翻訳

Office System 2010

  1. このリストまたはドキュメント ライブラリは コンテンツ承認が有効であり このリストまたはドキュメント ライブラリから権限を継承しないリスト アイテムまたはドキュメントを含んでいます 一意の値を強制的に適用する列では 表示権限を持たないユーザーでも ...
  2. このリストまたはドキュメント ライブラリは コンテンツ承認が有効になっています 一意の値を強制的に適用する列では 表示権限を持たないユーザーでも リスト アイテムまたはドキュメントに関する情報を特定できることがあります
  3. このリストまたはドキュメント ライブラリは リストまたはドキュメント ライブラリから権限を継承しないリスト アイテムまたはドキュメントを含んでいます 一意の値を強制的に適用する列では 表示権限を持たないユーザーでも リスト アイテムまたはドキュメントに関する情報を特定できることがあります ...
  4. このリストまたはドキュメントのライブラリには 固有の値を適用する列が含まれています コンテンツ承認が有効であっても また 特定のリスト アイテムまたはドキュメントを表示する権限を与えられていなくても ユーザーがこの列の情報を特定できる可能性があります ...
  5. このリストを SharePoint サイトに引き続き保存し Access で変更したデータが SharePoint リストで自動的に更新されるようにする
  6. このリストを作成しようとしたら SharePoint Workspace で不明なエラーが発生しました サイト管理者に問い合わせてこの問題を解決してから 解決 タブの エラーの解決 をクリックしてください
  7. このリストを使用して Office クライアント アプリケーションでドキュメントを開いて保存するときに SharePoint のサイトおよびリストへのリンクを発行します ここで発行したリンクは ドキュメントを開いて保存するときに 個人用 SharePoint ...
  8. このリストを使用して Web ページに含める有用なリソースが保存された SharePoint ライブラリへのリンクを指定します Web ページの作成者は Web ページにリソースを追加するときにその場所を確認できます
  9. このリストを使用して その他の User Profile Service Application のサービスを使用する 信頼できる個人用サイトのホストの場所を特定します 対象ユーザー設定を適用して どのユーザーの個人用サイトがその場所でホストされているかを特定します ...
  10. このリストを使用して その他の共有サービス プロバイダーのサービスを使用する 信頼できる個人用サイトのホストの場所を特定します 対象ユーザー設定を適用して どのユーザーの個人用サイトがその場所でホストされているかを特定します
  11. このリストを使用して アイテムの廃棄処理を中断する必要のある訴訟 調査 監査などの外部処理を管理します アイテムを 1 つまたは複数の保留リストに登録すると すべての保留リストの管理下から外れるまで アイテムが保持され廃棄が一時中断されます ...
  12. このリストを使用して クイック アクセス ツール バーに追加するグループとコマンドを選択できます ドロップダウン リストを使うと コマンドの選択肢を絞り込むことができます クイック アクセス ツール バーへの追加を簡単に行うには リボンにあるグループまたはコマンドを右クリックします ...
  13. このリストを使用して リボンに追加するタブ グループ およびコマンドを選択します ドロップダウン リストを使用すると 選択対象のコマンドを絞りこむことができます
  14. このリストを使用して 個人用サイトの左側のナビゲーションに個人用設定サイトへのナビゲーション リンクを追加します ここで追加したリンクは ナビゲーション バーの 個人用コンテンツ の後にナビゲーション リンクとして表示されます このリンクを特定のユーザーのみに表示する場合は ...
  15. このリストを使用して 個人用サイトの左側のナビゲーションに個人用設定サイトへのナビゲーション リンクを追加します ここで追加したリンクは ナビゲーション バーの 個人用コンテンツ の後にナビゲーション リンクとして表示されます このリンクを特定のユーザーのみに表示する場合は ...
  16. このリストを使用して 申請書の履歴を表示し 各申請書に割り当てられる申請書 ID の連番をリセットします
  17. このリストを使用する前に SharePoint Workspace を再起動する必要があります 繰り返し再起動しなくても済むように すべての外部リストがダウンロードされてから SharePoint Workspace を再起動してください
  18. このリストを使用する前に SharePoint Workspace を再起動する必要があります 繰り返し再起動しなくても済むように すべての外部リストがダウンロードされてから SharePoint Workspace を再起動してください
  19. このリスト上の 1 つ以上のコンテンツ タイプに エンタープライズ キーワード列がありません リスト上のすべてのコンテンツ タイプにエンタープライズ キーワード列を適用するには チェック ボックスをオンにしてください
  20. このリスト内のアイテム数がリスト ビューのしきい値 ({0} アイテム) に達しようとしています このしきい値は サーバーに過度な負荷がかかる原因となるタスク (リストの全アイテムを対象としたタスクなど) を禁止するための上限です
  21. このリスト内のアイテム数がリスト ビューのしきい値 ({0} アイテム) を超えています サーバーに過度な負荷がかかる原因となるタスク (リストの全アイテムを対象としたタスクなど) は 現在禁止されています
  22. このリスト内の最終位置 にあるビューを削除しようとしています 既存のコードがこのビューを参照している場合 これらのコードはすべて無効になります 既定のビューは新しく作成されます 続行してもよろしいですか?
  23. このリスト名は 正しくないか リスト内のフォルダーを示しています このリスト名は 次の指定のサイト内にあるリストのルートのみを参照する必要があります: {0}listname/
  24. このリソースには無効な値です}計上の時期が開始日または終了日であるコスト型リソースでは 0% または 100% の達成率のみが有効です
  25. このリソースはプロジェクト \"^2\" のタスク ^1 の元の日付の範囲外に割り当てられています }リソース割り当てが変化すると この期間固定のタスク期間も変化します
  26. このリポジトリでの保持コンテンツの保存が組織のポリシーで許可されている場合は 関連コンテンツをそのまま保持できます 許可されていない場合は ドキュメントを別のリポジトリにコピーできます
  27. このリポジトリに対応する検索範囲を指定する必要があります これにより リポジトリ内のサイト コレクションのみを検索のプレビューの範囲にすることができます
  28. このリモート コンピューターが受け付け可能な接続数の接続が既に存在するため これ以上接続できません
  29. このリモート コンピューターが受け付け可能な接続数の接続が既に存在するため これ以上接続できません
  30. このリモート データに接続できません 管理者設定で許可されているのは Outlook 97-2002 データ ファイル (.pst) の作成だけです
  31. このリリースの Access を使用してデータベースを開いたり オブジェクトの表示やレコードの変更を行うことはできますが デザインの変更はできません
  32. このリレーションシップ ウィンドウのレイアウトは大きすぎるため (!idspnAccess_NV) のレポートに収まりません テーブルやリレーションシップの一部が表示されない可能性があります すべてのリレーションシップを印刷するには レイアウトを小さくして ...
  33. このリレーションシップでは参照整合性を設定できません @選択するフィールドが主キー フィールドであるか または固有インデックスが設定されているか 固有インデックスか主キーが現在設定されていることを確認してください 参照整合性の規則に従わないでリレーションシップを作成するには ...
  34. このリレーションシップには参照整合性の連鎖削除が設定されているため このテーブル およびリレーション テーブルの関連レコードから | 件のレコードが削除されます @これらのレコードを削除してもよろしいですか?@21@1@9096@2
  35. このリレーションシップには参照整合性の連鎖削除が設定されているため このテーブルおよびリレーション テーブルから | 件のレコードが削除されます @これらのレコードを削除してもよろしいですか?@21@1@9096@2
  36. このリレーションシップを作成して 参照整合性を設定できません @'|1' テーブルのデータが参照整合性の規則に違反しています たとえば ある社員に関連するレコードがリレーション テーブルにあるときに この社員に関連するレコードが主テーブルにありません ...
  37. このリレーションシップを作成して 参照整合性を設定できません @* 指定したフィールドのデータ型が異なります 指定したフィールドはどちらも数値型ですが "FieldSize/フィールドサイズ" プロパティの設定が異なります @次のいずれかの操作を行ってください ...
  38. このリンク バーには 既に選択したページへのリンクが含まれています このページの名前を変更するか または別のページを選択し 再度行ってください
  39. このリンク バーのプロパティを編集して リンク バーを作成し直すか またはこの Web にある別のリンク バーを選択します
  40. このリンクのリンク先を使用することができません お使いのアカウントにこのワークスペースがないか ワークスペース データがダウンロードされていない可能性があります
  41. このリンクを右クリックするか ブラウザーのお気に入りやブックマークにドラッグ アンド ドロップして メモを使って外部のサイトにコメントします
  42. このリンクを完全に削除することを確認してください 削除した場合 サイトと検索結果に表示されなくなるまで 1 日以上かかることがあります
  43. このルックアップ フィールドは サーバーでサポートされていません 新しいルックアップ フィールドを作成してから このルックアップの値を新しいフィールドにコピーすることを検討してください
  44. このルックアップ列にはターゲット リストに存在しない 1 つ以上のアイテムを参照する値が含まれているため リレーションシップの動作を実行できません
  45. このルールと一致するには 送信アイテムのプロパティが指定のプロパティ条件 ("[作成日時 が 2000 年 1 月 1 日以前" など) すべてと一致する必要があります
  46. このルールと一致するコンテンツの配置場所を指定してください 別のサイトに送信する場合は システム管理者が定義したとおり コンテンツ オーガナイザーを使用して他のサイトのリストから利用可能なサイトが選択されます プロパティの各固有値に対してフォルダーを自動的に作成する ...
  47. このルールに対して自動修復を有効にすると すべてのルールを現在の設定に従って実行する適切なジョブが存在するようになります
  48. このルールの条件と処理について説明します ルール名は ライブラリのファイル計画レポートなど このサイトのコンテンツに関するレポートで使用されます
  49. このルールの演算子を選択します 使用できる演算子のリストは 前のセクションで選択したオペランドによって変化します
  50. このルールはまだ実行されていません これがスケジュールを設定された新しいルールである場合 システムがバックグラウンドでこのルールを実行するまで待機してください
  51. このルールを削除するには 管理 タブの モデレート フォルダー. をクリックして フォルダーをモデレート フォルダーとして設定 チェック ボックスをオフにしてください
  52. このルールを受信ドキュメントで実行するかどうかと ルールの優先順位を指定します 送信アイテムが複数のルールと一致した場合 ルーターはより優先度が高いルールを選択します
  53. このルールを範囲全体に適用する方法を決めてください 範囲全体を対象とするフィルターは すべてのルールと一致するアイテムを組み合わせて 範囲全体に含まれているものを特定する際に使用します
  54. このルールを自動的に実行して更新を発行するかどうかを指定します プロジェクトが他のユーザーにチェックアウトされている場合は プロジェクトがチェックインされて別の更新が反映された後 または自分でプロジェクトを発行した後に この更新が発行されます ...
  55. このレイアウト ページを別のファイルとして保存した場合 その新しいファイルはレイアウト ページとして機能しなくなります 続行しますか?
  56. このレイアウトは このバージョンの (!idspnOffice_NV) ではサポートされていません 既定のレイアウトを使用して作業を続けるか 新しいレイアウトを選択してください
  57. このレコードは他のユーザーによって変更されています レコードの保存 を選択すると 他のユーザーによる変更を無視し 自分が行った変更を反映します
  58. このレコードは他のユーザーによって変更されています レコードの保存 を選択すると 他のユーザーによる変更を無視し 自分が行った変更を反映します 保存しない場合は 自分が行った変更は反映されません 変更を保存しますか?
  59. このレコードは削除済みのレコードに対する応答であるため 保存できません このレコードのデータを保存する場合は レコードを閉じる前に データをコピーしてメモ帳などに貼り付けてください
  60. このレコードを保存できません @|9 で レコードを保存するときにエラーが発生した可能性があります このオブジェクトを閉じると データの変更内容は失われます このデータベース オブジェクトを閉じてもよろしいですか?@20@2
  61. このレプリカ セット メンバーが 現在のデザイン マスターです データベースへの変更を反映させるために データベースを閉じ 再度開きます @1@1
  62. このレプリカ セット メンバーの同期をとりましたが このメンバーに対して行われた変更と 他のメンバーに対して行われた変更が競合しています @競合を解決しますか?@19@2
  63. このレプリカ セット メンバーは 他のメンバーと同期を取っていないため あと | 日で有効期限が切れます @レプリカの有効期限が切れると 他のレプリカ セット メンバーと同期を取ることができなくなります @すぐにこのメンバーと他のメンバーの同期を取ってください ...
  64. このレプリカ セット メンバーは 同期をとることができる日数の制限を超えているため 他のメンバーと同期をとることができません @このレプリカ セット メンバーを削除し 新しいレプリカを作成してください @1@1
  65. このレプリカ セット メンバーは排他モードで開いているため 同期を取ることができません @データベースを共有モードで開くには データベースを閉じて 再度開いてください @1@1
  66. このレプリカ セットのデザイン マスターが開いているため 新しいデザイン マスターを指定できません ただし 同期処理は実行されます
  67. このレプリカをデザイン マスターにするには まずレプリカ セットの他のすべてのレプリカと同期をとる必要があります @これにより 以前のデザイン マスターに対して行われたデザインの変更がこのレプリカに反映されます このレプリカの同期をすでにとっている場合 ...
  68. このレプリカをデザイン マスターにするには データベース ツール タブの データベース ツール グループにある レプリケーションのオプション をクリックし 同期 をクリックします 同期を取る対象のボックスに '|' (現在のデザイン マスター) ...
  69. このレプリカ中のローカルのフォーム レポート マクロ モジュールは変換されません @これらのオブジェクトを保持するには 確実に基のレプリカからデザイン マスターにインポートしてください @1@1
  70. このレベルのアクセス権限を 1 人以上の受信者に付与することは ポリシーで許可されていません 他のアクセス許可レベルを選択してから共有の招待を再度送信してください
  71. このレポートが使用していたカレンダー \"^1\" がありません }次の操作を行ってください : \- レポートが他のカレンダーを使用するように設定するには もう一度このレポートをクリックし 編集 をクリックしてから カレンダー ボックスにある他のカレンダーをクリックします ...
  72. このレポートには {0} 行のデータが含まれています すべてのデータを取得するまでに しばらく時間がかかる場合があります また 行数は {1} 行に制限されます 続行しますか?
  73. このレポートには あなたのサイトにトラフィックを導く回数の多い上位 Web ページが表示されます このレポートを使用して あなたのサイトにトラフィックを誘導しているページや 訪問者がサイトにたどりつく方法を確認できます
  74. このレポートには このサイト コレクションのおすすめコンテンツ推奨レポートに対するアクション (アクセス可能または拒否) が表示されます
  75. このレポートには サイトの訪問者がこのサイトから最も頻繁にジャンプする外部 Web ページが表示されます このレポートを使用して サイトの訪問者のトラフィック パターンを確認したり 他のページへの参照元の有用性を分析できます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)