Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2016

  1. Der TCP-Anbieter des Servers hat das Lauschen an Port %1!s! aufgrund eines CreateSocket-Fehlers beendet. Fehler: %2!s!, Status: ...
  2. Der temporäre Speicher, der vom Cursor zum Speichern von Variablenwerten für große Objekte verwendet wird, auf die die Cursorabfrage ...
  3. Der Text, den Sie ausgewählt haben, kann nicht mit dem Abfrage-Designer grafisch dargestellt werden. Geben Sie nur den Text ...
  4. Der Text, den Sie suchen möchten. Verwenden Sie doppelte Anführungszeichen (leerer Text), um eine Übereinstimmung mit dem ...
  5. Der TextData-Filter wird für RPC-Ereignisse nicht angewandt, da die TextData-Ereignisspalte nicht ausgewählt wurde. Möchten ...
  6. Der Thread "%1!s!" hat einen Puffer für die Eingabe "%2!d!" erhalten, aber der Thread ist nicht für die Eingabe zuständig. ...
  7. Der Thread für die SSIS-Masseneinfügung wird nicht mehr ausgeführt. Es können keine Zeilen mehr eingefügt werden. Erhöhen ...
  8. Der Time Series-Algorithmus konnte den für die Verarbeitung des %{modelname/}-Miningmodells erforderlichen Arbeitsspeicher ...
  9. Der Timestampmarker für Protokolldateien konnte nicht festgelegt werden, da er bereits festgelegt wurde. Der Timestamp muss ...
  10. Der Titel kann nicht positioniert werden, da die folgende Diagrammfläche fehlt: "{0}". Fügen Sie die Diagrammfläche mit dem ...
  11. Der Titel kann nicht positioniert werden, da die folgende Diagrammfläche fehlt: "{0}". Fügen Sie die Diagrammfläche mit dem ...
  12. Der TOP-Operator kann maximal %1!s! sortierte Zeilen zurückgeben. %2!s! Zeilen wurden angefordert. Verringern Sie die Anzahl ...
  13. Der Trainingssatz ist zu klein für das %{modelname/}-Miningmodell. Die Anzahl von Trainingsfällen muss größer als der MINIMIUM_CLUSTER_CASES-Wert ...
  14. Der Trainingssatz ist zu klein für das %{modelname/}-Miningmodell. Die Anzahl von Trainingsfällen sollte nicht kleiner als ...
  15. Der Transact-SQL-Debugger kann nicht gestartet werden. Der Transact-SQL-Debugger unterstützt SQL Server 2000 oder frühere ...
  16. Der Transact-SQL-Debugger konnte nicht gestartet werden, weil keine Verbindung mit der Datenbankmodul-Instanz "%1" hergestellt ...
  17. Der Transact-SQL-Debugger konnte nicht gestartet werden. Der Transact-SQL-Debugger unterstützt SQL Server 2005 oder frühere ...
  18. Der Transaction Coordination Manager hat den Fehler %1!s! (Status %2!s!, Schweregrad %3!s!) festgestellt und wird heruntergefahren. ...
  19. Der Transaction Coordination Manager ist mit %1!s! als Start-AGE aktiv. Die Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ...
  20. Der Transport der AlwaysOn-Verfügbarkeitsgruppen für die Verfügbarkeitsdatenbank "%1!s!" hat die Grenze der Flusssteuerung ...
  21. Der Transport der AlwaysOn-Verfügbarkeitsgruppen hat einen fehlenden Protokollblock für die Verfügbarkeitsdatenbank "%1!s!" ...
  22. Der Transport oder Inhalt eines Endpunkts kann mit der ALTER ENDPOINT-Anweisung nicht geändert werden. Verwenden Sie zum ...
  23. Der Transport-Manager für AlwaysOn-Verfügbarkeitsgruppen konnte nicht gestartet werden. Dieser Fehler ist möglicherweise ...
  24. Der Transportabonnent konnte das Ereignis zum Ändern der Replikatkonfiguration (Partitions-ID %1!s!) nicht verarbeiten. Falls ...
  25. Der Transportabonnent konnte das Ereignis zum Erstellen des sekundären Replikats (Partitions-ID %1!s!) nicht verarbeiten. ...
  26. Der Treiber "ntdll.dll" wurde im Pfad nicht gefunden. Die systemeigene HTTP-Unterstützung von SQL Server ist nicht verfügbar. ...
  27. Der Trigger auf dem Abonnenten konnte über die Verbindung mit dem Verbindungsserver keine Befehle auf dem Verleger ausführen ...
  28. Der TSQL-Debugger wurde auf dem Computer mit Visual Studio nicht richtig installiert. (Möglicherweise ist "ssdebugps.dll" ...
  29. Der Tupel bei Index '%ld{tuple/}' aus der Tabellendefinition der Funktion DATATABLE enthält in der Spalte bei Index '%ld{col/}' ...
  30. Der Tupel bei Index '%ld{tuple/}' aus der Tabellendefinition der Funktion DATATABLE enthält nicht die erwartete Anzahl von ...
  31. Der Tupel bei Index '%ld{tuple/}' aus der Tabellendefinition der Funktion DATATABLE ist nicht korrekt. Die Tupel müssen sich ...
  32. Der Typ "table" oder "DBTYPE_TABLE", der für Spalte %1!Iu! angegeben wurde, wird nur als Typ eines Befehlsparameters unterstützt. ...
  33. Der Typ "{0}" auf der Konzeptseite kann nicht Typ "{1}" auf der Objektseite zugeordnet werden. Beide Typen müssen abstrakte ...
  34. Der Typ "{0}" ist in Funktion "{1}" ungültig. Bei der Funktion müssen Rückgabetyp und Parameter in Grundtypen ausgedrückt ...
  35. Der Typ "{0}" ist in Funktion "{1}" ungültig. Bei der Funktion müssen Rückgabetyp und Parameter in Konzeptseiten-Grundtypen ...
  36. Der Typ "{0}" ist vom Typ "{1}" abgeleitet, der der Typ für EntitySet "{2}" ist. Der Typ "{0}" definiert neue Parallelitätsanforderungen, ...
  37. Der Typ "{0}" kommt in zwei strukturell inkompatiblen Initialisierungen innerhalb einer einzelnen "LINQ to Entities"-Abfrage ...
  38. Der Typ "{0}" von Element "{1}" im Konzeptseitentyp "{2}" stimmt nicht mit Typ "{3}" von Element "{4}" im Objektseitentyp ...
  39. Der Typ "{0}" weist keine Schlüsselelemente auf. Ein RelationshipType bzw. EntityType muss entweder Schlüsselelemente oder ...
  40. Der Typ der Spalte bei Index '%ld{col/}' in der Funktion DATATABLE ist ungültig. Gültige Typen: BOOLEAN, DOUBLE, INTEGER, ...
  41. Der Typ der vom Client verwendeten fedauth-Bibliothek, wenn es sich um eine fedauth-Verbindung handelte. Der Wert "0" zeigt ...
  42. Der Typ der weitergeleiteten Nachricht. Der Nachrichtentyp wird bei der Service Broker-Konfiguration unter Verwendung des ...
  43. Der Typ der {0}-Eigenschaft von Verbindungs-Manager "{1}" ist "{4}", der Typ der {3}-Umgebungsvariablen in der Umgebung "{2}" ...
  44. Der Typ der {0}-Eigenschaft von Verbindungs-Manager "{1}" ist "{4}", der Typ der {3}-Umgebungsvariablen in der Umgebung "{2}" ...
  45. Der Typ des ersten Arguments für NULLIF kann nicht der NULL-Konstante entsprechen, da der Typ des ersten Arguments bekannt ...
  46. Der Typ des TypeUsage-Objekts, das für den Metadatenparameter angegeben wurde, ist nicht mit dem Typ kompatibel, zu dem ein ...
  47. Der Typ des Werts (%2!s!), der der %1!s!-Variablen zugewiesen wird, weicht vom aktuellen Variablentyp (%3!s!) ab. Variablentypen ...
  48. Der Typ des {0}-Parameters ist "{3}", der Typ der {2}-Umgebungsvariablen in der Umgebung "{1}" lautet jedoch "{4}". Ändern ...
  49. Der Typ des {0}-Parameters ist "{3}", der Typ der {2}-Umgebungsvariablen in der Umgebung "{1}" lautet jedoch "{4}". Ändern ...
  50. Der Typ muss "[indexed view ]logbased[ (manualview|manualfilter|manualboth)]", "[serializable ]proc exec" oder "(view|indexed ...
  51. Der Typ oder die XML-Schemaauflistung, auf den bzw. die als "%1!s!" verwiesen wird, wird in der Ziel-Metadatensortierung ...
  52. Der übergeordnete Typ "{0}" für die DatastoreIntegration-Instanz ist falsch. Es werden nur der SequenceTypeAction-Typ und ...
  53. Der übergeordnete Typ "{0}" für die SequenceTypeActionDatastorePropertyRestrictions-Instanz ist falsch. Er muss von DatastoreIntegrationPropertyInput ...
  54. Der übergeordnete {0}-Typ für das DatastoreDocumentCondition-Element ist ungültig. Als übergeordnetes Element ist nur ein ...
  55. Der übergeordnete {0}-Typ für das FeatureUpgradeIncompleteCondition-Element ist ungültig. Als übergeordnetes Element ist ...
  56. Der übergeordnete {0}-Typ für das ProductFeatureScenarioCondition-Element ist ungültig. Als übergeordnetes Element ist nur ...
  57. Der übergeordnete {0}-Typ für das StringInputSettingExistsCondition-Element ist ungültig. Als übergeordnetes Element ist ...
  58. Der Überprüfungsdatensatz für ID "%1!s!" ist nicht vorhanden, oder Ihnen wurden nicht die erforderlichen Berechtigungen für ...
  59. Der Überprüfungsstatuswert "%1!lu!" ist falsch. Dieser Wert muss einer der Werte in der DTSValidationStatus-Enumeration sein. ...
  60. Der Umfang der komprimierten Daten hat den Systemgrenzwert von %1!d! Byte überschritten. Wiederholen Sie den Vorgang wenn ...
  61. Der umfangreiche Suchvorgang in "%1!s!" (Datenbank-ID %2!s!) nach Inkonsistenzen ist abgeschlossen. Es wurden %3!s! von %4!s! ...
  62. Der unbekannte %{strXSIType/}-XSD-Typ wurde im %{strQName/}-Element in Zeile %d{iLine/}, Spalte %d{iCol/} (%{strNSURI/}-Namespace) ...
  63. Der unerwartete XML-Knoten "%1!s!" (im Namespace "%2!s!") wurde im %3!s!-Element (im Namespace "%4!s!") der SOAP-Anforderung ...
  64. Der ungültige Wert "%1!s!" wurde beim Ausführen von sp_changemergearticle für den %2!s!-Artikel für die identityrangemanagementoption-Eigenschaft ...
  65. Der Unterbericht "{0}" wurde am angegebenen Speicherort "{1}" nicht gefunden. Überprüfen Sie, ob der Unterbericht veröffentlicht ...
  66. Der Unterbericht "{0}" wurde am angegebenen Speicherort "{1}" nicht gefunden. Überprüfen Sie, ob der Unterbericht veröffentlicht ...
  67. Der Unterbericht "{3}" konnte aufgrund eines Konflikts bei Ausführungsmodulen nicht innerhalb des übergeordneten Berichts ...
  68. Der Unterbericht "{3}" konnte aufgrund eines Konflikts bei Ausführungsmodulen nicht innerhalb des übergeordneten Berichts ...
  69. Der Unterbericht "{3}" konnte nicht verarbeitet werden. Der übergeordnete Bericht "{4}" konnte nicht automatisch neu veröffentlicht ...
  70. Der Unterbericht "{3}" konnte nicht verarbeitet werden. Der übergeordnete Bericht "{4}" konnte nicht automatisch neu veröffentlicht ...
  71. Der UPDATE-Trigger mit sofortigem oder verzögertem (Warteschlange) Update wird abgebrochen, da er nicht der erste auszulösende ...
  72. Der Updatevorgang kann nicht durchgeführt werden, da die Verbindung des Adapters keiner gültigen Speicherverbindung zugeordnet ...
  73. Der Upgradeprozess für SQL Server wurde abgebrochen. Um den Upgradeprozess fortzusetzen, deinstallieren Sie SQL Server mithilfe ...
  74. Der Upgradeprozess für SQL Server wurde abgebrochen. Um den Upgradeprozess fortzusetzen, reparieren Sie die Installation ...
  75. Der URL-Parameter "{0}" kann von Power View leider nicht auf den Bericht angewendet werden, da er kein gültiger Filterausdruck ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)