翻訳

Windows 8.1

  1. タスクを完了できません 拡張 %3 でエラーが発生しました ファイル %2 からの設定 %4 にアクセスできません 次のエラーが発生しました: %1 %0
  2. タスクを完了できません 拡張 %3 でエラーが発生しました ファイル %2 にアクセスできません 次のエラーが発生しました: %1 %0
  3. タスクを完了できません 拡張 %3 でエラーが発生しました フォルダー %2 上のセキュリティのアクセス許可にアクセスできません 次のエラーが発生しました: %1 %0
  4. タスクを完了できません 拡張 %3 でエラーが発生しました フォルダー %2 上のセキュリティのアクセス許可を設定できません 次のエラーが発生しました: %1 %0
  5. タスクを完了できません 拡張 %3 でエラーが発生しました 設定 %4 を新しい GPO に転送できません 次のエラーが発生しました: %1 %0
  6. タスクを完了できませんでした GPO のバックアップ ファイルが GPMC のスキーマと互換性がありません このバージョンの GPMC で作成されたバックアップを使用して再試行してください
  7. タスクを完了できませんでした このタスクを {0} ドメインに実行する特権が不足している可能性があります 十分な特権を持っているか確認するか ネットワーク管理者に問い合わせてください
  8. タスクを識別したり 現在のタスクのその他の情報を識別したりするには 変数の挿入 を使用してテキストに変数を挿入してください
  9. タスクパッド表示で選択されたオプションに従って 説明がタスクパッドまたはヒントとして表示されます
  10. タスク互換性モジュールで 既存のタスクをアップグレードできませんでした 'タスク スケジューラ' サービスが次回開始されたときにアップグレードが再試行されます 追加データ: エラー値: %1
  11. タブレット ペンを使って ナビゲーションと編集のショートカットを実行する方法について学習します ナビゲーション フリックには 上へドラッグ 下へドラッグ 戻る 進むがあります 編集フリックには コピー 貼り付け 削除 元に戻すがあります
  12. タブレット ボタンについての情報が何も見つかりません タブレット コンピューターの製造元に問い合わせてください
  13. タブレット ボタン設定についての情報が何も見つかりません タブレット コンピューターの製造元に問い合わせてください
  14. タブレットの Windows ボタンと 音量 (+) ボタンを同時に押すと ユーザー補助ツールが起動します サインイン後に これらのボタンを押したときに起動するツールを変更するには タッチ機能とタブレットを使いやすくする ページに移動します ...
  15. タブレットの Windows ボタンと 音量 (+) ボタンを同時に押すと ユーザー補助ツールが起動します 起動するユーザー補助ツールを選択してください
  16. タブ補完の結果を適切に逆シリアル化できません リモートの実行空間に TypeTable インスタンスが含まれていません
  17. ターゲット %1 の CHAP の暗号化解除ができなかったため イニシエーターはターゲットに接続できません アクセスのセキュリティを確保するため ターゲットは無効になりました ターゲットを有効にして CHAP 情報を再構成する必要があります ...
  18. ターゲット AD DC/LDS インスタンスがアプリケーション パスワードの検証をサポートしていないため ntdsutil はドメイン ポリシーに対しパスワードを検証できませんでした しかし ntdsutil は DS 復元モードの管理者アカウントのパスワードの設定を続行します ...
  19. ターゲット エディションのコンポーネント設定を適用しようとしてエラーが発生しました アップグレードを続行できません 詳細については ログ ファイルを確認してください
  20. ターゲット エディションのコンポーネント設定ファイルが見つかりませんでした アップグレードを続行できません 詳細については ログ ファイルを確認してください
  21. ターゲット エディションを /Set-Edition オプションで指定する必要があります コマンドをもう一度実行し 上位エディションの Windows のエディション ID を指定してください
  22. ターゲット オブジェクト %1!s! を追加しようとして 制約違反が発生しました スキーマの不一致が原因である可能性があります 同期を続行する前に この問題を解決する必要があります
  23. ターゲット オブジェクトのキー プロパティが NULL に設定されているため WinRM クライアントは要求を処理できません 不完全なオブジェクトを操作のターゲットとして使用することはできません
  24. ターゲット コンピューター \{0} は利用できません ターゲット コンピューター上でリモート レジストリ サービスが実行されていない可能性があります
  25. ターゲット サーバーにアプリケーションはありませんでした これらの アプリケーションを編集し システムの正しい場所に追加することを お勧めします アプリケーションを編集しないで続行しますか?
  26. ターゲット サーバーの再起動に失敗しました 原因として ターゲット サーバーが現在のシステムの状態ではネットワークに接続できないか システム状態が原因でターゲット サーバーを再起動できるアクセス許可がないことが考えられます
  27. ターゲット サーバーの名前と一致する事前に作成した RODC アカウントがディレクトリ内にあります 既存の RODC アカウントを使用するか ドメイン コントローラーを再インストールするかどちらかを選択してください
  28. ターゲット サーバーは ドメイン コントローラーとして構成されます この操作が完了したら サーバーを手動で再起動する必要があります
  29. ターゲット セッションが RemoteApp セッションなので タスク スケジューラはタスク "%1" を開始しませんでした ユーザー操作: タスクを RemoteApp セッションで開始する必要がある場合は タスク構成の該当フラグを変更してください ...
  30. ターゲット ドメイン コントローラーに KCC を強制し 入力方向のレプリケー ション トポロジが即時に再計算されるようにします 既定では 各 DC はこの再計算を 15 分ごとに実行します このコマンドは エラーの可能性がある条件を削除したうえで ...
  31. ターゲット ドメイン内の別のドメイン コントローラーの検出中にエラーが発生しました 許可リストまたは拒否リストを編集することはできません 許可リストまたは拒否リストは 昇格後に編集できます エラー: {0}
  32. ターゲット ドライブの文字が無効です 有効なターゲット ドライブの一覧を取得 するには '-driveinfo' コマンドを使用してください 例: -target C: shrink -target D: merge
  33. ターゲット ドライブは BitLocker のサイズ要件を満たしていません 新しいシステム ドライブのサイズは %1!d! MB 以上である必要があります
  34. ターゲット ドライブはシステム ドライブと同じディスク上にある必要があります 有効なターゲット ドライブの一覧を取得するには '-driveinfo' コマンドを 使用してください
  35. ターゲット ネットワーク スタックの使用可能な各レイヤーでキャプチャを必須にするか 既定のレイヤーだけにするかを指定します VMSwitch の場合 フィルターは既定で拡張スタックの最上位にインストールされます 物理ネットワーク アダプターの場合 ...
  36. ターゲット ノードとの接続を確立できません ターゲット ノードが実行中で ネットワークを介してアクセスできることを確認してください
  37. ターゲット パスは UNC パスではありません これがクライアントの有効なローカルバスでない場合 フォルダー リダイレクトは失敗します このパスをターゲットにしますか?
  38. ターゲット フォレストのすべてのドメイン コントローラーが Windows 2003 SP1 以上であるかどうかを確認するためにネットワークをスキャンしています この確認が終了するまでしばらくお待ちください. %0
  39. ターゲット フラグ: ISCSI_TARGET_FLAG_HIDE_STATIC_TARGET 0x00000002 このフラグが設定されている場合 ターゲットは動的に探索されない限り レポートされません ISCSI_TARGET_FLAG_MERGE_TARGET_INFORMATION ...
  40. ターゲット プロセッサ アーキテクチャと互換性がないファイルを AppX パッケージに含めると 実行時にアプリが失敗する可能性があります
  41. ターゲット ポータル グループが選択されていません ターゲット ポータル グループを選択するには 選択するターゲット ポータル グループの Tpgrp 番号を 指定してください 例: SELECT TPGROUP 0 利用可能なターゲット ポータル ...
  42. ターゲット ポータルが選択されていません ターゲット ポータルを選択する には 選択するターゲット ポータルの Tptl 番号を指定してください 例: SELECT TPORTAL 0 利用可能なターゲット ポータルの一覧を得るには LIST ...
  43. ターゲットからの無効な SendTargets テキスト応答により エラー コード %1 で ターゲット ポータル %2 に対する SendTargets 経由の iSCSI 探索に失敗しました
  44. ターゲットからの非同期ログアウトを受信した後 セッションに再ログインできませんでした エラーの状態はダンプ データに記録されています
  45. ターゲットが選択されていません ターゲットを選択するには 選択する ターゲットの Target 番号を指定してください 例: SELECT TARGET 0 利用可能なターゲットの一覧を得るには LIST TARGETS と入力してください ...
  46. ターゲットの Active Directory フォレストと新しいドメイン コントローラーのスキーマ バージョンが一致していないため インストールを続行できません "adprep /forestprep" を使用して Active Directory ...
  47. ターゲットの IP アドレスおよび関連するトンネル モード外部アドレスを入力してください ターゲットにトンネル モード サポートが組み込まれている場合は 同じ IP アドレスを設定できます
  48. ターゲットの Windows 回復環境ドライブ上に十分な空き領域がありません Windows 回復環境ドライブを新しいシステム ドライブにするには 100 MB の 空き領域が必要です
  49. ターゲットのマッピング: は LUN を公開するためにターゲットが使用する LUN の値です 値は次の形式である必要があります: 0x0123456789abcdef は LUN を表面に出すために OS が使うバス番号です は LUN を表面に出すために ...
  50. ターゲットは接続に対して無効な状態シーケンス番号を送信しました ダンプ データに 必要な状態シーケンス番号に続けて指定された状態シーケンス番号が含まれています
  51. ターゲットへの接続が失われましたが イニシエーターはターゲットに正常に再接続しました ダンプ データにターゲット名が示されています
  52. ターゲットまたは探索サービスが イニシエーターによって送信された iSCSI 要求に時間内に応答しませんでした ダンプ データに iSCSI ファンクション コードが示されています iSCSI ファンクション コードの詳細については iSCSI ...
  53. ターゲットをこの一覧から削除し システムの再起動後に再接続しないようにするには ターゲットを選択して 削除 をクリックします
  54. ターゲットをその構成設定から初期化できませんでした 操作はエラー コード %1 で失敗しました これは 構成設定の破損が原因である可能性があります ターゲットを再作成する必要があります
  55. ターゲットを無効にすると そのターゲットに割り当てられた仮想ディスクを iSCSI イニシエーターで使用している場合にデータ破損の原因となります ターゲットを無効にしますか?
  56. ターゲット一覧からディスクを削除した後も ディスク上のバックアップ データは引き続き回復に使用できます ただし ディスクを再びバックアップ先として追加すると ディスクは再フォーマットされすべてのデータは失われます
  57. ターゲット先であるドメインによってサポートされていない情報が必要であるため クエリを完了することができませんでした ほかのドメインをターゲットにすると クエリが正しく機能する可能性があります ヘルプで "ドメインの機能レベル" または "ドメインの機能" ...
  58. ターゲット接続設定を取得できませんでした 設定が破損しているか 読み取ることができません 接続設定が正しく設定されており 接続設定を読み取るアクセス許可があることを確認してください
  59. ターゲット環境から許可リストまたは拒否リストのアカウントを取得中にエラーが発生しました 許可リストまたは拒否リストは 昇格後に編集できます エラー: {0}
  60. ターミナル サーバーのセキュリティ層で プロトコル ストリームにエラーが検出され クライアントが切断されました クライアント IP: %2
  61. ターミナル サーバーのモードに基づいてライセンスの種類を構成します: リモート管理モードでは管理用リモート デスクトップに アプリケーション サーバー モードでは接続デバイス数および接続ユーザー数に パーソナル ターミナル サーバー モードではパーソナル ...
  62. ターミナル サーバーへの接続の要求は拒否されました ターミナル サーバー クライアントのライセンス番号は現在 別のユーザーによって使用されています システム管理者に問い合わせ 一意なライセンス番号を取得してください
  63. ターミナル サービスのリモート セッションで サーバーのソフトウェアを追加 削除 または構成できるアクセス許可があるのは 管理者だけです サーバーのソフトウェアをインストールまたは構成する場合は ネットワーク管理者に問い合わせてください
  64. ターミナル セッションのターゲット項目を使用すると 処理を行うユーザーがターゲット項目に指定されている設定を使用してターミナル セッションにログオンしている場合にのみ 基本設定項目をユーザーに適用できます 追加情報.
  65. ターミナルを作成します 関数は ターミナル名 TerminalProtocol および Transport の 3 つのパラメータを取ります 後者の 2 つは Win32_TSGeneralSetting クラスのプロパティです これにより既定の設定のターミナルが作成されます ...
  66. ターミナルを有効または無効にします 関数は 関数を有効または無効にするフラグのパラメータを 1 つ取ります 呼び出しは成功には 0 を 失敗にはエラーを返します
  67. ダイナミック ディスクになるディスクは次の一覧に表示されます 変換のために選択したディスクより多くのディスクが一覧表示されています
  68. ダイナミック ディスクのソフトウェア RAID ボリューム (スパン ストライプ ミラー RAID-5) を管理するボリューム マネージャー ドライバーの拡張機能
  69. ダイナミック ディスクの構成情報の制限値に達しました ダイナミック ディスクとダイナミック ボリュームを構成できません ダイナミック ディスクの構成を続行するには 既存のダイナミック ボリューム またはダイナミック ディスクを削除して再実行してください ...
  70. ダイナミック ディスクは このオペレーティング システムまたはサーバー構成ではサポートされていません ダイナミック ディスクはクラスター上ではサポートされていません
  71. ダイナミック ディスクを使用して ソフトウェア ベースの RAID ボリュームを作成できます これらのボリュームは複数のディスクにまたがってミラー処理 ストライプ処理 またはスパン処理することができます システムを再起動せずにシングル ディスクやスパン ...
  72. ダイナミック ディスクを使用して ソフトウェア ベースのボリュームを作成できます これらのボリュームは複数のディスクにまたがってミラー処理 ストライプ処理 またはスパン処理することができます システムを再起動せずにシングル ディスクやスパン ...
  73. ダイナミック リンク ライブラリを接続動作プログラムに指定するとき 最初の引数として呼ばれる関数の名前をパラメータ ボックスに指定する必要があります
  74. ダイナミック更新により DNS クライアント コンピューターのリソース レコードに変更があればいつでも DNS サーバーに対して登録や動的な更新を行うことができます 許可する動的な更新の種類を選択してください:
  75. ダイヤラーは 音声通話でダイヤルするために使う電話デバイスまたはモデムを見つけられませんでした コントロール パネルで モデム アイコンをダブルクリックしてモデムをインストールするか またはダイヤルに使う別の電話デバイスをインストールしてください ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)