翻訳

Office System 2010

  1. この情報を見つけるには ホーム タブの セル グループで 書式 をクリックします 次に 非表示/再表示 をクリックして シートの再表示 をクリックします
  2. この情報を見つけるには ホーム タブの 段落 グループで 編集記号の表示/非表示 をクリックします これにより 非表示テキストを表示するかどうかを指定します
  3. この情報を見つけるには ホーム タブの 編集 グループで 選択 または 検索と選択 をクリックし オブジェクトの選択と表示 をクリックします この作業ウィンドウには 各ページ 各スライド または各ワークシートにあるすべてのオブジェクトが表示されます ...
  4. この成果物は SharePoint サイトから直接作成された可能性があり サーバーにのみ存在します この成果物の変更内容を反映すると 成果物がクライアント プロジェクトに追加されます
  5. この成果物はクライアントにのみ存在し サーバーには記録がありません 変更内容を反映すると この成果物がクライアントから削除されます
  6. この成果物はサーバーと同期していません この成果物を編集するには 以下の適切なリンクをクリックして サーバー上で行われた変更を反映する必要があります
  7. この投稿の画像を発行することができません 画像のアップロードがプロバイダーによってサポートされていないことが原因として考えられます プロバイダーに連絡して再度発行するか 別の画像プロバイダーを選択してください 詳細情報OK(&O)
  8. この投稿の画像を発行することができません 記憶域が不足していることが原因として考えられます プロバイダーに連絡して再度発行するか 別の画像プロバイダーを選択してください 詳細情報OK(&O)
  9. この投稿を発行できません インターネットに接続していない プロバイダーを利用できない パスワードが間違っているなどの原因が考えられます
  10. この招待のワークスペースは現在存在しません 招待の承諾は自動的に拒否され 招待者に連絡のメッセージが送信されました
  11. この招待を承諾した SharePoint Workspace ユーザーの連絡先情報を表示するには 上の 差出人 リンクをクリックします この情報から そのユーザーがワークスペースへのアクセス許可を与える対象であるか確認できます 詳細については ...
  12. この招待を承諾する前に SharePoint Workspace を更新する必要があります このワークスペースでは SharePoint Workspace の新しいバージョンのみで使用できる機能が必要です 更新して招待を承諾するには: 招待を閉じて ...
  13. この招待を閉じてもよろしいですか? はい をクリックした場合 メッセージ履歴でこの招待を再度表示することができます
  14. この拡張子は 選択したファイル形式には使用できません ファイル名 ボックスでファイル拡張子を変更するか ファイルの種類 ボックスで別のファイル形式を選択してください
  15. この挿入プロジェクトは読み取り専用です }この挿入プロジェクトを編集可能モードにすると 次回プロジェクトを開くときに変更が反映されます
  16. この接続にはエラーが含まれています Web アプリケーション構成ファイル (web.config) で問題を修正してください 詳細情報: %s
  17. この接続にはエラーが含まれています Web アプリケーション構成ファイル (web.config) で問題を修正してください 詳細情報: データ プロバイダー "%s" を認識できません
  18. この接続の Web パーツは 矛盾した状態にあります ソース Web パーツはクライアントのみの状態で構成され ターゲット Web パーツはサーバーのみの状態で構成されています その他のすべてのこれらの Web パーツへの接続を削除して 接続し直してください ...
  19. この接続の Web パーツは 矛盾した状態にあります ソース Web パーツはサーバーのみの状態で構成され ターゲット Web パーツはクライアントのみの状態で構成されています その他のすべてのこれらの Web パーツへの接続を削除して 接続し直してください ...
  20. この接続は 次のいずれかの方法で作成されたピボットテーブル レポートで既に使用されているため 使用できません ピボットテーブル フィールド詳細オプション ダイアログ ボックスで レポート フィルター アイテムの選択時に外部データ ソースのクエリを行う ...
  21. この接続はサーバー ストア内の接続を指定しています このオプションは 管理者が承認したフォーム テンプレートでのみ使用できます
  22. この接続は他のプログラムで作成されています この接続を変更するには Microsoft SharePoint Foundation と互換性のある Microsoft SharePoint Designer などの HTML エディターを使用する必要があります ...
  23. この接続を削除すると Outlook とネットワーク間で情報が共有されなくなります 以前にダウンロードした情報は保存されます この接続を削除してもよろしいですか?
  24. この接続を削除すると Outlook とネットワーク間で情報が共有されなくなります 以前にダウンロードした情報は削除されます この接続を削除して 以前にダウンロードした情報を削除してもよろしいですか?
  25. この接続を変更して Microsoft SharePoint Server のデータ接続ライブラリに保存された新しいデータ接続ファイルの設定を使用するようにします
  26. この接続ファイルには データベースにインストールされている接続と競合する定義が含まれています 既存の接続定義を上書きする場合は OK を 既存の接続定義を維持してインストールを中止する場合は キャンセル をクリックしてください
  27. この接続ファイルはデータ アクセス ページをサポートしていないプロバイダーを参照しています @別の接続ファイルを選択してください @1@1
  28. この操作では SharePoint Administration (SPAdmin) サービスを使用します サービスが停止しているか 無効である場合は サービスを開始して操作を再試行してください
  29. この操作では SharePoint Administration service (spadminV4) が使用されますが このサービスに接続できませんでした サービスが停止しているか無効になっている場合は 開始してから再度操作を行ってください ...
  30. この操作では SharePoint Administration service (spadminV4) が使用されますが サービスに接続できませんでした サービスが停止しているか無効になっている場合は 開始してから再度操作を行ってください ...
  31. この操作ではワークシート上のフィルターされた範囲を変更しようとしましたが 操作を完了できません この操作を完了するには ワークシート上のオートフィルターを解除する必要があります
  32. この操作では既定のページ番号の書式は変更されません このセクションの既定のページ番号の書式を変更するには 挿入 メニュー の ページ番号 をクリックし 書式 をクリックします
  33. この操作でフィルターの種類 '{0}' を定義する必要がありますが このフィルターを定義するためのパラメーターがソース オブジェクトにありません
  34. この操作には 1 つ以上の未使用のフィルター定義が含まれます これらは 操作の定義が完了すると削除されます
  35. この操作には コンテンツ データベースを使用できませんが 最低 1 つのコンテンツ データベースでサイト コレクションの削除がスケジュールされています 削除が完了するまで待つか コンテンツ データベースを作成して この操作を再度実行してください ...
  36. この操作には データ ソースに存在しなくなったデータ ソース要素のプロパティが含まれています これらのプロパティは 操作の構成が完了すると削除されます 削除されるデータ ソース要素: {0}
  37. この操作には 同じサイズの結合セルが必要です 並べ替えようとしている結合セル範囲の一部が結合されていないか 範囲が一致しません
  38. この操作によって ユーザーの移行が開始されます ユーザー数によっては完了までに数時間かかることがあり この間 サービスを利用できません 操作を続行しますか?
  39. この操作によって 移動先またはコピー先のブックに既に存在する接続名 '|' が見つかりました 接続定義を上書きすると セットなど一部のデータが失われる可能性があります データ損失を防ぐために 競合するデータ接続の名前を変更してください
  40. この操作によって 貼り付けたクエリ文字からの新しい名前と値の組ですべての既存のパラメーターは上書きされます 継続してもよろしいですか?
  41. この操作により ^3 という期限と ^2 の ^1 という日付の間に矛盾が発生ます }期限を削除し 制約の日付を維持する場合は OK をクリックします 期限を維持し 制約の日付を削除する場合は キャンセル をクリックします
  42. この操作により タスクから 平準化による延期期間 の値が削除されます }スケジュールの基点の設定を変更すると タスクとその割り当てから平準化による延期期間および分割期間の値が削除されます
  43. この操作により 終了日が ^3 よりも前に移動します }期限を削除し 制約の指定日を維持する場合は OK をクリックしてください 期限を維持し 制約の指定日を削除する場合は キャンセル をクリックしてください
  44. この操作に対する戻り値パラメーターは Business Data Connectivity でサポートされている形式ではありません これは この操作の編集時にリセットされます
  45. この操作に対する構成について警告があります この外部コンテンツ タイプを保存することはできますが 実行時エラーが発生する可能性を示す警告が含まれていることがあります 次へ をクリックして警告を確認してください
  46. この操作に必要な OLE サーバーまたは DLL が見つかりません @OLE サーバーまたは DLL が登録されていません @OLE サーバーまたは DLL を再セットアップしてください @1@1
  47. この操作のタイプは データ ソース内のデータを変更できます データ ソース要素 {0} はデータ ソースで読み取り専用です 読み取り専用データの変更を有効にすることになるため {1} にすることはできません
  48. この操作の作成を実行すると この外部コンテンツ タイプがシステム {0} に接続されます このシステムの名前には SharePoint Designer ではサポートされない文字が含まれています 別の接続名で接続をデータ ソースに追加して 再度実行してください ...
  49. この操作の実行中にエラーが発生しました ブックを再度読み込んで この操作を再実行してください
  50. この操作の実行中に名前の自動修正を実行することができませんでした 名前の自動修正ログ オプションはオンになっていますが Data and Misc. Objects がチェックアウトされていないためです @1@3
  51. この操作の生成では Business Data Connectivity メタデータ ストアの長さ制限を超える SQL クエリが作成されます 操作は生成されません 構成に含める列の数を少なくして操作を作成し直してください
  52. この操作の結果を表すデータ ソース要素のセットを含む構造またはコレクションのルート ノードを選択してください
  53. この操作の編集には データ ソース メタデータへの接続が必要です 接続を作成して操作を編集しますか?
  54. この操作は Project Server イベント ハンドラーによって取り消されました 詳細については サーバー管理者に問い合わせてください }
  55. この操作は SharePoint Server Standard では使用できません SharePoint Server Enterprise にアップグレードするには ドキュメントを参照してください
  56. この操作は この種類の IISAM ではサポートされていません この操作を実行するには 2007 Microsoft Office system 以前のバージョンを使用してください
  57. この操作は エンタープライズ クライアント アクセス ライセンス機能が有効にされた Microsoft SharePoint Server 2010 でのみサポートされています
  58. この操作は データ ソース内のどのオブジェクトとも照合できません Business Data Connectivity メタデータ ストア内の操作定義にエラーがあるか 操作の作成後にデータ ソース スキーマが変更された可能性があります
  59. この操作は データ ソース要素 {0} の {1} プロパティなしで保存されます このプロパティを追加するには フィールド 識別子 または外部識別子としてデータ ソース要素を定義する必要があります
  60. この操作は 多くのページに影響を与える可能性があります 適用を解除すると マスター ページがコンテンツ ページに結合され 編集可能なプレースホルダー領域が削除されます この処理は元に戻すことができません 処理を実行してもよろしいですか?
  61. この操作は 署名に複雑なデータ型を持つメソッドに基づいています サポート対象にするには メソッドの署名で参照されている複雑な各データ型に パラメーターを必要としない既定のコンストラクターが必要です .NET 接続のアセンブリ コードを更新して ...
  62. この操作は 選択されたすべてのタスクの全割り当てに適用されます これには 明示的に選択されていない割り当ても含まれます 続行してもよろしいですか?}
  63. この操作は元に戻せません このサービス アプリケーションを利用するローカルまたはリモート Web アプリケーションが使用できなくなります
  64. この操作は元に戻せません すべての Web パーツ リスト データ コンテンツ タイプ ユーザーの関連付け またはそれ以外に行ったカスタマイズが完全に削除されます
  65. この操作または連続した処理を元に戻すことはできません リソースを確保するには このウィンドウを一度閉じて 再度開いてください @続けますか?@19@2
  66. この操作を中止すると ネットワークへの接続が作成されません ネットワークの連絡先と Outlook へのステータス フィードをダウンロードできません 中止してもよろしいですか?
  67. この操作を中止すると ワークフローの状態が不明になり 発行が成功するまでこのワークフローが正しく機能しない可能性があります このワークフローの発行を中止してよろしいですか?
  68. この操作を中止すると 次のネットワークへの接続が作成されません: ネットワークの連絡先と Outlook へのステータス フィードをダウンロードできません 中止してもよろしいですか?
  69. この操作を元に戻すことはできません @同じ名前のオブジェクトが既にあります 同じ名前のオブジェクトでこの操作を実行したあとに ほかのユーザーが '|' という名前のオブジェクトを作成した可能性があります @1@1
  70. この操作を元に戻すことはできません また 一度変換すると このオブジェクトを編集することはできません @継続しますか?@19@2
  71. この操作を完了するために 現在のフォームまたはレポートの "RecordSource/レコードソース" プロパティが変更されます @新しいクエリが作成され フォームまたはレポートの "RecordSource/レコードソース" プロパティに直接埋め込まれます ...
  72. この操作を完了するために必要な OLE サーバー プログラムを起動できません ディスクの空き領域が不足しているか サーバー プログラムに問題があります 不要なファイルを削除して ディスクの空き領域を増やしてください サーバー プログラムに問題があるときは ...
  73. この操作を完了するために必要なディスク容量がハード ディスクにありません 不要なファイルを削除するか ごみ箱を空にしてディスク容量を確保してください
  74. この操作を完了するために必要な暗号化アルゴリズムが コンピューターにインストールされていません 管理者に問い合わせてください
  75. この操作を完了するには .NET Framework Version 3.5 以上がコンピューターにインストールされている必要があります .NET Framework が既にインストールされている場合は 再インストールするか 最新バージョンに更新する必要があります ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)