Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Um Informationen zu den ausgewählten Medien, einschließlich Diskografie, Texte, Kritiken usw. zu erhalten, müssen Sie mit ...
  2. Um Informationen zu den ausgewählten Medien, einschließlich Diskografie, Texte, Kritiken usw. zu erhalten, müssen Sie mit ...
  3. Um Informationen zum Kauf der ausgewählten Medien anzuzeigen, müssen Sie in "Extras", "Optionen" die Datenschutzeinstellungen ...
  4. Um Kontaktdaten zu bearbeiten, klicken Sie auf der Symbolleiste auf die Schaltfläche Adressen . Wählen Sie einen Kontakt ...
  5. Um mehrere Identitäten zu importieren oder zu löschen, klicken Sie auf "Zurück", um zur Seite "Importieren" bzw. "Löschen" ...
  6. Um Musik auf den digitalen Audioplayer von Creative Nomad zu übertragen, müssen Sie auf Version 2.50 oder höher aktualisieren. ...
  7. Um Remotewebzugriff zu aktivieren, benötigen Sie einen Clientcomputer mit Windows Server Essentials Connector und müssen ...
  8. Um Rollenfehler zu vermeiden, sollten alle Rollen, die freigegebene Clustervolumes verwenden, vor dem Überprüfen des Speichers ...
  9. Um Sounds zu ändern, klicken Sie in der Liste auf ein Programmereignis und wählen Sie einen Sound aus. Die Änderungen können ...
  10. Um TV-Programmlisten zu erhalten, müssen Sie Ihr Einverständnis mit den folgenden rechtlichen Hinweisen erklären. Beachten ...
  11. Um weitere Informationen zu diesen Wartungsbefehlen und den zugehörigen Argumenten anzuzeigen, geben Sie einen Befehl direkt ...
  12. Um Windows normal zu starten und sämtliche Änderungen rückgängig zu machen, wählen Sie auf der Registerkarte "Allgemein" ...
  13. Umbenanntes Postfach (MR) Eintrag für ein umbenanntes Postfach (MR). Gibt einen Domänen-Postfachnamen, der eine richtige ...
  14. Umbenennen. Löst Konflikte durch Ändern des Windows-Kontonamens in den Active Directory-Domänendiensten. Wenn zwei Objekte ...
  15. Umfasst das DFS-Verwaltungs-Snap-In, den DFS-Replikationsdienst, die PowerShell-Befehle für DFS-Namespaces sowie die Befehle ...
  16. Umleitungsnachrichten werden gesendet, um anzugeben, dass der Knoten, an den das Paket gesendet wurde, nicht mehr das beste ...
  17. Umleitungsrichtlinie auch auf die Betriebssysteme Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP und Windows Server 2003 anwenden ...
  18. Umleitungsrichtlinie auch auf die Betriebssysteme Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP und Windows Server 2003 anwenden. ...
  19. Unaufgeforderte Antwortnachricht} Es wurde versucht, auf eine LPC-Nachricht zu antworten, aber der angegebene Thread mit ...
  20. Unbeabsichtigte Tastenanschläge können durch die Tastenanschlagfunktion für einen bestimmten Zeitraum ignoriert werden.
  21. Unbedeutende Warnungen in Analysekanalprotokollen, umfassende Status-/Konfigurationsänderung, die das Debuggen von Verwaltungs- ...
  22. Unbekannte Identität des lizenzgebenden Serverzertifikats. Vom Server wurde kein entsprechendes Lizenzgeberzertifikat gefunden. ...
  23. Unbekannte Version des Leistungsindikatormanifests. Die höchste unterstützte Hauptversion ist %1!u!. Versuchen Sie, die Version ...
  24. Unbekannten Fehler beim Überprüfen der bei "{0}" bereitgestellten Volumes (Volumenamen "{1}"). Um weitere Informationen über ...
  25. Unbekannter Druckprozessor (%1) oder ungültiger Datentyp (%4), Fehler %7. Das clientseitige Rendering ist deaktiviert. Weitere ...
  26. Unbekannter Fehler bei der Suche nach IP-Sicherheitsrichtlinien. Wiederholen Sie den Vorgang, oder verwenden Sie den Gru ...
  27. Unbekannter Fehler beim Herstellen der DFÜ-Netzwerkverbindung. Stellen Sie sicher, dass unter "DFÜ-Netzwerk" die Verbindungen ...
  28. Unbekannter Fehler beim Starten dieses Bildschirmschoners. Möglicherweise ist die Hardware mit diesem Bildschirmschoner nicht ...
  29. Unbekannter Fehler beim Überprüfen der bei "%1" ("%2") bereitgestellten Volumes. Weitere Informationen zur Ursache dieses ...
  30. Unbekannter Fehler beim Überprüfen der bei "%1" ("%2") bereitgestellten Volumes. Weitere Informationen zur Ursache dieses ...
  31. Unbekannter Fehler beim Verarbeiten des folgenden Anspruchstyps durch Active Directory Domain Services. Objekt-CN: %1 Objekt-GUID: ...
  32. Unbekannter Fehler beim Zugriff auf das angegebene Verzeichnis. Das Verzeichnis ist ungültig, oder Sie besitzen keine ausreichenden ...
  33. Unbekannter Fehler in Active Directory Lightweight Directory Services beim Verarbeiten des folgenden Anspruchstyps. Objekt-CN: ...
  34. Unbekannter Fehler. Versuchen Sie es später erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, rufen Sie die lesen Sie in den Supportinformationen ...
  35. Unbekannter Fehler. Weitere Informationen finden Sie möglicherweise in der Dokumentation. Falls keine weiteren Informationen ...
  36. Unbekannter Netzwerkfehler während der vollständigen Systemwiederherstellung. Stellen Sie sicher, dass die Netzwerkverbindung ...
  37. UNC (Universal Naming Convention)-Pfad zu dem freigegebenen Remoteordner eingeben, der die gewünschte Sicherung enthält. ...
  38. UNC-Name (Universal Naming Convention) des Servers, auf dem dieser Vorgang ausgeführt werden soll. Falls der Wert NULL ist, ...
  39. UNC-Pfade werden für das aktuelle Verzeichnis nicht unterstützt. Verwenden Sie PUSHD %1 um einen temporären Laufwerkbuchstaben ...
  40. Unerwartete "ObjectId" empfangen. Dies kann auftreten, wenn die Fragmente vom Remotecomputer nicht ordnungsgemäß erstellt ...
  41. Unerwartete Ereignisse wie Viren, Hardwarefehler, Naturkatastrophen, Benutzerfehler, Stromausfälle und Diebstähle können ...
  42. Unerwartete Funktion für MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE: %1 Zulässig ist Folgendes: ACTION_MULTI_TRANSPORT_ENABLE ACTION_MULTI_TRANSPORT_DISABLE ...
  43. Unerwartete Funktion für MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE: %1 Zulässig ist Folgendes: FUNCTION_MULTI_TRANSPORT_BANDWIDTH ...
  44. Unerwartete Größe der aus Active Directory abgerufenen Daten. Die BitLocker-Wiederherstellungsinformationen fehlen möglicherweise ...
  45. Unerwarteter Fehler 0x{0:X8}. Wiederholen Sie diese Aufgabe. Wenn das Problem weiterhin besteht, rufen Sie {1} auf, um Hilfe ...
  46. Unerwarteter Fehler 0x{0:X8}. Wiederholen Sie diese Aufgabe. Wenn das Problem weiterhin besteht, zeigen Sie {1} an, um das ...
  47. Unerwarteter Fehler 0x{0:X}. Führen Sie diese Aufgabe erneut aus. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an ...
  48. Unerwarteter Fehler bei der Attributanforderung. Der Vorgang konnte nicht wie angefordert ausgeführt werden.
  49. Unerwarteter Fehler bei der Datendeduplizierung. Vergewissern Sie sich in einer Clusterkonfiguration, dass die Deduplizierung ...
  50. Unerwarteter Fehler bei der Datendeduplizierung. Vergewissern Sie sich in einer Clusterkonfiguration, dass die Deduplizierung ...
  51. Unerwarteter Fehler bei der Datendeduplizierung. Weitere Informationen finden Sie im Betriebsereignisprotokoll für die Datendeduplizierung. ...
  52. Unerwarteter Fehler bei der Datendeduplizierung. Wenn es sich um einen Cluster handelt, stellen Sie sicher, dass die Datendeduplizierung ...
  53. Unerwarteter Fehler bei der Interaktion mit dem Verschlüsselungssystem. Ohne Verschlüsselung funktioniert die Remoteunterstützung ...
  54. Unerwarteter Fehler bei der Überprüfung eines vertrauenswürdigen Aktivierungsserver-Lizenzgeberzertifikats. Der vertrauenswürdige ...
  55. Unerwarteter Fehler bei der Windows-Installation. Stellen Sie sicher, dass auf die Installationsquellen zugegriffen werden ...
  56. Unerwarteter Fehler bei der Windows-Installation. Stellen Sie sicher, dass auf die Installationsquellen zugegriffen werden ...
  57. Unerwarteter Fehler bei einem Kontingentscan in Verzeichnis "%4" auf Volume "%2 (%5)". Fehlercode: 3 Der Kontingentbedarf ...
  58. Unerwarteter Fehler bei einer Komponente des Volumeschattenkopie-Diensts. Weitere Informationen finden Sie im Anwendungsereignisprotokoll. ...
  59. Unerwarteter Fehler beim Anzeigen dieser Nachricht. Stellen Sie sicher, dass genügend Speicherressourcen zur Verfügung stehen, ...
  60. Unerwarteter Fehler beim Initialisieren der Active Directory-Rechteverwaltungsdienste (AD RMS). Parameterreferenz Kontext: ...
  61. Unerwarteter Fehler beim Kontingentminifilter beim Verarbeiten eines E/A-Vorgangs für Pfad "%4" auf Volume "%2 (%5)". Fehlerstatus: ...
  62. Unerwarteter Fehler beim Löschen eines Metadateneintrags für Verzeichnis "%4" auf Volume "%2 (%5)". Fehlerstatus: %3 Dies ...
  63. Unerwarteter Fehler beim Ressourcen-Managerdienst für Dateiserver. Überprüfen Sie das Anwendungsereignisprotokoll, um weitere ...
  64. Unerwarteter Fehler beim Sichern auf folgendem Medium: %2. Wiederholen Sie den Versuch mit dem aktuellen Medium. Besteht ...
  65. Unerwarteter Fehler beim Umbenennen eines Metadateneintrags für Verzeichnis "%4" auf Volume "%2 (%5)". Fehlerstatus: %3 Dies ...
  66. Unerwarteter Fehler beim Wiederherstellen vom Medium: %2. Möchten Sie den Vorgang mit dem aktuellen Datenträger wiederholen? ...
  67. Unerwarteter Fehler im Datendeduplizierungsdienst beim Überprüfen von Volumes, die unter "%1" ("%2") eingebunden sind. Wenn ...
  68. Unerwarteter Fehler im {0}-Connector. Klicken Sie auf "Schließen", um die meisten Änderungen rückgängig zu machen, die am ...
  69. Unerwarteter Fehler {0} - {1}. Stellen Sie sicher, dass die Festplatte angeschlossen ist und dass darauf zugegriffen werden ...
  70. Unerwarteter Fehler {0} - {1}. Wiederholen Sie diese Aufgabe. Wenn das Problem weiterhin besteht, rufen Sie "{2}" auf, um ...
  71. Unerwarteter Fehler {0} - {1}. Wiederholen Sie diese Aufgabe. Wenn das Problem weiterhin besteht, rufen Sie Supportinformationen ...
  72. Unerwarteter Fehler {0} - {1}. Wiederholen Sie diese Aufgabe. Wenn das Problem weiterhin besteht, rufen Sie Supportinformationen ...
  73. Unerwarteter Fehler {0}. Wiederholen Sie diese Aufgabe. Wenn das Problem weiterhin besteht, rufen Sie "{1}" auf, um Hilfe ...
  74. Unerwarteter Fehler. Das aktuelle Medium ist möglicherweise beschädigt. Wiederholen Sie den Vorgang mit dem aktuellen Medium, ...
  75. Unerwarteter Fehler. Das aktuelle Medium ist möglicherweise beschädigt. Wiederholen Sie den Vorgang mit dem aktuellen Medium, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)