Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office System 2013

  1. Microsoft Office speichert die folgenden temporären Dateien, die gelöscht werden können, um Speicherplatz auf der Festplatte ...
  2. Microsoft Office-Problem mit der Lizenzierung. Die Anwendung wird geschlossen. Wenn dieses Problem weiterhin besteht, deinstallieren ...
  3. Microsoft Office: Problem mit der Konfiguration der Verwaltung von Informationsrechten. Es stehen Änderungen am System aus, ...
  4. Microsoft Office: Problem mit der Konfiguration der Verwaltung von Informationsrechten. Wenn das Problem weiterhin besteht, ...
  5. Microsoft OneNote 2013 erfordert Visual Basic for Applications. Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, wird Visual Basic for Applications ...
  6. Microsoft Outlook 2013 kann nicht neben einer neueren Version von Outlook installiert werden. Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, ...
  7. Microsoft Outlook 2013 muss vor dem Installieren des Kalenderdruck-Assistenten für Microsoft Outlook 2013 geschlossen werden.Schließen ...
  8. Microsoft Outlook Express oder Windows Mail muss installiert sein, um mit Webseiten in einer Datei zu arbeiten. Outlook Express ...
  9. Microsoft Outlook kann nicht parallel zu einer früheren Version von Outlook installiert werden. Sie möchten eine frühere ...
  10. Microsoft SharePoint Foundation ist im Active Directory-Kontoerstellungsmodus installiert. Sie müssen SharePoint Foundation ...
  11. Microsoft SharePoint Foundation kann nicht auf einem Server mit einer früheren Version von Microsoft SharePoint Foundation ...
  12. Microsoft SharePoint Workspace kann nicht parallel zu einer früheren Version von Groove installiert werden. Sie möchten eine ...
  13. Microsoft SharePoint-Websites erstellen und anpassen und workflowaktivierte Anwendungen mit Microsoft SharePoint Designer ...
  14. Microsoft Visual Studio 2010 SP1 oder höher wurde nicht gefunden. Laden Sie die Version unter folgendem Link herunter, und ...
  15. Microsoft Windows kann nicht in den Standbymodus umschalten, da %General_AppName% mit der Fehlerberichterstattung oder der ...
  16. Microsoft Windows kann nicht in Standbymodus umschalten, weil %General_AppName% gerade einen Fehlerbericht sendet. Sie müssen ...
  17. Microsoft-Fehlerberichterstattung speichert Dateien sowie andere temporäre Daten für die spätere Berichterstattung. Diese ...
  18. Mindestens ein ActiveX-Steuerelement wurde deaktiviert. ActiveX-Steuerelemente können Viren oder sonstige Sicherheitsrisiken ...
  19. Mindestens ein Programm eines Drittanbieters konnte nicht erfolgreich beendet werden. Weitere Informationen erhalten Sie ...
  20. Mindestens eine Datei wird von den folgenden ausgeführten Programmen verwendet. Sie müssen die ausgeführten Programme schließen ...
  21. Mindestens eine Datei, die zum Wiederherstellen des ursprünglichen Zustands des Computers erforderlich ist, wurde nicht gefunden. ...
  22. Mindestens eine erforderliche Office-Komponente wurde nicht erfolgreich abgeschlossen. Weitere Informationen finden Sie in ...
  23. Mindestens eine Systemkomponente wurde manipuliert oder ist nicht signiert, weshalb Information Rights Management nicht funktionsfähig ...
  24. Mindestens einen Regelsatz auswählen, der in diesem Diagramm geprüft werden soll.Überprüfungsregeln werden in Regelsätzen ...
  25. Mindestens zwei von Ihnen verwendete Druckeinstellungen können nicht gleichzeitig verwendet werden. Wenn Sie den Vorgang ...
  26. Mit "%1" kann keine Verbindung hergestellt werden. Der Server wurde nicht gefunden oder war nicht verfügbar. Überprüfen Sie, ...
  27. Mit "Übereinstimmende Felder festlegen" können Sie für Word die Bedeutung verschiedener Felder in Ihrer Empfängerliste definieren.Beispielsweise ...
  28. Mit "|0" kann keine Verbindung hergestellt werden. Der Server ist nicht vorhanden oder war nicht erreichbar. Überprüfen Sie, ...
  29. Mit dem Installations-Assistenten können Sie die Installationsart der ProductName]-Features auf dem Computer ändern oder ...
  30. Mit dem Outlook Connector Pack können Sie mithilfe von Outlook 2003, 2007 oder 2010 auf Ihre Windows Live-Konten zugreifen ...
  31. Mit dem Seriendruck fügen Sie Publikationen automatisch Postanschriften oder personalisierte Informationen hinzu. Der Seriendruck ...
  32. Mit dem Server konnte keine Verbindung hergestellt werden, weshalb eine Offlinekopie geöffnet wurde, die auf dem Stand vom ...
  33. Mit den Informationen im Bericht können wir das Problem untersuchen und möglicherweise beheben. Der Bericht wird anonym und ...
  34. Mit der Datenquelldatei, die die gewünschten Informationen für den Seriendruck enthält, kann von Publisher keine Verbindung ...
  35. Mit der Formel in der aktuellen Zelle arbeiten. Sie können Funktionen ganz einfach auswählen und Hilfe zum Ausfüllen der ...
  36. Mit diesem Assistenten können Sie mit Datensätzen aus einer Datenquelle arbeiten, um eine neue Datensatzkatalog-Vorlage zur ...
  37. Mit diesem Diagrammtyp können Sie die Beziehung zwischen Wertgruppen darstellen.Wenn Sie auf den Pfeil klicken, werden verschiedene ...
  38. Mit diesem Diagrammtyp können Sie Proportionen eines Ganzen anzeigen. Verwenden Sie den Diagrammtyp, wenn die Summe der Werte ...
  39. Mit diesem Diagrammtyp können Sie Trends über einen Zeitraum (Jahre, Monate oder Tage) oder für bestimmte Rubriken anzeigen. ...
  40. Mit diesem Diagrammtyp können Sie verschiedene Arten von Informationen hervorheben. Er eignet sich besonders, wenn der Wertebereich ...
  41. Mit diesem Diagrammtyp können Sie Werte zwischen Rubriken visuell vergleichen, wenn das Diagramm eine Dauer darstellt oder ...
  42. Mit diesem Diagrammtyp können Sie Werte zwischen Rubriken visuell vergleichen.Wenn Sie auf den Pfeil klicken, werden verschiedene ...
  43. Mit diesem Dialogfeld können Sie die Office-Sicherheitseinstellungen anpassen. Um die VBA-Unterstützung in Office zu deaktivieren, ...
  44. Mit diesem Inhalt wurden möglicherweise Eigenschaften im Dokument gespeichert, durch die persönlich identifizierbare oder ...
  45. Mit diesem Inhalt wurden möglicherweise Eigenschaften in dem Dokument gespeichert, in denen persönlich identifizierbare oder ...
  46. Mit diesem Tool können Sie eine Setupanpassungsdatei (MSP-Datei) erstellen, um die Microsoft Office-Installation zu ändern, ...
  47. Mit diesen Informationen wird der Benutzer von Microsoft Office-Programmen identifiziert, der Änderungen an einem freigegebenen ...
  48. Mit diesen Optionen werden die Optionen "Bei der Rechtschreibkorrektur in OneNote" geändert, die auf der Registerkarte "Datei" ...
  49. Mit dieser Anwendung können keine Dateien auf beschreibbaren Datenträgern gespeichert werden. Speichern Sie die Datei auf ...
  50. Mit dieser Einstellung können Sie den Pfad zu einem DAV-Server definieren, der verwendet werden soll, wenn Benutzer ihre ...
  51. Mit dieser Einstellung können Sie eine benutzerdefinierte Beschriftung für die SharePoint-Listen-PST und die meisten anderen ...
  52. Mit dieser Einstellung wird die Liste der Elemente konfiguriert, die in der Umgebungsleiste der Dialogfelder 'Gemeinsame ...
  53. Mit dieser Einstellung wird die Mindestlänge definiert, die ein Kennwort haben sollte, wenn die lokale Richtlinie erzwungen ...
  54. Mit dieser Einstellung wird gesteuert, ob dem Benutzer beim Öffnen von Microsoft InfoPath-Formularen, die digital signierten ...
  55. Mit dieser Option verhindern Sie, dass der Benutzer Kennwörter lokal in der Registrierung des Computers zwischenspeichert. ...
  56. Mit dieser Richtlinie wird das Add-In "An OneNote senden" für Microsoft Outlook deaktiviert. Standardmäßig wird von OneNote ...
  57. Mit dieser Richtlinie wird die Optische Zeichenerkennung (OCR) von OneNote deaktiviert. Mit dem OCR-Feature können in OneNote ...
  58. Mit dieser Richtlinieneinstellung können Sie angeben, ob das vorhandene OST-Format den Postfachmodus festlegt.Wenn Sie diese ...
  59. Mit dieser Richtlinieneinstellung können Sie angeben, wie viele inkrementelle Downloadversuche des Offlineadressbuchs innerhalb ...
  60. Mit dieser Richtlinieneinstellung können Sie angeben, wie viele manuelle Downloads des Offlineadressbuchs innerhalb von 13 ...
  61. Mit dieser Richtlinieneinstellung können Sie angeben, wie viele Tage ein Suchordner im Onlinemodus aktiv bleibt. Nachdem ...
  62. Mit dieser Richtlinieneinstellung können Sie Benutzer von Outlook daran hindern, Signaturen an neue Nachrichten, Antworten ...
  63. Mit dieser Richtlinieneinstellung können Sie das vom RSS-Herausgeber angegebene Synchronisierungsintervall ignorieren. Standardmäßig ...
  64. Mit dieser Richtlinieneinstellung können Sie den Standardübermittlungsort für RSS-Feeds in eine lokale PST-Datei ändern.Wenn ...
  65. Mit dieser Richtlinieneinstellung können Sie den Zugriff auf Microsoft SharePoint Foundation mit Outlook verhindern.Wenn ...
  66. Mit dieser Richtlinieneinstellung können Sie einen anderen Ordnerspeicherort für PST-Dateien (Outlook-Datendateien) auf Benutzercomputern ...
  67. Mit dieser Richtlinieneinstellung können Sie festlegen, ob angrenzende Formularbereiche immer erweitert werden.Wenn Sie diese ...
  68. Mit dieser Richtlinieneinstellung können Sie gelöschte Elemente im Postfach des Besitzers anstatt in dem des Stellvertreters ...
  69. Mit dieser Richtlinieneinstellung können Sie Internetkalenderabonnements bereitstellen.Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung ...
  70. Mit dieser Richtlinieneinstellung können Sie SharePoint-Listen bereitstellen.Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, ...
  71. Mit dieser Richtlinieneinstellung wird festgelegt, ob Benutzer in Office 2013-Anwendungen auf das Feature "Internetfax" zugreifen ...
  72. Mit dieser Richtlinieneinstellung wird festgelegt, ob Benutzer InfoPath-Lösungen, die sich in der Sicherheitszone "Internet" ...
  73. Mit dieser Richtlinieneinstellung wird festgelegt, ob Grafiken von Office 2013-Anwendungen im PNG-Format (Portable Network ...
  74. Mit dieser Richtlinieneinstellung wird gesteuert, ob ActiveX-Steuerelemente deaktiviert werden.Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung ...
  75. Mit dieser Richtlinieneinstellung wird gesteuert, ob Benutzer am Microsoft Office-Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)