Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics 365

  1. In Tabelle '%1' wurde für Integrationstyp '%2' und Referenz '%3' kein Integrationsdatensatz gefunden. Die Integration kann ...
  2. In {0} {1} wurde der Verweis auf {2} {3} entfernt, da diese Komponente in früheren Versionen von CRM nicht funktioniert. ...
  3. In {0} {1} wurde der Verweis von {4} {5} zu {2} {3} geändert, da diese Komponente in früheren Versionen von CRM nicht funktioniert. ...
  4. Indem Sie auf "Aktivieren" klicken, stimmen Sie den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung zu und bestätigen die ...
  5. Indirekte Aktivitäten wie Pausenerfassungen, Wechselcodes und andere Aktivitäten verwalten, die sich nicht direkt auf Produktionsaufträge ...
  6. Info über Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations | Informationen über diese Version von Microsoft Dynamics 365 ...
  7. Informationen anzeigen, die alle Unternehmen in der EU über ihre Geschäftsaktivitäten mit anderen EU-Ländern/-Regionen in ...
  8. Informationen darüber, ob das Verfolgen der E-Mail-Aktivität wie öffnen, Anhänge anzeigen und auf Links für E-Mails, die ...
  9. Informationen darüber, ob das Verfolgen der E-Mail-Aktivität wie öffnen, Anhänge anzeigen und auf Links für E-Mails, die ...
  10. Informationen darüber, ob sich die Rolle in der Vorlage auf untergeordnete Unternehmenseinheiten der dem Benutzer zugeordneten ...
  11. Informationen eines bestehenden Fertigungsauftrags in einen neuen Fertigungsauftrag kopieren. Dies kann unabhängig vom Status ...
  12. Informationen über die Bereiche anzeigen oder bearbeiten, die für Ihre Konfiguration eingerichtet wurden. Die Informationen ...
  13. Informationen über die ursprünglichen Parameter- und Variablennamen sind für die Klasse '%1' nicht verfügbar. Kompilieren ...
  14. Informationen über die ursprünglichen Parameter- und Variablennamen sind für die Tabelle '%1' nicht verfügbar. Kompilieren ...
  15. Informationen über die Verkäufer und Einkäufer, der für Sie arbeiten, und die Debitoren und Kreditoren, denen sie zugewiesen ...
  16. Informationen über die Workflowbenutzer anzeigen oder bearbeiten, die an Genehmigungsprozessen beteiligt sind, z. B. Genehmigung ...
  17. Informationen über Garantieenddaten, Seriennummern, Anzahl der aktiven Verträge, Artikelbeschreibungen und Debitorennamen ...
  18. Informationen über Komponenten und Arbeitsgänge in Fertigungsaufträgen anzeigen. Für freigegebene Fertigungsaufträge zeigt ...
  19. Informationen über Status, nächstes Rechnungsdatum, Fakturierungsintervall, Betrag pro Periode und jährlichen Betrag anzeigen. ...
  20. Informationen zu Aufgabenwarteschlangenposten anzeigen, die ausgeführt oder aufgrund von Fehlern (einschließlich Aufgabenwarteschlangenposten ...
  21. Informationen zu den minimalen Lizenzierungsanforderungen finden Sie im Microsoft Dynamics 365 Lizenzierungshandbuch . Wenn ...
  22. Informationen zu den Versionen von SQL Sync Framework, die von Microsoft Dynamics 365 for Operations unterstützt werden, ...
  23. Informationen zu der Pakethistorie können nicht abgerufen werden. Versuchen Sie es später erneut. Wenn das Problem weiterhin ...
  24. Informationen zu der Umgebungshistorie können nicht abgerufen werden. Versuchen Sie es später erneut. Wenn das Problem weiterhin ...
  25. Informationen zu Serviceartikel in Serviceaufträgen anzeigen oder bearbeiten, z. B. den Reparaturstatus, die Reaktionszeit ...
  26. Informationen zu Serviceartikeln in Serviceaufträgen anzeigen, z. B. Reparaturstatus, Reaktionszeit und Servicelagerfachcode. ...
  27. Informationen zu Serviceaufgaben anzeigen oder bearbeiten, z. B. Serviceauftragsnummer, Serviceartikelbeschreibung, Reparaturstatus ...
  28. Informationen zum Einrichten einer Testversion von Social Engagement und darüber, wie Social Media Ihnen helfen kann, Ihre ...
  29. Informationen, die zum Abgleich eines Eintrags mit Artikeln bereitgestellt werden, die mit der Übertragung ausgeglichen werden ...
  30. Informationen, die zum Abgleich/zur Abstimmung eines Eintrags mit Artikeln bereitgestellt werden, die mit der Zahlung ausgeglichen ...
  31. Informationen, durch die angegeben wird, ob das Geschäftsjahr basierend auf dem Startdatum oder dem Enddatum des Geschäftsjahres ...
  32. Informationen, durch die angegeben wird, ob sich die Berechtigung auf untergeordnete Unternehmenseinheiten der dem Benutzer ...
  33. Informationen, durch die angegeben wird, wie die Namen des Geschäftsjahres und der Buchhaltungsperiode bei gemeinsamer Anzeige ...
  34. Informationsmeldung) Die Verbindung mit Real-time Service wurde erfolgreich hergestellt, der Methodenaufruf {0} ist jedoch ...
  35. Infrastruktur für große Unternehmen, basierend auf zwei Jahrzehnten Erfahrung im Cloud Computing, die derzeit über 200 globale ...
  36. Initialisiert eine Entnahmeworkbenchsitzung mithilfe des angegebenen Profils. Danach können die Sitzungskriterien geändert ...
  37. Initialisierungs- oder Aktualisierungsprüfliste starten, die Sie durch die erforderlichen Schritte zum Einrichten der Anwendung ...
  38. Inkonsistente Verwendung der AOSAuthorization-Eigenschaft für eine Tabelle in der Vererbungskette. Stellen Sie sicher, dass ...
  39. Inkonsistenz im Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations-Data Dictionary. Beheben Sie den angegebenen Fehler.
  40. Inkonsistenz zwischen Tabelleneinschränkungsspalte und Modellvariable. Für die Tabelleneinschränkungsspalte (%1, %2) ist ...
  41. Inkonsistenz: Sind gemäß den Lieferbedingungen Frachtgebühren für den Fremdhersteller erforderlich, muss die Kontonummer ...
  42. Inkonsistenz: Sind gemäß den Lieferbedingungen keine Frachtgebühren für Fremdhersteller erforderlich, dürfen der Name und ...
  43. Innerhalb der Berichtsperiode besteht eine Abweichung zwischen dem Buchungsdatum des Wertpostens und dem verknüpften Sachposten. ...
  44. Innerhalb der einzelnen Einheitenklassen kann jeweils nur eine Basiseinheit vorhanden sein. Wenn Sie die aktuelle Maßeinheit ...
  45. Innerhalb der einzelnen Einheitenklassen kann jeweils nur eine Systemeinheit vorhanden sein. Wenn Sie die aktuelle Maßeinheit ...
  46. Innerhalb der nächsten Stunden wird eine E-Mail-Benachrichtigung an alle angegebenen E-Mail-Adressen gesendet, wenn neue ...
  47. Innerhalb eines dimensionalen Beziehungssatzes dürfen keine gerichteten Zyklen vorhanden sein, die gemäß der Bogendeklaration ...
  48. Installationsfehler. Die Installation kann nicht fortgesetzt werden, da folgende Anforderungen nicht erfüllt sind.
  49. Installieren Sie auf Serverbetriebssystemen den Windows-Suchdienst mithilfe von Windows Server Manager. Klicken Sie mit der ...
  50. Installieren Sie das Bereitstellungspaket zum Einrichten des Onlineshops. Dieser Schritt umfasst das Einrichten der Commerce-Laufzeit ...
  51. Installieren Sie die 32-Bit-Version von Microsoft Dynamics 365 für Outlook, um die 32-Bit-Version eines Microsoft Dynamics ...
  52. Installieren Sie die unterstützte Version der Microsoft-Befehlszeilenprogramme für SQL Server unter http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=239650. ...
  53. Installieren Sie die unterstützte Version der Microsoft-Befehlszeilenprogramme für SQL Server unter http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=619713. ...
  54. Installieren Sie die unterstützte Version des Windows Azure-Speicheremulators unter http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=528954clcid=0x409. ...
  55. Installieren Sie die unterstützte Version von Windows Azure Authoring Tools unter http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=528954clcid=0x409. ...
  56. Installieren Sie eine unterstütze Version von Microsoft Word oder Microsoft Excel. Informationen zu den Versionen von Microsoft ...
  57. Installieren Sie eine unterstützte Version der Analysis Services-Komponente von Microsoft SQL Server. Informationen zu den ...
  58. Installieren Sie eine unterstützte Version der Reporting Services-Komponente von Microsoft SQL Server. Informationen zu den ...
  59. Installieren Sie eine unterstützte Version der Windows Azure Tools für Visual Studio unter http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=528954clcid=0x409. ...
  60. Installieren Sie eine unterstützte Version der Windows Azure-Clientbibliotheken für .NET unter http://go.microsoft.com/f ...
  61. Installieren Sie eine unterstützte Version des Microsoft Azure-Berechnungsemulators unter http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=528954clcid=0x409. ...
  62. Installieren Sie eine unterstützte Version von Internet Explorer. Sie können Internet Explorer 9 von 'http://windows.mic ...
  63. Installieren Sie eine unterstützte Version von Microsoft Project Server. Informationen zu den Versionen von Project Server, ...
  64. Installieren Sie eine unterstützte Version von Microsoft SQL Server Analysis Management Objects. Sie können Analysis Management ...
  65. Installieren Sie eine unterstützte Version von Microsoft SQL Server Analysis Management Objects. Sie können Analysis Management ...
  66. Installieren Sie eine unterstützte Version von Microsoft SQL Server Native Client. Microsoft SQL Server Native Client können ...
  67. Installieren Sie eine unterstützte Version von Microsoft SQL Server Native Client. Microsoft SQL Server Native Client können ...
  68. Installieren Sie eine unterstützte Version von Microsoft SQL Server, einschließlich der Volltextsuchfunktion, und prüfen ...
  69. Installieren Sie eine unterstützte Version von Microsoft Visual Studio (Professional-, Premium- oder Ultimate-Edition). Informationen ...
  70. Installieren Sie eine unterstützte Version von SharePoint Server oder SharePoint Foundation. Wechseln Sie zur Installation ...
  71. Installieren Sie eine unterstützte Version von Visual Studio. Informationen zu den Versionen von Visual Studio, die für die ...
  72. Installieren Sie eine unterstützte Version von Windows 10. Informationen zu den unterstützten Versionen von Windows finden ...
  73. Installieren Sie eine unterstützte Version von Windows. Informationen zu den unterstützten Versionen von Windows finden Sie ...
  74. Installieren Sie Microsoft Dynamics 365 for Operations unter einer unterstützten Version von Windows. Informationen zu den ...
  75. Installieren Sie Microsoft Report Viewer 2015. {0} Hinweis: Wenn Microsoft Report Viewer 2015 bereits installiert ist und ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)