Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2016

  1. Die angegebene Dateigruppe "%1!s!" ist keine gültige Dateigruppe für die %2!s!-Datenbank. Geben Sie eine gültige vorhandene ...
  2. Die angegebene Datenbank ist nicht vorhanden. Sie müssen eine Initialisierungsoption auswählen, die bewirkt, dass die Datenbank ...
  3. Die angegebene Datentypzuordnung kann nicht verwendet werden. Der übereinstimmende Zieldatentyp für den Quelltyp %1!s! wurde ...
  4. Die angegebene Eingabe kann nicht akzeptiert werden, weil sie eine Kante mit entgegengesetzten Punkten enthält. Weitere Informationen ...
  5. Die angegebene Eingabe stellt keine gültige geografische Instanz dar, da sie eine einzelne Hemisphäre überschreitet. Jede ...
  6. Die angegebene Eingabe stellt keine gültige geografische Instanz dar. Verwenden Sie "MakeValid", um die Instanz in eine gültige ...
  7. Die angegebene Elementzuordnung ist ungültig. Der Typ "{0}" von Element "{1}" in Typ "{2}" ist mit "{3}" von Element "{4}" ...
  8. Die angegebene Endpunkt-URL "%1!s!" ist ungültig. Geben Sie den Befehl unter Verwendung der richtigen URL erneut ein. Informationen ...
  9. Die angegebene Entität kann nicht aus dem ObjectSet gelöscht werden, da die Entität ein Element von EntitySet "{0}.{1}" ist ...
  10. Die angegebene Entität kann nicht vom ObjectSet getrennt werden, da die Entität ein Element von EntitySet "{0}.{1}" ist und ...
  11. Die angegebene Gebietsschema-ID ist ungültig. Überprüfen Sie, ob die Gebietsschema-ID korrekt ist und ob die entsprechende ...
  12. Die angegebene Gebietsschema-ID ist ungültig. Überprüfen Sie, ob die Gebietsschema-ID korrekt ist und ob die entsprechende ...
  13. Die angegebene ID befindet sich im leeren (oder SMDL-) Namespace, ist aber keine GUID. IDs im leeren (oder SMDL-) Namespace ...
  14. Die angegebene Instanz ist entweder nicht installiert oder nicht für die Verwendung mit Failoverclustering vorbereitet. Bestätigen ...
  15. Die angegebene Instanz von SQL Server kann nicht als Steuerpunkt für das Hilfsprogramm verwendet werden, da die Funktion ...
  16. Die angegebene Instanz von SQL Server kann nicht von einem Steuerpunkt für das Hilfsprogramm verwaltet werden, da die Funktion ...
  17. Die angegebene Instanz von SQL Server-Version {0} ist nicht mit der SQL Server-Version {0} des UCP kompatibel. Verwaltete ...
  18. Die angegebene IP-Adresse "%1!s!" ist in dem für den Cluster zulässigen IP-Bereich ungültig. Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator, ...
  19. Die angegebene IP-Adresse "%1!s!" ist in der IP-Adressliste doppelt vorhanden. Jede in der Listenerkonfiguration enthaltene ...
  20. Die angegebene IPv6-Adresse wird nicht unterstützt. Der Server ist möglicherweise nicht für die IPv6-Konnektivität konfiguriert, ...
  21. Die angegebene IPv6-Adresse wird nicht unterstützt. Nur Adressen in numerischer, kanonischer Form werden für das Lauschen ...
  22. Die angegebene Listener-URL "%1!s!" ist ungültig. Geben Sie den Befehl unter Verwendung der richtigen URL erneut ein. Informationen ...
  23. Die angegebene LSN {%1!s!:%2!s!:%3!s!} für den repldone-Protokollscan liegt vor dem aktuellen Start der Replikation im Protokoll ...
  24. Die angegebene maximale Anzahl von parallelen Tasks ist ungültig. Der Wert des Parameters muss eine ganze Zahl größer als ...
  25. Die angegebene maximale Größe für die Überwachungsprotokolldatei liegt unter dem zulässigen Mindestwert. Die maximale Größe ...
  26. Die angegebene maximale Größe liegt über dem zulässigen Höchstwert. Die maximale Größe muss weniger als 16777215 TB betragen. ...
  27. Die angegebene Methode "{0}" für Typ "{1}" kann nicht in einen Speicherausdruck für "LINQ to Entities" übersetzt werden, ...
  28. Die angegebene Methode "{0}" für Typ "{1}" kann nicht in einen Speicherausdruck für "LINQ to Entities" übersetzt werden, ...
  29. Die angegebene Methode "{0}" für Typ "{1}" kann nicht in einen Speicherausdruck für "LINQ to Entities" übersetzt werden, ...
  30. Die angegebene Methode "{0}" für Typ "{1}" kann nicht in einen Speicherausdruck für "LINQ to Entities" übersetzt werden, ...
  31. Die angegebene Methode "{0}" für Typ "{1}" kann nicht in einen Speicherausdruck für "LINQ to Entities" übersetzt werden, ...
  32. Die angegebene Parameterzuordnung ist ungültig. Der Typ "{0}" von Element "{1}" in Typ "{2}" ist mit "{3}" von Parameter ...
  33. Die angegebene Passphrase erfüllt nicht die Mindestanforderungen an die Komplexität. Wählen Sie eine andere Passphrase aus, ...
  34. Die angegebene Portnummer %1!s! ist ungültig. Gültige Portnummern liegen im Bereich von 1 bis einschließlich 65535. Wählen ...
  35. Die angegebene scaleout-Einstellung für Polybase stimmt nicht mit der überein, die für den aktiven Knoten in diesem SQL Server-Failovercluster ...
  36. Die angegebene Sortierung unterstützt nicht das Flag für zusätzliche Zeichen. Geben Sie eine Windows-Sortierungsversion von ...
  37. Die angegebene Statistik ist nicht in der aktuellen Datenquelle vorhanden, entspricht nicht der angegebenen Tabelle oder ...
  38. Die angegebene URL erfüllt nicht die gegebenen Anforderungen. Die URL muss entweder als absoluter oder relativer URI auflösbar ...
  39. Die angegebene URL ist ungültig. Dies ist auf einen Server- oder Proxy-URL gleich NULL oder auf ein falsches Format zurückzuführen. ...
  40. Die angegebene URL zeigt auf einen Blockblob. Sicherungs- und Wiederherstellungsvorgänge werden für Blockblobs nicht unterstützt, ...
  41. Die angegebene Verbindung "%1!s!" ist ungültig oder zeigt auf ein ungültiges Objekt. Geben Sie eine gültige Verbindung an, ...
  42. Die angegebene Verbindungszeichenfolge ist ungültig. Möchten Sie die Verbindungszeichenfolge erneut festlegen? Wenn Sie auf ...
  43. Die angegebene Verbindungszeichenfolge verwendet SQL Server-Authentifizierung. Der FILESTREAM-Anbieter erfordert Windows-Authentifizierung ...
  44. Die angegebene verwandte Entität ist mit diesem neuen Instanzenkonstruktor nicht kompatibel. Die erstellte Instanz ist keine ...
  45. Die angegebene Verweistabelle weist zu viele Zeilen auf. Die Fuzzysuche kann nur für Verweistabellen mit weniger als 1 Milliarde ...
  46. Die angegebene Verwendung von Parameter "{0}" zur Erzeugung eines Werts mit dem Typ "{1}" wird von "LINQ to Entities" in ...
  47. Die angegebene XML-Instanz ist ungültig, weil das Tag der höchsten Ebene "{0}" lautet. Das Element höchster Ebene der Eingabe-GML ...
  48. Die angegebene Zielbeziehung "End" wird nicht vom selben Beziehungstyp deklariert wie die angegebene Quellbeziehung "End". ...
  49. Die angegebene {0}-Arbeitsauslastungstabelle ist auf dem Server "{1}" nicht vorhanden. Überprüfen Sie den Namen der Arbeitsauslastungstabelle, ...
  50. Die angegebene {0}-Datenträgerressource ist kein gültiger Name für eine physische Datenträgerressource. Geben Sie eine gültige ...
  51. Die angegebene {0}-Funktion wird beim Ausführen der PREPAREIMAGE-Aktion nicht unterstützt, da sie SysPrep nicht unterstützt. ...
  52. Die angegebenen Anmeldeinformationen "{0}" sind entweder nicht vorhanden oder verfügen nicht über die für den Zugriff auf ...
  53. Die angegebenen Anmeldeinformationen für den SQL Server-Agent-Dienst sind ungültig. Sie müssen ein gültiges Konto und Kennwort ...
  54. Die angegebenen Anmeldeinformationen für den SQL Server-Dienst sind ungültig. Sie müssen ein gültiges Konto und Kennwort ...
  55. Die angegebenen Anmeldeinformationen für den {0}-Dienst sind nicht gültig. Um fortzufahren, geben Sie ein gültiges Konto ...
  56. Die angegebenen Anmeldeinformationen für Integration Services sind ungültig. Sie müssen ein gültiges Konto und Kennwort für ...
  57. Die angegebenen DbCrossJoinExpression-Eingaben enthalten Ausdrucksbindungen mit einem doppelten Variablennamen, "{2}". Das ...
  58. Die angegebenen Elementausdrücke dürfen nicht in derselben Auflistung enthalten sein, da aus ihren ResultTypes kein gemeinsamer ...
  59. Die angegebenen Mengen in der %{func/}-Funktion weisen inkompatible Hierarchien an Position '%{iHier/}' auf. Die Mengen sind ...
  60. Die angegebenen Trennzeichen stimmen nicht mit den Trennzeichen überein, die zum Erstellen des bereits vorhandenen Übereinstimmungsindexes ...
  61. Die angegebenen Werte für "initial_file_name" und "audit_record_offset" stellen im Überwachungsdateisatz keine gültige Position ...
  62. Die Anmeldedaten für den Benachrichtigungsdienst wurden aktualisiert. Sie müssen den external activator-Dienst neu konfigurieren ...
  63. Die Anmeldeinformationen "{0}" werden für die Serverversion {1} nicht unterstützt. Die Anmeldeinformationen für das Microsoft ...
  64. Die Anmeldeinformationen oder das Kennwort für das SQL Server-Dienstkonto sind nicht gültig. Verwenden Sie den SQL Server-Konfigurations-Manager, ...
  65. Die Anmeldeinformationen, über die für eine tabellarische Datenbank im DirectQuery-Modus eine Verbindung mit der Datenquelle ...
  66. Die Anmeldung "{0}" mit abgelaufenen Anmeldeinformationen kann nicht geändert werden, ohne dass mit der Option OLD_PASSWORD ...
  67. Die Anweisung CREATE EXTERNAL TABLE unterstützt keine Standardeinschränkungen. Entfernen Sie die Einschränkung aus der Spalte ...
  68. Die Anweisung für das Rückschreiben einer Dimension enthält eine ungültige Syntax. Die letzte Komponente einer neuen Elementdefinition ...
  69. Die Anweisung wird in dieser Version des Betriebssystems nicht unterstützt. Der Funktionseinstiegspunkt "%1!s!" wurde in ...
  70. Die Anwendung hat festgestellt, dass ein anderer Prozess versucht, eine böswillige Aktion für das freigegebene {0}-Objekt ...
  71. Die Anwendung ist ungültig. Die einzigen gültigen Anwendungen sind ReportServerWebService, ReportManager und ReportServerWebApp. ...
  72. Die Anwendungsüberwachung für Warteschlange "{0}" wurde deaktiviert, weil die entsprechende ausführbare Datei nicht gestartet ...
  73. Die Anzahl angegebener Schlüssel stimmt nicht mit der Anzahl von Schlüsseln überein, die für die Behandlung dieses Objekts ...
  74. Die Anzahl der Batches pro Sekunde, bei denen beim Löschen durch den Hintergrundtask zum Bereinigen zurückgestellter gelöschter ...
  75. Die Anzahl der Batches, die pro Sekunde vom Hintergrundtask zum Bereinigen zurückgestellter gelöschter Zuordnungseinheiten ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)