翻訳

SharePoint Server 2013

  1. 編集 - オブジェクトの更新と削除 および子オブジェクトの作成を行えます Business Data Connectivity 自体に対してこの権限を持つユーザーは アプリケーション定義をインポートできます すべてのオブジェクトに適用されます ...
  2. 編集のために Excel を起動できませんでした 変換メッセージが表示された場合は 再実行し 変換メッセージに対して OK をクリックします
  3. 編集中の外部コンテンツ タイプのシステムにアクセスできません システムが Business Data Connectivity メタデータ ストアから削除されているか このシステムに対する必要な権限がありません メタデータの生成を完了できません ...
  4. 縦棒インジケーター 定量 - 網かけされた 4 つの昇順垂直バー (中) このインジケーターの種類は 特定の指標の実績がターゲットを満たしているかどうかを 網かけされたバーの数によって表します 1 本のバーはターゲットから大きく外れていることを示し ...
  5. 縦棒インジケーター 定量 - 網かけされた 4 つの昇順垂直バー (大) このインジケーターの種類は 特定の指標の実績がターゲットを満たしているかどうかを 網かけされたバーの数によって表します 1 本のバーはターゲットから大きく外れていることを示し ...
  6. 縦棒インジケーター 定量 - 網かけされた 4 つの昇順垂直バー (小) このインジケーターの種類は 特定の指標の実績がターゲットを満たしているかどうかを 網かけされたバーの数によって表します 1 本のバーはターゲットから大きく外れていることを示し ...
  7. 置換先にはフォルダー %1 が既に存在します 同じ名前のファイルがある場合は そのファイルを置き換えるかどうかを確認するメッセージが表示されます このフォルダー %2 更新日: %3を 以下のフォルダーと結合しますか? %4 更新日: %5 ...
  8. 翻訳管理ワークフローでは 指定の翻訳先言語ごとに原版ドキュメントのコピーを作成します 次に 翻訳タスクを該当の翻訳者に割り当てます
  9. 翻訳管理ワークフローで翻訳タスクが割り当てられる言語のリストを作成します 各言語の翻訳者も指定できます
  10. 翻訳者リストがないため '{1}' の '{0}' ワークフローを開始できませんでした ワークフローを開始するには 翻訳者リストが必要です
  11. 自分の SharePoint サイトで使用するユーザー インターフェイスを選択してください 更新を選択した場合は リボンを備えた新しいインターフェイスがサイトに適用されます 新しい機能を検証するには 更新したユーザー インターフェイスをプレビューする ...
  12. 自分の Web サイトの名前を変更するには リストから新しいドメイン名を選択し OK をクリックします 名前を変更した場合は DNS 設定を更新する必要があります DNS 設定の更新の詳細については DNS の基礎 を参照してください Web ...
  13. 自分の Web サイトの名前を変更するには リストから新しいドメイン名を選択し OK をクリックします 名前を変更した場合は DNS 設定を更新する必要があります DNS 設定の更新の詳細については DNS の基礎 を参照してください Web ...
  14. 自分のドキュメントを表示するには ライブラリに移動して エクスプローラーで開く を選択します エクスプローラーで開く を使用できない場合は 使用中のシステムでこのアクションがサポートされていない可能性があります
  15. 自分の興味分野を表すキーワードを入力してください 他のユーザーがそのキーワードを使用してコンテンツにタグを付けると ニュース フィードにアクティビティが表示されるようになります
  16. 自動的に問題を修復するルールを有効にしてください 手動で統計情報を更新する場合は SQL Server のマニュアルを参照してください
  17. 自己参照型の関連付けは 現在の外部コンテンツ タイプで別の操作が既に定義されている場合のみ設計できます
  18. 行き先の登録件数が多すぎます 事前に登録できる行き先は 5 件までです 登録件数を減らしてください
  19. 行事のためのプランニング用サイトです 出席者の管理 説明の記載 イベントの写真の保管に使用するリストが用意されています
  20. 表示されている領域でこのリソースに対して使用する パブリック URL プロトコル ホスト およびポートを入力してください 領域の既定 URL は必ず定義してください これは 領域のパブリック URL が指定されていない場合や クォータ電子メールの ...
  21. 表示されるフィールドとその場所 および個々のフィールドの外観の詳細は 使用されるページ レイアウトにより制御されます ページ レイアウト自体は 関連するコンテンツ タイプまたはページ レイアウト グループにより定義される使用可能なフィールドのセットから描画されます ...
  22. 表示しようとしているページには アドレスに "https" を使用する必要があります 以下の操作を行ってください: 表示先のアドレスの先頭に https:// を入力し やり直してください
  23. 表示する一覧の最大数を指定します 一覧を グループ化 でグループ分けする場合 この値はグループごとの一覧の最大数を指定します
  24. 表示フォルダーの名前に / " : ? > < | を含めることはできません また フォルダー名は 1 文字以上である必要があります 指定された表示フォルダー パスは 255 文字の長さ制限を越えています
  25. 表示フォルダー名に / " : ? > < | を使用することはできません また フォルダー名は 1 文字以上である必要があります 表示フォルダーには 最大で 255 文字を使用できます 指定された表示フォルダー パスはこの制限に違反しています ...
  26. 表示フォルダー名に / " : ? > < | を使用することはできません また フォルダー名は 1 文字以上である必要があります 表示フォルダーには 最大で 255 文字を使用できます 指定された表示フォルダー パスはこの制限に違反しています ...
  27. 表示制限として指定した値が大きすぎます 制限値を 100 未満にするようにしてください 戻って制限値を変更する場合は キャンセル このまま処理を続行する場合は OK をクリックします
  28. 表示名と SettingId は無関係なので 表示名を設定するときに -SettingId パラメーターを指定していない可能性があります
  29. 表示名を読み込めなかったため 検索にクエリを実行できません User Profile Service との通信に問題がある可能性があります %1
  30. 表示対象のアプリのセットを決定できませんでした 右上のオプションから 使用可能な言語を選択してください
  31. 被リンクの表示 現在のページにリンクしているページを表示するには ページ上部の 被リンク をクリックします
  32. 製品 {0} (ID = {1}]) は SharePoint の以前のバージョンの一部としてインストールされていますが この製品に対応する最新バージョンが見つかりません ファームをアップグレードする前に この製品の最新バージョンをインストールする必要があります ...
  33. 製品について説明するアイテムのプロパティ (色やサイズなど) のサイト列を作成します 製品カタログ サイトをクロールすると サイト列が自動的に検索用の管理プロパティになります
  34. 製品やサービス その特徴や価格を表示するためのグリッドを作成します これにより 顧客は簡単に製品を比較して選択できます あるいは グリッドを使用して製品や価格をシンプルに一覧表示することもできます グリッドには 製品のイメージやイラストも配置できます ...
  35. 製品カタログをセットアップして他のサイト コレクションでデータを使用できるようにするために 通常 次の操作が必要になります:
  36. 製品コンポーネント ifsFileNames.xml の読み込みに失敗しました Web 仮想ルートが正しくインストールされていない可能性があります (ユーザー: %1 IP: %2 要求: %3 種類: %4 例外メッセージ: %5)
  37. 製品バイナリがインストールされている場合でも コンピューターが SharePoint サーバー ファームに接続されるまで このコンピューター上の SharePoint インストールは正常に機能しません
  38. 製品ヘルプ ライブラリには このファームにインストールされている製品と機能のヘルプ コレクションがあります ユーザーがヘルプにアクセスすると このライブラリのファイルがヘルプ ビューアーに表示されます
  39. 複数の SharePoint 構成データベースが見つかりました 構成を続行するには 次の構成データベースのうち 1 つに接続する必要があります:{0} たとえば {1} データベースに接続するには コマンド ウィンドウから次のコマンドを実行します: ...
  40. 複数のコンポーネントを実行しているサーバーが多すぎます SharePoint Server では 複数のサービスを実行できるサーバーは 1 台のみです
  41. 複数のテーブルにまたがるビューは通常 書き込みアクセスをサポートしません この操作の作成を続行する前に このビューが書き込みアクセスをサポートしていることを確認してください
  42. 複数のファイルにウイルスが検出されました これらのファイルは このドキュメント ライブラリに保存できません これらのファイルをドキュメント ライブラリに保存する場合 別のウイルス検索ソフトウェアを使ってウイルスを除去し 保存し直してください ...
  43. 複数のフィルターを持つアイテムの読み取り操作で 意図しない方法で結果が制限されないようにするために特定の値が指定されている場合 このフィルターを無視します
  44. 複数のメジャーを選択できるのは メジャーが行または列に配置される場合だけです 複数選択フィルターは メジャーが背景に配置される分析グリッドまたは分析チャートに接続されません
  45. 複数のメジャーを選択できるのは メジャーが行または列に配置される場合だけです 複数選択フィルターは メジャーが背景に配置される分析グリッドまたは分析チャートに接続されません
  46. 複数のユーザーまたは匿名アクセスに対するクォータの制限は Active Directory (AD) のアカウント作成モード以外ではサポートされません
  47. 複数の外部コンテンツ タイプがこのシステムに接続されています このシステムの接続情報を変更することで 次の外部コンテンツ タイプからデータ ソースへの接続方法が変更されます: {0} 操作を続行しますか?
  48. 複数の言語のドキュメントを作成して翻訳タスクを管理できる翻訳管理ライブラリを作成します 翻訳管理ライブラリには 翻訳プロセスを管理し サブフォルダー ファイルのバージョン管理 チェックインとチェックアウトの機能を使用できるワークフローが含まれます ...
  49. 複数の関連する識別子がフィールド {0} にマップされています 関連する識別子はそれぞれ異なるフィールドにマップされる必要があります
  50. 複数値入力にエラーがあります 強調表示されているエラーにマウス カーソルを合わせて詳細を確認してください エラーが強調表示されていない場合は 管理者に連絡してください
  51. 複数行のテキストフィールドの上の行に短いフィールドを表示します このスタイルは 複数行のテキストのあるアイテムを表示するのに適しています このレイアウトは各リスト アイテムごとに繰り返され 各アイテムは線で区切られます
  52. 複数行のテキストフィールドの上の行に短いフィールドを表示します このスタイルは 複数行のテキストのあるアイテムを表示するのに適しています このレイアウトは各リスト アイテムごとに繰り返されます
  53. 複数行テキストの値が正しくありません 複数行テキストのフィールドに正しくないデータが含まれています 値を確認し 再度行ってください
  54. 要求された PowerPoint ドキュメントの Pptx 表示が Office Web Apps のキャッシュで見つからなかったために変換が必要だった割合です
  55. 要求された RSS フィードを表示できません このフィードの設定と URL を確認してください 問題が解決されない場合は 管理者にお問い合わせください
  56. 要求された Web パーツが見つからなかったか このページが最後に更新された後で他のユーザーまたはセッションによってページから削除されています
  57. 要求された Word 文書の AccessiblePdf 表示が Office Web Apps のキャッシュで見つからなかったために変換が必要だった割合です
  58. 要求された Word 文書の AutoPrintPdf 表示が Office Web Apps のキャッシュで見つからなかったために変換が必要だった割合です
  59. 要求された Word 文書の Docx 表示が Office Web Apps のキャッシュで見つからなかったために変換が必要だった割合です
  60. 要求された Word 文書の MobileImage 表示が Office Web Apps のキャッシュで見つからなかったために変換が必要だった割合です
  61. 要求された Word 文書の OtherFormats 表示が Office Web Apps のキャッシュで見つからなかったために変換が必要だった割合です
  62. 要求された Word 文書の PNG 表示が Office Web Apps のキャッシュで見つからなかったために変換が必要だった割合です
  63. 要求された Word 文書の Silverlight 表示が Office Web Apps のキャッシュで見つからなかったために変換が必要だった割合です
  64. 要求された Word 文書のモバイル ブラウザー PNG 表示が Office Web Apps のキャッシュで見つからなかったために変換が必要だった割合です
  65. 要求されたドキュメントからページへの同期変換を実行する起動プログラムがありませんでした 非同期に戻ります
  66. 要求されたバリエーション ラベルが現在の発行ページのものと同じであるため バリエーションの発行ページを作成できません
  67. 要求されたページは正しく構成されていないため 表示できません このページはページ レイアウトから切断されています ページの設定 に移動して このページをページ レイアウトに再接続するには {0}
  68. 要求されたホストにアクセスできませんでした カスタム コネクタからのイントラネット呼び出しは 管理者によって現在無効になっています
  69. 要求されたホストにアクセスできませんでした カスタム コネクタからのイントラネット呼び出しは 管理者によって現在無効になっています
  70. 要求された場所にアイテムを作成できません フォルダーが存在していること そのフォルダーで編集する権限があることを確認してください
  71. 要求したページは移動されています 5 秒後に自動的にリダイレクトされます 次の URL でリンクを更新してください:
  72. 要求した処理を継続できません 最後にこのサイトにアクセスした後にサブサイトが作成されています 最新の情報に更新してから再度実行してください
  73. 要求した操作には HTTPS (SSL) チャネルが必要です ターゲット エンドポイント アドレスで SSL がサポートされていることを確認して もう一度お試しください ターゲット エンドポイント アドレス: |0
  74. 要求しているサービス アプリケーションには サーバーの全体管理 Web アプリケーションに関連付けられた接続がありません 用語管理ツールにアクセスするには 適切な接続で構成されたサイトのサイト設定を使用してください
  75. 要求のバージョンは このサーバーでサポートされていない {0} です サポートされているバージョンは {1} です
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)