翻訳

Visual Studio 2013

  1. ソース管理プロバイダーは ソース管理下にあったいくつかの項目を新しい場所に移動しました そのため ソリューションは新しい場所で項目を参照しています また プロジェクト ファイルのいくつかは自動的にチェックアウトされています 変更を保持するには ...
  2. ソース管理下にないプロジェクトの場合 すべてのファイルに読み取り/書き込みアクセス許可があることを確認してください また 変換する前に すべての内容を他のディレクトリにコピーして バックアップ ファイルを作成することをお勧めします ソリューションまたはプロジェクトがソース管理下にある場合 ...
  3. ソース管理下にないプロジェクトの項目がチェックインのため 1 つ以上選択されました これらのプロジェクト ファイルはチェックイン項目の一覧に追加する必要があります
  4. ソース管理下の項目の移動または名前の変更をしようとしています %1 のソース管理プロバイダーはこのようなローカルでの変更を記憶できません 変更を続行した場合 変更をソース管理へチェックインするよう指示されず この項目がソース管理下にないものとみなされます ...
  5. ソース管理接続を復元できないプロジェクトがソリューションにあります これらのプロジェクトは一時的に切断モードのオフラインで作業するように設定されます
  6. ソース管理操作を行おうとした項目は プロジェクトおよびソリューション '%0' と同じディスク またはネットワークの共有フォルダーにありません この項目 %1 をスキップするか 別のディスクのすべての項目をスキップするか または 操作をキャンセルしてください ...
  7. タイトルに '{0}' が含まれるウィンドウが見つかりませんでした 代わりに見つかった表示名 '{1}' のコントロールが使用されます タイトルが '{2}' のウィンドウが存在することを確認してください
  8. タイプ マーカー: 次の ID タイプ マーカーが出力メッセージに使用されます: U - Windows ユーザー G - Windows グループ A - Team Foundation Server に固有のグループ ("Project ...
  9. タイムアウトは ターゲット サーバーで配置を実行するために許可されている 最大時間です タイムアウトを超えると 配置は失敗したと見なされます 実行中のプロセスは自動的に停止します 値 0 は 配置機能が応答を完全に待ち 配置が完了するか配置機能サービス自体が手動で再起動されるまで ...
  10. タイムアウトは ターゲット サーバーで配置を実行するために許可されている 最大時間です タイムアウトを超えると 配置は失敗したと見なされます 実行中のプロセスは自動的に停止します 値 0 は 配置機能が応答を完全に待ち 配置が完了するか配置機能サービス自体が手動で再起動されるまで ...
  11. タグは 要素の子としてサポートされません このタグをターゲット内に配置して ターゲット名を 要素の "InitialTargets" 属性に追加してください
  12. タスク "{0}" を "{2}" のランタイムと "{3}" のプロセス アーキテクチャを持つ外部タスク ホスト内のアセンブリ "{1}" から起動しています
  13. タスク '{0}' の中断中にエラーが発生しました このコンピューター上にワークスペース マッピングが見つからないことが原因と考えられます この状況は 元のコンピューターにあるマッピングが存在しない別のコンピューター上で作業を再開するときに発生します ...
  14. タスク ボードで許可されている項目数を超えました タスク ボードに表示される項目数は次のとおりです: {0:D} これは次の上限を超えています: {1:D} この上限は構成可能です
  15. タスクで .NET 3.5 バージョンの MSBuild タスク ホストの起動が要求されましたが .NET 3.5 がこのコンピューターにインストールされていないため タスク ホストを起動できませんでした このエラーを修正するには .NET ...
  16. タスクの .NET ランタイムを定義します これは タスクを特定のバージョンの .NET ランタイムで実行する必要がある場合に必ず指定します 指定しない場合 タスクはビルド処理で使用されたランタイムで実行されます UsingTask で複数のタスクが同じ名前で定義され ...
  17. タスクのビット プロセスを 32 ビットまたは 64 ビットに限定して実行する必要がある場合 そのビット数を定義します 指定しない場合 ビルド処理のビット数で実行されます UsingTask で複数のタスクが同じ名前で定義され アーキテクチャ属性値が異なる場合 ...
  18. タスクのリソースが登録されていません "TaskLoggingHelper.FormatResourceString()" メソッドを使用するためには 構築時に または "TaskResources" プロパティを通じて このタスクのリソースを登録する必要があります ...
  19. タスクのリソースが登録されていません "TaskLoggingHelper.FormatResourceString()" メソッドを使用するためには 構築時に または "TaskResources" プロパティを通じて このタスクのリソースを登録する必要があります ...
  20. タスクのリソース文字列 "{0}" が見つかりません リソース名 "{0}" が正しく入力されているか およびリソースがタスクのアセンブリに存在しているかを確認してください
  21. タスクのリソース文字列 "{0}" が見つかりません リソース名 "{0}" が正しく入力されているか およびリソースがタスクのアセンブリに存在しているかを確認してください
  22. タスクのリソース文字列 "{0}" が見つかりません リソース名 "{0}" が正しく入力されているか およびリソースがタスクのアセンブリに存在しているかを確認してください
  23. タスクの処理を実行します - 複数のタスクを複数のユーザーに連続または並行して割り当て タスクが完了するまで待機し 集計結果を計算します
  24. タスクは SdkToolsPath 値 "{1}" を使用して "{0}" を探しました SdkToolsPath が適切な値に設定され ツールがそのパスの下の適切なプロセッサ固有の場所に存在することを確認してください
  25. タスクをチーム プロジェクトに発行するには 有効なチーム プロジェクト共同作成者である所有者を 1 人指定する必要があります 次のいずれかのエンタープライズ リソースを所有者として選択してください 注意: 実績作業が 0 であるタスクから すべてのローカル ...
  26. タスクを登録する 'UsingTask' タグがプロジェクト ファイル '{0}' に見つかりました プロジェクト ファイル内の 'UsingTask' タグは インポートされた .TARGETS ファイル内のタグよりも優先されます このため ...
  27. タスクを登録する 'UsingTask' タグがプロジェクト ファイル '{0}' に見つかりました プロジェクト ファイル内の 'UsingTask' タグは インポートされた .TARGETS ファイル内のタグよりも優先されます このため ...
  28. タスクを登録する 'UsingTask' タグがプロジェクト ファイル '{0}' に見つかりました プロジェクト ファイル内の 'UsingTask' タグは インポートされた .TARGETS ファイル内のタグよりも優先されます このため ...
  29. タブを入力し テキストを選択しないと C/C++ タブのオプション ページで指定した分だけ 現在の行が自動的にインデントされます
  30. タプル 関数 測定単位 または指定された型が消去されると この新しいメンバーは抽象メンバー '{0}' を隠ぺいします メンバーの名前を変更するか 代わりに 'override' を使用してください
  31. ターゲット アセンブリ '{0}' のデバッグ情報が見つかりませんでした 最良の分析結果を得るには ターゲット アセンブリと同じディレクトリに '{0}' のデバッグ情報を含む pdb ファイルを配置してください
  32. ターゲット ファイル '{0}' がないため このプロジェクトではコード メトリックスを使用できません プロジェクトをリビルドしてから コード メトリックスを再度計算してください
  33. ターゲット フレームワークを変更するには 現在のプロジェクトを閉じてからもう一度開く必要があります プロジェクト内の保存していない変更は自動的に保存されます ターゲット フレームワークを変更すると ビルドのためにプロジェクト ファイルの手動による変更が必要になる場合があります ...
  34. ターゲット フレームワークを変更するには 現在のプロジェクトを閉じてからもう一度開く必要があります プロジェクト内の保存していない変更は自動的に保存されます ターゲット フレームワークを変更すると ビルドのためにプロジェクト ファイルの手動による変更が必要になる場合があります ...
  35. ターゲット フレームワークを変更するには 現在のプロジェクトを閉じてからもう一度開く必要があります プロジェクト内の保存していない変更は自動的に保存されます ターゲット フレームワークを変更すると ビルドのためにプロジェクト ファイルを手動で変更する必要が生じることがあります ...
  36. ターゲット プラットフォーム {0} は 選択されたデバイスの種類と互換性がありません このプラットフォームと選択されたデバイスが相互に互換性があることを確認してから もう一度やり直してください 例: - X86 または Win32 プラットフォームはエミュレーターと互換性がありますが ...
  37. ターゲット プロジェクトへの Web 参照は更新できませんでした プロジェクトがビルドすることを確認してください テスト プロジェクトへの Web 参照を 手動で更新または再追加しなければならない可能性があります
  38. ターゲット プロセスで 現在のバージョンの Visual Studio より新しいバージョンの Microsoft .NET Framework が実行されています Visual Studio ではこのプロセスをデバッグできません
  39. ターゲット プロセスの COR_PROFILER 環境変数の不適切な設定です 正しく環境変数を設定するには VSPerfClrEnv.cmd を使用してください
  40. ターゲット プロセスのオブジェクト数が多いため オブジェクトの代表サンプルが評価されました 数とサイズはターゲット プロセス内の合計値ですが 参照数は参照の合計数に占める正確な割合を反映しています
  41. ターゲット メソッドのシグネチャは '値として使用される参照クラス' を含んでいます このコンストラクトは C# または Visual Basic .NET ではサポートされていません
  42. ターゲット メソッドのシグネチャは '値の byref として使用される参照クラス' を含んでいます このコンストラクトは C# または Visual Basic .NET ではサポートされていません
  43. ターゲット メソッドのシグネチャは '参照として使用される値クラス' を含んでいます このコンストラクトは C# または Visual Basic .NET ではサポートされていません
  44. ターゲット メソッドの戻り値の型が内部ポインターです 単体テスト フレームワークでは 内部ポイントの確認がサポートされません 手作業で確認コードを追加してください
  45. ターゲットによって生成された項目を特定するために評価される省略可能な式は ターゲットによって戻される必要があります ファイル内の対象に戻り値属性がない場合 出力属性が代わりにこの目的で使用されます
  46. ターゲットはその入力を宣言しましたが 入力指定は空のプロパティおよび空の項目一覧のみを参照しています
  47. ターゲットはその入力を宣言しましたが 入力指定は空のプロパティおよび空の項目一覧のみを参照しています
  48. ターゲットはその出力を宣言しましたが 出力指定は空のプロパティおよび空の項目一覧のみを参照しています
  49. ターゲットはその出力を宣言しましたが 出力指定は空のプロパティおよび空の項目一覧のみを参照しています
  50. ターゲットへのリンクを参照できる場所を定義します public = 任意の場所から参照できます; private = ソース型でのみ参照できます; protected = ソース型を継承した型から参照できます; package = ソース型を所有しているパッケージがある場合に ...
  51. ターゲット要素 {0} が見つからなかったので すべての中間要素が無視されました その結果 ターゲット要素の検索プロパティに一致する要素として見つかった要素が正しくない可能性があります クエリ ID のすべての中間要素に 有効な一意の検索プロパティがあることを確認してください ...
  52. ターゲット規則 : ターゲット規則とは ファイル拡張子と一致し 入力ファイルの名前に依存しない出力ファイルを生成するすべてのファイルを取得する規則です (例: すべての .obj ファイル上で動作し 単一実行ファイルを生成するリンカー) このプロパティは ...
  53. ダイアグラムの LinkedPackage プロパティが設定されていないため {0} が失敗しました ダイアグラムの LinkedPackage プロパティを設定して もう一度実行してください
  54. ダイアグラムの現在の所有者が存在しないため ダイアグラムを開くことができません ダイアログの所有者として設定しますか?
  55. ダイアログ リソースの ID です ID を入力すると新しいダイアログ リソースを作成します 既存のものが使用できれば 一覧から選択することもできます 基底クラスが次のうちのどれかであるときに有効です: CDialog CFormView COlePropertyPage ...
  56. ダイアログ幅を変更せずに AutoResize を選択しましたが 現在のダイアログ幅 にすべてのコントロールを入れることはできません ダイアログの幅を変更してもよい 場合はこの操作を行わないでください
  57. ダウンロードしたファイルがアプリケーションのファイルの種類に一致する場合に 自動的にそのファイルを開くかユーザーが選択できるかどうかを設定します 安全なファイルを開く では選択を可能にし 常に安全でない では選択を無効にします これらのオプションは同時に指定できません ...
  58. ダッシュボード ページのこのコピーに使用するタイトルを入力してください この名前は ナビゲーション バーおよびダッシュボード ページの上部に表示されます
  59. チェックアウトがキャンセルされたため クラス デザイナーはコードと同期していません 同期させるためには コード ファイルをチェックアウトするか またはアクティブなプロジェクト内のすべてのダイアグラムを再度開いてください
  60. チェックアウトされた項目はソース管理プロバイダーが削除することができません 変更を続行した場合 ソース管理データベースから手動で %1 を削除しなければならない可能性があります この項目をローカルでのみ削除しますか
  61. チェックアウトされた項目はソース管理プロバイダーが名前を変更することができません 変更を続行した場合 %1 はソース管理では表示されなくなります この項目の名前をローカルでのみ変更しますか?
  62. チェックアウトされた項目を含むフォルダーはソース管理プロバイダーが削除することができません 名前の変更を続行した場合 %1 はソース管理では表示されなくなります この項目の名前をローカルでのみ変更しますか?
  63. チェックアウトされた項目を含むフォルダーはソース管理プロバイダーが削除することができません 変更を続行した場合 ソース管理データベースから手動で %1 を削除しなければならない可能性があります この項目をローカルでのみ削除しますか?
  64. チェックアウトしようとしているアイテムのいくつかは メモリで変更されていて ディスク バージョンがサーバー バージョンと異なっています このチェックアウトを続行する場合は いくつかのデータを破棄する必要があります メモリ内の変更を維持するか ...
  65. チェックアウトできませんでした 分岐の名前が完全でない可能性があります 分岐の完全名を指定してください (例: origin/branchname)
  66. チェックアウトに失敗 またはチェックアウトがキャンセルされました ファイルに追加されたそれに続く編集は 名前を付けて保存 を使用して別のファイルに保存しなければなりません
  67. チェックアウトに失敗 またはチェックアウトがキャンセルされました ファイルに追加されたそれに続く編集は 名前を付けて保存 を使用して別のファイルに保存しなければなりません
  68. チェックアウトに失敗 またはチェックアウトがキャンセルされました ファイルに追加されたそれに続く編集は 名前を付けて保存 を使用して別のファイルに保存しなければなりません
  69. チェックアウトに失敗 またはチェックアウトがキャンセルされました ファイルに追加されたそれに続く編集は 名前を付けて保存 を使用して別のファイルに保存しなければなりません
  70. チェックアウトを取り消すと 選択された項目のローカルの変更がすべて失われます ソリューション プロジェクト またはフォルダーが選択されている場合には それらに含まれる内容はすべて前の状態に戻ります この操作を実行しますか?
  71. チェックアウトを実行中にローカルファイルの名前変更が行われましたが この名前変更に失敗しました 続行する前に現在 %0 として保存されているローカル ファイルを元の名前 %1 に変更してください
  72. チェックアウト時の最新バージョンの取得では Team Foundation Server からクライアント コンピューターに項目のコピーがダウンロードされます Team Foundation Server のこの設定は ローカル ワークスペース内の項目を除き ...
  73. チェックインする前に 特定のテスト リストからのテストが正しく実行されることを確認してください このテスト ポリシーは Visual Studio 2008 以前のバージョンでは開くことも 使用することもできません
  74. チェックインできる項目がないため 今回 次の Web プロジェクトはソース管理に追加できませんでした: %0
  75. チェックインの送信時にローカルで保留中の変更を元に戻さなかった場合は リポジトリに合わせたワークスペースの調整が必要になることがあります |問題を修正するために変更をアンシェルブできます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)