Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Es sind keine Netzwerke für Clientzugriff konfiguriert. Mindestens ein Netzwerk muss über Clientzugriff verfügen, damit ein ...
  2. Es sind keine Sicherungen verfügbar. Entweder ist die erste Sicherung noch nicht abgeschlossen, oder die Aufgabe "Serversicherung ...
  3. Es sind keine Verwaltungsserver konfiguriert. DirectAccess ist für die Remoteclientverwaltung konfiguriert, und es muss mindestens ...
  4. Es sind keine Visualisierungen ausgewählt. Navigieren Sie zu "Aufgaben" > "Einstellungen" > "Musik" > "Visualisierungen", ...
  5. Es sind keine Zertifikatvorlagen in Active Directory verfügbar. Mindestens eine Zertifikatvorlage ist zum Erstellen einer ...
  6. Es sind keine zum Speichern von Sicherungen geeigneten Volumes vorhanden. Als Ziele können nur nicht kritische NTFS/ReFS-Volumes ...
  7. Es sind keine {0}-Dienstlizenzen verfügbar, die dem Benutzerkonto zugewiesen werden können. Besuchen Sie die {0}-Website, ...
  8. Es sind mehrere Antiviren-Apps vorhanden, diese sind aber nicht aktiviert und nicht mehr auf dem neuesten Stand. Hinweis: ...
  9. Es sind mehrere gültige Zertifikate für SSTP vorhanden, und vom Administrator wurde "Standard" ausgewählt, es muss jedoch ...
  10. Es sind mehrere Netzwerkkontrollblock (NCB)-Anforderungen für die gleiche Sitzung vorhanden. Die NCB-Anforderung wurde nicht ...
  11. Es sind mehrere virtuelle Computer mit dem Namen "{0}" vorhanden. Geben Sie den virtuellen Computer mit der VirtualMachineGUID ...
  12. Es sind mindestens 235 MB freier Speicherplatz erforderlich, um die Systembeschleunigung mit diesem Gerät zu verwenden. Verschieben ...
  13. Es sind möglicherweise weitere Informationen aufgezeichnet worden. Suchen Sie im Anwendungsereignisprotokoll auf dem Domänencontroller, ...
  14. Es sind möglicherweise weitere Informationen aufgezeichnet worden. Suchen Sie über die Registerkarte "Richtlinienereignisse" ...
  15. Es sind möglicherweise weitere Informationen aufgezeichnet worden. Suchen Sie über die Registerkarte "Richtlinienereignisse" ...
  16. Es sind nicht genügend GDI-Ressourcen verfügbar, um den Vorgang fertig zu stellen. Geben Sie Ressourcen frei, indem Sie z. ...
  17. Es sind nicht genügend Informationen verfügbar, um %s vollständig zu entfernen. Möglicherweise bietet "Software" in der Systemsteuerung ...
  18. Es sind nicht genügend physische Datenträger ausgewählt, um die Speicheranordnung zu unterstützen. Wählen Sie eine andere ...
  19. Es sind nicht genügend RDS CALs (Remote Desktop Services Client Access Licenses, Remotedesktopdienste-Clientzugriffslizenzen) ...
  20. Es sind nicht genügend Rechte für den Zugriff auf den Server mit Microsoft Exchange 5.5 Server vorhanden. Überprüfen Sie, ...
  21. Es sind nicht genügend Rechte für den Zugriff auf den Server mit Microsoft Exchange 5.5 Server vorhanden. Überprüfen Sie, ...
  22. Es sind Telefoninformationen bezüglich des Orts erforderlich, von dem aus gewählt werden soll. Wenn Sie diese Informationen ...
  23. Es sind zu viele Dateien geöffnet. Die Exportkontingentinformationen wurden nicht gespeichert. Schließen Sie mehrere Dateien, ...
  24. Es sind zu viele Reparaturereignisse in einem kurzen Zeitraum aufgetreten. Das Übermitteln weiterer Reparaturereignisse wird ...
  25. Es sind zu viele USB-Hubs miteinander verbunden. Ein USB-Hub ist nicht funktionsfähig, wenn er so angeschlossen ist, dass ...
  26. Es sind zurzeit keine SPX-Geräte geöffnet oder der NWLink SPX/SPXII-Dienst wurde noch nicht gestartet. SPX-Leistungsdaten ...
  27. Es stehen immer noch Indexänderungen aus, die einer vorherigen Schemaänderung zugeordnet sind. Der Grund hierfür ist, dass ...
  28. Es stehen immer noch Indexänderungen aus, die einer vorherigen Schemaänderung zugeordnet sind. Der Grund hierfür ist, dass ...
  29. Es stehen keine Ergebnisse für Treibergruppen zur Verfügung. Stellen Sie sicher, dass ein Installationsimage ausgewählt ist ...
  30. Es stehen keine Ergebnisse für Treibergruppen zur Verfügung. Stellen Sie sicher, dass ein Installationsimage ausgewählt ist ...
  31. Es stehen noch optionale Systemindexänderungen für ein vorheriges Upgrade aus. Dies ist darauf zurückzuführen, dass das für ...
  32. Es stehen noch optionale Systemindexänderungen für ein vorheriges Upgrade aus. Dies ist darauf zurückzuführen, dass das gesamtstrukturweite ...
  33. Es steht bereits eine Anforderung für Benachrichtigungen aus. Warten Sie, bis die vorhandene Anforderung abgeschlossen ist, ...
  34. Es steht keine Interruptanforderung (IRQ) für Statusänderungen von Interrupts für PCMCIA-Controller zur Verfügung: dieser ...
  35. Es steht nicht genügend Arbeitsspeicher zur Verfügung, um den Vorgang abzuschließen. Speichern Sie alle Daten, schließen ...
  36. Es steht nicht genügend Arbeitsspeicher zur Verfügung, um den Vorgang abzuschließen. Speichern Sie Ihre Arbeit, beenden Sie ...
  37. Es steht nicht genügend freier Speicherplatz auf dem für den Ordner "SYSVOL" angegebenen Volume zur Verfügung. Mindestens ...
  38. Es steht nicht genügend freier Speicherplatz auf der Festplatte zur Verfügung, um Windows Media Player zu installieren. Sie ...
  39. Es steht nicht genügend Speicherplatz auf Volume "%3" zur Verfügung, um den Schattenkopiespeicher für Schattenkopien von ...
  40. Es steht nicht genügend Speicherplatz auf Volume "%3" zur Verfügung, um die Schattenkopie von Volume "%2" zu erstellen. Die ...
  41. Es steht wenig Videospeicher zur Verfügung. Dies hat zu einer Überlastung geführt. Dieses Problem kann möglicherweise durch ...
  42. Es steht wenig Videospeicher zur Verfügung. Dieses Problem kann möglicherweise durch Reduzieren der Anzahl ausgeführter Programme ...
  43. Es stimmen keine Elemente mit den Suchkriterien überein. Wegen der aktuellen Ansichtseinstellungen könnten einige Suchergebnisse ...
  44. Es stimmen mehrere Benutzer mit dem angegebenen Benutzernamen "{0}" überein, und eine Benutzer-ID darf nur für einen Benutzer ...
  45. Es treten DNT-Indexsuchen auf. Da bei dieser Methode die gesamte Verzeichnisstruktur durchsucht wird, sollte sie nur selten ...
  46. Es war nicht möglich, auf eine Datei oder ein Volume zuzugreifen. Details: %1 Das Volume ist möglicherweise für E/A-Vorgänge ...
  47. Es war nicht möglich, die DNSSEC-Einstellungen für die Zone "%1" vom Schlüsselmaster "%2" zu laden. Möchten Sie die DNSSEC-Einstellungen ...
  48. Es waren nicht genügend Beispieldokumente vorhanden, um den Themen-Assistenten zu trainieren. Versuchen Sie es erneut, wenn ...
  49. Es werden alle übereinstimmenden Einträge für die Zertifikatsperrlisten-Verteilungspunkterweiterung aus der {0}-Zertifizierungsstelle ...
  50. Es werden bereits andere Anwendungen mit den angeforderten Gruppenrichtlinienergebnissen ausgeführt. Die Anwendungen verhalten ...
  51. Es werden bereits andere Richtlinienergebnissatzanwendungen mit den angeforderten Informationen ausgeführt. Das Ergebnis ...
  52. Es werden Informationen an Microsoft gesendet, die zur Lösung des Problems beitragen können. Senden der Informationen wird ...
  53. Es werden keine DHCP-Clients verarbeitet, da die Zulassungsliste leer ist und der Server für die Bereitstellung von DHCP-Diensten ...
  54. Es werden keine DHCP-Clients verarbeitet, da die Zulassungsliste leer ist und der Server für die Bereitstellung von DHCP-Diensten ...
  55. Es werden keine DHCP-Clientvorgänge abgewickelt, da die Liste "Zulassen" leer ist und der Server für die Bereitstellung von ...
  56. Es werden keine Pakete vom Server empfangen. Die Pakete sind möglicherweise durch ein Filtergerät, wie etwa eine Netzwerkfirewall, ...
  57. Es werden keine Ziele vom Scanserver unterstützt. Wählen Sie einen anderen Scanserver aus, oder installieren Sie den Rollendienst ...
  58. Es werden mehrere Instanzen des Assistenten zum Wiederherstellen von Dateien oder Ordnern ausgeführt. Schließen Sie einige ...
  59. Es werden mehrfache RDP-Listener unterstützt. Richten Sie die Benutzerauthentifizierung mithilfe von Windows Management Instrumentation ...
  60. Es werden nur Dateien gesichert, die neu sind oder seit der letzten Sicherung geändert wurden, um Speicherplatz zu sparen. ...
  61. Es werden nur die ausgewählten Informations- kategorien angezeigt. Um die Auswahl zu ändern, öffnen Sie die Registerkarte ...
  62. Es werden nur die Benutzer aufgelistet, die sich am Computer angemeldet haben und für deren Gruppenrichtlinienergebnisdaten ...
  63. Es werden nur Verbindungen zugelassen, die mithilfe von IPsec sowohl authentifiziert als auch integritätsgeschützt werden. ...
  64. Es werden Tasks zur Bereitstellungskonfiguration ausgeführt. Halten Sie die Tasks an, oder warten Sie auf deren Beendigung, ...
  65. Es werden zu viele Apps im Hintergrund ausgeführt. Beenden Sie eine App, damit %s" im Hintergrund ausgeführt werden und auf ...
  66. Es werden zu viele Dateien von 16-Bit-Programmen verwendet. Beenden Sie 16-Bit-Programme oder vergrößern Sie in der Datei ...
  67. Es werden zu viele statische Initialisierungen gleichzeitig ausgeführt. Die Anzahl der momentan aktiven Initialisierungen ...
  68. Es wird auf das Kopieren des Remoteinhalts gewartet. Wählen Sie "OK" aus, um in Windows Media Center andere Aktionen ausführen ...
  69. Es wird auf das Schließen des Server-Managers gewartet. Einige Server-Manager-Prozesse benötigen länger als erwartet. Server-Manager ...
  70. Es wird auf den Start der Updateausführung gewartet. Beachten Sie, dass dieser Vorgang lange dauern kann, falls ein Knoten ...
  71. Es wird auf einen nicht zulässigen Befehl verwiesen. Im eingeschränkten Sprachmodus oder in einem "Data"-Abschnitt werden ...
  72. Es wird berechnet, wie viel Speicherplatz auf %1 (%2!c!:) freigegeben werden kann. Dieser Vorgang kann einen Moment dauern.%0 ...
  73. Es wird bereits eine andere Installation ausgeführt. Beenden Sie erst die andere Installation, bevor Sie die Definitionsupdates ...
  74. Es wird bereits Synchronisierung ausgeführt. Warten Sie bis die Sitzung fertig gestellt wurde, oder verwenden Sie -mai, um ...
  75. Es wird davon abgeraten, die automatische Zuordnung für physische Datenträger in einem Speicherpool zu verwenden, der physische ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)