Traducir

Visual Studio 2013

  1. El marcado de todos los métodos '_declspec(noinline)' evita la advertencia. El cambio del constructor estático a una función ...
  2. El marcador de posición 0 es el identificador de la primera instantánea, 1 es el identificador de la segunda instantánea ...
  3. el marcador de posición 0 es el nombre del evento, el marcador de posición 1 es el valor porcentual del evento y el marcador ...
  4. el marcador de posición 0 es el nombre del evento, el marcador de posición 1 es el valor porcentual y el marcador de posición ...
  5. el marcador de posición 0 se reemplaza por el nombre del evento, el marcador de posición 1 se reemplaza por la hora de inicio, ...
  6. el marcador de posición 0 se reemplaza por la categoría, el marcador de posición 1 se reemplaza por el porcentaje de tiempo ...
  7. El marcador del entorno siguiente no está actualizado porque algún otro cliente actualizó el entorno '{0}'. Vuelva a intentar ...
  8. El mensaje tiene un número de columna de finalización que está fuera de intervalo. Puede ser -1, para indicar que no hay ...
  9. El mensaje tiene un número de columna que está fuera de intervalo. Puede ser -1, para indicar que no hay número de columna ...
  10. El mensaje tiene un número de línea de finalización que está fuera de intervalo. Puede ser -1, para indicar que no hay número ...
  11. El mensaje tiene un número de línea que está fuera de intervalo. Puede ser -1 para indicar que no hay número de línea de ...
  12. El método "{0}" de la clase "{1}" marcado como desencadenador de nivel de servidor no se puede implementar automáticamente ...
  13. El método "{0}" de la clase "{1}" marcado como función con valores de tabla debe contener una definición de tabla en el atributo ...
  14. El método '%1!ls!' no puede implementar el descriptor de acceso de la interfaz '%2!ls!' para el tipo '%3!ls!'. Utilice una ...
  15. El método '%1!ls!' no puede implementar el descriptor de acceso de la interfaz '%2!ls!' para el tipo '%3!ls!'. Utilice una ...
  16. El método '{0}' tiene argumentos currificados, pero tiene el mismo nombre que otro método en este tipo. Los métodos con argumentos ...
  17. El método '|1' no puede implementar el método parcial '|2' porque '|3' ya lo implementa. Solo un método puede implementar ...
  18. El método cuyo nombre está cambiando puede que sea un controlador de eventos. Si es así y se adjuntó a un evento en el formato ...
  19. El método de generación de perfiles que utilice dependerá de si desea examinar el rendimiento de toda la aplicación o concentrase ...
  20. El método de matrices '{0}' se proporciona en tiempo de ejecución y no se puede usar directamente en el código. Para las ...
  21. El método de prueba {0}.{1} inició la excepción {2}, pero se esperaba la excepción {3} o un tipo derivado de ella. Mensaje ...
  22. El método de prueba {0}.{1} tiene varios atributos que se derivan de ExpectedExceptionBaseAttribute definido para él. Solo ...
  23. El método Finalize debe llamar al método Finalize de la clase base. Esto se realiza automáticamente con la sintaxis del destructor ...
  24. El método predeterminado OnDrawAdvanced prepara un contexto de dispositivo normalizado para dibujar y después llama al método ...
  25. El método {0} está definido en un ensamblado que tiene AllowPartiallyTrustedCallersAttribute y que llama a {1}, que está ...
  26. El método {0} llama a {1} con una cadena de formato que contiene un carácter inesperado '{2}' en el índice '{3}'. La cadena ...
  27. El método {0} llamó a GetLastWin32Error, pero la llamada inmediatamente anterior a {1} no es una instrucción P/Invoke. Mueva ...
  28. El método {0} pasa '{1}' como argumento {2} a un constructor {3}. Reemplace este argumento por uno de los nombres de parámetro ...
  29. El método {0} pasa el nombre del parámetro '{1}' como argumento {2} a un constructor {3}. Reemplace este argumento por un ...
  30. El método {0} pasa una cadena literal como parámetro '{1}' de una llamada a {2}. En su lugar, recupere el argumento de cadena ...
  31. El método {0} pasa una cadena literal como parámetro '{1}' de una llamada a {2}. En su lugar, recupere las siguientes cadenas ...
  32. El método {0}.{1} tiene una signatura incorrecta. Debe ser un método no estático, público, no debe devolver ningún valor ...
  33. El método {0}.{1} tiene una signatura incorrecta. Debe ser un método no estático, público, no debe devolver ningún valor ...
  34. El método {0}.{1} tiene una signatura incorrecta. El método debe ser estático y público, no debe devolver ningún valor ni ...
  35. El método {0}.{1} tiene una signatura incorrecta. El método debe ser estático y público, no debe devolver ningún valor ni ...
  36. El método {0}.{1} tiene una signatura incorrecta. El método debe ser estático y público, no debe devolver ningún valor y ...
  37. El método {0}.{1} tiene una signatura incorrecta. El método debe ser estático y público, no debe devolver ningún valor y ...
  38. El método, operador o descriptor de acceso '%1!ls!' está marcado como externo y no tiene atributos. Agregue un atributo DllImport ...
  39. El miembro '%1!ls!' implementa el miembro de interfaz '%2!ls!' en el tipo '%3!ls!'. Hay varias coincidencias para el miembro ...
  40. El miembro '%1!ls!' implementa el miembro de interfaz '%2!ls!' en el tipo '%3!ls!'. Hay varias coincidencias para el miembro ...
  41. El miembro '%1!ls!' invalida o implementa a otros miembros u otros miembros de otros tipos lo reemplazan o implementan. La ...
  42. El miembro '%1!ls!' invalida o implementa otros miembros, o es invalidado o implementado por miembros de otros tipos donde ...
  43. El miembro '%1!ls!' se definió en un ensamblado al que se hace referencia. Si se actualizan sus referencias se producirán ...
  44. El miembro '%2!ls!' del tipo de interoperabilidad incrustado '%1!ls!' no se puede evaluar durante la depuración porque no ...
  45. El miembro '%2!ls!' invalida '%1!ls!'. Hay varios candidatos de invalidación en tiempo de ejecución. El método que se llamará ...
  46. El miembro '%2!ls!' invalida '%1!ls!'. Hay varios candidatos de invalidación en tiempo de ejecución. El método que se llamará ...
  47. El miembro '{0}' se usa de forma no válida. Se ha inferido un uso de '{1}' antes de su definición en '{2}' o cerca. Esta ...
  48. El miembro '{0}' se usa de forma no válida. Se ha inferido un uso de '{1}' antes que la definición de '{2}', que es una referencia ...
  49. El miembro '|1' no puede invalidar al miembro '|2' definido en otro ensamblado o proyecto porque el modificador de acceso ...
  50. El miembro '|1' no puede invalidar al miembro '|2' definido en otro ensamblado o proyecto porque el modificador de acceso ...
  51. El miembro contenedor de la entidad especificada no existe en el contenedor de entidad al que hace referencia esta asignación ...
  52. El miembro de operador de infijo '{0}' tiene argumentos currificados extra. Se esperaba una tupla de 2 argumentos; por ejemplo, ...
  53. El miembro de operador de infijo '{0}' tiene {1} argumentos iniciales. Se esperaba una tupla de 2 argumentos; por ejemplo, ...
  54. El miembro genérico '{0}' se ha usado en una creación de instancia no uniforme anterior a este punto del programa. Considere ...
  55. El miembro {0} está marcado con SuppressUnmanagedCodeSecurityAttribute. Asegúrese de que no tiene como resultado una vulnerabilidad ...
  56. El miembro {0} usa el miembro {1}. Puesto que este miembro se introdujo en {2}, que no estaba incluido en la versión de .NET ...
  57. El miembro {0} usa el tipo {1}. Puesto que este tipo se introdujo en {2}, que no estaba incluido en la versión de .NET Framework ...
  58. El mismo aprobador se ha utilizado más de una vez. Especifique un aprobador o un grupo de aprobadores diferente, o quite ...
  59. El mismo grupo de aprobadores se ha utilizado más de una vez. Especifique un aprobador o un grupo de aprobadores diferente, ...
  60. El modelo activo '{0}' tiene un tipo de resultado que contiene variables de tipo no determinadas por la entrada. La causa ...
  61. El modificador de acceso '|1' no es válido. El modificador de acceso de 'Get' y 'Set' debe ser más restrictivo que el nivel ...
  62. El modificador del compilador /Og de C/C++ está desusado y se quitó de la configuración de proyecto. Se recomienda que utilice ...
  63. El modo de autenticación de Windows usa la seguridad integrada de Windows para proporcionar un alto grado de seguridad. Kerberos ...
  64. El modo de autenticación especificado en el archivo de configuración no se admite. Los modos válidos son 'Windows', 'Formularios' ...
  65. El modo de depuración es Programa, pero no se especificó ningún programa. Especifique un programa mediante la página de propiedades ...
  66. El modo de sugerencias está activo. Nota: la inclusión de espacios está deshabilitada cuando el modo de sugerencias está ...
  67. El modo de sugerencias está activo. Nota: la inclusión de espacios está deshabilitada cuando el modo de sugerencias está ...
  68. El modo sin autenticación no proporciona seguridad. Visual Studio envía el nombre de usuario actual al depurador remoto, ...
  69. El módulo '{0}' contiene {1} pero su signatura especifica {2} El número de parámetros genéricos en la signatura y la implementación ...
  70. El módulo '{0}' contiene {1} pero su signatura especifica {2} La accesibilidad especificada en la signatura es superior a ...
  71. El módulo '{0}' contiene {1} pero su signatura especifica {2} La representación compilada de este método es como un miembro ...
  72. El módulo '{0}' contiene {1} pero su signatura especifica {2} La representación compilada de este método es como un miembro ...
  73. El módulo '{0}' contiene {1} pero su signatura especifica {2} Las aridades de la signatura y la implementación difieren. ...
  74. El módulo '{0}' contiene {1} pero su signatura especifica {2} Los parámetros genéricos de la signatura y la implementación ...
  75. El módulo '{0}' contiene {1} pero su signatura especifica {2} Uno es una función de tipo y el otro no. La signatura requiere ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)