翻訳

Visual Studio 2013

  1. TF261603: Team Foundation Server は 環境 {0} を更新できませんでした 次のプロパティは 仮想環境のみに使用できます: {1} 更新要求を修正して 操作をやり直してください
  2. TF261604: コード化された UI ロールを持つコンピューターを指定しなかったため Team Foundation Server は環境を作成できませんでした 作成要求を修正して 操作をやり直してください
  3. TF261605: コード化された UI テストの実行に使用するロールを指定しなかったため Team Foundation Server は環境を作成または更新できませんでした 要求を修正して 操作をやり直してください
  4. TF261606: コード化された UI ロールを持つコンピューターを指定しなかったため Team Foundation Server は環境を更新できませんでした 更新要求を修正して 操作をやり直してください
  5. TF261607: Team Foundation Server は 環境を更新できませんでした テスト エージェントの構成が変更されている間に メモリまたは環境のコード化された UI ユーザー名プロパティを更新することはできません 更新要求を修正して ...
  6. TF261608: Team Foundation Server は 環境を更新できませんでした テスト エージェントの構成が変更されている間に メモリを更新することはできません 更新要求を修正して 操作をやり直してください
  7. TF261609: Team Foundation Server は 環境 {0} を更新できませんでした 次のプロパティは仮想でない環境のみに使用できます: {1} 更新要求を修正して 操作をやり直してください
  8. TF261610: Team Foundation Server は 環境 {0} を更新できませんでした 次のプロパティはアクティブな仮想環境には使用できません: {1} 更新要求を修正して 操作をやり直してください
  9. TF261611: Team Foundation Server は 環境 {0} を更新できませんでした 更新パックにコマンドの無効な組み合わせが含まれています 更新要求を修正して 操作をやり直してください
  10. TF261612: Team Foundation Server は 環境 {0} を更新できませんでした 指定された名前は 環境内の別のコンピューターが現在使用中です 更新要求を修正して 操作をやり直してください
  11. TF26161: SQL Server データベースへのアクセスが拒否されました Team Foundation Server は正しく構成されていません Team Foundation Server の管理者に連絡してください
  12. TF26163: Team Foundation は {0} 文字を超えるクエリ説明をサポートしません 説明を短くして もう一度やり直してください
  13. TF26163: Team Foundation は {0} 文字を超えるクエリ説明をサポートしません 説明を短くして もう一度やり直してください
  14. TF26168: Team Foundation は {0} 文字以上のクエリまたはフォルダー名をサポートしません クエリ名を短くして もう一度やり直してください
  15. TF261701: Team Foundation Server は チーム プロジェクト コレクション ライブラリ共有を見つけることができませんでした: {0} もう一度実行するか 管理者に連絡してください
  16. TF261702: Team Foundation Server は チーム プロジェクト ライブラリ共有を見つけることができませんでした: {0} もう一度実行するか 管理者に連絡してください
  17. TF26173: Team Foundation は アプリケーション層に接続できませんでした ネットワーク接続があり Team Foundation Server が使用可能であることを確認してください 問題が解決しない場合は Team Foundation ...
  18. TF26173: Team Foundation は アプリケーション層に接続できませんでした ネットワーク接続があり Team Foundation Server が使用可能であることを確認してください 問題が解決しない場合は Team Foundation ...
  19. TF26174: Team Foundation は サーバーに接続中にタイムアウトしました ネットワーク接続があり Team Foundation Server が使用可能であることを確認してください 問題が解決しない場合は Team Foundation ...
  20. TF26176: Team Foundation は アプリケーション サーバーの URL の登録を見つけることができませんでした Team Foundation Server の管理者に連絡してください
  21. TF26199: Team Foundation Server に正しく接続した作業項目ストアに対して 別のサーバーに接続することはできません
  22. TF26199: Team Foundation Server に正しく接続した作業項目ストアに対して 別のサーバーに接続することはできません
  23. TF261xxx: Team Foundation Server は 移行されたチーム プロジェクト コレクションで指定された SCVMM サーバーにアクセスできませんでした 次のホストは現在使用できません: {0} しばらくしてからアタッチ操作をやり直してください ...
  24. TF262000: 次の内部エラーが発生したため Team Foundation Server は Lab Management 操作を実行できません: {0} Team Foundation ジョブ エージェント サービスを再起動してください ...
  25. TF262002: Team Foundation Server はジョブを処理できませんでした 次のジョブ定義に関連付けられている操作の数が正しくありません JobID: {0} 操作の数: {1} もう一度実行するか 管理者に連絡してください ...
  26. TF262003: Team Foundation Server と System Center Virtual Machine Manager の同期が完了しましたが 1 つ以上のエラーが発生しました イベント ログを開き エラーを参照してください ...
  27. TF262004: Team Foundation Server は {1} が "{2}" の {0} を削除できませんでした システム管理者による手動での削除が必要な場合があります
  28. TF262006: Team Foundation Server はジョブを実行できませんでした 次のジョブ定義が失敗しました: ジョブ ID : {0} ラボ操作: {1} 管理者向け詳細情報: {2}
  29. TF262009: System Center Virtual Machine Manager: {0} への接続が失われたため Team Foundation Server は環境の状態を同期できませんでした 追加情報: {1} {2}
  30. TF262010: Team Foundation Server は DNS 更新ジョブを完了できませんでした 次のエラーが発生しました {0} もう一度実行するか 管理者に連絡してください
  31. TF262014: Team Foundation Server は仮想マシンのパージ ジョブを開始できませんでした ラボ実行インスタンスを取得できなかったため 内部エラーにより失敗しました システム管理者に連絡してください
  32. TF262015: Team Foundation Server は仮想マシンのパージ ジョブを開始できませんでした パージ一覧を取得できませんでした 問題が解決しない場合は Team Foundation Server のデータベースがオンラインになっていることを確認してください ...
  33. TF262016: Team Foundation Server は失敗した操作を回復できませんでした 内部エラーが発生しました: {0} もう一度実行するか 管理者に連絡してください
  34. TF262017: Team Foundation Server は 次の内部エラーにより System Center Virtual Machine Manager と同期できませんでした: {0} 操作をもう一度実行してください 問題が解決しない場合は ...
  35. TF262018: Team Foundation Server はバックグラウンド同期ジョブを完了できませんでした System Center Virtual Machine Manager {0} に接続できませんでした 管理者向け詳細情報: ...
  36. TF262019: Team Foundation Server は テスト コントローラーを使用する次の環境の登録を解除できませんでした: {1} を使用する {0} システム管理者に連絡して 環境の登録を解除してください
  37. TF262020: Team Foundation Server は 次の URI が指定されたビルド サービス ホストの登録を解除できませんでした: "{0}" システム管理者に連絡して ビルド サービス ホストの登録を解除してください
  38. TF262021: Team Foundation Server は ID: {0} の仮想マシンを削除できませんでした 仮想マシンが削除できる状態にあることを確認し 操作をもう一度実行してください
  39. TF262022: Team Foundation Server は 名前が "{0}" で IP アドレスが "{1}" の DNS レコードを削除できませんでした システム管理者に連絡し レコードの手動での削除を依頼してください
  40. TF26204: 入力されたアカウントは認識されていません アカウントを追加するには Team Foundation Server の管理者に連絡してください
  41. TF26212: Team Foundation Server は変更を保存できませんでした 作業項目の種類の定義に問題がある可能性があります または 作業項目の種類の定義に関する変更が競合しており ご使用のクライアントでの更新が必要となっている可能性があります ...
  42. TF262564: Team Foundation Server は 次の説明を更新できませんでした: {0} ({1} "{2}") 管理者に連絡して 手動で説明を削除してください
  43. TF262565: Team Foundation Server は 次の仮想マシンからラボ構成 (存在する場合) を削除できませんでした: {0} ID={1} ホスト={2} ラボ以外の VM にこのラボ構成が存在すると 仮想マシンのテスト/ビルド ...
  44. TF262600: この SharePoint サイトは Team Foundation Server からのデータを必要とするサイト定義を使用して作成されました しかし 現在サイトはチーム プロジェクトのデータと関連付けられていません このサイトが正しく動作するようにするためには ...
  45. TF262601: SharePoint フィーチャーをサイトに追加しようとしましたが そのフィーチャーには Team Foundation Server からのデータが必要です サイトは Team Foundation Server でチーム ...
  46. TF262xxx: Team Foundation Server で次の内部エラーが発生し 古い操作をいくつか削除できませんでした: {0} 操作をもう一度実行してください 問題が解決しない場合は システム管理者に連絡してください
  47. TF264001: 必要な XSL ファイルが検証できないか 存在しないか または変更されたため 要求されたページを表示できません Team Foundation 管理者に問い合わせる必要があります
  48. TF266002: Team Foundation Server はビルド エージェントを削除できませんでした Visual Studio チーム エクスプローラーの ビルド コントローラーの管理 ダイアログで この環境に属するビルド エージェントを手動で削除してください ...
  49. TF266005: チーム プロジェクト コレクションをオンラインにした後 Microsoft Test Manager を使用して次の環境のワークフロー機能を再構成する必要がある場合があります 環境の URI: {0}
  50. TF266005: チーム プロジェクト コレクションをオンラインにした後 Microsoft Test Manager を使用して次の環境のワークフロー機能を再構成する必要がある場合があります 環境の URI: {0}
  51. TF266006: Team Foundation Server でビルド コントローラー {0} が見つからないため 環境でワークフローの実行の準備ができていません 環境を編集し 機能 ページで別のビルド コントローラーを選択してください ...
  52. TF266008: 環境は チーム プロジェクト コレクションのメンテナンス操作によって更新されたため ワークフローを実行する準備ができていません 再試行 をクリックしてください
  53. TF266010: Team Foundation Server で 環境 '{0}' のワークフロー機能の更新中に次のエラーが発生しました: {1}
  54. TF266012: Team Foundation Server でワークフロー機能を更新しているときにエラーが発生しました 詳細については プロジェクト コレクションのサービス ログを参照してください
  55. TF266018: チーム プロジェクト コレクションのメンテナンス操作中に次のエラーが発生したため この環境はワークフローを実行する準備ができていません: {0} システム管理者に連絡して このエラーを解決してください その後 再試行 をクリックしてください ...
  56. TF266032: ビルド エージェントの照会で使用された URI は無効です URI が正しいことを確認して 操作をもう一度実行してください
  57. TF266036: 環境 {0} で別の操作が行われているため Team Foundation Server はこの操作を実行できません 数分待ってから 操作をやり直してください
  58. TF267004: 環境でテストを実行する準備ができていません これを修正するには テスト機能を修復してください または 環境ビューアーを使用して各コンピューターに接続し テスト エージェントを手動で構成してください
  59. TF267016: この環境のすべてのコンピューターは 外部ネットワークに接続されていないため テストを実行するように構成されません
  60. TF268000: 次の URL またはサーバー名は Team Foundation Server を実行しているサーバーに 解決できません: {0} サーバー名を入力する場合 Team Foundation Server の追加 ダイアログで ...
  61. TF270000: TFSBuild ワークフロー アクティビティは バージョン {0} 以上のビルド ターゲット ファイルが必要なため 続行できません 現在のビルド ターゲット ファイルのバージョンは {1} です この問題を解決するには ...
  62. TF270006: このビルドの格納場所は空でした ビルド定義 '{0}' (またはビルド要求) では ビルドの格納場所として有効なパスを指定する必要があります ビルド定義を更新し もう一度やり直してください
  63. TF270009: プラットフォーム フレーバー またはその両方の値を指定せずに MSTestActivity が呼び出されました ビルドされたプロジェクトがないため 既定値を使用できませんでした
  64. TF270010: プラットフォームの値を指定せずに MSTestActivity が呼び出されました {0} フレーバーでビルドされたプロジェクトがないため 既定値を使用できませんでした
  65. TF270011: フレーバーの値を指定せずに MSTestActivity が呼び出されました {0} プラットフォームでビルドされたプロジェクトがないため 既定値を使用できませんでした
  66. TF270013: SharedResourceScopeActivity '{0}' は '{1}' に対する共有リソースのロックの期限が切れているために失敗しました ExpirationTime が経過し ロックの競合が発生しています
  67. TF272000: サービスの接続文字列に無効な値が含まれています このエラーを修正するには TFSConfig RemapDBs コマンドを使用してデータベース接続文字列を正しくマップし直す必要があります
  68. TF272001: サービス ホストの接続文字列を修正できませんでした このエラーは 通常 Team Foundation Server の構成データベースをホストする SQL Server インスタンスが変更された場合 または Team Foundation ...
  69. TF273000: Network Agent はエラーが発生したため終了しました エージェントは操作を再試行します 詳細については イベント ログを開き エラーを参照してください 追加情報: (%1)
  70. TF273001: Network Agent で間欠的なエラーが発生したため 操作を再試行します 詳細については イベント ログを開き エラーを参照してください 追加情報: (%1)
  71. TF273002: Network Agent はエラーが発生したため 1 つ以上のコマンドをスキップしました 環境を停止してから再起動してください 追加情報: (%1)
  72. TF273003: Network Agent は次のコマンドを理解できません: (%1) Team Foundation Server と Network Agent のバージョンに互換性があることを確認してください
  73. TF273xxx: この仮想マシン (%1) にインストールされている Network Agent のバージョンは Team Foundation Server に必要なバージョン (%2) と互換性がありません 互換性があるバージョンの Network ...
  74. TF275016: プロジェクト '{1}' のグループ '{0}' のチーム プロジェクト ホスト グループ アクセス許可を設定できません エラーの理由: {2} ラボのこのプロジェクトを使用する前に 'TFSLabConfig permissions' ...
  75. TF275017: プロジェクト '{1}' のグループ '{0}' のチーム プロジェクト ライブラリ共有アクセス許可を設定できません エラーの理由: {2} ラボのこのプロジェクトを使用する前に 'TFSLabConfig permissions' ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)