翻訳

SharePoint Server 2013

  1. 会議ワークスペース サイトを更新できませんでした ワークスペースに送信する情報がありませんでした
  2. 会議ワークスペースでサポートされる最大ユーザー数は 254 ユーザーまでです この会議に招待するユーザー数を減らし やり直してください
  3. 会議ワークスペースに会議を追加できませんでした 指定した場所は会議ワークスペースではありません 別の場所を指定するか Web サイトの管理者に問い合わせてください
  4. 会議ワークスペースまたは既存の会議スペースへのリンクを作成できません この会議を設定するための代理アクセス権を割り当てたユーザーはワークスペースに追加されませんでした この会議にワークスペースを作成できるのは そのユーザーだけです
  5. 会議ワークスペース内のページの並べ替え中にエラーが発生しました サイトの管理者に問い合わせてください
  6. 位置 {0} にあるソース リスト {1} の 新しいリスト バリエーションが作成されませんでした リスト {1} が含まれているソース サイトのターゲット サイト バリエーションがターゲット ラベル {2} に見つかりません ターゲット サイト ...
  7. 位置情報が地理的なポイントを表していません 値の形式が正しくないか 値が有効範囲にありません
  8. 位置情報フィールドを使うために必要なコンポーネントがインストールされていません "|0" のリスト設定ページに移動してこのフィールドを削除するか 管理者にお問い合わせください
  9. 位置情報フィールドを使用するために必要なコンポーネントがインストールされていません リストの設定ページに移動してこのフィールドを削除するか 管理者にお問い合わせください
  10. 作成したコンテンツ展開ジョブが保存されていないため 処理 '{0}' を完了できません ジョブを保存して 再試行してください
  11. 作成するバリエーションのラベルを選択してください 対象のバリエーションが既に存在する場合 または対象のサイトが存在しない場合は 一覧にラベルが表示されません
  12. 作成操作では 外部コンテンツ タイプに定義されたすべての識別子が入力パラメーターまたは戻り値パラメーター構成で参照されている必要があります
  13. 作成済みのメモやタグ付けされたページはありません リボンの 共有と追跡 タブを使用すると お気に入りの SharePoint ページをマークすることができます
  14. 作成者 編集者 作成回数 変更回数など サイトの完全なセキュリティをエクスポートします これには このサイトの全ユーザーも含まれます
  15. 作業する Visio ファイルを追加するには 編集 タブに移動し 戦略マップの編集 を選択します 戦略マップ エディターから Visio ファイルを選択できます
  16. 作業歴のあるサイト作成者にのみ表示する スニペットなどのコンテンツは 編集モード パネルに配置してください (編集モード パネルには たとえばページ作成者向けの指示やメモを置きます)
  17. 使用しているリソースが多すぎるため フィルター デーモンが Search Service によって停止されました 新しいデーモンが自動的に開始されます ユーザーの操作は必要ありません %1
  18. 使用できる Analysis Services データ ソースがありません 新しいデータ ソースを作成するか データ ソースが含まれているワークスペースにドキュメント ライブラリを追加してください
  19. 使用できるデータ ソースがありません 新しいデータ ソースを作成するか データ ソースが含まれているワークスペースにドキュメント ライブラリを追加してください
  20. 使用中のサーバーは SharePoint Designer クライアント プログラムからのサブサイトの作成 名前の変更 および削除はサポートしていません サブサイトの作成 名前の変更 または削除は ISP または Web サーバーの管理者に依頼する必要があります ...
  21. 使用中のブラウザーの構成では コンピューターのクリップボードにアクセスできません 切り取りには Ctrl+X キー コピーには Ctrl+C キー 貼り付けには Ctrl+V キーを使用してください
  22. 使用可能なカタログの検索中にエラーが発生しました 再実行してください エラーが解消しない場合は 検索サービスの状態をチェックしてください エラーの詳細:
  23. 使用可能なフィールドのリストから このリストのキー フィルターとして使用するフィールドを選択します 選択したフィールドは このリストのアイテムを表示したときに サイト階層ツリーの下に表示されます これらのフィールドを使用して現在のビューをフィルターすると ...
  24. 使用可能なフィールドのリストから このリストのナビゲーション階層として使用するフィールドを選択します 選択したフィールドは サイト階層ツリー ビューでこのリストの下に表示されます それらのフィールドを展開して 現在のビューのフィルター処理に使用する値を ...
  25. 使用可能な監査ログ レポートを確認します 監査ログ レポートは コンテンツ アクティビティ セキュリティ ポリシー またはその他のフィルターの包括的なイベント追跡情報を提供します
  26. 使用可能な認証方法がプロキシ サーバーにない可能性があります ユーザー認証が要求されましたが Proxy-Authenticate ヘッダーは送信されませんでした
  27. 使用許諾契約書に記載されている権利および制約に関する事項をよくお読みください この製品をコンピューターにダウンロードしてインストールするには 使用許諾契約書に同意する必要があります
  28. 例 A: 検索サーバーの結果ページへのリンク:http://server/SearchCenter/Pages/Results.aspx?k={searchTerms}例 B: 医療関係ドキュメントの検索結果ページへのリンク:http:// ...
  29. 例外が発生したため ビジネス ロジックが失敗しました (ユーザー: %1 フォーム名: %2 IP: %3 要求: %4 フォーム ID: %5 種類: %6 例外メッセージ: %7)
  30. 依存機能 '|0' (ID: |1) は機能 '|2' (ID: |3) に対して正しく範囲設定されていません 範囲 '|4' を '|5' と同じかそれより大きくしてください
  31. 保存された資格情報が無効です 保存された資格情報を使ってユーザーがログインした後に ユーザー インターフェイス (UI) がこのエラーを受け取った場合 保存されたパスワード エントリが削除され パスワード フィールドはアクティブになり 次のエラーが表示されます: ...
  32. 保存されている InfoPath XSN ファイルに問題があるため このフォーム テンプレートをインポートできません フォーム テンプレートを Microsoft InfoPath で再度保存し 保存された XSN ファイルを SkyDrive ...
  33. 保存しようとしているページは 編集開始後に他のユーザーによって変更されています 次のオプションのいずれかを選択してください:
  34. 保存しようとしている外部コンテンツ タイプに Business Data Connectivity メタデータ ストア内のものよりも低いバージョン番号が指定されています 編集の開始後に外部コンテンツ タイプが更新されたか 低いバージョン番号を手動で指定した可能性があります ...
  35. 保存時に競合が発生したので 用語を削除できませんでした 用語ストアにあるその用語の下位用語のうち 少なくとも 1 つが再利用ソース用語になります
  36. 保存時に競合が発生したので 用語セットを削除できませんでした 用語ストアの用語セットには 再利用ソース用語になった用語が 1 つ以上含まれています
  37. 保存時に競合が発生しました このアイテムは 他のユーザーによって変更されています 次のリンクをクリックして 現在のアイテムに変更を適用し直してください:
  38. 保存時に競合が発生しました 変更内容が 同時に編集しているユーザーの変更内容と競合しています 変更を反映するには お使いの Web ブラウザーの 戻る ボタンをクリックし ページを最新の状態に更新して 変更を再送信します
  39. 保留リストを直接削除することはできません 保留を解除する つまり この保留リストで管理されているすべてのアイテムを解除する必要があります 保留を解除するには この保留リストで プロパティの表示 を選択して クリックして解除します この操作により ...
  40. 保留中のインストールがあるため このソリューションを最新バージョンに更新できません 保留中のインストールを完了してから 再試行してください
  41. 保留中の変更を破棄し 外部データ ソースから取得した最新のコンテンツに戻すには 続行 をクリックします SharePoint 外部リストの更新を中止し 後で再試行するには キャンセル をクリックします
  42. 信号 A インジケーター 定性 - 色と形で区別される 3 つの水平方向の記号 (中) このインジケーターの種類は 特定の指標の実績を緑色の丸 (ターゲットを満たしている) 黄色の三角形 (懸念あり) または赤のひし形 (ターゲットから外れている) ...
  43. 信号 A インジケーター 定性 - 色と形で区別される 3 つの水平方向の記号 (小) このインジケーターの種類は 特定の指標の実績を緑色の丸 (ターゲットを満たしている) 黄色の三角形 (懸念あり) または赤のひし形 (ターゲットから外れている) ...
  44. 信号 A インジケーター 定性 - 色と形で区別される 3 つの記号 このインジケーターの種類は 特定の指標の実績を緑色の丸 (ターゲットを満たしている) 黄色の三角形 (懸念あり) または赤のひし形 (ターゲットから外れている) で表します ...
  45. 信号 B インジケーター 定性 - 色で区別される 3 つの水平方向の記号 (中) このインジケーターの種類は 特定の指標の実績を 緑 (ターゲットを満たしている) 黄色 (懸念あり) または赤 (ターゲットから外れている) の丸が中にある正方形で表します ...
  46. 信号 B インジケーター 定性 - 色で区別される 3 つの水平方向の記号 (小) このインジケーターの種類は 特定の指標の実績を 緑 (ターゲットを満たしている) 黄色 (懸念あり) または赤 (ターゲットから外れている) の丸が中にある正方形で表します ...
  47. 信号 B インジケーター 定性 - 色で区別される 3 つの記号 (大) このインジケーターの種類は 特定の指標の実績を 緑 (ターゲットを満たしている) 黄色 (懸念あり) または赤 (ターゲットから外れている) の丸が中にある正方形で表します ...
  48. 信号 D インジケーター 定性 - 色で区別される 3 つの水平方向の丸 (中) このインジケーターの種類は 特定の指標の実績を 緑 (ターゲットを満たしている) 黄色 (懸念あり) または赤 (ターゲットから外れている) の丸で表します
  49. 信号 D インジケーター 定性 - 色で区別される 3 つの水平方向の丸 (小) このインジケーターの種類は 特定の指標の実績を 緑 (ターゲットを満たしている) 黄色 (懸念あり) または赤 (ターゲットから外れている) の丸で表します
  50. 信号 E インジケーター 定性 - 色で区別される 3 つの水平方向の丸 (小) このインジケーターの種類は 特定の指標の実績を 緑 (ターゲットを満たしている) 黄色 (懸念あり) または赤 (ターゲットから外れている) の丸で表します
  51. 信号インジケーター 定性 - 垂直方向の交通信号 (中) このインジケーターの種類は 特定の指標がターゲットを満たしているかどうかを 上の赤のライトが点灯 (ターゲットから外れている) 真ん中の黄色のライトが点灯 (懸念あり) または下の緑のライトが点灯 ...
  52. 信号インジケーター 定性 - 垂直方向の交通信号 (大) このインジケーターの種類は 特定の指標がターゲットを満たしているかどうかを 上の赤のライトが点灯 (ターゲットから外れている) 真ん中の黄色のライトが点灯 (懸念あり) または下の緑のライトが点灯 ...
  53. 信号インジケーター 定性 - 垂直方向の交通信号 (小) このインジケーターの種類は 特定の指標がターゲットを満たしているかどうかを 上の赤のライトが点灯 (ターゲットから外れている) 真ん中の黄色のライトが点灯 (懸念あり) または下の緑のライトが点灯 ...
  54. 信号インジケーター 定性 - 色と形で区別される 3 つの水平方向の記号 このインジケーターの種類は 特定の指標の実績を 緑の丸 (ターゲットを満たしている) 黄色の三角形 (懸念あり) または赤のひし形 (ターゲットから外れている) で表します ...
  55. 信頼できないサイトに対してこの操作を実行することはできません アドレス帳からユーザーを追加するには お使いの Web ブラウザーの信頼できるサイトの一覧に このサイトを追加する必要があります
  56. 信頼できる ID プロバイダーの認証によって フェデレーションされたユーザーがこの Web アプリケーションで有効になります この認証はクレーム トークンに基づいており ユーザーは認証のためログオン フォームにリダイレクトされます
  57. 信頼できるトークン発行元を使用すると 一部のアプリケーションと互換性の問題が発生することがあるので注意してください アクセス許可について および SharePoint 製品の Windows PowerShell に関する最新情報については ...
  58. 信頼できる場所は サービス アプリケーションの管理 を使用して構成し データ ソースへの承認されないアクセスを許可する可能性がある PPS 機能が有効にされたサイト コレクションまたはサイトの使用を防止する必要があります
  59. 信頼関係の設定を編集します 信頼関係を編集すると 信頼関係の証明書も更新されます
  60. 修復が現在進行中であるかどうかを示します インデックス処理は このフラグが消えるまで再開されません
  61. 修復ボタンをクリックすることで または |0 に移動することで 新しいサイトがこれらのデータベースに追加されないようにします 次に 一部のサイト コレクションをより小さいデータベースに移動します
  62. 修復処理により ユーザー プロファイル アプリケーションまたはユーザー プロファイル アプリケーション プロキシに必要なタイマー ジョブが再作成されます
  63. 個のファイルはチェックアウトされていないか これまでに 1 度もチェックインされたことがないか サーバーとの接続が失われました 詳細とその他の理由については ヘルプの チェックアウトの取り消しができない理由 を参照してください
  64. 個人エンティティとなるエンティティが見つかりません 個人エンティティには IsPerson プロパティが設定されていて このプロパティの値が真である必要があります
  65. 個人向けのサイト (個人用サイト) とパブリックのユーザー プロファイル ページをホストするために使用されるサイトです このテンプレートは User Profile Service Application ごとに 1 度だけ準備してください ...
  66. 個人情報の保護について:ログには個人を特定できる情報が含まれる場合があります ログは信頼できる機関にのみお送りください {0}: SharePoint Newsfeed for Windows Phone v{1} SharePoint Server ...
  67. 個人用のビューは他のユーザーには見えません そのため このビューにあるアイテムの並び順を他のユーザーが変更できるようには設定できません
  68. 個人用サイト ウィザードを使用して 個人のサイトを設定します 個人用サイトを使用すると 個人の情報を組織の他の人々と共有できます さらに 個人のネットワークを管理して 他のユーザーと効率よく共同作業をすることができます 以下の項目に関する情報を入力してください ...
  69. 個人用サイト プロファイル ページ ソーシャル タグ およびその他のソーシャル コンピューティング機能に対するサポートを追加します このサービスが提供する機能の中には Search Service Application と Managed ...
  70. 個人用サイトおよびプロファイルのページに表示されるニュースフィードには アクティビティ フィード タイマー ジョブが使用されます このタイマー ジョブが設定されていない場合 個人用サイトおよびプロファイルのページではニュースフィードを利用できません ...
  71. 個人用サイトでは すべてのユーザー 仕事仲間 チーム 管理者の 4 種類のユーザーと情報を共有できます 仕事仲間を特定して 同じチームのメンバーであるかどうかを確認してください
  72. 個人用サイトで別の言語を使用するオプションが有効になっていないため サイトの作成中にエラーが発生しました
  73. 個人用サイトには Web アプリケーションが必要です この Web アプリケーションは 個人用サイトとプロファイル ページをホストするために使用されます 既定では 復元された SSP は同じ既存の場所を使用しますが この場所は元のファームに存在する場合があります ...
  74. 個人用サイトのための既存の SharePoint ドキュメント ライブラリが強化されます 使用できる機能には 新しいビュー 軽量のバージョン管理 操作に応じた情報の表示の強化 およびアイテム単位の共有があります
  75. 個人用サイトのための管理パス (/personal/ など) が作成されていないため 個人用サイトを作成できません 詳細については サイトの管理者に問い合わせてください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)