Traduci

Project 2013

  1. Il progetto è già estratto per l'utente corrente per la modifica in un'altra sessione.Forzare l'archiviazione del progetto? ...
  2. Il progetto è in Project Web App.}Per aprirlo, chiudere e quindi riaprire Project usando tale account di Project Web App. ...
  3. Il progetto è stato aggiornato in un'altra sessione, pertanto i dati correnti potrebbero non essere più validi. Aggiornare ...
  4. Il progetto è stato sincronizzato con Web App. È possibile che sia necessario attendere alcuni minuti prima che venga visualizzato ...
  5. Il progetto è troppo grande e non supporta il livello di dati scelto per la creazione di relazioni.}Per creare una relazione ...
  6. Il progetto è troppo grande per consentire la creazione di relazioni.}Per creare una relazione dal progetto, suddividere ...
  7. Il progetto è troppo grande per supportare il livello di dati scelto per la creazione di relazioni, a causa dei campi personalizzati ...
  8. Il progetto è troppo grande per supportare la creazione di relazioni, a causa dei campi personalizzati selezionati per la ...
  9. Il progetto estratto per l'utente corrente è stato modificato nel server. Ciò può verificarsi se viene forzata l'archiviazione ...
  10. Il progetto importato è stato pubblicato in un database di Project Web App.}Al termine dell'importazione è necessario ripubblicare ...
  11. Il progetto include attività con errori, ad esempio valori mancanti o non validi per i codici obbligatori oppure calendari ...
  12. Il progetto include risorse dell'organizzazione inattive con lavoro rimanente.}Per le risorse dell'organizzazione inattive ...
  13. Il progetto include un calendario non dell'organizzazione}L'amministratore di sistema ha configurato Project Web App in modo ...
  14. Il progetto non è più estratto in Project Web App per l'utente corrente.}. Fare clic su OK per salvare il progetto come un ...
  15. Il progetto potrebbe contenere valori di lavoro effettivo non sincronizzati con i valori effettivi delle schede attività. ...
  16. Il progetto principale contiene sottoprogetti.}Sovrascrivere il lavoro effettivo di ogni sottoprogetto con i valori delle ...
  17. Il progetto utilizza risorse dell'organizzazione non più incluse nel pool di risorse dell'organizzazione.}Le risorse dell'organizzazione ...
  18. Il progetto \"^1\" è stato salvato in una nuova posizione ma con lo stesso nome.}Se si desidera aggiornare la posizione del ...
  19. Il progetto \"^1\" esiste già nel database.}Per sostituire il progetto creato in precedenza in \"^2\", fare clic su Sovrascrivi. ...
  20. Il progetto ^1, estratto per l'utente corrente, è stato modificato nel server. Ciò può verificarsi se viene forzata l'archiviazione ...
  21. Il progetto, che in precedenza condivideva le risorse del pool ^1, ora usa risorse proprie.}Eliminare la connessione?
  22. Il provider di risorse condivise per l'applicazione Web '%1' è stato cambiato in '%2' durante il tentativo di spostamento ...
  23. Il provider di servizi condivisi per il sito di progetto '%1' è stato cambiato in '%2' durante il tentativo di spostamento ...
  24. Il responsabile della scheda attività selezionato non è valido. È possibile che l'utente sia stato rimosso, che non disponga ...
  25. Il ricalcolo del progetto è stato disattivato. Le informazioni seguenti potrebbero non essere accurate a meno che non si ...
  26. Il risultato finale non è sincronizzato con il server. Per modificare il risultato finale, è prima necessario accettare le ...
  27. Il salvataggio dell'analisi richiede più tempo del previsto. Per visualizzare lo stato dell'operazione, visitare la pagina ...
  28. Il separatore decimale e delle migliaia hanno lo stesso valore.}I due caratteri non possono essere uguali. Per modificare ...
  29. Il separatore specificato per il formato codice non è valido. Specificare un formato che non contenga una lettera o un numero ...
  30. Il server è in modalità di sola lettura per motivi di manutenzione. Le modifiche sono state salvate e verranno caricate sul ...
  31. Il servizio di accodamento di Microsoft Project Server gestisce l'esecuzione asincrona dei processi correlati ai progetti. ...
  32. Il servizio di analisi non è riuscito a creare il file log di traccia nella posizione specificata in %1. Errore %2: %3. Le ...
  33. Il Servizio di calcolo di Microsoft Project Server gestisce il ciclo di vita e la comunicazione dei processi di gestione ...
  34. Il Servizio di gestione del lavoro chiama l'applicazione del servizio di ricerca per aggregare le attività di più siti di ...
  35. Il Servizio di gestione del lavoro dipende dall'applicazione del servizio profili utente. Senza questa applicazione, il Servizio ...
  36. Il set di visualizzazioni e relazioni attivo non può contenere più di 64 combinazioni di carattere e dimensioni testo.}Impossibile ...
  37. Il sistema di coda esegue numerose attività di manutenzione, ad esempio la riattivazione dei processi con stato 'Sospeso', ...
  38. Il sistema di coda include una funzionalità di ripristino con failover. Se nella farm sono presenti più server che eseguono ...
  39. Il sito Web esiste già. Modificare il nome del sito Web da creare oppure selezionare una diversa raccolta siti e riprovare. ...
  40. Il sito Web non esiste o non è stato configurato per Project Web App. Immettere un sito Web che sia stato esteso tramite ...
  41. Il successore non è valido. Le informazioni sul successore non sono valide. Procedere in uno dei modi seguenti: digitare ...
  42. Il tempo di ritardo non è valido. Il valore digitato per il ritardo non è valido. Procedere in uno dei modi seguenti: per ...
  43. Il tempo rimanente è stato modificato da 0 a ^1 ed è necessario assegnare nuovo lavoro alle risorse. È possibile utilizzare ...
  44. Il tipo di elemento ^1 denominato ^2 esiste già in \"^3\" come elemento ^1 denominato ^4. È inoltre presente un altro elemento ...
  45. Il tipo di elemento ^1 denominato ^2 esiste già in \"^3\" come elemento ^1 denominato ^4. Nota: la caratteristica relativa ...
  46. Il tipo di progetto organizzazione controlla diverse impostazioni per il progetto, incluse le pagine dei dettagli del progetto ...
  47. Il tipo specificato per il campo personalizzato non è valido. Specificare un tipo valido corrispondente a Costo, Data, Durata, ...
  48. Il tipo specificato per il valore del campo personalizzato non è valido. Specificare un tipo valido corrispondente a Costo, ...
  49. Il titolo del progetto include caratteri non validi. Modificare il titolo del progetto e riprovare. I titoli di progetto ...
  50. Il totale delle ore della scheda attività {0} non rientra nell'intervallo consentito.I totali della scheda attività non possono ...
  51. Il valore del campo Inizio non è valido o non è compreso nell'intervallo valido per il campo.} Digitare un nuovo valore o ...
  52. Il valore del campo Lunghezza per un livello deve essere compreso tra 1 e 255. È inoltre necessario che la lunghezza totale ...
  53. Il valore del costo non è valido. Per le risorse di tipo Costi (come spese, onorari o preventivi) digitare un numero positivo ...
  54. Il valore del ritardo non è valido. I valori di ritardo negativi possono solo essere assegnati alle attività o alle assegnazioni ...
  55. Il valore dell'argomento non corrisponde al tipo richiesto dall'argomento.}Verificare che il valore sia del tipo richiesto ...
  56. Il valore dell'intervallo di raggruppamento non è valido o non è compreso nell'intervallo valido per questo campo.}Procedere ...
  57. Il valore dell'intervallo fra le griglie di contrasto deve essere compreso tra 1 e 99.}Selezionare un intervallo compreso ...
  58. Il valore della risorsa non è valido. Il valore relativo al lavoro non è valido o non è compreso nell'intervallo valido per ...
  59. Il valore della tabella di ricerca contiene caratteri separatori. Non specificare caratteri separatori della maschera nel ...
  60. Il valore della tabella di ricerca specificato non corrisponde alla maschera definita per il livello.} Tutti i valori della ...
  61. Il valore della tabella di ricerca specificato non è valido per la maschera del livello. Tutti i valori della tabella di ...
  62. Il valore delle unità non è valido. Per le risorse di tipo Lavoro (come persone o macchinari) digitare un numero positivo ...
  63. Il valore di codice specificato contiene codici con valori subordinati. Per questo campo personalizzato sono consentiti solo ...
  64. Il valore immesso nel campo multivalore non è valido. Possibili cause: i singoli valori non sono separati dal separatore ...
  65. Il valore immesso nel campo multivalore non è valido.}Possibili cause: I singoli valori non sono separati dal separatore ...
  66. Il valore immesso nella casella Sostituisci con non è valido.}Si è cercato di sostituire ^1 con un valore non valido per ...
  67. Il valore immesso per il lavoro è minore del lavoro straordinario programmato nel periodo. Immettere 0 o un valore di lavoro ...
  68. Il valore immesso per il lavoro è minore del lavoro straordinario programmato nel periodo.}Immettere 0 o un valore di lavoro ...
  69. Il valore non è valido per la risorsa. Per le risorse costi con attribuzione costi all'inizio o alla fine è valido solo il ...
  70. Il valore non è valido.}La data non è valida o non è compresa nell'intervallo di date valido dal 1 gennaio 1984 al 31 dicembre ...
  71. Il valore non è valido.}La data non è valida o non è compresa nell'intervallo di date valido dal 1 gennaio 1984 al 31 dicembre ...
  72. Il valore non è valido}.La data non è valida o non è compresa nell'intervallo valido dal 1 gennaio 1984 al 31 dicembre 2149. ...
  73. Il valore predefinito specificato per il campo personalizzato non è valido. Specificare un valore valido dalla tabella di ...
  74. Il valore predefinito specificato per il campo personalizzato non è valido.} Specificare un valore valido dalla tabella di ...
  75. Il valore specificato non corrisponde al formato di codice definito per il campo del codice di struttura personalizzato.}Specificare ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)