Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2016

  1. Die aktuelle SQL Server-Instanz kann nicht aktualisiert werden, da sie auf einem Domänencontroller ausgeführt wird und das ...
  2. Die aktuelle Transaktion hat versucht, einen Datensatz zu aktualisieren, der seit dem Start dieser Transaktion aktualisiert ...
  3. Die aktuelle Transaktion wurde abgebrochen, und alle ausstehenden Änderungen wurden zurückgesetzt. Ursache: Eine Transaktion ...
  4. Die aktuelle Überwachung ist nicht funktionsfähig, da der erforderliche Warnungsauftrag nicht gefunden wurde. Sie können ...
  5. Die aktuelle Wiederherstellungssequenz wurde zuvor während des Übergangs zum Onlinestatus unterbrochen. Mithilfe von RESTORE ...
  6. Die aktuelle Zeitspanne (in Millisekunden), die vom Zeitpunkt der Anwendung von Transaktionen auf dem Verleger bis zur Übermittlung ...
  7. Die aktuelle Zeitspanne (in Millisekunden), die vom Zeitpunkt der Übermittlung von Transaktionen zum Verteiler bis zur Anwendung ...
  8. Die aktuellen Paketeinstellungen werden nicht unterstützt. Ändern Sie die SaveCheckpoints-Eigenschaft oder die TransactionOption-Eigenschaft. ...
  9. Die ALL-Berechtigung ist als veraltet markiert und wird nur aus Kompatibilitätsgründen beibehalten. Sie beinhaltet NICHT ...
  10. Die ALL-Berechtigung wird in einer zukünftigen Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie diese Berechtigung beim Entwickeln ...
  11. Die allgemeinen Informationen für eine Assembly werden über die folgenden ' Attributsätze gesteuert. Ändern Sie diese Attributwerte, ...
  12. Die allgemeinen Informationen für eine Assembly werden über die folgenden Attributsätze gesteuert. Ändern Sie diese Attributwerte, ...
  13. Die als neuer unterer Endpunkt für die der %2!s!-Aufzeichnungsinstanz zugeordneten Änderungstabelle angegebene %1!s!-LSN ...
  14. Die als Tabellenwertfunktion gekennzeichnete '{0}'-Methode in der '{1}'-Klasse muss eine Tabellendefinition im SqlFunction-Attribut ...
  15. Die als Trigger auf Serverebene gekennzeichnete '{0}'-Methode in der '{1}'-Klasse kann nicht automatisch bereitgestellt werden, ...
  16. Die als {1}-Zuordnung verfügbar gemachte Enumeration "{0}" enthält mehrere Elemente mit dem Wert "{2}". Als Zuordnungen verwendete ...
  17. Die am Ende der vollständigen Durchforstung der Tabelle oder indizierten Sicht "%1!s!" gestartete Masterzusammenführung hat ...
  18. Die an "sys.dm_exec_describe_first_result_set_for_object" übergebene Objekt-ID %1!s! verweist auf ein Objekt, das keine T-SQL-Prozedur ...
  19. Die an den FeatureResultPostExecutionListener-Trigger in der {0}-Aktion übergebene Bedingung verwendet den nicht unterstützten ...
  20. Die an den FeatureResultPostExecutionListener-Trigger in der {0}-Aktion übergebene Bedingung verwendet eine statische Methode ...
  21. Die an den IIS-Server gesendete Anforderung war größer als 4 GB. Diese Größe wird nicht unterstützt. Verwenden Sie einen ...
  22. Die Analysis Services-Anforderung enthält ein Rowset. Aus Sicherheitsgründen sind Rowsets nicht zulässig, wenn die Verbindung ...
  23. Die Analysis Services-Clusterreparatur konnte nicht abgeschlossen werden. Führen Sie die CompleteFailoverInstance-Aktion ...
  24. Die Anbieterinstanz des mit dieser Methode verwendeten {0}-Typs wurde nicht im aktuellen Laufzeitkontext erstellt und kann ...
  25. Die Anbieterzeichenfolge der Massendatenquelle enthält in der Nähe der Zeichenposition %1!s! einen Syntaxfehler. Erwartet ...
  26. Die Änderung an den Entitätselementen kann nicht gespeichert werden. Die Entitätsversion ist das Ziel einer Synchronisierungsbeziehung. ...
  27. Die Änderung an der Attributgruppe kann nicht gespeichert werden. Die Entität ist das Ziel einer Synchronisierungsbeziehung. ...
  28. Die Änderung dieser Richtlinien ist für Datenebenenanwendungen nicht zulässig. Ändern Sie diese Richtlinien vom Blickpunkt ...
  29. Die Änderung in der Zeile mit dem Artikelspitznamen %1!d! (%2), "rowguidcol" {%3}, konnte auf dem Ziel nicht angewendet werden. ...
  30. Die Änderung kann nicht nachverfolgt werden, da sich der Zustand des Objekts seit dem letzten Aufruf von EntityMemberChanging ...
  31. Die Änderung kann nicht vorgenommen werden, da aktive Abonnements vorhanden sind. Legen Sie @force_reinit_subscription auf ...
  32. Die Änderung kann nicht vorgenommen werden, da der Artikel sich in einer Veröffentlichung befinden könnte, die über anonyme ...
  33. Die Änderung kann nicht vorgenommen werden, da eine Momentaufnahme bereits generiert wurde. Legen Sie @force_invalidate_snapshot ...
  34. Die Änderungen an der Datenbank wurden erfolgreich übermittelt, beim Update des Objektkontexts ist jedoch ein Fehler aufgetreten. ...
  35. Die Änderungen an der Listenerkonfiguration wurden abgeschlossen, aber der Lauschstatus des entsprechenden TCP-Anbieters ...
  36. Die Änderungen in der von Verleger "%1" heruntergeladenen Nachricht werden angewendet, nachdem die Uploadstatistiken gesammelt ...
  37. Die Änderungsenumerationsfunktionen für die %1!s!-Aufzeichnungsinstanz und die %2!s!.%3!s!-Quelltabelle konnten nicht erstellt ...
  38. Die Änderungsnachverfolgung ist für die Datenbank "%1!s!" deaktiviert. Um Einstellungen für die Änderungsnachverfolgung zu ...
  39. Die Änderungsnachverfolgung ist für mindestens eine Tabelle in der Datenbank "%1!s!" aktiviert. Deaktivieren Sie die Änderungsnachverfolgung ...
  40. Die Änderungsnachverfolgung kann für die Tabelle "%1!s!" nicht aktiviert werden. Die Änderungsnachverfolgung wird nicht unterstützt, ...
  41. Die Änderungsnachverfolgung kann nicht für die Tabelle "%1!s!" aktiviert werden. Die Änderungsnachverfolgung setzt voraus, ...
  42. Die Änderungsnachverfolgung kann nicht für die Tabelle "%1!s!" aktiviert werden. Die Änderungsnachverfolgung unterstützt ...
  43. Die Änderungsnachverfolgung wird für Datenbanken mit speicheroptimierten Objekten nicht unterstützt. Entfernen Sie alle speicheroptimierten ...
  44. Die Änderungstabelle für die %1!s!-Aufzeichnungsinstanz und die %2!s!.%3!s!-Quelltabelle konnte nicht erstellt werden. Identifizieren ...
  45. Die Änderungstabellen für die %1!s!-Datenbank konnten nicht bereinigt werden. Fehler beim Bereinigen der auf der aktuellen ...
  46. Die anfängliche Rohdatendatei kann erst erstellt werden, nachdem Spalten ausgewählt wurden. Wechseln Sie zur Seite "Spalten", ...
  47. Die Anfangs- und Endaktion an der Position %I64u sind nicht von demselben Typ. Geben Sie übereinstimmende Aktionen von demselben ...
  48. Die Anfangs- und Endspalte an der Position %I64u sind nicht von demselben Typ. Geben Sie übereinstimmende Spalten von demselben ...
  49. Die Anforderung kann nicht abgeschlossen werden, weil die Anzahl der Rückgängig-Vorgänge im System die verfügbaren Ressourcen ...
  50. Die Anforderung kann nicht verarbeitet werden. Dieses Problem tritt auf, wenn vom Vorgang keine Verbindung mit dem Server ...
  51. Die Anforderung kann von SQL Server 2016-Setup nicht abgeschlossen werden, während Windows im abgesicherten Modus ausgeführt ...
  52. Die Anforderung wird abgebrochen, weil die Transaktion vom Matrix-TCM (Transaction Coordination Manager) abgebrochen wurde. ...
  53. Die Anforderung wurde aufgrund von Kommunikationsfehlern abgebrochen: Das Kommunikationssubsystem wird heruntergefahren, ...
  54. Die Anforderung wurde aufgrund von Kommunikationsfehlern abgebrochen: Der Sendevorgang für Pipeline %1!s! kann nicht abgeschlossen ...
  55. Die Anforderung wurde aufgrund von Kommunikationsfehlern abgebrochen: Es wurde eine Inkonsistenz in Pipeline %1!s! gefunden. ...
  56. Die Anforderung wurde aufgrund von Kommunikationsfehlern abgebrochen: Es wurde eine Inkonsistenz in Pipeline %1!s! gefunden. ...
  57. Die Anforderung wurde aufgrund von Kommunikationsfehlern abgebrochen: Es wurde versucht, mit Brick %1!s! zu kommunizieren, ...
  58. Die Anforderung wurde aufgrund von Kommunikationsfehlern abgebrochen: Es wurden keine Kanalzuordnungen der Version %1!s! ...
  59. Die Anforderung wurde aufgrund von Kommunikationsfehlern abgebrochen: Pipeline %1!s! hat eine abgelaufene Nachricht (classId ...
  60. Die Anforderung zum Abrufen tabellarischer Metadaten enthält für die %{DimensionId/}%-Dimension und %{DatabaseId/}-Datenbank ...
  61. Die Anforderung zum Hinzufügen eines Geräts wurde verweigert. Ein physisches Gerät mit dem Namen "%1!s!" ist bereits vorhanden. ...
  62. Die Anforderungs-ID (bzw. ID einer logischen Verbindung). Der Wert "0" gibt den Standardbatch in einem Nicht-MARS-Szenario ...
  63. Die Angabe eines Containernamens als Teil der URL-Konfiguration ist nicht zulässig. Geben Sie eine URL für das Speicherkonto ...
  64. Die angeforderte Liste konnte nicht abgerufen werden, weil die Abfrage ungültig ist oder weil keine Verbindung mit der Datenquelle ...
  65. Die angeforderte Schutzebene stimmt nicht mit der für die Instanz erforderlichen Datenschutzebene für administrative Vorgänge ...
  66. Die angeforderte Spalte ist zwar gültig, konnte jedoch nicht abgerufen werden. Das kann daran liegen, dass versucht wurde, ...
  67. Die angegebene %1!s!-Datenbankrolle zum Sperren des Zugriffs auf die %2!s!.%3!s!-Änderungstabelle konnte nicht erstellt werden. ...
  68. Die angegebene Affinität steht in Konflikt mit der angegebenen E/A-Affinitätsmaske. Ändern Sie die Affinitätseinstellung ...
  69. Die angegebene Aktualisierung von der Quelledition {0} zur Zieledition {1} wird nicht unterstützt. Weitere Informationen ...
  70. Die angegebene Anmeldung ist kein Mitglied der festen Datenbankrolle "db_owner" für die Veröffentlichungsdatenbank oder der ...
  71. Die angegebene Arbeitsauslastungsdatei hat einen nicht unterstützten Typ. Geben Sie den Namen einer SQL Server Profiler-Ablaufverfolgungsdatei ...
  72. Die angegebene Befehlsstruktur wird von diesem Anbieter nicht unterstützt. Zur Erstellung einer Befehlsdefinition aus dieser ...
  73. Die angegebene Befehlszeile ist zu lang. Es sind maximal %1!u! Zeichen zulässig. Kürzen Sie die Befehlszeile, oder verwenden ...
  74. Die angegebene benannte Verbindung wurde entweder nicht in der Konfiguration gefunden, ist nicht für die Verwendung mit dem ...
  75. Die angegebene Breakpoint-ID ist bereits vorhanden. Dieser Fehler tritt auf, wenn ein Task "CreateBreakpoint" mit derselben ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)