Traducir

Visual Studio 2013

  1. El análisis de arquitectura encontró errores internos. Puede que los resultados no estén completos. Para obtener más información, ...
  2. El análisis de código de C/C++ (/analyze) no está habilitado en el proyecto. Asegúrese de que la opción "Habilitar análisis ...
  3. El análisis de flujo de control está deshabilitado actualmente. Si habilita esta : funcionalidad, se aumentarán las comprobaciones ...
  4. El análisis de memoria solamente es compatible con la depuración de lenguajes mixtos si está desactivada la opción Modo de ...
  5. El análisis de simultaneidad basada en subprocesos depende de una recolección de datos que solo está disponible en Windows ...
  6. El analizador XML no se puede cargar por la siguiente razón: '%2!ls!'. El archivo de documentación XML '%1!ls!' no se generará. ...
  7. El archivo "[2]" no se puede instalar porque no se encuentra en el archivo contenedor "[3]". Esto puede indicar un error ...
  8. El archivo %1 se creó para el sistema operativo %2. Póngase en contacto con el administrador del sistema operativo, %3.
  9. El archivo %1 se creó para el tipo de procesador %2. Póngase en contacto con su administrador para obtener el archivo correspondiente ...
  10. El archivo %1 se creó para idiomas de sistema operativo %2. Póngase en contacto con su administrador para obtener el archivo ...
  11. El archivo %s no se pudo cargar. No se pudo reparar esta condición porque no se encontró el archivo. Vuelva a instalar este ...
  12. El archivo %s que intenta editar es de sólo lectura en el disco. Desea convertir el archivo en grabable o editarlo de todos ...
  13. El archivo %s que intenta editar es de sólo lectura en el disco. Desea convertir el archivo en grabable o editarlo de todos ...
  14. El archivo '%0' no se puede desproteger para editarlo porque se recargaría, y este archivo no se puede recargar.
  15. El archivo '%1' está abierto en un editor y los cambios realizados no se han guardado. Desea guardar los cambios antes de ...
  16. El archivo '%1' está abierto en un editor y los cambios realizados no se han guardado. Desea guardar los cambios antes de ...
  17. El archivo '%1' no admite la refactorización y se deberá cambiar manualmente. Desea continuar con la refactorización?
  18. El archivo '%s' no se encuentra en el directorio del archivo de código fuente actual ni en las rutas de acceso del sistema ...
  19. El archivo '{0}' existe ya en el siguiente directorio: '{1}'. Debe eliminar o mover este archivo, elegir otro directorio ...
  20. El archivo '{0}' se creó con una versión anterior de Visual Studio. Este archivo se convertirá, sólo en memoria, al formato ...
  21. El archivo '{0}' se creó con una versión incompatible de esta aplicación y no se puede agregar a la lista de archivos de ...
  22. El archivo '{0}' tiene el mismo nombre en el proyecto compartido y en el proyecto '{1}'. La copia del proyecto '{1}' se implementará ...
  23. El archivo (%s) que intenta guardar se ha modificado en la memoria y en el servidor. El sistema de control de código fuente ...
  24. El archivo ({0}) que está intentando cargar supera el tamaño de carga de archivos permitido ({1:#,#} Byte(s)). En lugar de ...
  25. El archivo .CAB "[2]" que se necesita para esta instalación está dañado o no se puede usar. Esto puede indicar un error de ...
  26. El archivo .ofs que ha seleccionado está bloqueado por el Diseñador de formularios de Outlook, está dañado o no es válido ...
  27. El archivo 2][3 está en uso {por parte del siguiente proceso: nombre: 4], identificador: 5], título de la ventana: '[6]'}. ...
  28. El archivo actual se ha cargado de nuevo en el editor. La función Buscar y reemplazar se iniciará de nuevo automáticamente ...
  29. El archivo ApplicationDefinition.lsml se ha preservado de la versión anterior, pero ya no se utiliza en la aplicación.
  30. El archivo coloader80.dll no está correctamente instalado en este equipo. La aplicación no funcionará correctamente hasta ...
  31. El archivo con el nombre '{0}' ya forma parte del proyecto. Asigne un nombre único al elemento que va a agregar o elimine ...
  32. El archivo contiene un carácter que no se puede representar en la página de códigos actual (%d). Guarde el archivo con formato ...
  33. El archivo de base de datos al que intenta conectarse no es compatible con la instancia actual de SQL Server. Para continuar, ...
  34. El archivo de código de la prueba de IU codificada se agregó al proyecto de prueba. Para continuar, puede seleccionar entre ...
  35. El archivo de código de la prueba de IU codificada se agregó al proyecto de prueba. Si desea generar código para esta prueba, ...
  36. El archivo de código fuente contiene un error de análisis. Debe corregir el código antes de editar esta forma en el diagrama. ...
  37. El archivo de código fuente ha cambiado tras el análisis de clones de código. Puede que el fragmento de código sea distinto ...
  38. El archivo de configuración de prueba {0}, especificado en la configuración de MSTestAdapter, no está disponible. Puede que ...
  39. El archivo de configuración de pruebas que está usando especifica un equipo remoto para la ejecución de pruebas, para lo ...
  40. El archivo de configuración de pruebas que va a usar especifica que se ejecuten las pruebas con los recolectores de datos ...
  41. El archivo de configuración de publicación contiene uno o varios perfiles con un valor desconocido para el método de publicación. ...
  42. El archivo de conjunto de reglas "{0}" no está asignado en el área de trabajo. Edite el área de trabajo para que incluya ...
  43. El archivo de definición de aplicación ya está abierto en un editor incompatible. Cierre el otro editor y recargue la página ...
  44. El archivo de encabezado precompilado '%s' es de una versión anterior del compilador, o bien el encabezado precompilado es ...
  45. El archivo de filtros para el proyecto %s se ha modificado fuera del entorno. Desea recargar la estructura de filtros del ...
  46. El archivo de importación se creó con Beta2. Para importar las ejecuciones en una base de datos de RTM, debe realizar el ...
  47. El archivo de la caché de búsqueda está dañado. Hasta que se repare o elimine, se verá afectada la edición sin conexión de ...
  48. El archivo de lista redist "{0}" tiene un nombre de Redist NULL o vacío en el elemento FileList. Asegúrese de que el nombre ...
  49. El archivo de manifiesto de '%1' no contiene suficientes permisos para iniciar la aplicación para depuración. Edite los permisos ...
  50. El archivo de opciones '%s' no se escribió correctamente. Compruebe que la ubicación está disponible, el archivo es grabable ...
  51. El archivo de proyecto %0 no está enlazado al control de código fuente, pero la solución contiene información de enlace del ...
  52. El archivo de proyecto '%1' no se puede convertir en el formato de esta versión de Visual Studio .NET porque es de sólo lectura. ...
  53. El archivo de proyecto '%1' no se puede convertir en el formato de esta versión de Visual Studio .NET porque está bajo control ...
  54. El archivo de proyecto '%s' contiene un tipo de proyecto agregado que no se pudo encontrar. No se puede abrir el proyecto ...
  55. El archivo de proyecto '%s' no se puede actualizar a este formato de Microsoft Visual Studio 2013 porque es de solo lectura. ...
  56. El archivo de proyecto '%s' no se puede actualizar a este formato de Microsoft Visual Studio 2013 porque está bajo control ...
  57. El archivo de proyecto es de sólo lectura y no se puede desproteger del control de código fuente (o el control de código ...
  58. El archivo de proyecto no contiene un número de versión. Microsoft Visual Studio 2013 solamente puede cargar archivos de ...
  59. El archivo de recursos está dañado o el editor de este tipo de archivo no está disponible. Cree otro archivo de recursos ...
  60. El archivo de recursos está dañado y no se puede editar; puede que haya algún problema con el script del recurso. Vuelva ...
  61. El archivo de signatura '{0}' no tiene un archivo de implementación correspondiente. Si existe un archivo de implementación, ...
  62. El archivo de solución '%s' no se escribió correctamente. Compruebe que la ubicación está disponible, el archivo es grabable ...
  63. El archivo de solución '%s' no se puede migrar porque es de solo lectura en el disco. Para migrar la solución, cambie los ...
  64. El archivo de solución '%s' no se puede migrar porque la solución no se puede desproteger del control de código fuente. Para ...
  65. El archivo de solución '%s' no se puede migrar porque no se puede modificar. Para migrar la solución, cambie los permisos ...
  66. El archivo de solución '%s' pertenece a una versión anterior de esta aplicación y debe migrarse para poder compilar en esta ...
  67. El archivo del disco cambió pero no se recargó; por tanto, los cambios del disco se perderán si se guardan los cambios actuales. ...
  68. El archivo del proyecto contiene ToolsVersion="{0}". Este conjunto de herramientas falta o es desconocido. Es posible que ...
  69. El archivo del proyecto contiene ToolsVersion="{0}". Puede que no se conozca o que falte este conjunto de herramientas, en ...
  70. El archivo ejecutable '{1}' se especifica como la implementación del archivo .winmd '{0}'. Solo se admiten servidores en ...
  71. El archivo especificado no existe: {0}. Compruebe el valor de la propiedad MergedSearchConfigurationPath en la tarea CreateAppPackage. ...
  72. El archivo Package.appxmanifest contiene la información que el sistema necesita implementar, mostrar o actualizar en la aplicación ...
  73. El archivo que almacena el contexto de entorno para esta tarea está dañado, pero se cargará hasta el máximo posible: {0}. ...
  74. El archivo que está intentando editar es exclusivo de %0. Si edita este archivo mientras está en exclusiva, puede que tenga ...
  75. El archivo que intenta abrir es un archivo ejecutable. Esto supone un riesgo para la seguridad. Solo debe ejecutar programas ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)