Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office 365

  1. Domänen können für E-Mail- und Websiteadressen wie [email protected] und www.IhrUnternehmen.de verwendet werden. ...
  2. Drücken Sie die EINGABETASTE, um den Link zu aktivieren. Verwenden Sie die NACH-OBEN- und NACH-UNTEN-TASTEN zum Navigieren ...
  3. Duplikate durch importierte Elemente ersetzen Wenn ein Kontakt in %BRAND_OUTLOOK_SHORT% und Gmail vorhanden ist, verwirft ...
  4. Duplikate durch importierte Elemente ersetzen Wenn ein Kontakt in %BRAND_OUTLOOK_SHORT% und Gmail vorhanden ist, verwirft ...
  5. Durch Anheften können Sie wichtige Nachrichten an den Anfang der Nachrichtenliste verschieben, wo Sie sie leicht sehen und ...
  6. Durch Auswählen von {0} stimmen Sie unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen zu und sind sich bewusst, dass Ihr Name und ...
  7. Durch Auswählen von {0} stimmen Sie unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen zu und sind sich bewusst, dass Ihr Name, Ihre ...
  8. Durch das Deaktivieren eines Geräts wird die App nicht vom Gerät entfernt. Wenn diese Person die App weiterhin auf einem ...
  9. Durch das erneute Öffnen eines Falls werden Fallspeicher, die zum Zeitpunkt des Schließens des Falls aktiv waren, nicht automatisch ...
  10. Durch das Löschen dieses Falls werden ebenfalls alle diesem Fall zugeordneten Suchen und Suchaktionen gelöscht.Möchten Sie ...
  11. Durch das Löschen Ihres Abonnements werden alle Benutzer daran gehindert, auf ihre Office 365-Daten und -E-Mails zuzugreifen, ...
  12. Durch das Signieren oder Verschlüsseln hat diese S/MIME-Nachricht die maximal zulässige Größe von {0} MB überschritten. Entfernen ...
  13. Durch die Integration Ihrer lokalen Verzeichnisse in %BRAND_AZURE_ACTIVE_DIRECTORY% werden Ihre Benutzer produktiver, weil ...
  14. Durch die Übertragung einer Domäne ändert sich die Registrierungsstelle, von der diese verwaltet wird. Sie müssen der neuen ...
  15. Durch Fortsetzen des Vorgangs stimmen Sie zu, dass %BRAND_COMPANY_SHORT% Ihre jeweils aktuellen Kontakt- und Abonnementinformationen ...
  16. Durch Fortsetzen des Vorgangs stimmen Sie zu, dass %BRAND_COMPANY_SHORT% Ihre jeweils aktuellen Kontakt- und Abonnementinformationen ...
  17. Durch Fortsetzen des Vorgangs stimmen Sie zu, dass %BRAND_COMPANY_SHORT% Ihre jeweils aktuellen Kontakt- und Abonnementinformationen, ...
  18. Durch Importieren erlauben Sie %BRAND_MICROSOFT%, seinen Partnern und Dienstanbietern das Kopieren und Speichern Ihrer Informationen ...
  19. Durch Klicken auf "Bestellung aufgeben" bestätigen Sie, (a) dass die Domänenregistrierung von {0}, LLC ("{0}"), bereitgestellt ...
  20. Durch Klicken auf "{0}" bestätige ich, dass ich die Vereinbarung für die Vorabversion von %BRAND_ONLINE_SERVICES% und die ...
  21. Durch Klicken auf die Schaltfläche unten bestätigen Sie, dass Sie berechtigt sind, dieses Konto im Auftrag dieses Unternehmens ...
  22. Durch Klicken auf {0} bestätige ich, dass ich die %BRAND_ONLINE_SERVICES%-Testvereinbarung gelesen und verstanden habe. Wenn ...
  23. Durch Klicken auf {0} bestätige ich, dass ich die Vereinbarung für die Testversion gelesen und verstanden habe. Wenn es sich ...
  24. Durch Klicken auf {0} bestätige ich, dass ich die Vereinbarung für die Testversion gelesen und verstanden habe. Wenn ich ...
  25. Durch Klicken auf {0} bestätigen Sie, dass Sie von Ihrer Organisation zum Kauf berechtigt sind und die Dienste für geschäftliche ...
  26. Durch Klicken auf {0} bestätigen Sie, dass Sie von Ihrer Organisation zum Kauf berechtigt sind und die Dienste für geschäftliche ...
  27. Durch Klicken auf {0} stimmen Sie dem Microsoft-Vertrag , den ergänzenden Bedingungen für Microsoft Cloud Deutschland , der ...
  28. Durch Klicken auf {0} stimmen Sie dem Microsoft-Vertrag , den ergänzenden Bedingungen für Microsoft Cloud Deutschland , der ...
  29. Durch Klicken auf {0} stimmen Sie unserem Microsoft-Vertrag , unseren ergänzenden Bedingungen für Microsoft Cloud Deutschland ...
  30. Durch Klicken auf {0} stimmen Sie unseren Bestimmungen , den Standardkommunikationseinstellungen und den dienstspezifischen ...
  31. Durchsuchen Sie das Feld Zertifikatdatei nach dem Drittanbieterzertifikat, das einen alternativen Antragstellernamen (Subject ...
  32. Dürfen wir vor dem Einrichten Ihres Office 365-E-Mail-Kontos ein Protokoll Ihrer aktuellen Outlook-Konfiguration aufzeichnen? ...
  33. Dynamische Zustellung (Vorschaufunktion) Die Nachricht sofort ohne Anlagen zustellen und nach Abschluss der Überprüfung wieder ...
  34. E-Mail-Adresse der anderen Person eingeben. Wenn Sie die Stellvertretung sind, geben Sie die E-Mail-Adresse der Person ein, ...
  35. E-Mail-Adresse. Geben Sie die E-Mail-Adresse eines Benutzers in der lokalen %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT%-Organisation ein, ...
  36. E-Mail-Adresse. Geben Sie die E-Mail-Adresse eines Benutzers in der lokalen %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT%-Organisation ein, ...
  37. E-Mail-Routing ist für die Domäne "{0}" nicht ordnungsgemäß eingerichtet. Um dies zu beheben, müssen Sie eine kleine Aktualisierung ...
  38. E-Mail-Server: {0} IP des E-Mail-Servers: {1} Fehler: {2} Bitten Sie den Absender "{3}", die Details in dieser E-Mail zu ...
  39. E-Mail-Sicherheit ist für die Domäne "{0}" nicht ordnungsgemäß eingerichtet. Zum Beheben des Problems müssen Sie sich an ...
  40. E-Mail-Sicherheit ist für Ihre Domäne "{0}" nicht ordnungsgemäß eingerichtet und verursacht Probleme bei der Nachrichtenübermittlung. ...
  41. E-Mail-Sicherheitseinstellungen für die Domäne "{0}" sind in Ordnung. Senden Sie erneut E-Mail, um zu überprüfen, dass dies ...
  42. E-Mail-Systeme verwenden einen MX-Eintrag , um zu ermitteln, wohin E-Mails zugestellt werden sollen. Ein SPF-Eintrag ist ...
  43. E-Mail. Dokumente. Skype-Unterhaltungen. Ihre Benutzer produzieren jeden Tag tonnenweise Inhalte. Behalten Sie die Kontrolle ...
  44. E-Mails, die an Ihre vorhandene Outlook.com-E-Mail-Adresse oder an Ihre brandneue @Model.ExampleEmailPlaceholder-Adresse ...
  45. E-Mails, die Sie wahrscheinlich lesen, werden unter \"Relevant\" angezeigt, während der Rest in \"Sonstige\" verschoben wird. ...
  46. E1: Für Ämter und Behörden, die Tools zur Kommunikation und Zusammenarbeit sowie die Möglcihkeit zum Lesen und einfachen ...
  47. Echtzeit-Antivirus ist aktiviert. Dies kann die Installation möglicherweise stören. Deaktivieren Sie vorübergehend Echtzeit-Scans ...
  48. Echtzeit-Antivirus ist nicht aktiviert. Wenn Sie die Installation erfolgreich abgeschlossen haben, sollten Sie Echtzeit-Antivirus ...
  49. Effektive Planung, Verwaltung und Zusammenarbeit mit anderen von praktisch überall aus, um Top-Projekte zu liefern. Für Personen, ...
  50. Effektive Planung, Verwaltung und Zusammenarbeit mit anderen von praktisch überall aus, um Top-Projekte zu liefern. Für Personen, ...
  51. Effektive Planung, Verwaltung und Zusammenarbeit mit anderen von praktisch überall aus, um Top-Projekte zu liefern. Für Personen, ...
  52. Egal, worauf Sie aus sind oder wohin Sie unterwegs sind, Outlook ist hier für Sie auf Ihrem Computer, Smartphone oder Tablet. ...
  53. Ein "401 (Zugriff verweigert)"-Fehler wurde beim Durchführen der Verschiebung empfangen. Dieser Fehler resultiert normalerweise ...
  54. Ein (1) %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Administratorkonto (z. B. "[email protected]"), das nicht der überprüften Domäne ...
  55. Ein Abonnement, das nicht innerhalb von 30 Tagen nach dem Ablaufdatum erneut aktiviert wird, wird deaktiviert. Das Abonnement ...
  56. Ein Absturzproblem in Excel.exe, das von Osf.dll verursacht wurde, wurde im Anwendungsereignisprotokoll gefunden (letzte ...
  57. Ein Absturzproblem in Outlook.exe, das von Wwlib.dll (Version 15.0.4535.1507) verursacht wurde, wurde im Anwendungsereignisprotokoll ...
  58. Ein Administrator hat eine SharePoint-Freigaberichtlinie mithilfe des Office 365 Admin Portals, SharePoint Admin Portals ...
  59. Ein anonymer Benutzer hat unter Verwendung eines anonymen Links auf eine Ressource zugegriffen. Die Identität des Benutzers ...
  60. Ein AutoErmittlungseintrag ermöglicht %BRAND_OUTLOOK_SHORT% (%BRAND_OUTLOOK_SHORT% 2007 oder höher) und mobilen Clients das ...
  61. Ein AutoErmittlungseintrag ermöglicht %BRAND_OUTLOOK_SHORT% (Outlook 2007 oder höher) und mobilen Clients das automatische ...
  62. Ein Benutzer muss über eine primäre E-Mail-Adresse verfügen und kann auch mehrere E-Mail-Adressen besitzen. Benutzer empfangen ...
  63. Ein Diagnoseprotokoll hilft Ihnen bei der Behandlung und Behebung Ihrer Probleme. Wir aktivieren die Protokollierung, Sie ...
  64. Ein E-Mail-Profil enthält Informationen zu Ihren E-Mail-Konten und -Einstellungen. Wenn es ein Problem mit dem E-Mail-Profil ...
  65. Ein einfaches %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Abonnement umfasst zusätzlichen Support für %BRAND_OUTLOOK_SHORT% 2013 und %BRAND_OUTLOOK_SHORT% ...
  66. Ein Element wird im Postfach im Ordner "Kalender", "Kontakte", "Notizen" oder "Aufgaben" erstellt, z. B. wird eine neue Besprechungsanfrage ...
  67. Ein Enternungsvorgang wird bereits ausgeführt. In Abhängigkeit von der Anzahl der Abhängigkeiten, die neu konfiguriert werden ...
  68. Ein Ereignis ist ein bestimmtes Vorkommen einer vordefinierten Ereignistyps. Ereignistypen sind Bezeichnungen zugeordnet, ...
  69. Ein Ereignistyp ist einfach eine allgemeine Beschreibung eines Ereignisses, dem Sie eine Bezeichnung zuordnen möchten, z. ...
  70. Ein Exchange-Objekt "{1}" der Klasse "{0}" wurde im Container "LostAndFoundConfig" gefunden. Wenn versucht wird, auf dieses ...
  71. Ein Fehler im Microsoft Office-Warnungsprotokoll gibt an, dass Sie zuvor nicht imstande waren, ein Dokument oder eine Datei ...
  72. Ein Filter wird auf den Ordner "{0}" angewendet. Wenn Sie in Ihrem Postfach suchen, verhindert der Filter möglicherweise, ...
  73. Ein im Office-Benachrichtigungsprotokoll gefundener Fehler hat ein Problem beim Speichern einer PowerPoint-Datei angezeigt. ...
  74. Ein in der Protokolldatei gefundener Fehler weist darauf hin, dass Sie möglicherweise keinen Schreibzugriff auf die Entität ...
  75. Ein neues Gruppenrichtlinienobjekt namens "{0}" wurde erstellt, um den Zugriff auf PST-Dateien zu kontrollieren. Um sicherzustellen, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)