Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2016

  1. Die Summe aller Ausdruckswerte im Ausdrucksdatentyp mit der größten Genauigkeit. Wenn das Ausdrucksergebnis einen Datentyp ...
  2. Die Symbols-Eigenschaft enthält eine ungültige Escape-Zeichensequenz {0}. Die gültige Escape-Zeichensequenz ist "\", " ", ...
  3. Die Synchronisierung der %1!s!-Spiegeldatenbank wurde unterbrochen, und die Datenbank weist nun einen inkonsistenten Status ...
  4. Die Synchronisierung der sekundären %1!s!-Datenbank wurde unterbrochen, sodass die Datenbank einen inkonsistenten Zustand ...
  5. Die Synchronisierung der sekundären %1!s!-Datenbank wurde unterbrochen, sodass die Datenbank einen inkonsistenten Zustand ...
  6. Die Synchronisierungsbeziehung ist ungültig. Eine Zielentität kann nur Blattelemente enthalten. Entfernen Sie Nicht-Blattelemente, ...
  7. Die SynchronizationAgent-Objekteigenschaft kann nur für Pushabonnements abgerufen werden. Verwenden Sie das PullSubscription-Objekt, ...
  8. Die Syntax der Broker-Instanz "%1!s!" ist ungültig. Die angegebene Broker-Instanz ist zu lang, die maximal zulässige Größe ...
  9. Die Syntax des '/{0}'-Arguments ist falsch. Das Trennzeichen '=' fehlt, oder es steht mindestens ein Leerzeichen vor dem ...
  10. Die Syntax des TestConnection-Befehls ist falsch. Der Datenquellenknoten darf nur bereitgestellt werden, wenn der TestConnection-Befehl ...
  11. Die Syntax des TestConnection-Befehls ist falsch. Out-of-Line-Informationen dürfen nur bereitgestellt werden, wenn der TestConnection-Befehl ...
  12. Die Syntax für das ImpersonationInfo-Objekt ist falsch. Der Wert der ImpersonationMode-Eigenschaft (%{strImpMode/}) wird ...
  13. Die Syntax für das ImpersonationInfo-Objekt ist falsch. Falls der ImpersonateAccount-Wert für 'ImpersonationInfo' verwendet ...
  14. Die Syntax von Argument "{0}" ist falsch. Entweder fehlt das Trennzeichen "=", oder es ist mindestens ein Leerzeichen vor ...
  15. Die Systemdatenbanken der aktuellen SQL Server-Instanz können nicht neu erstellt werden, da der Starttyp des SQL Server-Diensts ...
  16. Die systemeigene HTTP-Unterstützung von SQL Server ist nicht verfügbar. Der Funktionseinstiegspunkt "%1!s!" wurde in %2!s! ...
  17. Die systemeigene HTTP-Unterstützung von SQL Server konnte aufgrund unzureichender Ressourcen nicht initialisiert werden. ...
  18. Die systemeigene SOAP-Unterstützung von SQL Server ist nun bereit für Clientverbindungen. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. ...
  19. Die systemeigene SOAP-Unterstützung von SQL Server ist nun veraltet und wird in einer zukünftigen Version von SQL Server ...
  20. Die Systemüberwachung für Volltextkataloge hat einen Fehler für den %1!s!-Volltextkatalog (%2!s!) in der %3!s!-Datenbank ...
  21. Die tabellarische Datenbank "%{DBName/}" befindet sich in einem inkonsistenten Zustand, und der Zugriff ist nicht möglich. ...
  22. Die Tabelle "%1!s!" enthält die Spalte "msrepl_tran_version", die von der Replikation verwendet wird. Die Spalte ist auf ...
  23. Die Tabelle "%1!s!" enthält keinen gruppierten Primärschlüssel. Dies ist für den Index %2!s! erforderlich. Vergewissern Sie ...
  24. Die Tabelle "%1!s!" erfordert einen gruppierten Primärschlüssel mit weniger als %2!s! Spalten, damit ein selektiver XML-Index ...
  25. Die Tabelle "%1!s!" ist speicheroptimiert. Nur Sicherheitsrichtlinien mit aktivierter Schemabindung können Sicherheitsprädikate ...
  26. Die Tabelle "%1!s!" ist während der Neuorganisation des Indexes "%2!s!" nicht verfügbar. Dies ist darauf zurückzuführen, ...
  27. Die Tabelle "%1!s!" kann nicht abgefragt werden, weil gerade eine Datenabstimmung durchgeführt wird. Dies ist Teil des automatischen ...
  28. Die Tabelle "%1!s!" kann nicht als Ziel einer Anweisung zum Aktualisieren oder Löschen über eine Sicht verwendet werden, ...
  29. Die Tabelle "%1!s!" kann nicht als Ziel einer Anweisung zum Aktualisieren oder Löschen über einen CURSOR verwendet werden, ...
  30. Die Tabelle "%1!s!" kann nicht als Ziel einer Anweisung zum Aktualisieren oder Löschen verwendet werden, da die Option REMOTE_DATA_ARCHIVE ...
  31. Die Tabelle "%1!s!" kann nicht als Ziel einer Anweisung zum Aktualisieren oder Löschen verwendet werden, da sowohl die Option ...
  32. Die Tabelle "%1!s!" kann nicht als Ziel für Anweisungen zum Aktualisieren oder Löschen mit einer FROM-Klausel verwendet werden, ...
  33. Die Tabelle "%1!s!" kann nicht als Ziel für Anweisungen zum Aktualisieren oder Löschen mit einer OUTPUT-Klausel verwendet ...
  34. Die Tabelle "%1!s!" kann nicht in READTEXT-, WRITETEXT- und UPDATETEXT-Anweisungen verwendet werden, weil die Option "REMOTE_DATA_ARCHIVE" ...
  35. Die Tabelle "%1!s!" verfügt nicht über einen Primärschlüssel. Dieser ist für die Transaktionsreplikation erforderlich. Erstellen ...
  36. Die Tabelle "%1!s!" verwendet einen gruppierten Columnstore-Index. Columnstore-Indizes werden in dieser Dienstebene der Datenbank ...
  37. Die Tabelle "%1!s!" wurde nach dem Start der aktuellen Transaktion erstellt oder geändert. Die Transaktion wurde abgebrochen. ...
  38. Die Tabelle "{0}" enthält eine Beispielpartition, die für Modelle im VertiPaq-Modus nicht unterstützt wird. Entfernen Sie ...
  39. Die Tabelle "{0}" enthält mehrere Partitionen. Dies wird für Modelle im DirectQuery-Modus nicht unterstützt. Verringern Sie ...
  40. Die Tabelle "{0}" kann nicht geladen werden. Stellen Sie sicher, dass die Datenquelle verfügbar ist und Quelltabellenname ...
  41. Die Tabelle '%{dimname/}' besitzt zwei Beziehungen mit dem gleichen Rollennamen für 'ToRelationshipEnd': '%{rolename/}'. ...
  42. Die Tabelle befand sich im Sofortaktualisierungsmodus, und das Löschen einer einzelnen Zeile hat bewirkt, dass mehrere Zeilen ...
  43. Die Tabelle befand sich im Sofortaktualisierungsmodus, und die Zeile wurde wegen einer Serverbeschränkung (z.B. Timeout einer ...
  44. Die Tabelle enthält keine verfügbaren Partitionierungsspalten. Sie muss eine verfügbare Partitionierungsspalte enthalten, ...
  45. Die Tabelle enthält Measures, die der Designer aber nicht anzeigen kann. Eine mögliche Ursache ist, dass zu viele Measures ...
  46. Die Tabelle enthält Measures, die von PowerPivot aber nicht angezeigt werden können. Eine mögliche Ursache ist, dass zu viele ...
  47. Die Tabelle ist mit einer Excel-Tabelle verknüpft, die nicht mehr verfügbar ist. Die Excel-Tabelle wurde möglicherweise gelöscht ...
  48. Die Tabelle kann nicht als Ziel für einen Aktualisierungs- oder Löschvorgang verwendet werden, der Metadaten oder integrierte ...
  49. Die Tabelle kann nicht in einer Mergeveröffentlichung veröffentlicht werden, da sie bereits in einer Transaktionsveröffentlichung ...
  50. Die Tabelle kann nicht in einer Transaktionsveröffentlichung mit aktualisierbaren Abonnements veröffentlicht werden, da sie ...
  51. Die Tabelle kann nicht in einer Transaktionsveröffentlichung veröffentlicht werden, da sie im Primärschlüssel eine unpräzise ...
  52. Die Tabelle kann nicht veröffentlicht werden, da sie ein Artikel in einer vorhandenen Transaktionsveröffentlichung ist und ...
  53. Die Tabelle kann nicht veröffentlicht werden, da sie eine timestamp-Spalte enthält. Timestamp-Spalten werden in Mergeveröffentlichungen ...
  54. Die Tabelle kann nicht veröffentlicht werden, da sie keine Primärschlüsselspalte besitzt. Primärschlüsselspalten sind für ...
  55. Die Tabelle, auf die verwiesen wird, ist nicht vorhanden oder wurde nicht von SQL Server Profiler erstellt. Es können nur ...
  56. Die Tabelle, die in den Arbeitsspeicher geladen wird, hat einen benutzerdefinierten Datentyp (" "), der nicht erkannt wurde. ...
  57. Die Tabellendaten für die Abfrage können nicht abgerufen werden, weil das Schema der %1!s!-Tabelle zu häufig geändert wird. ...
  58. Die Tabellendaten für die Abfrage können nicht abgerufen werden, weil das Schema der Tabelle "%1!s!" zu häufig geändert wird. ...
  59. Die Tabellenliste kann aufgrund des folgenden Problems nicht von der Datenbank abgerufen werden: {0} Falls die {1}-Datenquelle ...
  60. Die Tabellenoption LARGE VALUE TYPES OUT OF ROW kann nicht für eine Benutzertabelle verwendet werden, die keine Spalten mit ...
  61. Die Tabellenspalte '%{IWColumnName/}' in der Tabelle '%{IWTableName/}' hat die entsprechende Attributhierarchie nicht optimiert, ...
  62. Die Tabellenwertparameter-Spalte %1!Iu! wurde als Standard markiert und über den Accessor %2!Iu! gebunden. Standardspalten ...
  63. Die Tabellenwertparameter-Spalte %1!Iu! wurde durch keine Accessorbindung gebunden. Jede Nichtstandardspalte muss eine Accessorbindung ...
  64. Die Tabellenwertparameter-Spalte %1!Iu! wurde nicht an denselben Accessor gebunden wie die sie umgebenden Spalten (von %2!Iu! ...
  65. Die Tabellenwertparameter-Spalte %1!Iu! wurde über mehrere Accessorbindungen gebunden. Jede Spalte eines Tabellenwertparameter-Rowsets ...
  66. Die Tag-ID %1!d! des übergeordneten Objekts ist kein geöffnetes Tag. FOR XML EXPLICIT erfordert, dass die Tags übergeordneter ...
  67. Die Tagtabelle wurde angegeben, ihr Verbindungs-Manager fehlt jedoch. Geben Sie entweder einen Verbindungs-Manager für die ...
  68. Die Tasks für den Abschluss der Rollenänderung für "%1!s!" (URI "%2!s!", Partitions-ID "%3!s!") konnten nicht gesendet werden ...
  69. Die TDS-Version (Tabular Data Stream) 1!s! der Clientbibliothek, die zur Wiederherstellung einer stillgelegten Verbindung ...
  70. Die temporale Anwendungszeitspalte "%1!s!" weist einen ungültigen Datentyp auf. Zulässige Datentypen sind "datetime2", "smalldatetime", ...
  71. Die temporale FOR SYSTEM_TIME-Klausel kann nur einmal pro temporaler Tabelle festgelegt werden. "%1!s!" weist mehr als eine ...
  72. Die text-, image- oder ntext-Spalte war zu groß, um sie an die Remotedatenquelle zu senden. Ursache ist die vom Anbieter ...
  73. Die Timestampüberprüfung wird ausgelassen, da der Timestamp im Überprüfungstoken der partitionierten Momentaufnahme ungültig ...
  74. Die TopCount-Funktion gibt die ersten Elementzeilen des Tabellenausdrucks zurück, anhand des Rangausdrucks in aufsteigender ...
  75. Die Topologie enthält eine doppelte Absender-ID. Die Absender-ID muss zur Verwendung der Konflikterkennung innerhalb der ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)