Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Fehler beim Versuch, den virtuellen Computer zu starten. "%3" kann nicht geöffnet werden. Der Status des virtuellen Computers ...
  2. Fehler beim Versuch, den virtuellen Computer zu starten. "%3" kann nicht geöffnet werden. Der Status des virtuellen Computers ...
  3. Fehler beim Versuch, die Active Directory Lightweight Directory Services-Datenbank zu aktualisieren. Unter diesen Umständen ...
  4. Fehler beim Versuch, die Active Directory Lightweight Directory Services-Leistungsindikatoren zu registrieren. Es wird erneut ...
  5. Fehler beim Versuch, die Active Directory-Domänendienste wiederherzustellen, da die wiederhergestellte Kopie der Active Directory-Domänendienste ...
  6. Fehler beim Versuch, die Anwendung Verbindung mit virtuellen Computern für den ausgewählten virtuellen Computer zu starten. ...
  7. Fehler beim Versuch, die Computerrolleninformationen auf %1 zu lesen. Fehler: %2!d!. Es konnte nicht ermittelt werden, ob ...
  8. Fehler beim Versuch, die FSMO-Funktionen von dem Active Directory-Domänencontroller, der gerade gelöscht wird, auf einen ...
  9. Fehler beim Versuch, die Funktion des Betriebsmasters, dargestellt durch das folgende Objekt, zu übertragen. Objekt: %1 Momentane ...
  10. Fehler beim Versuch, die Funktionsebene des Konfigurationssatzes auf "%1" herabzusetzen, da das optionale Feature "%2" derzeit ...
  11. Fehler beim Versuch, die Funktionsebene des Konfigurationssatzes auf "%1" herabzusetzen, da das optionale Feature aktiviert ...
  12. Fehler beim Versuch, die Gesamtstrukturfunktionsebene auf "%1" herabzusetzen, da das optionale Feature "%2" aktiviert ist. ...
  13. Fehler beim Versuch, die Gesamtstrukturfunktionsebene auf "%1" herabzusetzen, da derzeit mithilfe des optionalen Features ...
  14. Fehler beim Versuch, die Identität des Benutzers "%1" anzunehmen, um das Modul "%2" zu laden. Überprüfen Sie die Sicherheitsrichtlinien ...
  15. Fehler beim Versuch, die Instanz von Active Directory Lightweight Directory Services dem Netzwerkanmeldedienst gegenüber ...
  16. Fehler beim Versuch, die Instanz von Active Directory Lightweight Directory Services dem Netzwerkanmeldedienst gegenüber ...
  17. Fehler beim Versuch, die Kontingentnachverfolgungstabelle im Hintergrund neu zu erstellen. Ein weiterer Versuch, das Neuerstellen ...
  18. Fehler beim Versuch, die Zeitzone auf die folgenden Parameter festzulegen. Abweichung: %1 Minute(n), Standardname: "%2", ...
  19. Fehler beim Versuch, ein Gruppen-Lookup auf Domänencontroller %1 für die Domänenadministratorgruppe der vertrauenden Domäne ...
  20. Fehler beim Versuch, ein im Verlauf protokolliertes Attribut zu ändern, da die der Änderung zugeordnete Benutzer-ID "0" war. ...
  21. Fehler beim Versuch, eine neue Datenbankspalte für das folgende neue Attribut zu erstellen. Attributbezeichner: %1 Attributname: ...
  22. Fehler beim Versuch, eine Verbindung mit dem Server "{0}" herzustellen. Vergewissern Sie sich, dass der Verwaltungsdienst ...
  23. Fehler beim Versuch, einen Marker für die erfolgreiche Synchronisierung eingehender Daten auf der folgenden Partition zu ...
  24. Fehler beim Versuch, einen Marker für die erfolgreiche Synchronisierung eingehender Daten auf der folgenden Partition zu ...
  25. Fehler beim Versuch, Gruppenmitgliedschaften zwischenzuspeichern. Die Aufgabe zum Zwischenspeichern der Gruppenmitgliedschaft ...
  26. Fehler beim Versuch, IPv4 für den Netzwerkadapter "%1" zu verwenden. Fehlerursache war, dass die automatische IPv4-Konfiguration ...
  27. Fehler beim Versuch, SNIS zu beenden. Der Starttyp für Server für NIS muss auf "Manuell" festgelegt werden, um Server für ...
  28. Fehler beim Verwenden des Media Center Extender-Geräts. Setzen Sie das Gerät zurück, um den Vorgang fortzusetzen. Weitere ...
  29. Fehler beim verzögerten Schreibvorgang} Nicht alle Daten für die Datei "%2" konnten gespeichert werden. Daten gingen verloren. ...
  30. Fehler beim verzögerten Schreibvorgang} Nicht alle Daten für die Datei "%2" konnten gespeichert werden. Daten gingen verloren. ...
  31. Fehler beim verzögerten Schreibvorgang} Nicht alle Daten für die Datei "%2" konnten gespeichert werden. Daten gingen verloren. ...
  32. Fehler beim verzögerten Schreibvorgang} Nicht alle Daten für die Datei "%hs" konnten gespeichert werden. Daten gingen verloren. ...
  33. Fehler beim verzögerten Schreibvorgang} Nicht alle Daten für die Datei "%hs" konnten gespeichert werden. Daten gingen verloren. ...
  34. Fehler beim verzögerten Schreibvorgang} Nicht alle Daten für die Datei "%hs" konnten gespeichert werden. Daten gingen verloren. ...
  35. Fehler beim verzögerten Schreibvorgang} Nicht alle Daten für die Datei "%hs" konnten gespeichert werden. Daten gingen verloren. ...
  36. Fehler beim verzögerten Schreibvorgang} Nicht alle Daten für die Datei %hs konnten gespeichert werden. Daten gingen verloren. ...
  37. Fehler beim verzögerten Schreibvorgang} Windows konnte nicht alle Daten für die Datei "%hs" speichern. Daten gingen verloren. ...
  38. Fehler beim VM-Bereitstellungsvorgang "%1" für den Pool "%2". Der angegebene VM-Host "%3" wurde entweder nicht dem Broker ...
  39. Fehler beim VM-Bereitstellungsvorgang "%1" für den Pool "%2". Die Anzahl von Zeichen im Namen des virtuellen Computers "%3" ...
  40. Fehler beim VM-Bereitstellungsvorgang %1 für den Pool %2]. Das Computerkonto %3 konnte nicht in der angegebenen Organisationseinheit ...
  41. Fehler beim VM-Bereitstellungsvorgang %1 für den Pool %2]. Der Verbindungsbroker konnte das Computerkonto %3 aufgrund von ...
  42. Fehler beim VM-Bereitstellungsvorgang Löschen für den Pool %1]. Der Verbindungsbroker konnte das Computerkonto für den virtuellen ...
  43. Fehler beim Vorbereiten der Sicherung von Hyper-V-Daten. Weitere Informationen finden Sie in den Anwendungsereignisprotokollen ...
  44. Fehler beim Vorbereiten der Sicherung. Interner Fehler: Von der Windows-Sicherung konnte auf dem Volume, das zum Speichern ...
  45. Fehler beim Vorbereiten des Replikationsfailovers für "{0}". Stellen Sie sicher, dass die Konfigurationsressource des virtuellen ...
  46. Fehler beim Vorgang aufgrund eines internen Fehlers. Wiederholen Sie den Vorgang. Interner Fehler: Vom Sicherungsmoduldienst ...
  47. Fehler beim Vorgang für den virtuellen Port (%3): Das für diesen virtuellen Port konfigurierte Fibre Channel-SAN ist nicht ...
  48. Fehler beim Vorgang für den virtuellen Port (%3): Das für diesen virtuellen Port konfigurierte Fibre Channel-SAN ist nicht ...
  49. Fehler beim Vorgang für den virtuellen Port (%3): Der Ressourcenpool für das Fibre Channel-SAN, das für diesen virtuellen ...
  50. Fehler beim Vorgang für den virtuellen Port (%3): Der Ressourcenpool für das Fibre Channel-SAN, das für diesen virtuellen ...
  51. Fehler beim Vorgang für den virtuellen Port (%3): Die Anzahl von virtuellen Ports hat den maximal zulässigen Wert von 4 überschritten ...
  52. Fehler beim Vorgang für den virtuellen Port (%3): Die Anzahl von virtuellen Ports hat den maximal zulässigen Wert von 4 überschritten ...
  53. Fehler beim Vorgang für den virtuellen Port (%3): Für die Anforderung ist kein physischer Port verfügbar (ID des virtuellen ...
  54. Fehler beim Vorgang für den virtuellen Port (%3): Für die Anforderung ist kein physischer Port verfügbar (ID des virtuellen ...
  55. Fehler beim Vorgang für den virtuellen Port (%3): Für die Anforderung ist kein physischer Port verfügbar (ID des virtuellen ...
  56. Fehler beim Vorgang zum Erstellen des Schlüssels. Kryptografieparameter: Anbietername: %1 Schlüsselname: %2 Algorithmusname: ...
  57. Fehler beim Vorgang zum Öffnen des Schlüssels. Kryptografieparameter: Anbietername: %1 Schlüsselname: %2 Fehlerinformationen: ...
  58. Fehler beim Vorgang zum Schützen des Schlüssels. Kryptografieparameter: Name der Schutzvorrichtung: %1 Schutzvorrichtungsattribute: ...
  59. Fehler beim Vorgang, da die Domänenmaster-FSMO-Rolle nicht erreicht werden konnte. Der Domänencontroller, der die Domänennamenmaster-FSMO-Rolle ...
  60. Fehler beim Vorgang. Das IP-Adresssubnetz wurde nicht in der Datenbank gefunden. Aktualisieren Sie die Ansicht, um den aktuellen ...
  61. Fehler beim Warten auf das Beendigungsanfrageereignis des Erweiterungs-Agent%1. Der Rückgabecode von WaitForSingleObject ...
  62. Fehler beim Warten auf das Ereignis, das signalisiert, dass die Active Directory-Domänendienste gestartet wurden. Fehlerinformationen: ...
  63. Fehler beim Warten auf ein Ereignisarrays in der Protokollbearbeitungsereignisroutine. Der Rückgabecode von WaitForMultipleObjects ...
  64. Fehler beim Warten der Gruppenrichtlinie auf die CorpNet-Konnektivität für DirectAccess beim Computerstart. Die Verarbeitung ...
  65. Fehler beim Wechseln der Ausführungsebene. Der Dienst "%1" wurde nicht korrekt beendet. Fehler: %2 Beenden Sie den Dienst ...
  66. Fehler beim Wechseln der Protokolldatei für die Änderungsnachverfolgung für den virtuellen Computer "%1" mit der ID "%2": ...
  67. Fehler beim Wechseln in einen kritischen Zustand. Auf dem virtuellen Computer steht auf "%3" nur noch sehr wenig Speicherplatz ...
  68. Fehler beim Weiterleiten der Indexverteilung zu einem Suchserver. Es wird jetzt von Windows Search versucht, die Suchserver ...
  69. Fehler beim Wiederherstellen der Verbindung mit dem Arbeitsprozess (Prozess-ID: %5) für den virtuellen Computer "%1": %3 ...
  70. Fehler beim Wiederherstellen des Gruppenrichtlinienobjekts. Fehler %1]%r Details - %r Sicherung%r Verzeichnis: %2%r Instanz ...
  71. Fehler beim Wiederherstellen des Ordners für Clientcomputersicherungen. Öffnen Sie die Registerkarte "Statusüberwachung", ...
  72. Fehler beim Wiederherstellen des synthetischen 3D-Anzeigecontrollers "%1": "Der virtuelle Computer kann nicht gestartet werden, ...
  73. Fehler beim Wiederherstellen des synthetischen 3D-Anzeigecontrollers "%1": Der virtuelle Computer kann nicht gestartet werden, ...
  74. Fehler beim Wiederherstellen des synthetischen 3D-Anzeigecontrollers "%1": Der virtuelle Computer kann nicht gestartet werden, ...
  75. Fehler beim Wiederherstellen des synthetischen 3D-Anzeigecontrollers "%1": Der virtuelle Computer kann nicht gestartet werden, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)