Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office 365

  1. Es gibt ein Problem beim Herstellen einer Verbindung mit Ihrem Verbundidentitätsendpunkt "{0}". Ein Verbindungsversuch ist ...
  2. Es gibt ein Problem mit den Einstellungen des freigegebenen Adressraums, weshalb wir keine Kalenderinformationen für Sie ...
  3. Es gibt ein Problem mit einem der Zertifikate, die Outlook benötigt, um sicher mit Office 365 zu kommunizieren.{0}Wenden ...
  4. Es gibt ein Problem mit Ihren Zahlungsinformationen. Klicken Sie im Menü "Details" auf "{0}", um Ihr Abonnement erneut zu ...
  5. Es gibt eine neue Benutzeroberfläche für die Aufsicht in Office 365. Diese Seite "Aufsichtsprüfung" wird bald außer Betrieb ...
  6. Es gibt eine neuere Version der Azure Active Directory-Authentifizierungsbibliothek (ADAL) für moderne Authentifizierung ...
  7. Es gibt eine neuere Version des SharePoint-Anbieters für den Outlook Connector für soziale Netzwerke 2010 ({0} Bit). Dieses ...
  8. Es gibt einen SCP-Eintrag, der auf "{1}" verweist, und dieser Endpunkt weist Ihre Windows-Anmeldeinformationen zurück. {0} ...
  9. Es gibt keine bessere Methode, als Ihre erste E-Mail zu senden. Melden Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Kennwort an, ...
  10. Es gibt Maßnahmen, die Sie ergreifen können, um den Outlook-Absturz zu beheben, der bei Ihnen aufgetreten ist. Wir empfehlen, ...
  11. Es gibt Maßnahmen, die Sie ergreifen können, um den Outlook-Absturz zu beheben, der bei Ihrem Benutzer aufgetreten ist. Lassen ...
  12. Es gibt viele Möglichkeiten, den Namen Ihres E-Mail-Systems zu ermitteln. Die einfachste Möglichkeit ist, einen E-Mail-Client ...
  13. Es gibt Zeiten, wenn Postfächer im Dienst von Microsoft verschoben werden. Dies ist ein normaler Vorgang, aber manchmal ist ...
  14. Es gibt Zeiten, wenn Postfächer im Dienst von Microsoft verschoben werden. Dies ist ein normaler Vorgang, aber manchmal ist ...
  15. Es ist alles bereit zum Herunterladen und Ausführen der geführten Oberfläche von Azure Active Directory (AD) Connect, um ...
  16. Es ist an der Zeit, Postfächer in %BRAND_OFFICE_365_SHORT% einzurichten. Wir stellen eine Verbindung mit Ihrem aktuellen ...
  17. Es ist bereits ein Eintrag in %BRAND_OFFICE_365_SHORT% vorhanden, der auf "{0}" verweist. Dieser Eintrag wird aktualisiert, ...
  18. Es ist ein Fehler aufgetreten und wir konnten die Anmeldung nicht abschließen. Bitte geben Sie Ihr Kennwort erneut ein. Sie ...
  19. Es ist ein Fehler aufgetreten. Ihre Änderungen wurden möglicherweise nicht gespeichert. Überprüfen Sie die Einstellungen ...
  20. Es ist ein Problem beim Hochladen der CSV-Datei aufgetreten. Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Datei ausgewählt haben, ...
  21. Es ist ein sicheres Kennwort erforderlich. Geben Sie 8 bis 16 Zeichen ein. Verwenden Sie keine gängigen Wörter oder Namen. ...
  22. Es ist eine aktualisierte Version von Huddle verfügbar. Möchten Sie das Update installieren? Möglicherweise fehlen Ihrem ...
  23. Es ist eine aktualisierte Version von Huddle verfügbar. Ohne die Aktualisierung wird Ihre Anwendung nicht mehr funktionieren. ...
  24. Es ist empfehlenswert, zu wissen, wie viele Lizenzen verfügbar sind, um sie Benutzern zuzuweisen. Um festzustellen, wie viele ...
  25. Es ist empfehlenswert, zu wissen, wie viele Lizenzen verfügbar sind, um sie Benutzern zuzuweisen. Um festzustellen, wie viele ...
  26. Es ist empfehlenswert, zu wissen, wie viele Lizenzen verfügbar sind, um sie Benutzern zuzuweisen. Um festzustellen, wie viele ...
  27. Es ist empfehlenswert, zu wissen, wie viele Lizenzen verfügbar sind, um sie Benutzern zuzuweisen. Um festzustellen, wie viele ...
  28. Es ist empfehlenswert, zu wissen, wie viele Lizenzen verfügbar sind, um sie Benutzern zuzuweisen. Unten sehen Sie Ihre aktiven ...
  29. Es ist hilfreich, bestimmte Informationen über Ihre aktuelle lokale Bereitstellung zur Hand zu haben, bevor Sie mit Ihrer ...
  30. Es ist jetzt einfach geworden, die Aufmerksamkeit von Personen für Anfragen oder Fragen zu erhalten, die Sie an sie richten ...
  31. Es ist kein SSL-Zertifikat für IIS auf dem Server {0} installiert, oder SSL ist nicht für das virtuelle Verzeichnis '{1}' ...
  32. Es ist keine Aufzeichnung über Ihre Nachricht in Office 365 vorhanden. Überprüfen Sie die E-Mail-Adressen, die Betreffzeile ...
  33. Es ist nicht genügend freier Speicherplatz auf Ihrem Laufwerk für die Migration der Dropbox-Dateien zu Microsoft OneDrive ...
  34. Es ist nicht genügend freier Speicherplatz auf Ihrem Laufwerk für die Migration der Dropbox-Dateien zu Microsoft OneDrive ...
  35. Es ist nicht genügend freier Speicherplatz auf Ihrer Festplatte vorhanden. Geben Sie Speicherplatz auf Ihrem Computer frei, ...
  36. Es ist nicht genügend freier Speicherplatz auf Ihrer Festplatte vorhanden. Geben Sie Speicherplatz auf Ihrem Computer frei, ...
  37. Es kann aber eine Weile dauern, bis die Änderungen wirksam werden. Wenn Ihre Dienste nach 24 Stunden immer noch nicht funktionieren, ...
  38. Es kann bis zu 24 Stunden dauern, bis diese Änderung für alle Dienste wirksam geworden ist. Informieren Sie die Benutzer ...
  39. Es kann bis zu 24 Stunden dauern, bis diese Änderung für alle Dienste wirksam geworden ist. Informieren Sie die Benutzer ...
  40. Es kann bis zu 24 Stunden dauern, bis diese Änderung wirksam wird. Wenn Sie die First Release-Option deaktivieren, gehen ...
  41. Es kann bis zu 72 Stunden dauern, bis die Änderungen an Einträgen im Internet verteilt wurden. Stellen Sie bis dahin sicher, ...
  42. Es kann ein paar Minuten dauern, bis Sie Mitglieder hinzufügen können. Um Benutzern das Öffnen des freigegebenen Postfachs ...
  43. Es kann eine Weile dauern, bis Änderungen wirksam werden, sodass E-Mails möglicherweise nicht sofort für Ihre Domäne zur ...
  44. Es kann keine Verbindung mit dem freigegebenen Kalender hergestellt werden. Entfernen Sie den Kalender und versuchen Sie ...
  45. Es kann keine Verbindung mit dem Repository der Windows-Verwaltungsinstrumentation (WMI) auf Server {0} hergestellt werden. ...
  46. Es kann noch kein Domänenzweck angezeigt werden. Sie legen einen Domänenzweck im Rahmen der Domäneneinrichtung fest. Klicken ...
  47. Es kann zu Leistungseinbußen kommen, wenn Sie Outlook im Onlinemodus mit einem Office 365-Postfach für {0} verwenden. Klicken ...
  48. Es können gegenwärtig keine %BRAND_OFFICE_365%-Dienste angezeigt werden. Auf dieser Seite werden die Dienste entsprechend ...
  49. Es können keine Berechtigungen festgelegt werden, wenn Clouddateianlagen vorhanden sind. Entfernen Sie diese Anlagen, und ...
  50. Es konnte kein geeigneter Kontonamespace ermittelt werden. Der Kontonamespace muss eine Hybriddomäne sein, welche die Office ...
  51. Es konnte keine Verbindung mit dem angegebenen E-Mail-Server hergestellt werden. Klicken Sie auf \"Zurück\", um zu überprüfen, ...
  52. Es konnte keine Verbindung zu einem Server mit diesem Namen hergestellt werden. Stellen Sie sicher, dass Sie den Servernamen ...
  53. Es konnte keine Verbindung zum Azure Active Directory-Synchronisierungsendpunkt {0} hergestellt werden. Überprüfen Sie, ob ...
  54. Es konnte keine Verbindung zum Azure Active Directory-Synchronisierungsendpunkt {0} hergestellt werden. Wahrscheinlich liegt ...
  55. Es liegen Probleme mit Ihren freigegebenen Ordnern vor. Möglicherweise kommt es zu Leistungseinbußen, bis die Probleme behoben ...
  56. Es liegt ein Konfigurationsproblem mit Ihrem Partnerkonto. Melden Sie ein Support-Ticket mit dem folgenden Fehlercode, um ...
  57. Es liegt eine Abweichung beim Exchange-Servernamen "{1}" zwischen der Registrierung und Active Directory vor. Möglicherweise ...
  58. Es scheint, Sie haben keine der empfohlenen Problembehandlungen ausgeführt. Es gibt weitere Maßnahmen, die Sie ergreifen ...
  59. Es sieht so aus, als hätten Sie {0} bereits auf Ihrem Computer installiert. Speichern Sie Ihre Arbeit in allen Office-Anwendungen, ...
  60. Es sind Anlagen im sicheren Outlook-Ordner für temporäre Dateien vorhanden. Das Problem wird durch ein Upgrade auf die aktuelle ...
  61. Es sind Ihre Daten. Sie sind ihr Eigentümer. Deshalb haben wir Datenverwaltungsfunktionen entwickelt, die Ihnen die Kontrolle ...
  62. Es sind Ihre Daten. Sie sind ihr Eigentümer. Deshalb haben wir Funktionen entwickelt, die Ihnen die Kontrolle darüber ermöglichen, ...
  63. Es sind keine öffentlichen Ordner verfügbar. Überprüfen Sie, ob in dieser Exchange-Organisation eine Bereitstellung öffentlicher ...
  64. Es sind mehr als 800 Adresslisten in der Organisation "{0}" vorhanden. Wenn der Empfängeraktualisierungsdienst für diese ...
  65. Es sind mehr als 800 globale Adresslisten in der Organisation "{0}" vorhanden. Wenn der Empfängeraktualisierungsdienst für ...
  66. Es sind zu viele Outlook-Verbindungen für das Konto "{0}" geöffnet. Schließen Sie Outlook auf diesem Computer sowie alle ...
  67. Es stehen nur {0} GB verfügbarer Datenträger-Speicherplatz zur Verfügung. Achten Sie darauf, Speicherplatz freizugeben, bevor ...
  68. Es tut mir leid, aber Sara kann Ihr SendAs-Berechtigungsproblem nicht ermitteln. Die Stellvertretung "{1}" besitzt geeignete ...
  69. Es tut mir leid, aber Sara kann Ihr SendOnBehalfOf-Berechtigungsproblem nicht ermitteln. Die Stellvertretung "{1}" besitzt ...
  70. Es tut mir leid, aber wir können keine Diskrepanz bei Ihren aktuellen Berechtigungen ermitteln. Die Stellvertretung "{1}" ...
  71. Es tut uns leid, aber der Support- und Wiederherstellungs-Assistent unterstützt die von Ihnen verwendete Anmeldemethode noch ...
  72. Es tut uns leid, aber wir stellen keinen Support in Ihrer Sprache bereit. Wir empfehlen Ihnen, die Serviceanfrage in Englisch ...
  73. Es wird außerdem ein Migrationsbatch zum Planen der Migration für Benutzer erstellt. Dabei wird die Quellumgebung nicht verändert. ...
  74. Es wird dringend empfohlen, mehrere %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT% 2010-Server in Ihrer lokalen Organisation bereitzustellen, ...
  75. Es wird dringend empfohlen, mehrere %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT% 2013-Server in Ihrer lokalen Organisation bereitzustellen, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)