Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office 365

  1. Dies gilt für alle Inhalte. Sie können als Nächstes die Orte auswählen. Wenn Sie Einstellungen auf Inhalt anwenden möchten, ...
  2. Dies installiert die folgenden Apps auf Ihrem Computer: %BRAND_WORD_SHORT%, %BRAND_EXCEL_SHORT%, %BRAND_POWERPOINT_SHORT%, ...
  3. Dies ist das Datum, ab dem der Aufbewahrungszeitraum für alle von Ihnen oben identifizierten Elemente wirksam wird, denen ...
  4. Dies ist der Alias der Gruppe. Er kann Buchstaben aus dem lateinischen Standardalphabet, Zahlen, Punkte, Unterstriche und ...
  5. Dies ist der Alias der Gruppe. Er kann Buchstaben aus dem lateinischen Standardalphabet, Zahlen, Unterstriche und Bindestriche ...
  6. Dies ist der Alias des Postfachs. Er muss in Ihrer Organisation eindeutig sein. Er kann Buchstaben des lateinischen Standardalphabets, ...
  7. Dies ist der Benutzername, mit dem Sie sich bei dem Konto anmelden, mit dem Sie eine Verbindung herstellen. Beispiel: [email protected]. ...
  8. Dies ist der Name der Bezeichnung, die Ihren Benutzern in den Apps angezeigt wird, wo sie veröffentlicht wurde (wie Outlook, ...
  9. Dies ist der Name, der bei Empfängern im Feld \"Von\" angezeigt wird, wenn Sie von einem verbundenen Konto aus eine Nachricht ...
  10. Dies ist die Adresse des E-Mail-Servers für das Konto, mit dem Sie eine Verbindung herstellen. Um die Serveradresse abzurufen, ...
  11. Dies ist die Anzahl der Tage in der Zukunft, an denen Personen in diesem Raum Besprechungen buchen können. Z. B. können Personen ...
  12. Dies ist die tatsächliche E-Mail-Adresse des Postfachs. Sie muss in Ihrer Organisation eindeutig sein und kann nirgendwo ...
  13. Dies ist die tatsächliche E-Mail-Adresse des Postfachs. Sie muss in Ihrer Organisation eindeutig sein und kann nirgendwo ...
  14. Dies ist die Telefonnummer oder SIP-Adresse (z. B. [email protected]), die für die Nummer der Option "Wiedergabe am Telefon" ...
  15. Dies ist die Telefonnummer oder SIP-Adresse (z. B. [email protected]), die für die Nummer der Option "Wiedergabe am Telefon" ...
  16. Dies ist ein Beispiel für das, was Ihre Kunden sehen, wenn Sie Microsoft Bookings verwenden. Nach der Buchung sorgen Bestätigungen ...
  17. Dies ist ein erster Blick auf das, was einmal Ihre zentrale Anlaufstelle für den Schutz aller Informationen Ihrer Organisation ...
  18. Dies ist eine Anforderung zum automatischen Entfernen einer Kreditkarte. Eine Berechtigung ist nicht erforderlich. "{0}" ...
  19. Dies ist eine Kundenforschungs-E-Mail, die im Rahmen eines Pilotprogramms für Benachrichtigungen bei Benutzer-/Mandantenproblemen ...
  20. Dies ist eine von Office 365 erstellte Standardbenachrichtigungsrichtlinie. Sie hilft Ihnen bei der Überwachung aller Aktivitäten, ...
  21. Dies ist Ihre Startseite. Sie sieht ziemlich leer aus, weil Ihnen eine Administratorrolle zugewiesen wurde, jedoch keine ...
  22. Dies ist Ihre Startseite. Sie sieht ziemlich leer aus, weil Ihnen eine Administratorrolle zugewiesen wurde, jedoch keine ...
  23. Dies ist keine gültige Benutzer-ID. Vergewissern Sie sich, dass Sie die Benutzer-ID eingegeben haben, die Ihnen von Ihrer ...
  24. Dies ist leider ein ungültiger Product Key. Versuchen Sie, ihn noch mal einzugeben. Wenn Ihr Product Key für %BRAND_O365_PERSONAL% ...
  25. Dies ist nicht die neueste Version des Ereignisses. Schließen Sie das Ereignis, und öffnen Sie es in Ihrem Kalender erneut, ...
  26. Dies ist normalerweise ein vorübergehender Fehler während der Hostnamenauflösung und bedeutet, dass der lokale Server keine ...
  27. Dies ist offensichtlich nicht der richtige vollqualifizierte Domänenname für "http://www.{0}". Wenden Sie sich an das Unternehmen, ...
  28. Dies ist offensichtlich nicht die richtige IP-Adresse für "http://www.{0}". Wenden Sie sich an das Unternehmen, von dem Ihre ...
  29. Dies kann bei der Ersteinrichtung ein paar Stunden dauern. Sobald dies erledigt ist, ist der Dienst für die Verwaltung mobiler ...
  30. Dies kann zu einem Verlust von Daten führen. Das Risiko eines Datenverlusts ist höher für Organisationen, die die Verzeichnissynchronisierung ...
  31. Dies könnte daran liegen, dass der DNS-Server nicht reagiert oder dass {0}der Hostname in den abgefragten Datenbanken nicht ...
  32. Dies scheint ein Newsletter zu sein. Es ist jedoch möglicherweise nicht sicher, ihn über die Informationen, die vom Absender ...
  33. Dies sind die Lizenzen, die Ihnen aktuell zugeordnet sind, und Ihre eindeutige ID. Wenn Sie Hilfe beim Zugriff auf ein Produkt ...
  34. Dies sind die mobilen Geräte, die mit Ihrem Postfach synchronisiert werden. Sie können ein mobiles Gerät entfernen, auf Ihr ...
  35. Diese Abbildung illustriert, wie Sie Gmail-Kontakte in Ihr %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Postfach importieren und dabei auf die ...
  36. Diese Abbildung zeigt den Ort des %BRAND_OUTLOOK_PEOPLE%-Symbols in %BRAND_OUTLOOK_SHORT% 2016 für den Zugriff auf importierte ...
  37. Diese Abbildung zeigt ein Beispiel dafür, wenn Sie %BRAND_GOOGLE% Gmail-Kontakte in Ihr %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Postfach ...
  38. Diese Abbildung zeigt ein Beispiel der extrahierten %BRAND_GOOGLE%-Kalenderdatei. Die extrahierte Datei ist eine iCalendar-Datei ...
  39. Diese Abbildung zeigt, welche Option ausgewählt werden muss, um Ihren %BRAND_GOOGLE%-Kalender in %BRAND_OUTLOOK_SHORT% zu ...
  40. Diese Abbildung zeigt, wo Sie auf "Speichern" klicken müssen, um den %BRAND_GOOGLE%-Kalender zu Ihrem %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Kalender ...
  41. Diese Administratoren erhalten Rechnungen und Erneuerungserinnerungen an die primäre und alternative E-Mail-Adresse. Wählen ...
  42. Diese Anfrage wurde gelöst und geschlossen. Wenn Sie sie erneut öffnen möchten, klicken Sie auf "Anfrage erneut öffnen". ...
  43. Diese Anwendung konfiguriert Ihre Mandanten- und Exchange-Umgebungen so, dass Sie mit dem Verschieben Ihrer Postfächer nach ...
  44. Diese App erfordert Sicherheitseinstellungen, die von Ihrem Gerät nicht unterstützt werden. Wenden Sie sich an den E-Mail-Administrator. ...
  45. Diese App ist für Ihre Organisation deaktiviert. Bitten Sie jemanden mit Administratorberechtigungen, sie im Office 365 Admin ...
  46. Diese Arbeitsmappe ist darauf ausgelegt, Kunden über wesentliche Sicherheits- und Compliancefunktionen zu informieren, die ...
  47. Diese Aufgaben helfen Ihnen dabei, eine Kopie Ihrer aktuellen %BRAND_GOOGLE%-Kontakte und des %BRAND_GOOGLE%-Kalenders zu ...
  48. Diese Benutzer können {0} aufgrund des Benutzerstandorts nicht verwenden. Ändern Sie die zugewiesenen Lizenzen. Weitere Informationen ...
  49. Diese Benutzerkonten wurden deaktiviert. Die Konten und Daten sind nach Ablauf von {0} Tagen nach Löschung nicht mehr wiederherstellbar. ...
  50. Diese Berechtigungseinstellungen können auf dem Telefon nicht geändert werden. Wechseln Sie zum Exchange Admin Center (EAC), ...
  51. Diese Datei enthält die Installationsdateien für die %BRAND_MAC%-Software sowie Informationen zu den Erkennungsmethoden, ...
  52. Diese Datei ist zu groß, um sie als Anlage zu senden. Die maximale Dateigröße, die Sie senden können, beträgt {0} MB. Versuchen ...
  53. Diese Dateien sind zu groß, um sie als Anlagen zu senden. Die maximale Dateigröße, die Sie senden können, beträgt {0} MB. ...
  54. Diese Domäne ist derzeit nicht mit einem Dienst verknüpft. Fügen Sie Dienste hinzu, die von Ihrer Domäne verwendet werden ...
  55. Diese Domäne ist für einmaliges Anmelden konfiguriert und muss daher mit dem %BRAND_ONLINE_SERVICES%-Modul für Windows PowerShell ...
  56. Diese Domäne ist für einmaliges Anmelden konfiguriert und muss mit dem %BRAND_ONLINE_SERVICES%-Modul für Windows PowerShell ...
  57. Diese Domäne wurde hinzugefügt. Alle übersprungenen DNS-Einträge werden als Fehler für diese Domäne angezeigt. Denken Sie ...
  58. Diese E-Mail-Adresse kann nicht verwendet werden. E-Mail-Adressen dürfen bestimmte Symbole oder Sonderzeichen wie !, #, oder ...
  59. Diese E-Mails wurden isoliert, weil sie als Schadsoftware, Spam, Phishingversuch oder Massen-E-Mails klassifiziert wurden, ...
  60. Diese Einstellung verhält sich anders für E-Mails und Dokumente. E-Mail Benutzer können keine Nachrichten, auf die diese ...
  61. Diese Einstellung verhält sich anders für E-Mails und Dokumente. E-Mail Benutzer können keine Nachrichten, auf die diese ...
  62. Diese Einstellungen bieten eine zusätzliche Sicherheitsstufe für Firmendaten, auf die über mobile Geräte zugegriffen wird. ...
  63. Diese Einstellungen ermöglichen Benutzern den sicheren Zugriff auf E-Mails und Arbeitsdaten auf ihren mobilen Geräten, ohne ...
  64. Diese Einstellungen helfen beim Schutz Ihrer Firmendaten, wenn das mobile Gerät eines Benutzers verloren geht oder gestohlen ...
  65. Diese Einstellungen wirken sich nicht auf die obligatorische Dienstkommunikation aus, die einen Bestandteil bestimmter Microsoft-Dienste ...
  66. Diese Elemente wurden kürzlich endgültig gelöscht oder aus dem Ordner Gelöschte Elemente" entfernt. Sie können diese Elemente ...
  67. Diese Empfehlungen basieren auf den Daten und Einstellungen Ihrer Organisation. Ob es sich um einen Vorschlag handelt, eine ...
  68. Diese Features helfen, die Informationen Ihrer Organisation übergreifend an verschiedenen Speicherorten zu schützen. Beispielsweise ...
  69. Diese Funktion ist darauf ausgelegt, Kunden darüber zu informieren, wie Office 365 die Kontrollen implementiert und wie Auditoren ...
  70. Diese Gruppe wird aus dem lokalen Active Directory synchronisiert. Verwenden Sie "Active Directory-Benutzer und -Gruppen" ...
  71. Diese Informationen werden verwendet, um die passende steuerliche Behandlung für den betreffenden Standort zu bestimmen. ...
  72. Diese Installation ist ein Upgrade Ihrer aktuellen Version von %BRAND_OFFICE_SHORT%. Wenn Sie nicht alle Programme aktualisieren ...
  73. Diese IP-Adresse ist ungültig. Geben Sie eine gültige IP-Adresse im Standardformat #.#.#.# ein. Sie können auch eine IPv6-Adresse ...
  74. Diese IPv6-Adresse ist ungültig. Geben Sie eine gültige IPv6-Adresse im Format xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx oder ...
  75. Diese Kontaktinformationen dienen der produktbezogenen Kommunikation. Um die Mobiltelefonnummer und E-Mail-Adresse zu aktualisieren, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)