Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Operations Manager 2007

  1. Der Windows-Ereignisprotokollprovider, der das Ereignisprotokoll %5 überwacht, liegt bei der Verarbeitung von Ereignissen ...
  2. Der Windows-Ereignisprotokollprovider, der das Ereignisprotokoll %5 überwacht, liegt bei der Verarbeitung von Ereignissen ...
  3. Der Windows-Ereignisprotokollprovider, der das Ereignisprotokoll %5 überwacht, liegt bei der Verarbeitung von Ereignissen ...
  4. Der Windows-Ereignisprotokollprovider, der das Ereignisprotokoll %5 überwacht, nimmt nun die zuvor angehaltene Verarbeitung ...
  5. Der Windows-Ereignisprotokollprovider, der das Ereignisprotokoll %5 überwacht, nimmt nun die zuvor angehaltene Verarbeitung ...
  6. Der Windows-Ereignisprotokollprovider, der das Ereignisprotokoll %5 überwacht, wurde angehalten. Während dieser Phase verarbeitet ...
  7. Der Windows-Ereignisprotokollprovider, der das Ereignisprotokoll %5 überwacht, wurde angehalten. Während dieser Phase verarbeitet ...
  8. Der Wissensartikel beinhaltet nicht unterstützte Abschnitte. Diese Abschnitte gehen verloren, wenn Sie den Artikel bearbeiten. ...
  9. Der Workflow wird aufgrund einer ungültigen Konfiguration entladen, beim Auflösen der Daten ist ein schwerwiegender Fehler ...
  10. Der Workflow wird aufgrund einer ungültigen Konfiguration entladen, beim Auflösen der Daten ist ein schwerwiegender Fehler ...
  11. Der Workflow wird aufgrund einer ungültigen Konfiguration entladen. Einige Dateien konnten nicht aufgelöst werden. Überprüfen ...
  12. Der Workflow wird aufgrund einer ungültigen Konfiguration entladen. Einige Dateien konnten nicht aufgelöst werden. Überprüfen ...
  13. Der WriteActionModuleType {0} ist als zusammengesetzter Modultyp deklariert und muss aus mindestens einem WriteActionModule ...
  14. Der WWW-Server reagiert nicht. Prüfen Sie, ob IIS auf dem SE-Viewer-Server ausgeführt wird und der URL des SE-Viewer-Webdienstes ...
  15. Der WWW-Server reagiert nicht. Prüfen Sie, ob IIS auf dem SE-Viewer-Server ausgeführt wird und der URL des SE-Viewer-Webdienstes ...
  16. Der Zeitpunkt der Ticketerstellung (UTC) liegt später als die aktuelle Zeit des Servers (UTC). Wenn die Anwendung in einer ...
  17. Der Zeitraum für die Evaluierung des Produkts ist abgelaufen. Aktualisieren Sie auf die Verkaufsversion, um das Produkt weiterhin ...
  18. Der Zeitraum für die Evaluierung des Produkts ist abgelaufen. Aktualisieren Sie auf die Verkaufsversion, um das Produkt weiterhin ...
  19. Der Zeitraum für die Evaluierung des Produkts ist abgelaufen. Aktualisieren Sie auf die Verkaufsversion, um das Produkt weiterhin ...
  20. Der Zeitraum für die Evaluierung des Produkts ist abgelaufen. Bitte aktualisieren Sie auf die Verkaufsversion, um das Produkt ...
  21. Der Zeitraum für die Evaluierung dieses Produkts ist abgelaufen. Bitte aktualisieren Sie auf die Verkaufsversion, um das ...
  22. Der Zielserver muss das zu testende Postfach enthalten. Als Zielserver können nur mit Agents verwaltete Exchange 2007-Postfachserver ...
  23. Der zu löschende Monitor kann nicht gelöscht werden, da ein Abhängigkeitsmonitor auf ihn verweist. Der Abhängigkeitsmonitor ...
  24. Der Zugriff auf das Nur-Text-RunAs-Profil im Workflow "%4" für die Instanz "%3" mit der Kennung "%2" ist nicht möglich. Der ...
  25. Der Zugriff auf das Nur-Text-RunAs-Profil im Workflow "%4" für die Instanz "%3" mit der Kennung "%2" ist nicht möglich. Der ...
  26. Der zurzeit ausgewählte übergeordnete Monitor führt dazu, dass auf ein nicht versiegeltes Management Pack {0} im Ziel-Management ...
  27. Der {0}-Server konnte nicht entfernt werden, da Agents mit ihm kommunizieren. Der primäre Server aller Agenten, die mit dem ...
  28. Der {0}-Server konnte nicht entfernt werden, da er Geräte und/oder Computer remote verwaltet. Der Proxyagent aller Netzwerkgeräte ...
  29. Der {0}]-Monitortyp kann nicht erstellt werden, da die Bearbeitungs-UI für den Monitortyp nicht definiert wurde oder nicht ...
  30. Diagnosedaten der angegebenen Rolle, die älter als %13 GMT sind, wurden aus der Windows Azure-Speichertabelle gelöscht. Abonnement-ID: ...
  31. Die Abhängigkeiten für dieses Management Pack wurden nicht gefunden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Management ...
  32. Die Absenderadresse ist ungültig. Geben Sie die Adresse in folgendem Format ein: "sip:[email protected]". Der Text "sip:" ...
  33. Die ACS-Sammlung wird konfiguriert. Der Vorgang kann einige Minuten in Anspruch nehmen oder, abhängig von der Auswahl der ...
  34. Die Active Directory-Integration wurde deaktiviert, da dieser Integritätsdienst auf einem Domänencontroller ausgeführt wird. ...
  35. Die Active Directory-Integration wurde deaktiviert, da dieser Integritätsdienst auf einem Domänencontroller ausgeführt wird. ...
  36. Die Agent-Installationsprotokolle konnten vom Operations Manager-Server nicht vom Remotecomputer %2 kopiert werden. Vorgang: ...
  37. Die Agents berichten automatisch an die anderen Verwaltungsserver in der gleichen Verwaltungsgruppe, wenn deren primärer ...
  38. Die Agentzuweisungsregel für Domäne %5 und Verwaltungsserver %6 hat den bisherigen Fehlerzustand aufgehoben. SCPs und Sicherheitsgruppen ...
  39. Die Agentzuweisungsregel für Domäne %5 und Verwaltungsserver %6 hat den bisherigen Fehlerzustand aufgehoben. SCPs und Sicherheitsgruppen ...
  40. Die Aktion "%3" ist nicht zulässig. (Konfigurationsdatei "%4"). Zulässige Aktionsnamen sind "SimpleSyncAction" und "SyncAction". ...
  41. Die Aktion "%3" kann in der Assembly "%4" nicht gefunden werden, auf die Aktion kann aufgrund der Zugriffsebene nicht zugegriffen ...
  42. Die Aktualisierungskompatibilität des aktuellen Management Packs {0} mit der älteren Version {1} kann nicht überprüft werden. ...
  43. Die aktuell installierte Version des Produkts kann nicht aktualisiert werden. Überprüfen Sie, ob das installierte Produkt ...
  44. Die aktuelle Größe (in Bytes) von Speicher, der vom Prozess reserviert wurde und nicht mit anderen Prozessen geteilt werden ...
  45. Die aktuelle Größe des virtuellen Adressraums in Bytes, den der Prozess verwendet. Die Verwendung von virtuellem Adressraum ...
  46. Die Anfangszeit des Wartungsmodus darf nicht in der Zukunft liegen. Die Zeitplanung für den Wartungsmodus erlaubt nur eine ...
  47. Die Anforderung der Workflowausführung befindet sich seit mehr als %7 Minuten in der Warteschlange. Zeitpunkt des Einreihens ...
  48. Die Anforderung eines Management Packs mit versionsunabhängiger Identität "%2" und versionsabhängiger Identität "%3", angefordert ...
  49. Die Anforderung wurde an den Operations Manager-Server gesendet. Vom Operations Manager-Server wird diese Seite zur Überprüfung ...
  50. Die Anforderung zu der von "%1" ermittelten Statussynchronisierung für den OpsMgr-Integritätsdienst ist aufgrund der Ausnahme ...
  51. Die angeforderte Ansicht enthält mindestens {0} Objekte. Das Rendern kann längere Zeit dauern. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen? ...
  52. Die angeforderte Ebene lässt keine connectorinitiierten Verbindungen zu. Stellen Sie eine Verbindung zu einer anderen Ebene ...
  53. Die angeforderte Ebene lässt keine connectorinitiierten Verbindungen zu. Stellen Sie eine Verbindung zu einer anderen Ebene ...
  54. Die angegebene Domäne und der angegebene Benutzername weisen ein ungültiges Format auf. Geben Sie einen gültigen Wert in ...
  55. Die angegebene Gruppe von Ereignisdatenparametern ist ungültig. Geben Sie die Parameter einzeln (durch Kommas getrennt) als ...
  56. Die angehaltene Installation des System Center 2012 - Operations Manager-Agents auf dem Computer wird jetzt abgeschlossen. ...
  57. Die angehaltene Installation des System Center 2012 - Operations Manager-Gatewayservers auf dem Computer wird jetzt abgeschlossen. ...
  58. Die angehaltene Installation des System Center Operations Manager-Agent wird jetzt abgeschlossen. Klicken Sie zum Fortsetzen ...
  59. Die angehaltene Installation des System Center Operations Manager-Gateways wird jetzt abgeschlossen. Klicken Sie zum Fortsetzen ...
  60. Die angehaltene Installation des Visual Studio-Add-Ins für Operations Manager wird abgeschlossen. Klicken Sie zum Fortsetzen ...
  61. Die angehaltene Installation von Operations Manager 2007 wird jetzt abgeschlossen. Klicken Sie zum Fortsetzen des Vorgangs ...
  62. Die angehaltene Installation von System Center 2012 - Operations Manager wird jetzt abgeschlossen. Klicken Sie zum Fortsetzen ...
  63. Die angehaltene Installation von System Center Operations Manager 2007 wird jetzt abgeschlossen. Klicken Sie zum Fortsetzen ...
  64. Die Anmeldeinformationen für ausführende Konten mit normaler Sicherheit werden automatisch verteilt. Bei Konten mit erhöhter ...
  65. Die Anmeldeinformationen für dieses ausführende Konto müssen an die mit Agent verwalteten Computer bzw. Verwaltungsserver ...
  66. Die Ansicht ist ungültig. Klicken Sie hier, um die Eigenschaften der Ansicht zu ändern. Wenn Sie die Eigenschaften nicht ...
  67. Die Ansicht konnte nicht in den ausgewählten Ordner eingefügt werden. Hinweis: Kopieren/Einfügen-Funktionalität steht zwischen ...
  68. Die Ansicht(en), die Sie ausgewählt haben, sind unter Umständen weiterhin ausgewählt, da diese in einer Zielauswahl auf der ...
  69. Die Anwendungspoolidentität '%1' ist nicht vorhanden, oder die Intercept-Verwaltungskonsole verfügt nicht über die erforderlichen ...
  70. Die Anwendungspoolidentität '%1' ist nicht vorhanden, oder die Intercept-Verwaltungskonsole verfügt nicht über die erforderlichen ...
  71. Die Anwendungspoolidentitäten "Netzwerkdienst" oder "Lokaler Dienst" auf einem Domänencontroller werden vom APM-Agent nicht ...
  72. Die Anzahl der Anforderungen von der Sammlung, die momentan auf Antwort von der Datenbank warten. Diese Anforderungen werden ...
  73. Die Anzahl der durch den Workflow gesendeten Stapel, die für einen Remoteintegritätsdienst bestimmt sind und genau ein Element ...
  74. Die Anzahl der durch den Workflow gesendeten Stapel, die für einen Remoteintegritätsdienst bestimmt sind und mehr als ein ...
  75. Die Anzahl der durch den Workflow gesendeten Stapel, die für einen Remoteintegritätsdienst bestimmt sind und Null-Elemente ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)