Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2016

  1. Diese Nachricht konnte nicht übermittelt werden, weil der Nachrichtentyp nicht Bestandteil des Dienstvertrags ist. Nachrichtentypname: ...
  2. Diese Nachricht konnte nicht übermittelt werden, weil der TO-Dienstname in der Nachricht nicht mit dem Namen im Konversationsendpunkt ...
  3. Diese Nachricht konnte nicht übermittelt werden, weil der Zieldienst eine Nachricht mit einem Nachrichtentyp gesendet hat, ...
  4. Diese Nachricht konnte nicht übermittelt werden, weil der Zieldienst nicht den Dienstvertrag unterstützt. Zieldienst: "%1!s!", ...
  5. Diese Nachricht konnte nicht übermittelt werden, weil die Konversations-ID keiner aktiven Konversation zugeordnet werden ...
  6. Diese Nachricht konnte nicht übermittelt werden, weil eine andere Instanz dieses Hilfsprogramms bereits eine Konversation ...
  7. Diese Nachricht konnte nicht übermittelt werden, weil sie sich hinsichtlich der Konversation an einer falschen Reihenfolgeposition ...
  8. Diese Nachricht wurde gelöscht, weil der Benutzer nicht die Berechtigung für den Zugriff auf die Zieldatenbank besitzt. Datenbank-ID: ...
  9. Diese Nachricht wurde gelöscht, weil der Dienstvertragsname die maximale Größe von %1!s! Bytes überschreitet. Vertragsname: ...
  10. Diese Nachricht wurde gelöscht, weil der FROM-Dienstname die maximale Größe von %1!s! Bytes überschreitet. Dienstname: "%2!s!". ...
  11. Diese Nachricht wurde gelöscht, weil der TO-Dienst nicht gefunden wurde. Dienstname: "%1!s!". Nachrichtenabsender: "%2!s!". ...
  12. Diese Nachricht wurde gelöscht, weil der TO-Dienstname die maximale Größe von %1!s! Bytes überschreitet. Dienstname: "%2!s!". ...
  13. Diese Nachricht wurde gelöscht, weil die FROM-Broker-Instanz die maximale Größe von %1!s! Bytes überschreitet. Broker-Instanz: ...
  14. Diese Option gibt das Abschlusszeichen für jedes Feld in der externen Datei mit Texttrennzeichen an. Der Standardwert ist ...
  15. Diese Option gibt das Trennzeichen für Daten vom Typ "string" in der externen Datei mit Texttrennzeichen an. Der Standardwert ...
  16. Diese Partition ist an eine Abfrage gebunden, und zurzeit wird "{0}" als Benachrichtigungsmethode verwendet. Zum Empfangen ...
  17. Diese Partition ist an eine Abfrage gebunden, und zurzeit wird "{0}" als Benachrichtigungsmethode verwendet. Zum Empfangen ...
  18. Diese Partition ist an eine benannte Abfrage in der Datenquellensicht gebunden, und zurzeit wird "{0}" als Benachrichtigungsmethode ...
  19. Diese Partition ist an eine benannte Abfrage in der Datenquellensicht gebunden, und zurzeit wird "{0}" als Benachrichtigungsmethode ...
  20. Diese Partition ist an eine Tabelle in der Datenquellensicht gebunden, die auf einer Sicht in der Datenquelle basiert, und ...
  21. Diese Partition ist an eine Tabelle in der Datenquellensicht gebunden, die auf einer Sicht in der Datenquelle basiert, und ...
  22. Diese Partition weist nicht genügend gültige sekundäre Objekte zum Starten einer DML-Transaktion auf. Erforderliche Anzahl: ...
  23. Diese Projektdatei hat ein altes Format. Wählen Sie "Überschreiben", um die Datei durch das neue Format zu ersetzen, oder ...
  24. Diese Protokolldatei enthält Datensätze, die vor der gekennzeichneten Marke protokolliert wurden. Die Datenbank wird im Wiederherstellungsstatus ...
  25. Diese Prozedur wird nur für Nicht-SQL Server-Verleger unterstützt. Der Verleger "%1!s!", auf dem die Prozedur ausgeführt ...
  26. Diese Regel trifft nicht zu. Entweder wurde Microsoft .NET Framework 4.0 bereits installiert, oder dieses SQL Server-Medium ...
  27. Diese Regel überprüft gespeicherte Prozeduren, Funktionen, Sichten und Trigger auf die Verwendung einer ORDER BY-Klausel, ...
  28. Diese Reporting Services-Komponente wurde möglicherweise als erforderliche Komponente für Microsoft SharePoint 2010-Produkte ...
  29. Diese RESTORE-Anweisung ist im aktuellen Kontext ungültig. Die Option 'Recover Data Only' wird für sekundäre Dateigruppen ...
  30. Diese Richtlinie ermittelt eine Fehlermeldung aufgrund eines Fehlers bei der E/A-Anforderung im Systemprotokoll. Für diesen ...
  31. Diese Richtlinie ermittelt eine Fehlermeldung im Systemprotokoll, die auftreten kann, wenn das Windows 2000-Tool für die ...
  32. Diese Richtlinie ermittelt Fehlermeldungen im Systemprotokoll, die das Ergebnis von Konfigurationsproblemen des SCSI-Hostadapters ...
  33. Diese Seite enthält die Modellobjekte. Wenn keine Objekte angezeigt werden, sind entweder keine Entitäten vorhanden, oder ...
  34. Diese Seite enthält Überprüfungsfehler. Klicken Sie auf "OK", um das Dialogfeld zu schließen. Lesen Sie die Fehlerdetails ...
  35. Diese Seite greift auf Daten in einer anderen Domäne zu. Möchten Sie das zulassen? Um diese Nachricht im Internet Explorer ...
  36. Diese Seite wurde nicht für sichere Kommunikation verschlüsselt. Benutzernamen, Kennwörter und andere Informationen werden ...
  37. Diese sekundäre Datenbank ist nicht funktionsfähig, da der erforderliche Kopier- oder Wiederherstellungsauftrag nicht gefunden ...
  38. Diese sekundäre Datenbank ist nicht mit der Verfügbarkeitsgruppe verknüpft. Die Konfiguration dieser sekundären Datenbank ...
  39. Diese Serverinstanz führt nicht SQL Server 2005 SP1 oder höher aus. Daher sind einige Informationen über die Datenbankspiegelung ...
  40. Diese Sicherung ist eine Dateisicherung von Lese/Schreib-Daten aus einer Datenbank mit dem einfachen Wiederherstellungsmodell. ...
  41. Diese Sicherung kann nicht mithilfe von WITH STANDBY wiederhergestellt werden, da ein Datenbankupgrade erforderlich ist. ...
  42. Diese Sicherung kann nicht wiederhergestellt werden, da die Version der Sicherung für die Wiederherstellung dieser Version ...
  43. Diese Sicherung kann nicht wiederhergestellt werden, da vollständige und differenzielle Sicherungen auf Geräten mit abweichenden ...
  44. Diese Software bietet Ihnen die Möglichkeit, Benutzernamen und Kennwörter des Kontos zu speichern, sodass Sie diese Informationen ...
  45. Diese Spalte enthält einen Oracle-Datentyp, der beim Konvertieren in einen SQL Server-Datentyp möglicherweise zu Daten- oder ...
  46. Diese Spalte wurde vom Business Intelligence-Assistenten erstellt. Ein Attribut in der Zeitdimension wurde erstellt, das ...
  47. Diese SQL Server-Edition unterstützt die Anzahl der installierten Clusterknoten nicht. Entfernen Sie Knoten, und schließen ...
  48. Diese SQL Server-Edition unterstützt keine Clusterinstallation. Verwenden Sie SQL Server 2016 Enterprise, Standard, Business ...
  49. Diese SQL Server-Instanz hat die Prozess-ID %1!s! seit %2!s! (Ortszeit), %3!s! (UTC), verwendet. Diese Meldung dient nur ...
  50. Diese SQL Server-Instanz hat zuletzt die Verwendung der Prozess-ID %1!s! um %2!s! (Ortszeit), %3!s! (UTC), berichtet. Diese ...
  51. Diese SQL Server-Instanz ist nicht für die Streckung konfiguriert. Führen Sie den folgenden Befehl aus, um die Streckung ...
  52. Diese SSRS (SQL Server Reporting Services-)Funktionalität wird nicht unterstützt. Verwenden Sie die Zentraladministration, ...
  53. Diese Tabelle enthält FILESTREAM-Daten, die nicht mithilfe dieses Assistenten partitioniert werden können. Weitere Informationen ...
  54. Diese Tabelle enthält Informationen über die ausgeführten Pakete, einschließlich Informationen über die letzte Ausführung ...
  55. Diese Tabelle enthält Oracle-Datentypen, die beim Konvertieren in SQL Server-Datentypen möglicherweise zu Daten- oder Formatverlust ...
  56. Diese Tabelle kann nicht in einer Peer-zu-Peer-Veröffentlichung veröffentlicht werden, da sie bereits in einer anderen Peer-zu-Peer-Veröffentlichung ...
  57. Diese Tabelle kann nicht veröffentlicht werden, weil sie eine timestamp-Spalte enthält. timestamp-Spalten werden in Peer-zu-Peer-Veröffentlichungen ...
  58. Diese Tabelle kann nur aktualisiert werden, wenn das vollständige Microsoft .NET Framework 4.0 oder höher installiert ist. ...
  59. Diese Tabelle verfügt über Partitionen. Wenn Sie diese in der Tabelle enthaltene Spaltengruppe mithilfe dieses Dialogfelds ...
  60. Diese Tabelle weist mindestens einen XML- oder räumlichen Index auf. Die ausgewählte Partitionsspalte ist jedoch nicht in ...
  61. Diese Tabelle weist mindestens einen XML-Index auf. Die ausgewählte Partitionsspalte ist jedoch nicht in der Liste gruppierter ...
  62. Diese Tabelle weist mindestens einen XML-Index oder räumlichen Index auf. Der Assistent kann Daten in Tabellen mit XML-Indizes ...
  63. Diese Tabelle wurde dem Datenmodell bereits hinzugefügt. Eine Tabelle kann nur einmal hinzugefügt werden. Wenn Sie dem Datenmodell ...
  64. Diese Verbindung wird von Excel für die Kommunikation zwischen der Arbeitsmappe und eingebetteten PowerPivot-Daten verwendet ...
  65. Diese Veröffentlichung unterscheidet sich von der Veröffentlichung, für die das Abonnement ursprünglich erstellt wurde. Die ...
  66. Diese Version ist mit einer später installierten Version nicht kompatibel. Weitere Informationen finden Sie in den Kompatibilitätshinweisen ...
  67. Diese Version kann eine Indexerstellung oder einen nicht protokollierten Vorgang von SQL Server 7.0 nicht rückgängig machen. ...
  68. Diese Vorlage ähnelt der "Standardablaufverfolgung" im SQL-Ablaufverfolgungssystem. Verwenden Sie diese Vorlage, um allgemeine ...
  69. Diese Vorlage sammelt Anweisungen auf Batch- und RPC-Ebene sowie Fehlerinformationen. Mithilfe dieser Vorlage können Sie ...
  70. Diese Vorlage sammelt Anweisungen auf Batch- und RPC-Ebene sowie Fehlerinformationen. Mithilfe dieser Vorlage können Sie ...
  71. Diese Vorlage sammelt detaillierte Informationen über Anweisungen und Fehler. Anhand dieser Vorlage können Sie jede Anweisung ...
  72. Diese Vorlage sammelt detaillierte Informationen über Anweisungen und Fehler. Anhand dieser Vorlage können Sie jede Anweisung ...
  73. Diese Vorlage überwacht die E/A für Datenbankprotokolldateien auf einem Server. Folgende Aktivitäten werden nachverfolgt: ...
  74. Diese Vorlage verfolgt die Verbindungsaktivität für einen Server nach. Normale Verbindungsaktivität wird mithilfe der Anmelde- ...
  75. Diese Vorlage zählt die Anzahl der Abfragesperren, die von jeder Abfrage auf der Grundlage des query_hash-Werts abgerufen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)