Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics 365

  1. J = Der Empfänger erhält die Zahlung abzüglich der Gebühren der Auslandsbank. T = Der Absender zahlt die Gebühren der Auslandsbank. ...
  2. Ja' wählen, um die zweimalige Benachrichtigung durch das IRS anzugeben, dass der Kreditor (Empfänger) innerhalb von drei ...
  3. Jährlicher Geschäftskalender einer Organisation. Eine Zeitspanne, während der die Finanzaktivitäten einer Organisation berechnet ...
  4. Je nach Größe der Organisation und Umfang der ergänzten Microsoft Dynamics-Komponenten kann die Implementierungszeit enorm ...
  5. Jede Finanzierungsquelle darf nur jeweils einmal angegeben werden. Die Gesamtzuteilung muss 100 Prozent ergeben, und eine ...
  6. Jede Finanzierungsquelle darf nur jeweils einmal angegeben werden. Die Gesamtzuteilung muss 100 Prozent ergeben, und eine ...
  7. Jede Umgebung / Keine Beispieldaten / Keine Einrichtungsdaten\Erstellen Sie einen Mandanten mit der gewünschten Umgebung ...
  8. Jeder Bericht, den Ihre Organisation an Microsoft sendet, dient zur Überprüfung der Einhaltung von Lizenzbedingungen gemäß ...
  9. Jeder Datensatz stellt eine vorhandene Sperre dar, die verhindert, dass derselbe PSP gleichzeitig von zwei verschiedenen ...
  10. Jeder Download, jede Installation oder Nutzung eines Hotfixes oder Updates unterliegt den Softwarelizenzbedingungen für die ...
  11. Jeder Stapel mit Ausnahme des letzten deckt ein Jahr ab. Der letzte Stapel enthält Daten vom Jahresanfang bis zu dem mit ...
  12. Jeder Stapel mit Ausnahme des letzten deckt ein Quartal ab. Der letzte Stapel enthält Daten vom Quartalsanfang bis zu dem ...
  13. Jeder Stapel mit Ausnahme des letzten deckt eine Woche ab. Der letzte Stapel enthält Daten vom Wochenanfang bis zu dem mit ...
  14. Jeder Stapel mit Ausnahme des letzten deckt einen Monat ab. Der letzte Stapel enthält Daten vom Monatsanfang bis zu dem mit ...
  15. Journal, aus dem der nächste Nummernkreis abgerufen wird, um eine Hauptbuchbuchung zum Verschieben des Geldbetrags aus der ...
  16. Kalender für die halbjährliche Zeitspanne, während der die Finanzaktivitäten einer Organisation berechnet werden.
  17. Kampagnenaktivitäten vom Typ "Search Marketing" werden nicht abgeschlossen. Search Marketing-Aktivitäten müssen einzeln abgeschlossen ...
  18. Kampagnenreaktionen ggf. für eingehende Kampagnenaktivitäts-E-Mail erstellen (nur bei aktivierter E-Mail-Nachverfolgung verfügbar) ...
  19. Kanban %1 ist kein Kanban für eine einmalige Verwendung. Kanbans für feste Menge können nur anderen Kanban-Regeln zugewiesen ...
  20. Kanban-Serie %1 kann nicht verarbeitet werden, da die Arbeit nicht für alle Artikel erstellt werden kann. Der Arbeitserstellungsprozess ...
  21. kann den Betrag, der der Geschenkkarte hinzugefügt wurde, nicht stornieren. Sie können erneut versuchen, die Geschenkkarte ...
  22. kann der Organisation nicht hinzugefügt werden. In der Organisation ist bereits ein Benutzer mit dem angegebenen Microsoft-Konto ...
  23. kann die Geschenkkarte nicht stornieren. Sie können erneut versuchen, die Geschenkkarte zu stornieren oder die Zentrale bitten, ...
  24. kann kein von gesetzlichen Regelungen ausgenommenes Steuerbuch "%1" zugeordnet werden. Bei der für die Bücher angegebenen ...
  25. kann kein von gesetzlichen Regelungen ausgenommenes Steuerbuch '%1' zugeordnet werden. Die Nutzungsdauer des Buchs '%1' darf ...
  26. kann kein von gesetzlichen Regelungen ausgenommenes Steuerwertmodell '%1' zugeordnet werden. Bei der für die Wertmodelle ...
  27. kann kein von gesetzlichen Regelungen ausgenommenes Steuerwertmodell '%1' zugeordnet werden. Die Nutzungsdauer des Wertmodells ...
  28. kann nicht %8 enthalten. Die maximale Größe der gesamten Liste von Bitmaps in %3 (inklusive Dateiname und Pfadangabe) beträgt ...
  29. kann nicht als Projektteammitglied hinzugefügt werden. Wenn %1 eine Ressource in dieser juristischen Person sein soll, erstellen ...
  30. kann nicht angegeben werden, weil für die Rückvergütungsvereinbarungskopfzeile Beträge vom Typ '%3' erwartet werden. Löschen ...
  31. kann nicht durchsucht werden. Überprüfen Sie, ob die Tabelle oder die Ansicht erstellt und synchronisiert wurde. Ist dies ...
  32. kann nicht entsperrt werden, da es derzeit von '%22' gesperrt ist. Wenden Sie sich an den Systemadministrator, um ein Objekt ...
  33. kann nicht geändert werden, weil diese Artikel Buch.-Blattzeile aus Lagerposten erstellt wird.\%2 %3 ist mit %4 eingerichtet, ...
  34. kann nicht gebucht werden, da seine Buchung bereits geplant ist. Wählen Sie die Aktion 'Aus Aufgabenwarteschlange entfernen', ...
  35. kann nicht gelöscht werden. '%1' ist einem Benutzer des Self-Service-Portals für Kreditoren zugeordnet. Löschen Sie zunächst ...
  36. kann nicht größer als %2 sein. Wählen Sie die Aktivität "Vorauszahlung anwenden" aus, heben Sie die Auswahl für die Vorauszahlung ...
  37. kann nicht verarbeitet werden, da die Aufgabe %2 mit dem Datum %3 aus dieser Anforderung kein gültiges Aufgabendatum ist. ...
  38. kann nur verwendet werden, wenn Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations: Business Connector zusammen mit Microsoft ...
  39. kann sich beim Start nicht beim SQL-Server '{1}' in der Datenbank '{2}' registrieren. Der Vorgang wird erneut ausgeführt, ...
  40. Kaskadieren, falls gleicher Besitzer' kann nicht ausgewählt werden, wenn eine Entität in der Beziehung Besitzer auf Organisationsebene ...
  41. Kaufmännische Und-Zeichen geben an, dass dieses Segment in der Zeile definiert ist. Die Anzahl von kaufmännischen Und-Zeichen ...
  42. Kein Benutzer weist eine mit der aktuellen Benutzer-ID übereinstimmende Benutzer-ID auf. Sie können keinen Breakpoint festlegen, ...
  43. Kein entsprechendes Sachkonto für die Zeile mit der Beschreibung %1" gefunden. Wählen Sie die Schaltfläche Text zu Konto ...
  44. Kein OneNote gefunden. Sie besitzen keine Berechtigung für den Zugriff auf SharePoint-Dokumente über Microsoft Dynamics 365. ...
  45. Kein Standardperiodencode wurde für die ausgewählte Projektgruppe angegeben. Für Festpreisprojekte muss ein Standardperiodencode ...
  46. Kein Verbindungsaufbau zu Partnerquelle oder Debitorenquelle möglich. Bitte versuchen Sie es später erneut. Informationen ...
  47. Kein Verbindungsaufbau zu Partnerquelle oder Debitorenquelle möglich. Bitte versuchen Sie es später erneut. Kann weiterhin ...
  48. Kein Zugriff auf die Anwendungsdateien möglich. Der Grund dafür kann sein, dass eine andere Instanz von Microsoft Dynamics ...
  49. Keine Aktivität erforderlich, wenn Produktion bereits bereitgestellt wurde. Die vorhandene aktive Vorkalkulation wurde unter ...
  50. Keine Arbeitszeitnachweise verfügbar. Der Arbeitszeitnachweis-Administrator muss Arbeitszeitnachweise erstellen, bevor Sie ...
  51. Keine Bankauszüge wurden erfolgreich importiert. Im Ausführungsprotokoll auf dem Arbeitsbereich Datenverwaltung finden Sie ...
  52. Keine der Objekte, die den Zeilen im Code Coverage-Ergebnissatz entsprechen, sind in Object Designer als geändert markiert. ...
  53. Keine Einträge kopiert. %1 Posten wurden übersprungen, da keine entsprechenden Sachkonten definiert oder keine Kostenstelle ...
  54. Keine Einzelvorgänge haben den Status 'Bereit' oder 'Ausführung', und keine Einzelvorgänge können in die Stapelwarteschlange ...
  55. Keine Entitäten ausgewählt. Die Dokumentenverwaltung wird für keine Entität aktiviert. Kehren Sie später zurück, und wählen ...
  56. Keine gültige Lagerplatzrichtlinie gefunden für %1: Typ %2 an Lagerort %3. Lagerplatzrichtlinien müssen ordnungsgemäß konfiguriert ...
  57. Keine logistische Speicherorts-recId konnte für storeNum: "%1" mit Ladenadresse (Straße: "%2" PLZ: "%3") für Verkaufspositionssnummer ...
  58. Keine Verbindung mit Visual Studio Team Services möglich. Bitte prüfen Sie, ob die URL und der Teamprojektname korrekt eingegeben ...
  59. Keine Verbindung mit Visual Studio Team Services möglich. Bitte prüfen Sie, ob die URL und der Teamprojektname korrekt eingegeben ...
  60. Keine,Startobjekt,Start-Array,Start-Konstruktor,Eigenschaftsname,Kommentar,Raw,Ganzzahl,Dezimal,Zeichenfolge,Boolean,Nul ...
  61. Keine: Alle Webbenutzer dieses Typs ausschließen. Ausgewählt: Die gewählten Webbenutzer einbeziehen. Alle: Alle Webbenutzer ...
  62. Kennung der freigegebenen Kategorie, die in Projektverwaltung und -verrechnung, Produktionssteuerung sowie Reisekosten und ...
  63. Kennzeichen %1 enthält bereits Artikel mit Status %2. Es ist nicht möglich, Artikel mit Status %3 unter demselben Kennzeichen ...
  64. Kennzeichen %1 hat Arbeitspositionen, die Teil eines Containerisierungsflusses sind. Die Konsolidierung solcher Kennzeichen ...
  65. Kennzeichen %1 ist der Arbeit zugeordnet, die zusätzliche Arbeitsschritte neben dem aktuellen Entnahme-/Einlagerungsschritt ...
  66. Kennzeichen %1 ist der Lieferung %3 zugeordnet, während das Zielkennzeichen %2 der Lieferung %4 zugeordnet ist. Die Lieferungen ...
  67. Kennzeichen %1 ist nicht als Zielkennzeichen für irgendwelche Arbeitsaufträge festgelegt. Es wird aktuell nur unterstützt, ...
  68. Kennzeichen zum Rendern des Textkörpers von E-Mails im Webformular in einem IFRAME, wobei das security='restricted'-Attribut ...
  69. Klicken Sie auf "Abschließen", um die Aktivität auszuführen, oder im Formular mit den Details auf "Schließen", um die Aktivität ...
  70. Klicken Sie auf "Ändern", um den Installationsvorgang zu starten. Klicken Sie auf "Zurück", um die Installationseinstellungen ...
  71. Klicken Sie auf "Entfernen", um ProductName vom Computer zu entfernen. Klicken Sie auf "Zurück", um die Installationseinstellungen ...
  72. Klicken Sie auf "Folgen", zu erfahren, wann die Empfänger diese Anlage anzeigen. Die Anlage wird auf OneDrive for Business ...
  73. Klicken Sie auf "Installieren", um die Installation zu starten. Klicken Sie auf "Zurück", um die Installationseinstellungen ...
  74. Klicken Sie auf "Reparieren", um die Installation von ProductName zu reparieren. Klicken Sie auf "Zurück", um die Installationseinstellungen ...
  75. Klicken Sie auf 'Abbrechen', um den Vorgang anzuhalten und diesen Bericht herunterzuladen, sodass Sie eine Sicherung der ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)