Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2016

  1. Die Verschlüsselung durch den Computerschlüssel konnte nicht zum Diensthauptschlüssel hinzugefügt werden, da der Diensthauptschlüssel ...
  2. Die Verschlüsselungsalgorithmus-ID "%1!s!" für die Spalte in der Datenbank ist entweder ungültig oder beschädigt. Gültige ...
  3. Die Version %1!s! des Konfigurationsblocks ist keine gültige Versionsnummer. SQL Server wird beendet. Stellen Sie die master-Datenbank ...
  4. Die Version (%1!s!) des bereits vorhandenen Übereinstimmungsindex "%2!s!" wird nicht unterstützt. Es wurde die Version "%3!s!" ...
  5. Die Version ({0}) des installierten Moduls ist mit dem neuesten SQL Server Management Studio-Upgrade nicht kompatibel. Installieren ...
  6. Die Version der Analysis Services-Instanz, auf der ein Projekt bereitgestellt wird. Dies ist die Standardeinstellung für ...
  7. Die Version der Berichtsserver-Datenbank liegt in einem Format vor, das ungültig ist oder nicht gelesen werden kann. Die ...
  8. Die Version der geladenen Zuordnungsdatei muss mit der Version der geladenen EdmItemCollection und StoreItemCollection übereinstimmen. ...
  9. Die Version der Quelle für den Ereignisdatenstrom ist nicht mit dem Leser kompatibel. Der Leser muss aktualisiert werden, ...
  10. Die Version der SQL Server-Instanz {2} stimmt nicht mit der vom SQL Server-Update erwarteten Version überein. Die installierte ...
  11. Die Version der vom %1!s!-Volltextkatalog in der %2!s!-Datenbank verwendeten Sprachkomponenten unterscheidet sich von der ...
  12. Die Version der Webdienstdefinition (WSDL) des Berichtsservers ist entweder ungültig oder wird nicht erkannt. Der Server ...
  13. Die Version des Anbieternamens in der Konfiguration ist älter als die aktuelle Version. Da der Wert in der Konfiguration ...
  14. Die Version des Datenbankschemas für den FILESTREAM-BLOB-Speicher ist . Dies ist eine ältere Version als Version , die mindestens ...
  15. Die Version des SSISDB-Katalogschemas ({0}) ist höher als die von der SSIS Runtime ({1}) erwartete Serverschemaversion. Dies ...
  16. Die Version des SSISDB-Katalogschemas ({0}) ist niedriger als die von der SSIS Runtime ({1}) erwartete Serverschemaversion. ...
  17. Die Version des verknüpften %{typename/}-Objekts mit dem Namen "%{name/}" in der Remoteinstanz wurde geändert. Wiederholen ...
  18. Die Version des verknüpften %{typename/}-Objekts mit der ID '%{id/}' und dem Namen '%{name/}' auf dem Remoteserver wurde ...
  19. Die Version des verknüpften %{typename/}-Objekts mit der ID '%{id/}' und dem Namen '%{name/}' in der Remoteinstanz wurde ...
  20. Die Version des Verschlüsselungsalgorithmus für den angegebenen Chiffretext, "%1!s!", entspricht nicht der erwarteten Version ...
  21. Die Version des Verwaltungs-Data Warehouse ist mit den aktuellen Berichten nicht kompatibel. Wenden Sie sich an den Administrator ...
  22. Die Version des XML-Indexes, die Sie verwenden möchten, wird nicht mehr unterstützt. Löschen Sie den XML-Index, und erstellen ...
  23. Die Version von SQL*PLUS, auf die über die Systemvariable "Path" zugegriffen wird, ist nicht aktuell genug, um die Veröffentlichung ...
  24. Die Version von {0} ist mit dieser Version des DataFlow-Objekts nicht kompatibel. Bei der angegebenen Komponente sind die ...
  25. Die Versionen des Reporting Services-SharePoint-Add-Ins und der Reporting Services-Dienstanwendung sind leider nicht miteinander ...
  26. Die Versionen des Reporting Services-SharePoint-Add-Ins und der Reporting Services-Dienstanwendung sind nicht miteinander ...
  27. Die Versions- oder Patchebene für das SQL Server Analysis Services-Feature ist nicht in allen Knoten identisch. Die Versions- ...
  28. Die Versions- oder Patchebene für das SQL Server-Datenbankdienste-Feature ist nicht in allen Knoten identisch. Die Versions- ...
  29. Die Versionsnummer darf nicht negativ sein. Dieser Fehler tritt auf, wenn für die Eigenschaften "VersionMajor", "VersionMinor" ...
  30. Die Versionsnummer der lokalen Dienstinstanz von SQL Server Analysis Services (PowerPivot) stimmt nicht mit der Version überein, ...
  31. Die Versionsnummer dieser SQL Server-Instanz ist niedriger als die Version von SQL Server auf dem primären Replikat. Eine ...
  32. Die Verteileranmeldung des Protokolllese-Agents muss Mitglied der Rolle "sysadmin" oder "db_owner" in der Verteilungsdatenbank ...
  33. Die verteilte Abfrage konnte mit der integrierten Anmeldung nicht gestartet werden, weil der Benutzer mit der SQL Server-Authentifizierung ...
  34. Die verteilte Transaktion mit UOW %1!s! hat den Status "Vorbereitet". Nur Microsoft Distributed Transaction Coordinator kann ...
  35. Die verteilte Transaktion wird beim Ausführen einer internen SQL Server-Abfrage nicht unterstützt. Überprüfen Sie die Definition ...
  36. Die verteilte Transaktion, die UOW %1!s! zugeordnet ist, hat den Zustand PREPARE. Verwenden Sie stattdessen zum Abbrechen ...
  37. Die verteilte Transaktion, die UOW %1!s! zugeordnet ist, hat nicht den Status "Vorbereitet". Verwenden Sie KILL UOW zum Abbrechen ...
  38. Die Verteilungsdatenbank "%1!s!" weist den Kompatibilitätsgrad %2!s! auf, d. h. einen anderen Kompatibilitätsgrad als die ...
  39. Die Verteilungsdatenbank für die Oracle-Instanz, mit der eine Verbindung hergestellt wurde, stimmt nicht mit dem erwarteten ...
  40. Die Vertipaq-Dimensionseigenschaft '%{ColumnId/}' in der %{TableId/}-Dimension muss dieselbe Optimierungseinstellung im %{CubeId/}-Cube ...
  41. Die VertiPaq-Spalte "%{IWColumnName/}" muss ausschließlich über den Tabellenprimärschlüssel an die Tabelle gebunden werden. ...
  42. Die vertraulichen Daten im Paket sind mit einem Kennwort verschlüsselt. Geben Sie das Kennwort an. Ohne das Kennwort kann ...
  43. Die vertraulichen Daten im Projekt können nicht entschlüsselt werden. Für das Projekt wird eine Schutzebene verwendet, bei ...
  44. Die verwaltete Bibliothek kann nicht geladen werden, weil Microsoft .NET Framework 4.0 oder höher nicht auf dem Computer ...
  45. Die Verwaltungs-Data Warehouse-Version "%s" wird vom aktuellen Datensammler nicht unterstützt. Aktualisieren Sie das Verwaltungs-Data ...
  46. Die Verweisdatenkonfiguration wurde von einem anderen Benutzer aktualisiert, sodass Ihre Änderungen nicht gespeichert werden ...
  47. Die Verweismetadaten für die Transformation für Suche enthalten zu wenige Spalten. Überprüfen Sie die SQLCommand-Eigenschaft. ...
  48. Die Verwendung der Parameter "database snapshot" und "database snapshot character" von "sp_addpublication sync_method" wird ...
  49. Die Verwendung des %1!s!-Hinweises für die Zieltabelle der INSERT-Anweisung wurde als veraltet markiert, da sie in einer ...
  50. Die Verwendung des Dateiverbindungs-Managers wurde von der Angabe von Dateinamen zur Angabe von Ordnernamen geändert. Möchten ...
  51. Die Verwendung des Dienstkontos als Identitätswechseleinstellung für eine Datenquelle ist weniger sicher als die Verwendung ...
  52. Die Verwendung des {0}-Datentyps wird in einer Datenebenenanwendung nicht unterstützt. Entfernen Sie die Anweisung, oder ...
  53. Die Verwendung dieses Dateiverbindungs-Managers wurde von der Angabe von Ordnernamen zur Angabe von Dateinamen geändert. ...
  54. Die Verwendung interner Erweiterungen für die Syntax zur Klonadressierbarkeit ist nur für Benutzertabellen zulässig. Das ...
  55. Die Verwendung veralteter BACKUP-Befehle wurde erkannt. BACKUP { DATABASE | LOG } WITH PASSWORD und BACKUP { DATABASE | LOG ...
  56. Die Verwendung von "ConditionDatastoreIntegration" mit der Bedingung "{0}" wird nicht unterstützt, da die Bedingungsmethode ...
  57. Die Verwendung von ?Anonymous? und eines Clientzertifikats in derselben Verbindungszeichenfolge wird nicht unterstützt. Sie ...
  58. Die Verwendung von level0type mit dem Wert TYPE in den Prozeduren sp_addextendedproperty, sp_updateextendedproperty und sp_dropextendedproperty ...
  59. Die Verwendung von level0type mit dem Wert USER in den Prozeduren "sp_addextendedproperty", "sp_updateextendedproperty" und ...
  60. Die Verwendung von Parametern wird vom aktuellen Bereitstellungsmodus nicht unterstützt. Konvertieren Sie das Projekt in ...
  61. Die Verwendung von Transaktionen wird vom FastAppend-Lademodus nicht unterstützt. Falls dieser Lademodus gewünscht ist, deaktivieren ...
  62. Die verwendungsbasierte %{ubo/}-Optimierungsabfrage ist ungültig. Informationen zum geeigneten Format finden Sie in der Produktdokumentation. ...
  63. Die Verzeichnisse mit den Tasks und Datenflusstask-Komponenten wurden nicht gefunden. Überprüfen Sie die Integrität der Installation. ...
  64. Die vollständige Pfadlänge des Ordners der LocalDB-Instanz ist länger als MAX_PATH. Die Instanz muss im folgenden Ordner ...
  65. Die Volltext-Protokollhandlerkomponente "%1!s!", die für das Füllen des %2!s!-Katalogs in einer früheren SQL Server-Version ...
  66. Die Volltext-Wörtertrennungskomponente "%1!s!", die für das Füllen des %2!s!-Katalogs in einer früheren SQL Server-Version ...
  67. Die Volltextabfrage enthält eine sehr komplexe NEAR-Klausel im CONTAINS-Prädikat oder der CONTAINSTABLE-Funktion. Um sicherzustellen, ...
  68. Die Volltextauffüllung für die %1!s!-Tabelle kann nicht gestartet werden, da der Volltextkatalog Daten aus vorhandenen Katalogen ...
  69. Die Volltextauffüllung wurde aufgrund eines schwerwiegenden Fehlers abgebrochen. Auffüllungstyp: %1!s!; Datenbankname: %2!s! ...
  70. Die Volltextfilterkomponente "%1!s!", die für das Füllen des %2!s!-Katalogs in einer früheren SQL Server-Version verwendet ...
  71. Die Volltextindizierungspipeline konnte nicht initialisiert werden. Möglicherweise reichen die Systemressourcen nicht aus, ...
  72. Die Volltextkataloge werden zurückgesetzt. Die Dateien der Volltextkataloge werden entfernt, während die Metadaten der Volltextkataloge ...
  73. Die Volltextsuche für die Tabelle oder indizierte Sicht "%1!s!" kann nicht aktiviert werden, da keine Spalten für die Volltextsuche ...
  74. Die Volltextsuche ist für die aktuelle Datenbank nicht aktiviert. Aktivieren Sie sie mit sp_fulltext_database. Die Funktionalität ...
  75. Die Volltextsuche ist für die aktuelle Datenbank nicht aktiviert. Verwenden Sie sp_fulltext_database, um die Volltextsuche ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)