翻訳

SharePoint Server 2013

  1. 予期しないエラーが発生したため SharePoint の共有を完了できませんでした 一部のユーザーが追加されていないか サイトに招待されていない可能性があります 招待が送信できるようにサーバーが正しくセットアップされていることを確認してください ...
  2. 人の一覧に関連する全般設定を変更します この一覧に関する別の設定を変更するには タブをクリックします
  3. 人の一覧に関連する検索の設定を変更します この一覧に関する別の設定を変更するには タブをクリックします
  4. 人の一覧に関連する発行設定を変更します この一覧に関する別の設定を変更するには タブをクリックします
  5. 人の一覧に関連する表示設定を変更します この一覧に関する別の設定を変更するには タブをクリックします
  6. 今後 除外処理は必要はありません SharePoint では 同じ IIS Web サイトにあるファイルおよび仮想ディレクトリが検出され IIS で処理されるようになります
  7. 今後も内容を更新し できるだけ多くの人に読んでいただけるように頑張ります よろしくお願いします
  8. 今後予定されているパスワード変更イベントについて警告通知を自動生成するには 電子メール通知を有効にしてください
  9. 今後予定される会議 締め切りのある仕事 その他のイベントなどを管理する予定表です 予定表の情報は Microsoft Outlook やその他の互換性のあるプログラムと同期できます
  10. 仕事仲間を 個人用サイトのプロファイル に追加すると 以下のことができます 対象ユーザーのプロファイルの更新やブログの更新などのアクティビティを ニュースフィード にタグ付けして確認する 社会的距離の条件から検索結果を絞り込む 自分の仕事仲間をその他のユーザーに公開する ...
  11. 仕事仲間をチームに追加すると プロファイルのプライバシーを管理しやすくなります たとえば チームのみに対して表示されるようにプロファイルを構成できます 仕事仲間をグループに追加すると 仕事仲間の一覧を整理しやすくなります
  12. 仕事仲間候補ユーザーのリストは 電子メールやインスタント メッセージの通信記録に基づいています 特定のユーザーが再度候補に含まれないようにするには ユーザーの横に表示される X をクリックします
  13. 仕事仲間候補ユーザーのリストは 電子メールやインスタント メッセージの通信記録に基づいています 特定のユーザーが再度候補に含まれないようにするには 推奨しない をクリックします クリックした後に 推奨しない仕事仲間候補のリストをクリアして候補ユーザー全員を表示する場合は ...
  14. 他に ログ ファイルの最長保存日数を設定したり ログに使用するディスク領域の最大容量を制限することができます
  15. 他の Web パーツに接続 データを提供できる他の Web パーツがページに含まれている場合は グラフのデータ ソースとしてその Web パーツに接続できます
  16. 他の Web パーツのコンテンツを基にデータ ビューを変更します 値はデータ ソースに対してパラメーターとして渡すことができます
  17. 他のサイト コレクションに簡単にインポートできるようにデザイン パッケージを作成できます パッケージには 既定の SharePoint デザイン ファイルは含まれません このデザインの名前を選んでください このパッケージの名前を後で変更しても ...
  18. 他のサーバー ファームで発行されたサービス アプリケーションに接続します サービス アプリケーションに接続する前に これらのサービス アプリケーションへのアクセス権を発行元のサーバー ファーム管理者に要求する必要があります
  19. 他のソースから得た情報をまとめて表示できるダッシュボード ページです Web パーツ ページには リスト 他の Web ページ 検索結果 または他のサーバーから取得したデータを表示できます
  20. 他のソースから得た情報をまとめて表示できるページです Web パーツ ページには リスト 他の Web ページ 検索結果 他のサーバーから取得したデータなど さまざまなデータを表示できます
  21. 他のビューに切り替えると このビューに対する変更が失われます また このビューの列に依存する Web パーツ接続が使用不可になる場合があります
  22. 他のファームからの共有サービスの使用停止を選択しました サイトの機能を完全に維持するには 以下の手順に従ってください 親ファームに関連付けられた Web アプリケーションをローカルの共有サービスに関連付けます この構成は このファームの共有サービスの作成または構成 ...
  23. 他のファームに対する共有サービスの提供の停止を選択しました 以下のような影響があります このファームから共有サービスを使用するように リモート Web アプリケーションが構成されている場合 それらの Web アプリケーションは別の SSP と関連付けられるまで機能しません ...
  24. 他のページへの接続用に保存されている情報が無効です Microsoft SharePoint Foundation と互換性のある Microsoft SharePoint Designer などの HTML エディターを使用して この接続を作成し直してください ...
  25. 他のページへの接続要求を完了することができません Microsoft SharePoint Foundation と互換性のある Microsoft SharePoint Designer などの HTML エディターを使用して 他のページへの接続を再度作成するか ...
  26. 他のメンバーがデザイナーを開きました 競合を避けるには 変更内容を保存しないでデザイナーを閉じるか 他のメンバーに変更内容を保存しないでデザイナーを閉じるよう依頼してください
  27. 他のユーザーがこのサイトの所有者について理解できるように プロファイル情報に必要事項を入力してください 各フィールドの横にあるドロップダウン ボックスを使用して 情報を閲覧できるユーザーを限定することができます
  28. 他のユーザーに回答してほしい質問のリストです アンケートによって 質問を短時間で作成したり 回答の概要をグラフィカルに表示したりできます
  29. 他の保留中の操作のため この外部リストに対する操作を完了できません 続行するには 現在実行中の Microsoft Office アプリケーションをすべて閉じ SkyDrive Pro を起動して エラーの解決 をクリックしてください
  30. 他者のプロファイルを閲覧すると 相手のプロファイル情報 Web パーツの 最近の訪問者 セクションに記録が残ります 記録を残したくない場合は このチェック ボックスをオンにします チェック ボックスをオンにすると 自分のプロファイルの最近の閲覧者も通知されなくなれます ...
  31. 代わりに 現在のフレンドリ URL がこのページとの関連付けを解除され 対応するナビゲーション ノードが見出しのみのノードに変換されます
  32. 代替アクセス マッピング (AAM) が構成されていません ユーザーやサービスは URL %2 を使用して %1 にアクセスしています このため 正しくないリンクが保存されたり ユーザーに返されたりする可能性があります このような状況になる可能性がある場合は ...
  33. 代替アクセス マッピングを更新できませんでした 適用対象の Web アプリケーションは %1 現在のユーザーは %2 です 詳細については 以下を参照してください %3
  34. 代替テキストは マウス ポインターを画像に重ねたとき または画像を表示できないときに表示されます また サイトの検索エンジンの結果を向上させるのにも役立ちます
  35. 以下に一覧されている処理によるデータベースのロックを解除するには ロックの解除 をクリックします これにより 処理が失敗したり 仮想サーバーに回復できない問題が発生したり データベース識別子が上書きされる可能性があります ロックの解除は 他のオプションが残っていない場合のみ行ってください ...
  36. 以下に表示されているのは このドキュメント セットのすべてのバージョンと 各バージョンの作成時に変更されたプロパティの新しい値 およびセット内のアイテムへのリンクです
  37. 以下に表示されている一時ファイルは アプリケーションで開かれているため 削除できません これらのファイルを今すぐに削除する場合は 開いているアプリケーションを閉じて 再試行 をクリックしてください キャンセル をクリックした場合は 次回 SkyDrive ...
  38. 以下のアカウントに 親サーバー ファームへのアクセス許可を与える必要があります {0} アクセス許可を与えるには 親サーバー ファームの全体管理サイトにある ファーム間の共有サービスの許可または構成 ページを使用して 上記のアカウントを親サーバー ...
  39. 以下のテキストを独自のものと置き換えることで このページを使用してこの Wiki とその目的を説明できます このページは 他の目的で使用しても 完全に破棄してもかまいません ユーザーが興味を持つ可能性がある事柄: この Wiki で取り上げるトピック ...
  40. 以下のフォームに情報を提供して 既存の Web サイトにリンクを追加します ポータルのユーザーがサイトのタイトルをクリックすると 指定した URL にジャンプします
  41. 以下のリンクを使用して このサーバー ファームのサーバーに SharePoint 製品とテクノロジのセキュリティ設定を構成または表示します
  42. 以下のリンクを使用して サーバー トポロジ データベース サーバー設定 電子メール サーバー情報 およびサーバー ファーム アカウント設定を構成します
  43. 以下のリンクを使用して 仮想サーバーの構成 ポータル サイトの作成および管理 外部アクセス設定やクォータのセットなどの情報の構成を行います
  44. 以下のリンクを使用して 検索設定の管理 シングル サインオンの構成 共有サービスの管理 利用状況分析 診断設定 およびHTML ビューアーの構成などを行います オプションのドキュメント ライブラリ コンポーネントをインストールした場合は ここで ...
  45. 以下の情報を入力して 作成したサイトへのリンクを追加します ポータルのユーザーがサイトのタイトルをクリックすると 指定した URL にジャンプします は必須フィールドを示します
  46. 以下は 現在このページを参照しているすべてのカタログ URL の概要と関連カテゴリです 自分のサイトのナビゲーションからこのリストに向かうカテゴリを追加すると そのカテゴリのすべてのカタログ アイテムがこのページを参照するようになります
  47. 以下は 現在このページを参照しているすべてのフレンドリ URL のリストと その関連用語コンテキストです このページを参照する新しいフレンドリ URL を追加することができます
  48. 以前からの顧客でも新しい閲覧者でも 取引先企業の最新情報は気になります このページに 新製品 新サービス 受賞などのお知らせを記載しましょう また 天気 Web パーツを追加してみてはいかがでしょうか 天気をチェックするために立ち寄った顧客が ...
  49. 以前に個人用サイトにアクセスしたときに不明な状態が発生しましたが 現在は見つかりません URL は %1 です
  50. 以前のバージョンの SharePoint Designer クライアントでこのサーバーの Microsoft SharePoint Foundation サイトを開いたり 修正できるようにするには Web サーバーで基本認証を有効にする必要があります ...
  51. 以前のバージョンの SharePoint 製品 テクノロジー または関連製品の言語テンプレート パックをインストールしている場合は 対応する新しいバージョンの言語パッケージをインストールしてから続行してください 続行するには 次の言語パックを更新する必要があります ...
  52. 以前のバージョンのクライアント プログラムでは この種類の列がサポートされていないことがあります この列を追加すると このようなプログラムでこのライブラリにドキュメントを保存できなくなる可能性があります
  53. 以前のバージョンのクライアント プログラムでは 複数選択が可能な ユーザーまたはグループ フィールドがサポートされていないことがあります このフィールドを追加すると これらのプログラムでこのライブラリにドキュメントを保存できなくなる場合があります ...
  54. 以前のバージョンのクライアント プログラムでは 複数選択が可能な参照列がサポートされていないことがあります この列を追加すると これらのプログラムでこのライブラリにドキュメントを保存できなくなる場合があります
  55. 以前のファーム構成ウィザードの実行で開始された処理がまだ進行中です この処理が完了してから ウィザードを再度実行してください この処理の状態は サーバーの全体管理サイトの 監視 セクションにある タイマー ジョブの状態 ページの "{0}" ...
  56. 以前のプライバシー設定が使用されている可能性があります まだ動作する間に 簡略化された新しい設定に更新することをお勧めします ただし この設定の変更後は 元の設定に戻すことはできなくなります
  57. 以前の対象ページが削除された場合 ソース ページの再発行時に新しい対象ページを再度作成するかどうかを選択してください
  58. 以前選択した Business Data Connectivity エンティティが見つかりません エンティティが削除された可能性があります 接続を再度作成するか または Business Data Connectivity の管理者に問い合わせてください ...
  59. 仮想ディレクトリをリモートでサブサイトに変換することはできません サーバーの管理者または ISP に依頼してください
  60. 件中 {0} 件の新規または更新された連絡先を一覧表示しています {2} 件の表示に失敗しました 灰色表示のフィールドは 切り詰められたか変更されています
  61. 件中 {0} 件の新規または更新された連絡先を一覧表示しています {2} 件は連絡先リストに既に登録されています 灰色表示のフィールドは 切り詰められたか変更されています
  62. 件中 {0} 件の新規または更新された連絡先を一覧表示しています {2} 件は連絡先リストに既に登録済みであり {3} 件の表示に失敗しました
  63. 件中 {0} 件の新規または更新された連絡先を一覧表示しています {2} 件は連絡先リストに既に登録済みであり {3} 件の表示に失敗しました 灰色表示のフィールドは 切り詰められたか変更されています
  64. 企業リーダーを明示的に指定します 次の PowerShell コマンドをお使いください: $upap = Get-SPServiceApplicationProxy appid]; Add-SPProfileLeader $upap Domain]\[UserName ...
  65. 会社の予定表 ページを使用して セールやキャンペーン 教育イベント 休業日など 会社や顧客にとって重要なイベントを一覧表示します
  66. 会社名 電話番号 FAX 番号 電子メール アドレス 営業時間 月曜日 金曜日: 10:00 18:00 土曜日: 10:00 16:00 日曜日: 定休日
  67. 会社紹介 は 会社や事業内容について詳細に記述するページです 社史 ライセンス 受賞歴など 会社の長所に焦点を当てます
  68. 会社紹介 は 会社や事業内容について詳細に記述するページです 社史 ライセンス 受賞歴など 会社の長所に焦点を当てます
  69. 会社紹介のページは 御社の沿革や基盤となっている考え方 従業員について説明するのに適しています 製品誕生秘話などを記載するとよいでしょう お客様は 御社がどのような会社か 御社と取引するべきかどうかについて感触を得るためにこのページを訪れます ...
  70. 会議で決定された事項をすべて記録する場合は 決定事項リストを作成します これにより 出席者および他の人たちが 会議の結果を確認できます
  71. 会議の議題 担当者 および発表者への時間の振り分けなどをまとめる場合に 議題リストを作成します
  72. 会議をワークスペースに追加できませんでした エラーの原因は特定できません しばらくしてから再実行するか Web サイトの管理者に問い合わせてください
  73. 会議を計画および開催し 会議の結果を記録するサイトです 議題 出席者 およびドキュメントを管理するためのリストが用意されています
  74. 会議を計画および開催し 会議の結果を記録するサイトです 議題と出席者を管理するためのリスト および必要に応じてカスタマイズできる 2 つの空白ページが用意されています
  75. 会議ワークスペース サイトを削除できませんでした 指定した場所は会議ワークスペース サイトではありません 別の場所を指定するか Web サイトの管理者に問い合わせてください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)