Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Es kann kein Videosignal angezeigt werden, weil eine erforderliche Sicherheitskomponente nicht installiert ist. Wenden Sie ...
  2. Es kann kein Windows PowerShell-Objekt erstellt werden, das den aktuellen Runspace verwendet, da kein aktueller Runspace ...
  3. Es kann kein Windows PowerShell-Objekt für einen ScriptBlock generiert werden, der Pipelines, Befehle oder Funktionen zur ...
  4. Es kann kein Windows PowerShell-Objekt für einen ScriptBlock generiert werden, der Variablen undeklariert in den param(.)-Block ...
  5. Es kann kein Windows PowerShell-Objekt für einen ScriptBlock generiert werden, der versucht, andere Skriptblöcke in Argumentwerten ...
  6. Es kann kein WinRM-Listener für HTTPS erstellt werden, da der Computer kein geeignetes Zertifikat besitzt. Zur Verwendung ...
  7. Es kann keine Bare-Metal-Sicherung für diesem Computer ausgeführt werden, weil die Clustergröße eines der kritischen Volumes ...
  8. Es kann keine BITS-Übertragung mit der angegebenen ID gefunden werden. Wenn Sie das Cmdlet "Get-BitsTransfer" ohne Parameter ...
  9. Es kann keine Gesamtstruktur-Vertrauensstellung mit der angegebenen Gesamtstruktur erstellt werden. Die angegebene Gesamtstruktur ...
  10. Es kann keine Konsolendatei exportiert werden, da keine Konsolendatei angegeben wurde. Möchten Sie den Export fortsetzen? ...
  11. Es kann keine Momentaufnahme der Volumes auf dem Computer erstellt werden, weil nicht genügend Speicherplatz verfügbar ist. ...
  12. Es kann keine Momentaufnahme der Volumes auf dem Computer erstellt werden, weil nicht genügend Speicherplatz verfügbar ist. ...
  13. Es kann keine Onlineüberprüfung für das Volume ausgeführt werden, da es sich im Status "Vollständiges Chkdsk erforderlich" ...
  14. Es kann keine Pipeline erstellt werden. Das Cmdlet "Foreach-Object" mit dem -Sequence-Parameter kann nicht als erstes Element ...
  15. Es kann keine Sicherheitsbeschreibung festgelegt werden. Daher kann von Remotedesktop-Sitzungshost- oder Remotedesktop-Virtualisierungshostservern ...
  16. Es kann keine Sicherungskopie der Remotedesktop-Lizenzierungsdatenbank erstellt werden, und die wiederhergestellte Datenbank ...
  17. Es kann keine Systemstatussicherung ausgeführt werden, da es sich bei dem Volume "{0}", das Systemdateien enthält, um ein ...
  18. Es kann keine Verbindung für diesen Runspacepool hergestellt werden, weil der entsprechende Runspacepool auf Serverseite ...
  19. Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Bei der Drahtlosverknüpfung ist ein Fehler aufgetreten, da die Signalqualität ...
  20. Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Bei der Drahtlosverknüpfung ist ein Fehler aufgetreten, da die Signalqualität ...
  21. Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Drahtlosauthentifizierung ist fehlgeschlagen, da der Benutzer ...
  22. Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Drahtlosauthentifizierung ist fehlgeschlagen, da der Drahtlosrouter ...
  23. Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Drahtlosauthentifizierung ist fehlgeschlagen, da der Drahtlosrouter ...
  24. Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Drahtlosauthentifizierung ist fehlgeschlagen, da keine rechtzeitige ...
  25. Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Drahtlosauthentifizierung ist fehlgeschlagen, da keine rechtzeitige ...
  26. Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Drahtlosauthentifizierung war nicht erfolgreich, da die erforderlichen ...
  27. Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Drahtlosauthentifizierungs- und sicherheitseinstellungen auf diesem ...
  28. Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Drahtlosauthentifizierungseinstellungen auf diesem Computer entsprechen ...
  29. Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Drahtlosnetzwerkadapter-Einstellungen auf diesem Computer entsprechen ...
  30. Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Drahtlossicherheitseinstellungen bzw. -möglichkeiten auf diesem ...
  31. Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Drahtlosverbindung konnte nicht hergestellt werden, da das Netzwerk ...
  32. Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Drahtlosverschlüsselungseinstellungen auf diesem Computer entsprechen ...
  33. Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Funktionen des Drahtlosnetzwerkadapters auf diesem Computer entsprechen ...
  34. Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Funktionen des Drahtlosnetzwerkadapters auf diesem Computer unterstützen ...
  35. Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Dieses Netzwerk ist als "ausgeblendetes" Netzwerk markiert und befindet ...
  36. Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Fehler bei der Drahtlosauthentifizierung, da die für diese Verbindung ...
  37. Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Windows kann keine Eingabeaufforderung für die erforderliche Benutzereingabe ...
  38. Es kann keine Verbindung mit "{0}" hergestellt werden. Das SSL-Zertifikat (Secure Sockets Layer) für diesen Server konnte ...
  39. Es kann keine Verbindung mit "{0}" hergestellt werden. Der Proxyserver war nicht verfügbar. Überprüfen Sie die Proxyeinstellungen ...
  40. Es kann keine Verbindung mit "{0}" hergestellt werden. Der Remoteserver ist nicht verfügbar. Überprüfen Sie, ob IIS auf dem ...
  41. Es kann keine Verbindung mit "{0}" hergestellt werden. Es konnte kein sicherer Kanal zu diesem Server eingerichtet werden. ...
  42. Es kann keine Verbindung mit "{0}" hergestellt werden. Sie haben nicht die erforderlichen Berechtigungen für den Zugriff ...
  43. Es kann keine Verbindung mit "{0}" hergestellt werden. SQL Server wird auf dem Server möglicherweise nicht ausgeführt. Überprüfen ...
  44. Es kann keine Verbindung mit "{0}" hergestellt werden. Stellen Sie sicher, dass die Nachinstallationsaufgabe auf diesem Server ...
  45. Es kann keine Verbindung mit "{0}" hergestellt werden. Stellen Sie sicher, dass sich dieser Computer im Netzwerk befindet, ...
  46. Es kann keine Verbindung mit "{0}'"hergestellt werden. Der Proxy unterbindet die Verbindung mit dem Server. Überprüfen Sie, ...
  47. Es kann keine Verbindung mit dem angegebenen DNS-Server hergestellt werden, um Stammhinweise zu ermitteln. Vergewissern Sie ...
  48. Es kann keine Verbindung mit dem angegebenen Scanserver hergestellt werden. Dies kann passieren, wenn der Servername falsch ...
  49. Es kann keine Verbindung mit dem Aufgabenplanungsdienst auf dem Zielcomputer hergestellt werden. Stellen Sie sicher, dass ...
  50. Es kann keine Verbindung mit dem ausgeblendeten Netzwerk "%ws" hergestellt werden. Dieses Netzwerk ist als "ausgeblendetes" ...
  51. Es kann keine Verbindung mit dem Druckerserver hergestellt werden. Das kann passieren, wenn der Druckerserver umbenannt, ...
  52. Es kann keine Verbindung mit dem Lizenzserver "{0}" hergestellt werden. Stellen Sie sicher, dass zwischen dem Remotedesktop-Sitzungshostserver ...
  53. Es kann keine Verbindung mit dem Media Center Extender-Gerät hergestellt werden. Stellen Sie sicher, dass das Extender-Gerät ...
  54. Es kann keine Verbindung mit dem persönlichen Netzwerk hergestellt werden. Entfernen Sie das bluetoothfähige Telefon vom ...
  55. Es kann keine Verbindung mit dem Remoteserver "{0}" hergestellt werden. Versuchen Sie erneut, eine Verbindung herzustellen, ...
  56. Es kann keine Verbindung mit dem Ressourcen-Manager für Dateiserver auf Computer \"%s" hergestellt werden. Dieses Problem ...
  57. Es kann keine Verbindung mit dem Server "%1!s!" hergestellt werden, oder auf dem Server ist die Remotezugriffsrolle nicht ...
  58. Es kann keine Verbindung mit dem Server "%1!s!" hergestellt werden. Wenn ein externer Lastenausgleich konfiguriert ist, müssen ...
  59. Es kann keine Verbindung mit dem Server hergestellt werden. Dies liegt möglicherweise daran, dass der Server nicht vorhanden ...
  60. Es kann keine Verbindung mit dem Sicherungsanbieter hergestellt werden. Wenn die Wiederherstellung gestartet wurde, wird ...
  61. Es kann keine Verbindung mit dem Sicherungsdienstanbieter auf dem Server hergestellt werden. Überprüfen Sie, ob alle Dienste ...
  62. Es kann keine Verbindung mit dem SMTP-Server hergestellt werden. Stellen Sie sicher, dass der Server über eine Internetverbindung ...
  63. Es kann keine Verbindung mit dem Zielknoten hergestellt werden. Stellen Sie sicher, dass der Zielknoten ausgeführt wird und ...
  64. Es kann keine Verbindung mit den Drahtlosnetzwerken hergestellt werden, die sich derzeit in Reichweite des Computers befinden. ...
  65. Es kann keine Verbindung mit der angegebenen Domäne hergestellt werden. Stellen Sie sicher, dass die Domäne gültig ist und ...
  66. Es kann keine Verbindung mit der Datenbank hergestellt werden. Die Datenbank wurde von einem anderen Computer migriert. Melden ...
  67. Es kann keine Verbindung mit der Domäne hergestellt werden, da der Domänencontroller nicht verfügbar ist bzw. das Computerkonto ...
  68. Es kann keine Verbindung mit der unter Windows Vista ausgeführten Windows-EasyTransfer-Version hergestellt werden. Sie müssen ...
  69. Es kann keine Verbindung mit diesem Netzwerk hergestellt werden. Das zur Authentifizierung erforderliche Stammzertifikat ...
  70. Es kann keine Verbindung mit diesem Netzwerk hergestellt werden.%rEs besteht ein Problem mit dem Zertifikat auf dem Server, ...
  71. Es kann keine Verbindung mit einem Active Directory-Domänencontroller für die Domäne "%s" hergestellt werden. Die Gesamtstrukturfunktionsebene ...
  72. Es kann keine Verbindung mit einem der Drahtlosnetzwerke hergestellt werden, die sich derzeit in Reichweite des Computers ...
  73. Es kann keine Verbindung mit einem KDC für die Quelldomäne hergestellt werden. Ist für die Quelldomäne kein KDC verfügbar, ...
  74. Es kann keine Verbindung mit einem KDC für die Zieldomäne hergestellt werden. Ist für die Zieldomäne kein KDC verfügbar, ...
  75. Es kann keine Verbindung mit Gruppe "%s" hergestellt werden. Vergewissern Sie sich, dass Windows 2000 Server Service Pack ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)