}Busque la parte ...
  13. Comienza a realizar acciones en nombre del usuario seleccionado. Esto le permite realizar el trabajo del usuario seleccionado, ...
  14. como sitio de confianza en Internet Explorer. solo debería establecer un sitio de confianza si está seguro de la identidad ...
  15. Compara una propiedad de un proyecto, bien una propiedad intrínseca del proyecto como 'Fecha de inicio' o un campo personalizado ...
  16. Comparta tareas con integrantes del grupo y recopile actualizaciones de estado al sincronizar los cambios entre el archivo ...
  17. Compruebe la dirección URL en la pestaña Colaborar del cuadro de diálogo Opciones (menú Herramientas). Asegúrese de que el ...
  18. Con esta plantilla puede exportar datos a Excel para efectuar análisis numéricos más avanzados. A continuación, puede volver ...
  19. Con Project Online, su organización puede administrar y coordinar de forma más efectiva el trabajo, que incluye desde proyectos ...
  20. Conexión de datos de Project Server para informes de capacidad y disponibilidad de recursos. Se genera automáticamente en ...
  21. Conexión de datos de Project Server para informes de datos de asignación. Se genera automáticamente en Project Server y los ...
  22. Conexión de datos de Project Server para informes de datos de gráficos de flujo de trabajo. Se genera automáticamente en ...
  23. Conexión de datos de Project Server para informes de datos de proyectos superiores. Project Server la genera automáticamente ...
  24. Conexión de datos de Project Server para informes de datos del flujo de trabajo. Project Server la genera automáticamente ...
  25. Conexión de datos de Project Server para informes de lista de proyectos simples. Project Server la genera automáticamente ...
  26. Conexión de datos de Project Server para informes de proyecto. Se genera automáticamente en Project Server y los cambios ...
  27. Configure el modo en que se calcula el equivalente de tiempo completo para los planes de recurso. Puede calcularse a partir ...
  28. Configure esta opción para incluir datos de las tareas marcadas como inactivas. Tenga en cuenta que los datos de estas tareas ...
  29. Configure la divisa predeterminada y si los proyectos tienen que usar dicha divisa. La divisa predeterminada se usa para ...
  30. Confirma el escenario de selección de cartera actual. Los datos de restricciones del proyecto no se sobrescribirán automáticamente, ...
  31. Confirma que desea eliminar el proyecto ^1?}Se eliminarán la copia de borrador, la copia publicada y el sitio del proyecto ...
  32. Confirma que desea eliminar este perfil? Si lo quita, es posible que ya no pueda conectar con el equipo en el que se ejecuta ...
  33. Confirma que desea salir de esta página?No ha guardado los datos.Para continuar, haga clic en Aceptar. Para quedarse en la ...
  34. Confirmación de borrado de campos}Si borra todos los campos, se perderán las asignaciones. Confirma que desea borrar todos ...
  35. Confirmación de inicio de sesión en Windows}Nombre de usuario: ^1 Inicio de sesión en Windows: ^2 Haga clic en Sí para aceptar ...
  36. Conflicto de título de tarea de resumen} No podemos sincronizar el proyecto porque varias tareas de resumen tienen el mismo ...
  37. Contiene códigos de estructura de descomposición del trabajo (EDT), que son códigos alfanuméricos que sirven usar para representar ...
  38. contiene información vinculada.} Desea restablecer los vínculos? \- Si desea actualizar esta información teniendo acceso ...
  39. Corrija los errores seleccionando calendarios de tareas o valores de código de esquema válidos para todas las tareas y haga ...
  40. Costo no válido. Esto no es un valor válido o está fuera del intervalo para este campo. Escriba el importe de los costos ...
  41. Costo presupuestado del trabajo programado (CPTP) contiene el costo de línea base acumulado de fase temporal hasta la fecha ...
  42. Costo presupuestado del trabajo realizado (CPTR) contiene el valor acumulado del porcentaje completado (de la tarea, recurso ...
  43. Costo real del trabajo realizado (CRTR) contiene los costos contraídos por el trabajo ya realizado, hasta la fecha de estado ...
  44. Costos contraídos por el trabajo ya realizado por los recursos en sus tareas, junto con otros costos registrados asociados ...
  45. Crea un nuevo análisis. Mediante el análisis de cartera, puede priorizar determinados proyectos y tomar decisiones de selección ...
  46. Crea un nuevo impulsor. Un impulsor es un objetivo con el que se pueden evaluar los proyectos. Los impulsores se pueden usar ...
  47. Crea una biblioteca de documentos cuando desee compartir una colección de documentos u otros archivos. Las bibliotecas de ...
  48. Crea una nueva delegación. Una delegación permite que un usuario realice el trabajo en nombre de otro usuario, como enviar ...
  49. Crea una nueva dependencia: si se selecciona el proyecto especificado, también se seleccionará el grupo de proyectos relacionados ...
  50. Crea una nueva dependencia: si se selecciona un proyecto del conjunto especificado, no se podrá seleccionar ningún otro proyecto ...
  51. Crea una nueva tarea personal con la que informar del trabajo. Esto permite informar del tiempo de una tarea si no tiene ...
  52. Crear alertas y avisos como ayuda para enviar los informes de estado puntualmente. "Mis recursos'" hace referencia a todos ...
  53. Crear alertas y avisos de tarea que le permitan trabajar mejor. Un integrante de equipo hace referencia a alguien asignado ...
  54. Cree categorías de permisos nuevas o edite o elimine las existentes en el proyecto. Además, puede ver una lista de usuarios ...
  55. Cree grupos de seguridad o edite o elimine los existentes. Además, puede establecer la programación de sincronización de ...
  56. Cree un nuevo proyecto de Project Web App basado en el contenido de este elemento de lista. Los valores de la columna se ...
  57. Cree un nuevo proyecto en Project Web App desde una lista de tareas existente. El proyecto se mostrará en características ...
  58. Cree, edite, copie o elimine calendarios de empresa. Debe tener Project Professional instalado en el equipo para poder editar ...
  59. Cree, modifique y elimine definiciones de período financiero. Sólo se pueden ajustar las fechas de finalización del período. ...
  60. Cuando esté satisfecho con los recursos y se hayan eliminado todos los errores, haga clic en Guardar y finalizar, a continuación, ...
  61. Cuando esté satisfecho con los recursos y se hayan eliminado todos los errores, haga clic en Listo y vuelva a guardar el ...
  62. Cuando hay abiertos varios proyectos empresariales, las vistas de recursos muestran todos los recursos de todos los proyectos ...
  63. Cuando se encuentran en el modo de compatibilidad con Project 2007, es posible que los campos de fórmulas no hagan referencia ...
  64. Cuando se encuentran en el modo de compatibilidad con Project 2007, es posible que los campos de fórmulas no hagan referencia ...
  65. Dado que el campo Costo de la propuesta de muestra se estableció en un valor superior a un millón, se rechazó la propuesta ...
  66. De forma predeterminada, las tareas comienzan lo antes posible. Si una tarea se debe realizar en una fecha concreta, delimítela. ...
  67. De forma predeterminada, no hay páginas de detalles del proyecto visibles para esta etapa de flujo de trabajo. Seleccione ...
  68. de las cuentas NT que corresponden a los usuarios que tienen permiso 'Ver datos Olap' no se pudieron agregar al rol 'OLAP ...
  69. de las tareas ^2 \"^3\" se producirán durante períodos no laborables.}Project puede reprogramar las tareas para que se realicen ...
  70. de las ^2 tareas '^3' se producirán durante períodos no laborables. Project puede reprogramarlas para que pasen al siguiente ...
  71. Debe conectarse a Project Web App para guardar este proyecto antes de poder publicar información en Project Web App.}Haga ...
  72. Debe elegir un proyecto adicional con el que comparar el proyecto actual.}Haga clic en el botón Examinar para abrir un proyecto ...
  73. Debe especificarse el nombre de la hoja de cálculo de origen.}Uno o varios de los campos de nombre de hoja de cálculo están ...
  74. Debe especificarse un separador en el campo Separador cuando el campo Longitud del nivel esté establecido en "Cualquiera". ...
  75. Debe especificarse una clave primaria para fusionar los datos en un proyecto existente.}Seleccione el campo en la cuadrícula ...