Traduci

Project 2013

  1. La scheda attività inviata include righe che sono state rifiutate. Aggiornare queste righe nella scheda attività, quindi ...
  2. La selezione corrente contiene righe rifiutate. Aggiornare queste righe nella scheda attività e inviarle di nuovo.
  3. La selezione di questa opzione può influire sui valori dei campi personalizzati esistenti. Tutti i valori di campi personalizzati ...
  4. La selezione include uno o più campi non utilizzabili per le relazioni grafiche perché di lunghezza maggiore di 39 caratteri ...
  5. La sequenza definita per il formato codice non è valida. Specificare una sequenza valida per tutti i livelli del formato, ...
  6. La settimana lavorativa è in conflitto con la settimana lavorativa n. ^1 \"^2\".}Le settimane lavorative sono in conflitto ...
  7. La sincronizzazione del pool di risorse dell'organizzazione non è parzialmente riuscita in data {0} alle {1}. Non tutti i ...
  8. La tabella delle attività o delle risorse Esporta non è disponibile ed è necessaria per salvare nel formato MPX.}Per ripristinare ...
  9. La tabella di ricerca del campo ^1 non è sincronizzata con la tabella di ricerca della colonna di SharePoint ^2. Se si continua ...
  10. La tabella di ricerca è già estratta per l'utente corrente per la modifica in un'altra sessione.Forzare l'archiviazione della ...
  11. La tabella di ricerca è già estratta per l'utente corrente per la modifica in un'altra sessione.Se la tabella di ricerca ...
  12. La tabella di ricerca è utilizzata da un campo personalizzato. Impossibile eliminarla. Eliminare il campo personalizzato ...
  13. La tabella di ricerca è utilizzata da uno o più campi personalizzati. Eliminare i campi personalizzati che fanno riferimento ...
  14. La tabella di ricerca non verrà aggiunta all'organizzazione}Se non si specifica il nome di una tabella di ricerca, la tabella ...
  15. La tabella di ricerca specificata per il campo personalizzato è di un tipo diverso. Specificare una tabella di ricerca con ...
  16. La tabella di ricerca specificata per il campo personalizzato è di un tipo diverso.} Specificare una tabella di ricerca con ...
  17. La tariffa non è valida. Per le risorse di tipo Lavoro, digitare la tariffa seguita da una barra (/) e dall'abbreviazione ...
  18. La valuta non è stata riconosciuta. Immettere una valuta valida oppure richiedere all'amministratore di aggiungere tale valuta ...
  19. La valuta per il progetto è diversa da quella del server. Per mantenere coerenza nelle relazioni a livello dell'organizzazione, ...
  20. La valuta per il progetto è diversa da quella del server.}Per mantenere coerenza nelle relazioni a livello dell'organizzazione, ...
  21. La valuta per il progetto è diversa da quella specificata dal server.} Sovrascrivere l'impostazione di valuta del progetto ...
  22. La valuta per il progetto è diversa da quella specificata dal server.}All'apertura del progetto, la valuta per il progetto ...
  23. La valuta per il progetto è diversa da quella specificata dal server.}Per mantenere coerenza nelle relazioni a livello dell'organizzazione, ...
  24. La valuta per il progetto è diversa da quella specificata dal server.}Se si salva il file, l'impostazione di valuta del server ...
  25. La valuta per il progetto è diversa da quella specificata dal server.}Se si salvano le risorse di questo progetto nel pool ...
  26. La valuta predefinita verrà applicata per tutte le operazioni di pubblicazione successive. I progetti esistenti con valute ...
  27. La versione del file di pool per il progetto '^1' non corrisponde. I pool possono contenere solo progetti di Project 2010 ...
  28. La visualizzazione combinata ^1 non può essere utilizzata come riquadro di una nuova visualizzazione combinata.}Selezionare ...
  29. La visualizzazione selezionata non può essere stampata.}Per stampare il progetto dal Raccoglitore, selezionare una visualizzazione ...
  30. La visualizzazione \"^1\" non esiste più.}La visualizzazione potrebbe essere stata eliminata. Procedere in uno dei modi seguenti: ...
  31. Lavoro effettivo e lavoro rimanente. Le risorse comunicano il lavoro effettivamente completato e il lavoro rimanente per ...
  32. Lavoro: per ogni risorsa assegnata a un'attività, il lavoro dell'assegnazione corrisponde alla quantità di ore per persona ...
  33. Le assegnazioni incluse nell'anteprima sottostante verranno ripubblicate anche se sono già state pubblicate in Project Web ...
  34. Le attività di riepilogo programmate manualmente verranno convertite in attività di riepilogo programmate automaticamente. ...
  35. Le attività programmate automaticamente verranno modificate in attività pianificate manualmente. Ciò potrebbe determinare ...
  36. Le attività programmate manualmente verranno convertite in attività programmate automaticamente. Verranno aggiunti vincoli ...
  37. Le autorizzazioni di Project Web App determinano quali autorizzazioni globali e di categoria vengono attivate in Project ...
  38. Le caratteristiche del progetto dell'organizzazione verranno disabilitate per il progetto ^0 e l'elenco attività di SharePoint ...
  39. Le caratteristiche di Project non possono essere attivate in una raccolta siti di SharePoint 2010. Modificare la versione ...
  40. Le categorie di tempo amministrativo consentono di tenere traccia del tempo dedicato ad attività particolari extra-progetto, ...
  41. Le colonne sono troppo numerose o troppo larghe per essere stampate su una pagina.}Procedere in uno dei modi seguenti: \- ...
  42. Le impostazioni in questa sezione consentono alla società di adeguarsi a eventuali limitazioni e/o vincoli contabili e normativi. ...
  43. Le impostazioni seguenti influiscono sul comportamento del campo personalizzato. Se il comportamento è controllato dal flusso ...
  44. Le impostazioni selezionate per la sequenza temporale non sono corrette. Uno dei livelli superiori include meno unità temporali ...
  45. Le informazioni che possono essere utili per la risoluzione del problema sono state scritte nel log del Servizio di registrazione ...
  46. Le informazioni effettive sull'attività di riepilogo non sono comprese entro le date dell'attività di riepilogo. Le informazioni ...
  47. Le informazioni effettive sull'attività di riepilogo ^1 non sono comprese entro le date dell'attività di riepilogo.}Le informazioni ...
  48. Le informazioni non sono complete. Per modificare l'indirizzo del sito, specificare il server e il percorso completo del ...
  49. Le modifiche al piano di progetto seguente non sono ancora state salvate nel server: ^1}Tornare all'ultima versione salvata ...
  50. Le modifiche non verranno salvate.}Le modifiche agli elementi del modello globale dell'organizzazione sono disponibili solo ...
  51. Le operazioni in coda non sono state completate correttamente. Controllare le modifiche e riprovare. Se l'errore persiste, ...
  52. Le operazioni inserite in precedenza nella coda non sono state completate. Verificare le modifiche e salvare il progetto. ...
  53. Le ore di inizio e di fine dei turni di lavoro si sovrappongono o risultano incompatibili. Digitare un nuovo orario di inizio ...
  54. Le ore di inizio e di fine dei turni di lavoro si sovrappongono o risultano incompatibili.}Digitare un nuovo orario di inizio ...
  55. Le priorità seguenti rispecchiano il valore complessivo del progetto. I progetti con priorità più elevata e costo inferiore ...
  56. Le relazioni di tipo Calendario mensile non possono contenere più di 4000 attività.}Per ridurre il numero di attività, applicare ...
  57. Le risorse di un tipo (ad esempio Lavoro) non possono essere sostituite con risorse di altro tipo (ad esempio Materiale o ...
  58. Le risorse di un tipo (ad esempio Lavoro) non possono essere sostituite con risorse di altro tipo (ad esempio Materiale o ...
  59. Le risposte seguenti non corrispondono ad alcuno dei periodi predefiniti. Per ottenere la corrispondenza, modificare il periodo ...
  60. Le risposte sono tutte le relazioni sullo stato che devono essere inviate, perché richieste in precedenza dal manager o un'altra ...
  61. Le schede attività possono essere utilizzate per visualizzare le ore di lavoro programmate, nonché di lavoro straordinario ...
  62. Le seguenti tabelle, visualizzazioni o query del database saranno sovrascritte: \"^1\"}\- Per sostituire le tabelle o le ...
  63. Le seguenti tabelle, visualizzazioni o query del database saranno sovrascritte: \"^1\"}\- Per sostituire le tabelle o le ...
  64. Le versioni dei progetti selezionati sono diverse.}Assicurarsi che le versioni dei progetti selezionati in questo passaggio ...
  65. Limite di dimensioni della cache superato}È stato raggiunto o superato il limite massimo di dimensioni della cache. Per continuare, ...
  66. Livello di importanza assegnato a un'attività, che a sua volta indica fino a che punto e in che modo è possibile ritardare ...
  67. Lo scenario di selezione portfolio per l'ottimizzazione di base non include progetti oppure il gruppo di progetti specificati ...
  68. Lo stato di avanzamento delle assegnazioni incluse nell'anteprima sottostante verrà richiesto tramite posta elettronica. ...
  69. Mantenere il formato Microsoft Project 2000-2003 per escludere i dati relativi a eventuali caratteristiche non compatibili ...
  70. Mantiene l'integrità dei flussi di lavoro di Project Server. Consente di risolvere i problemi tra i modelli di progetto dell'organizzazione ...
  71. Memoria insufficiente per completare l'operazione. Per liberare memoria, chiudere i programmi, i progetti o le finestre non ...
  72. Memoria insufficiente per completare l'operazione.}Chiudere i programmi, i progetti e le finestre non utilizzati, quindi ...
  73. Memoria insufficiente per completare l'operazione.}Chiudere i programmi, i progetti o le finestre non utilizzati, quindi ...
  74. Memoria insufficiente per copiare la selezione negli Appunti.}Per liberare memoria, chiudere i programmi, i progetti o le ...
  75. Memoria insufficiente per creare una nuova visualizzazione, una tabella, un filtro, un calendario o una relazione.}Liberare ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)