Traducir

Visual Studio 2013

  1. Editar y continuar no pudo crear una línea de comandos segura para compilar los cambios. No se permiten rutas de acceso UNC, ...
  2. Efectividad con los errores: ayuda al equipo a determinar su eficacia a la hora de definir errores posibles y contribuye ...
  3. Ejecución de pruebas local en curso. Si se cierra la solución, se anulará la ejecución. Está seguro de que desea cerrarla? ...
  4. Ejecución de varias instancias del depurador remoto : Cómo ejecutan varios usuarios el depurador remoto en el mismo equipo ...
  5. Ejecuta un proceso de tarea: asigna varias tareas a varias personas en serie o en paralelo, espera que se completen tareas ...
  6. Ejecuta una instrucción SQL que devuelve un único valor mediante el método SqlCommand.ExecuteScalar de un comando de datos ...
  7. Ejecuta una instrucción. Si el marcador TreatAsExpression es true, la cadena se interpreta como expresión. Los resultados ...
  8. Ejecute el depurador remoto (msvsmon.exe) en el equipo en el que desee realizar la depuración. Consulte la ayuda de configuración ...
  9. Ejecute Visual Studio como administrador, asegúrese de que el complemento Cargar informe de pruebas para Excel está instalado ...
  10. Ejemplos de comandos y sintaxis de TFSSecurity: En el ejemplo siguiente se muestra información de identidad para el grupo ...
  11. Ejemplos de comandos y sintaxis de TFSSecurity: En el ejemplo siguiente se muestra información de identidad para el grupo ...
  12. Ejemplos de uso: vsperf /app:NombreDeAplicación /js /file:NombreDeInforme /pause /noclr vsperf /package:NombreCompletoDelPaquete ...
  13. Ejemplos: MSBuild MyApp.sln /t:Rebuild /p:Configuration=Release MSBuild MyApp.csproj /t:Clean /p:Configuration=Debug;TargetFrameworkVersion=v3.5 ...
  14. Ejemplos: Quitar agente del controlador - AgentConfigUtil /controller:TestController /unregister Agregar agente al controlador ...
  15. El %s (%s) no se cargó debido a errores anteriores. Para obtener ayuda, póngase en contacto con el proveedor del paquete. ...
  16. El acceso a la propiedad 'super' se permite únicamente en un constructor, una función miembro de instancia o un descriptor ...
  17. El acceso de indizador debe enviarse de forma dinámica, pero no se puede porque forma parte de una expresión de acceso base. ...
  18. El acceso directo de categoría '{1}' del proveedor de búsquedas '{0}' tiene un carácter inicial no válido. Se omitirá este ...
  19. El acceso directo de categoría del proveedor de búsquedas '{0}' es null, está vacío o contiene espacios en blanco. Se omitirá ...
  20. El adaptador 'Cobertura de código' no se usará para esta serie de pruebas porque Microsoft Test Manager no se está ejecutando ...
  21. El adaptador de datos "{0}" no está completamente configurado. Para solucionar este problema, configure el adaptador mediante ...
  22. El adaptador de datos de diagnóstico '{0}' del agente '{1}' produjo una excepción durante la carga, construcción o inicialización ...
  23. El adaptador de datos de diagnóstico '{0}' que se ejecutaba en el agente de prueba '{1}' solicitó establecer la variable ...
  24. El adaptador de datos de diagnóstico '{0}' que se ejecutaba en el agente de prueba '{1}' solicitó establecer la variable ...
  25. El adaptador de datos de diagnóstico '{0}' solicitó que la variable de entorno '{1}' con el valor '{2}' se estableciera en ...
  26. El adaptador de datos de diagnóstico de la emulación de red requiere privilegios administrativos. Para obtener más información, ...
  27. El adaptador de datos de diagnóstico del registro de eventos encontró un valor no válido para 'MaxEventLogEntriesToCollect' ...
  28. El adaptador de datos de diagnóstico se admite solo si se proporciona la opción /InIsolation. Si va a usar la herramienta ...
  29. El adaptador de datos de diagnóstico {0} está marcado como obsoleto y no se puede usar. Se ha reemplazado por {1}, pero se ...
  30. El adaptador de datos no está configurado completamente. Para resolver este problema, utilice el adaptador utilizando el ...
  31. El Adaptador de herramientas de pruebas de Microsoft permite que Microsoft Test Manager se conecte a esta máquina para ejecutar ...
  32. El adaptador de modelado siguiente no admite el elemento de salida producido por la plantilla {1}: {0}. Esta plantilla la ...
  33. El adaptador de prueba unitaria no pudo conectarse al origen de datos o no pudo leer los datos. Para obtener más información ...
  34. El adaptador de prueba unitaria no pudo conectarse al origen de datos o no pudo leer los datos. Para obtener más información ...
  35. El adaptador MSTest no pudo cargar las pruebas. Asegúrese de que Visual Studio 2010 SP1 está instalado. Detalles de la excepción: ...
  36. El adaptador no respondió al evento en {0} segundos. Para aumentar los valores de tiempo de espera de todos los adaptadores ...
  37. El administrador de adaptador de modelado siguiente no proporciona una plantilla de elemento para crear nuevos diagramas: ...
  38. El administrador de adaptador de modelado siguiente se debe anotar con el atributo {0}: {1}. Debe usar el constructor sobrecargado ...
  39. El administrador de adaptador de modelado {0} se debe anotar con el atributo {1} mediante la sobrecarga del constructor del ...
  40. El administrador de adaptador {0} que controla los adaptadores del modelo raíz {1} no proporciona una plantilla de elemento ...
  41. El agente '{0}' del rol '{1}' está ocupado. Compruebe que el entorno que está usando no esté ocupado. Si lo está, debe esperar ...
  42. El agente '{0}' del rol '{1}' se ha seleccionado para su uso con el rol '{2}'. Un agente no se puede usar para más de un ...
  43. El agente '{0}' está ejecutando actualmente una prueba. Si reinicia el agente, se anulará la ejecución de pruebas. Está seguro ...
  44. El agente '{0}' está ejecutando una prueba en este momento. Si lo quita, se anulará la ejecución de pruebas. Está seguro ...
  45. El agente '{0}' que pertenece al rol de equipo '{1}' y al entorno de prueba '{2}' aparece más de una vez en QTControllerConfig.xml. ...
  46. El agente de compilación {0} no se puede agregar al controlador de compilación {1} porque uno de los dos es virtual.
  47. El agente de compilación {1} se está ejecutando como un usuario diferente {2}, y solo se pueden asignar rutas de acceso locales ...
  48. El agente de laboratorio es un proceso en segundo plano que se ejecuta en una máquina para configurar, supervisar e informar ...
  49. El agente de laboratorio recibió la instrucción de iniciar el agente de prueba, pero la pasó por alto porque está configurado ...
  50. El agente de laboratorio recibió la instrucción de iniciar el agente de prueba, pero se pasó por alto, porque el modo de ...
  51. El agente de laboratorio recibió la instrucción de iniciar el servicio de agente de compilación, pero se pasó por alto, porque ...
  52. El agente de laboratorio recibió la instrucción de iniciar el servicio de agente de compilación, pero se pasó por alto, porque ...
  53. El agente de laboratorio recibió la instrucción de iniciar el servicio de agente de prueba, pero se pasó por alto, porque ...
  54. El agente de laboratorio recibió la instrucción de reiniciar el agente de prueba, pero la pasó por alto porque su proceso ...
  55. El agente de prueba de las máquinas que usan el rol seleccionado se configurará para que se ejecute como un proceso interactivo. ...
  56. El agente de prueba no está configurado para ejecutarse como un servicio interactivo en esta cuenta. Ejecute la herramienta ...
  57. El agente de prueba no se está ejecutando o no está configurado correctamente en la máquina. Haga clic en Reparar/Instalar ...
  58. El agente de prueba no se puede ejecutar como un proceso interactivo porque está configurado para ejecutarse como servicio. ...
  59. El agente de prueba se ejecutará como un proceso interactivo. En este modo, puede ejecutar pruebas automatizadas que necesiten ...
  60. El agente de prueba se ejecutará como un servicio de Windows. Este es el modo recomendado cuando tenga que ejecutar pruebas ...
  61. El agente de trabajo no está configurado correctamente. El archivo de configuración {0} no existe o la cuenta de servicio ...
  62. El agente de trabajo no está configurado correctamente. La configuración de la aplicación {0} en el archivo de configuración ...
  63. El agente de trabajo no está configurado correctamente. La configuración de la aplicación {0} en el archivo de configuración ...
  64. El agente forma parte de un entorno de laboratorio existente '{0}'. Elimine el entorno antes de intentar asociar el agente ...
  65. El agente pudo conectar con el controlador, pero el controlador no pudo conectar de nuevo con el agente. Asegúrese de que ...
  66. El agente pudo conectar con el controlador, pero el controlador no pudo establecer una conexión con el agente por el siguiente ...
  67. El agente ya participa en el rol de equipo '{0}'. Quite el agente de ese rol de equipo antes de agregarlo a un nuevo rol ...
  68. El aislamiento de red permite usar varias copias de un entorno virtual evitando los conflictos entre los nombres de máquinas ...
  69. El almacén de contenido local "{0}" no está disponible en este momento. Compruebe la ubicación del contenido que se define ...
  70. El almacén de datos ha detectado conflictos de datos en los siguientes campos de elementos de trabajo: {1}. Los conflictos ...
  71. El almacén de elementos de trabajo no está configurado correctamente. Debe tener al menos un tipo de elemento de trabajo ...
  72. El almacenamiento de las cadenas de conexión del archivo de configuración de aplicación facilita el mantenimiento y la implementación. ...
  73. El almacenamiento de las cadenas de conexión del archivo de configuración de aplicación facilita el mantenimiento y la implementación. ...
  74. El almacenamiento de las cadenas de conexión del archivo de configuración de aplicación facilita el mantenimiento y la implementación. ...
  75. El ámbito de la etiqueta que está creando contiene una o varias etiquetas con el mismo nombre. Desea conservar la información ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)