翻訳

Office System 2010

  1. この列を削除すると 列に保存されたすべてのデータも完全に削除されます この列が現在コンテンツ タイプによって使用されている場合 そのコンテンツ タイプからも削除されます この列を削除してもよろしいですか?
  2. この列を削除すると 列に保存されたすべてのデータも完全に削除されます この列を削除してもよろしいですか?
  3. この列を削除すると 列に保存されたすべてのデータも完全に削除されます また この列により リレーションシップの動作が実行されます この列が現時点でコンテンツ タイプによって使用されている場合は そのコンテンツ タイプからも削除されます この列を削除してもよろしいですか? ...
  4. この列を削除すると 列に保存されたすべてのデータも完全に削除されます また この列により リレーションシップの動作が実行されます この列を削除してもよろしいですか?
  5. この制約は図表に配置されていません この制約について情報を表示するには 制約を受ける述語またはオブジェクト型を図表にドラッグします
  6. この削除処理はキューを通じて実行されるため 削除実行中も {0} がこのページに表示される場合があります
  7. この削除処理はキューを通じて行われるため 削除の実行中も 分析またはポートフォリオ選択シナリオがこのページに表示され続ける場合があります
  8. この動作にはデータ接続が必要です 追加 をクリックして この動作を使用できるデータ接続を追加してください
  9. この単語をカスタム辞書に追加するときにエラーが発生しました @* 辞書ファイルが読み取り専用です ディスク エラーが発生しました @1@1
  10. この印刷イメージは保護されているため 表示されません 正しい権限を持っている場合は (!idspnOneNote) で元の印刷イメージを表示できます
  11. この印刷イメージを表示するには Microsoft .NET Framework 3.0 以降が必要です .NET Framework をダウンロードするには Ctrl キーを押しながらここをクリックします
  12. この印刷イメージを表示する権限がありません アクセス許可について 元のドキュメントの所有者か この印刷イメージを挿入したユーザーに問い合わせることができます
  13. この原因は 通常 インポート処理で発生した予期しないエラーです このジョブは失敗と記録されるので このジョブを再度実行すると 必要なコンテンツが再度展開されます インポート サーバーのコンテンツ展開ログでエラー情報を確認してください
  14. この参照コントロールへの子のコントロールの挿入は無効です 参照コントロールが存在して 子コントロールの挿入に有効である必要があります
  15. この参照テーブルは ユーザー設定フィールドによって既に使用されており 削除できません 参照テーブルを使用しているユーザー設定フィールドを削除してから 参照テーブルを削除してください
  16. この古い文書を変換するのに必要なファイル コンバーター DLL ファイルが見つかりません ファイルを開くことができません Publisher を再インストールしてください
  17. この名前で複数の "{0}" 列が存在します 次の形式で内部フィールド名かフィールドを指定してください: サイト列 サイト列グループ]
  18. この名前のフィールドまたはグループは既に存在します 既存のフィールドと同じ名前のフィールドを作成する場合は 既存のフィールドを右クリックして 参照 をクリックし 新しいフィールドの場所を選択してください 新しいフィールドのプロパティはすべて ...
  19. この名前の勤務先情報セットは既に存在します 既に存在する勤務先情報セットを置き換えますか?
  20. この名前は このファーム内の別の Word Viewing Service アプリケーションで既に使用されています 別の名前を選択してください
  21. この問題の原因がフォーム テンプレートから削除されました テンプレートに他の問題がないことを確認するには 更新 をクリックしてください
  22. この問題は コントロール パネルの インターネット オプション を開き 詳細設定 タブの 暗号化されたページをディスクに保存しない チェック ボックスをオフにすることで 解決できる可能性があります
  23. この問題はコンピューターまたはネットワーク サーバーにウイルス対策プログラムがインストールされている場合にも起こります この場合は 一時的にウイルス対策プログラムをオフにするか削除してください ファイルが正しく保存できる場合は ウイルス対策 ...
  24. この問題を一時的に回避するには (他のユーザーによってファイルに読み取りのロックがかけられていない場合) ブックをローカル ハード ディスクに保存するか 変更 と 削除 の権限を持っているディレクトリに保存してください その後でネットワーク ...
  25. この問題を修正するには すべてのアプリケーションを閉じて Word を再起動してからこのファイルを再度開いてみてください それでもファイルを開けない場合は コンピューターを再起動してください
  26. この問題を回避するには Word を再起動し 添付ファイルを再送信します ただし 次の操作を行う前に Outlook からの応答を待つようにしてください
  27. この問題を報告していただきありがとうございました ご不便をおかけし 申し訳ありません 現在このエラーに関する情報はほかにありません
  28. この問題を解決するには Visio Graphics Service の管理者がこの設定に 0 分よりも大きい値を割り当てる必要があります
  29. この問題を解決するには Visio Graphics Service の管理者がこの設定に {0} MB 以下の値を割り当てる必要があります
  30. この問題を解決するには Visio Graphics Service の管理者がこの設定に {0} 分以上の値を割り当てる必要があります
  31. この問題を解決するには Visio Graphics Service の管理者がこの設定に {0} 分以下の値を割り当てる必要があります
  32. この問題を解決するには Visio Graphics Service の管理者がこの設定に {0} 秒以下の値を割り当てる必要があります
  33. この問題を解決するには Visio Graphics Services の管理者が Secure Store Service を準備し ターゲット アプリケーションを作成して そのターゲット アプリケーションの ID をこの設定に割り当てる必要があります ...
  34. この問題を解決するには 管理者が設定した制限と 2 テラバイトのどちらか小さい方よりもメールボックスのサイズが小さくなるまで メッセージの削除や古いアイテムの整理を行います
  35. この問題を解消するには すべてのアプリケーションを閉じてから Word を再起動して このファイルを再度開いてみてください それでもファイルを開けない場合は ファイルのプロパティを見て他のユーザーがこのファイルを開いているかどうかを確認します ...
  36. この問題を解消するには ファイルの所有者またはファイルが保存されているドライブまたはフォルダーを管理するシステム管理者に問い合わせて ファイルのアクセス権を要求してください
  37. この回のタスクをとばすことはできません 定期的なタスクの最終回か またはこのタスクの完了後 自動的に同じパターンで 定期的なタスクを作成するように設定されています
  38. この回転したテキストは TrueType フォントを使うとよりきれいに印刷できます フォント ボックスで フォント名の左に TrueType 記号が付いているのが TrueType フォントです
  39. この図には {webappshort} で表示できない書式が含まれています この図のサイズを変更すると この書式が失われる可能性があります 続行してもよろしいですか?
  40. この図の色を変更できません この図が Publisher でサポートされていない形式であるか メモリが不足しています
  41. この図はアニメーション GIF です この図とほかのオブジェクトが重なっていると Web に発行したときにアニメーション機能が失われます
  42. この図はサイズが非常に大きいため 表示に時間がかかります 早く表示するには 表示 メニューの 図の表示 をクリックし 高速表示 を選択してください
  43. この図は飾り枠には大きすぎます この図は %3.2f x %3.2f インチです 飾り枠になるよう図は自動的に小さくされますが 見た目が悪くなる可能性があります この図を使って飾り枠を作成する場合は OK をクリックします 飾り枠を作成しない場合は ...
  44. この図を圧縮すると 品質を低下させることなくファイル サイズを小さくすることができます 図を圧縮しますか?
  45. この図を開くには コンピューターに Microsoft Visio 2010 がインストールされており Web ブラウザーで Visio から直接ファイルを開ける機能がサポートされている必要があります
  46. この図形がメンバーとして属するコンテナー図形のシート参照を返します 1 から始まるインデックス パラメーターで 返される親コンテナーを指定します (最上位のコンテナーが 1 になります)
  47. この図形の ページ上の他の図形に対して相対的な重ね順を指定します 高い DisplayLevel が設定された図形は 低い DisplayLevel が設定された図形の手前に表示されます
  48. この図形は 図面 %s 上の図形を参照します この図面を開き 参照先図形の外部図面参照を 更新しますか?
  49. この図形はスライサーを表しています スライサーは (!idspnExcel_Short) 以降で使用できます 図形がそれよりも前のバージョンの Excel で変更された場合 またはブックが Excel 2003 以前のバージョンで保存された場合は ...
  50. この図形はスライサーを表しています スライサーは Excel 2010 以降で使用できます 図形がそれ以前のバージョンの Excel で修正された場合 またはブックが Excel 2003 以前で保存された場合 スライサーを使用することはできません ...
  51. この図形は現在のガント チャートの一部ではありません ガント チャート枠図形をドラッグ アンド ドロップして新しいチャートを作成するか この図形を既存のチャート上に追加して下さい
  52. この図面で 1 つ以上の DGN ファイルが検出されましたが このバージョンの Microsoft Visio では DGN ファイルを表示できません 図面を正しく表示するには DGN ファイルを表示できる 以前のバージョンの Visio で図面を開いてください ...
  53. この図面で検証するルール セットを 1 つ以上選択します 検証ルールをグループ化したものがルール セットです 図面内で有効または無効に設定できます
  54. この図面には このソフトウェアの新しいバージョンで作成された図形が含まれています これらの図形は インストールされたバージョンと互換性がないことがあります これらの図形をインストールされたバージョンのものに戻しますか?
  55. この図面には 旧バージョンの Visio の配色機能に対応した図形が含まれています テーマ機能を使用するには これらの図形を更新する必要があります 図形を更新してこのテーマを適用しますか?
  56. この図面の組織図は 最新バージョンの Visio 用に更新されました この図面を上書き保存すると 以前のバージョンの Visio では使用できなくなる可能性があります 以前のバージョンの Visio で作成されたファイルを保持する必要がある場合には ...
  57. この図面の論理データベース モデルのビルドに使用するソース モデル図面の一覧を示すプロジェクト ウィンドウを表示します
  58. この図面は 現在処理されているデータベース モデル プロジェクトのソースです 処理が完了しないと この図面を閉じることはできません
  59. この図面は 現在開いているデータベース モデル プロジェクトのソースです この図面を閉じると プロジェクトも閉じます 続けますか?
  60. この図面は 現在開いているデータベース モデル プロジェクトのソースです 名前を付けてこの図面を保存する場合は 先にデータベース モデル プロジェクトを閉じてください
  61. この図面は現在の Visio 形式で保存されます 保存後は Visio 2003 より前のバージョンの Visio で開くことはできません 続行しますか?
  62. この図面内の Microsoft Visio の建築設計用図形をこのバージョンの Visio で正しく機能させるには 図形を更新する必要があります 更新した図形は 以前のバージョンの Visio では正しく動作しなくなる可能性があります 図形を更新しますか? ...
  63. この図面内の Microsoft Visio タイムライン図形をこのバージョンの Visio で正しく機能させるには 図形を更新する必要があります 更新した図形は Microsoft Visio 2002 およびそれ以前のバージョンでは正しく機能しなくなります ...
  64. この圧縮された PostScript イメージは画面に表示できませんが PostScript プリンターに印刷すると 正しくイメージが印刷されます 注意 : このイメージを回転すると 正しく印刷されません
  65. この型の値は 範囲情報を生成する上で必要な文字列に変換されません このアイテムは 該当するどの範囲内でも検索できませんが これは重大なエラーではありません
  66. この型の値は 範囲情報を生成する上で必要な文字列に変換されません このアイテムは 該当するどの範囲内でも検索できませんが これは重大なエラーではありません
  67. この型は %1!d! オブジェクトによって使用されています 削除しますか? はい をクリックすると これを参照するすべてのオブジェクトが変更されます
  68. この型はデータベースから抽出されました 型の名前を変更する には まずその型を削除してから新しい型を作成して 名前を 変更します
  69. この場合 Microsoft Office Project 2003 では割り当てられた作業を優先し その作業時間を保持しようとします タスクの期間を元の値のままに維持するには 次のいずれかの作業を試してください:
  70. この場合 証明書は "自己署名" されています つまり この証明書は証明書の対象者本人によって発行されており 一般の "証明機関" によって発行されたものではありません 自己署名証明書を認証するには その証明書のデジタル指紋 ("母印" ともいいます) ...
  71. この場所からコンテンツ タイプを使用するすべての Web アプリケーション (およびサイト コレクション) で このコンテンツ タイプをダウンロードできないようにします 他のサイト コレクションで使用されているこのコンテンツ タイプのコピーは ...
  72. この場所からコンテンツ タイプを使用するすべての Web アプリケーション (およびサイト コレクション) でこのコンテンツ タイプをダウンロードできるようにします
  73. この場所では Web ページ形式で保存することはできません 単一ファイル Web ページなどサポートされている形式を選択するか ファイルを元の Microsoft Office ファイル形式で保存してください
  74. この場所で使用できるビューを指定します この場所で使用できるビューは このビューのビュー設定を継承した場所でも使用できます リストの最初のビューは その場所に移動したときの既定のビューになります
  75. この場所にはドキュメントが多すぎるので このダイアログに表示できません 以下のリンクをクリックして これらのドキュメントをブラウザーで表示してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)