Übersetzung der Benutzeroberfläche

BizTalk Server 2010

  1. Konfigurationsfehler. Die Nachrichtenkomprimierung stimmt nicht mit dem erwarteten Wert überein. Wenden Sie sich an die Sendepartei ...
  2. Konfigurationsfehler. Die Nachrichtensignatur stimmt nicht mit dem erwarteten Wert überein. Wenden Sie sich an die Sendepartei, ...
  3. Konfigurationsfehler. Die Nachrichtensignatur stimmt nicht mit der Signatur überein, die für diese Partei konfiguriert ist. ...
  4. Konfigurationsfehler. Die Nachrichtenverschlüsselung stimmt nicht mit dem erwarteten Wert überein. Wenden Sie sich an die ...
  5. Kultur der BizTalk-Assembly, für die die Bindungsdatei exportiert werden soll. Wenn Sie Angaben für 'Name', 'Version', 'Kultur' ...
  6. Lädt die Serverkonfiguration aus der angegebenen XML-Datei und legt sie auf dem Server fest. Das Format dieser Datei sollte ...
  7. LastModified) GO - 4. Migrieren partitionierter Instanztabellen DECLARE @instance NVARCHAR(256) DECLARE @tableChangeSql NVARCHAR(4000) ...
  8. Legen Sie diese Eigenschaft auf "Yes" fest, wenn das Eigenschaftenfeld vertrauliche Informationen enthält, die BizTalk Server ...
  9. Legen Sie diese Einstellung auf 'Ja' fest, wenn der FTP-Adapter SSL für die Kommunikation mit dem Server verwenden muss. ...
  10. Legen Sie diese Einstellung auf 'Ja' fest, wenn der FTP-Adapter SSL-Verschlüsselung beim Senden und Empfangen von Dateien ...
  11. Legen Sie entweder "ActivityViewRef" oder "CubeRef" oder "CubeRef" und "RtaRef" für ViewAlert (ViewRef: "{0}", ActivityViewRef: ...
  12. Legen Sie fest, ob die Nachrichten von MQSeries geordnet empfangen werden sollen. Geben Sie an, ob bei einem Fehler Nachrichten ...
  13. Legt das "BrowsableAttribute" des Feldes fest. Dieses Attribut gibt an, ob das Feld im visuellen Designer angezeigt wird. ...
  14. Legt das "CategoryAttribute" des Feldes fest. Dieses Attribut gibt die Kategorie an, in der das Feld in einem visuellen Designer ...
  15. Legt das "DescriptionAttribute" des Feldes fest. Dieses Attribut gibt die Beschreibung des Feldes an. Ein visueller Designer ...
  16. Legt das "DisplayNameAttribute" des Feldes fest. Dieses Attribut gibt den Anzeigenamen des Feldes an. Ein visueller Designer ...
  17. Legt das "ReadOnlyAttribute" des Feldes fest. Dieses Attribut gibt an, ob das Feld zur Entwurfszeit schreibgeschützt ist ...
  18. Legt das "TypeConverterAttribute" des Feldes fest. Dieses Attribut gibt den Typumwandler an, der beim Umwandeln des Feldwerts ...
  19. Legt das "UITypeEditorAttribute" des Feldes fest. Dieses Attribut gibt den Typeditor an, der beim Ändern des Feldwerts zu ...
  20. Legt den allgemeinen Objektbezeichner fest, der dem (der) angegeben Objekttyp, Anwendungsinstanz und Anwendungsbezeichner ...
  21. Legt die angegebene Eigenschaft auf dem Gerät fest. Der Parameter 'sourcename' ist optional. Lassen Sie diesen Parameter ...
  22. Legt Einstellungen fest, mit denen der Client den Dienst authentifizieren kann. Mithilfe des Identitätselements kann ein ...
  23. Legt Einstellungen fest, mit denen der Client den Dienst authentifizieren kann. Mithilfe des Identitätselements kann ein ...
  24. Legt Einstellungen fest, mit denen der Client den Dienst authentifizieren kann. Mithilfe des Identitätselements kann ein ...
  25. Legt Einstellungen fest, mit denen der Client den Dienst authentifizieren kann. Mithilfe des Identitätselements kann ein ...
  26. Legt Einstellungen fest, mit denen der Client den Dienst authentifizieren kann. Mithilfe des Identitätselements kann ein ...
  27. Legt fest, ob die 'VendorSpecificData' eines Transponderereignisses durch die Werte der verschiedenen Felder ergänzt werden ...
  28. Legt fest, ob die Ereignisse, die trotz aller Wiederholungsversuche nicht weitergeleitet werden konnten, in einer anderen ...
  29. Legt fest, ob diese Ereignishandlerkomponente Ereignisse weiterleiten soll. Wenn dieser Parameter auf 'Falsch' festgelegt ...
  30. Legt fest, ob ein Ereignis mit einem Typ, der keiner durch andere Parameter dieses Ereignishandlers angegebenen Kategorie ...
  31. Legt fest, ob ein Transponderereignis mit einem Bezeichner, der mit keinem EPC-Codierungsschema kompatibel ist, ungefiltert ...
  32. Legt fest, ob eine vorhandene Datei überschrieben werden soll. Wählen Sie "Nein" aus, um einen Fehler auszulösen und die ...
  33. Legt fest, ob Ereignisse mit einem von 'Microsoft.SensorServices.Rfid.TagDataTranslation.IdentityEncoding' abgeleiteten Typ ...
  34. Legt fest, ob vorhandene Dateien im Archiv überschrieben werden sollen. Wählen Sie "Ja", um vorhandene Dateien zu überschreiben, ...
  35. Listet alle Aktivitäten für die gegebene Ansicht in der aktuellen Datenbank auf. Listet alle Aktivitäten in der aktuellen ...
  36. Listet alle Benachrichtigungen für die gegebene Ansicht in der aktuellen Datenbank auf. Listet alle Benachrichtigungen in ...
  37. Lösen Sie mit dem Funktoid "Bestätigen" eine Ausnahme mit dem zweiten Parameter als Fehlermeldung aus, wenn der erste Parameter ...
  38. Lösen Sie mit dem Funktoid "Bestätigen" eine Ausnahme mit dem zweiten Parameter als Fehlermeldung aus, wenn der erste Parameter ...
  39. LUID kann nicht generiert werden. Geben Sie die folgenden Parameter an. -Name Erforderlich. Name der Regel. -Version Erforderlich. ...
  40. LUID kann nicht generiert werden. Geben Sie die folgenden Parameter an. -Source Erforderlich. Die Eigenschaft "SourceLocation" ...
  41. Mapper-Compiler: Das Funktoid wurde nicht gefunden: GUID ({0}) mit Funktoid-ID ({1}). Überprüfen Sie, ob die Assembly, die ...
  42. Markieren Sie einen Knoten, und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf diesen Knoten, um die Menüoptionen zum Hinzufügen, ...
  43. Maximales Auftreten des zugrunde liegenden Gruppeninhalts des Knotens. Der Wert muss immer größer als oder gleich dem Wert ...
  44. Maximales Auftreten dieses Knotens. Der Wert muss immer größer als oder gleich dem Wert "minOccurs" des Knotens sein. Verwenden ...
  45. Member '{1}.{0}' kann nicht serialisiert werden, da er weder ein Feld noch eine Eigenschaft ist und daher nicht mit dem ...
  46. Messaging besteht aus den von dieser Anwendung verwendeten Verbindungspunkten. Dies umfasst Empfangsports, Empfangsspeicherorte, ...
  47. Methode des Heraufsetzens von Meldungsinhalten, die durch Quell-XPath identifiziert werden, auf eine zugewiesene Auflistung ...
  48. Microsoft BizTalk RFID konnte keine Version für das angegebene Gerät finden. Löschen Sie das Gerät, fügen Sie es erneut hinzu, ...
  49. Microsoft BizTalk RFID konnte {0} nicht als aktuelles Verzeichnis festlegen. Überprüfen Sie, ob der Zugriff auf das Verzeichnis, ...
  50. Microsoft BizTalk RFID-Dienst konnte keine Informationen zu diesem Anbieter finden. Geben Sie den Namen eines vorhandenen ...
  51. Microsoft BizTalk Server 2010-Verwaltung. Copyright 2009 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Warnung: Dieses ...
  52. Microsoft sammelt Informationen über Fehler in den Laufzeitkomponenten von {0}. Sie dienen ausschließlich zur Verbesserung ...
  53. Microsoft sammelt Informationen zur Featureverwendung und Fehlern in verschiedenen Komponenten von {0}. Sie dienen ausschließlich ...
  54. Microsoft SQL Notification Services 2005 ist ohne Client- oder Modulkomponenten oder in einer nicht kompatiblen Version auf ...
  55. Microsoft SQL Notification Services 2005 ist ohne Modulkomponenten oder in einer nicht kompatiblen Version auf dem lokalen ...
  56. Microsoft SQL Server 2005 Analysis Management Objects (AMO) ist auf dem lokalen Computer nicht installiert. Installieren ...
  57. Microsoft SQL Server 2005 Data Transformation Services (DTS) für BAM-Analyse ist auf dem lokalen Computer nicht installiert. ...
  58. Microsoft SQL Server 2005 Data Transformation Services (DTS) für BAM-Archivierung ist auf dem lokalen Computer nicht installiert. ...
  59. Microsoft SQL Server Data Transformation Services (DTS) 2008 mit SP1 oder höher für BAM-Analyse ist nicht auf dem lokalen ...
  60. Microsoft SQL Server Data Transformation Services (DTS) 2008 mit SP1 oder höher für BAM-Archivierung ist nicht auf dem lokalen ...
  61. Microsoft und Windows sind eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. ...
  62. Microsoft Update bietet Sicherheit und wichtige Aktualisierungen für Windows und andere Microsoft-Produkte, darunter ProductName]. ...
  63. Microsoft Update bietet Sicherheit und wichtige Updates für Windows und andere Microsoft-Software, darunter Microsoft BizTalk ...
  64. Microsoft.RuleEngine.TypedXmlDocument" zeigt eine XML-Dokumentbindung an. Wählen Sie zum Angeben einer Feldbindung einen ...
  65. Migrieren der Tabellen */ DECLARE @tableChangeSql NVARCHAR(4000) - 1. Migrieren der aktiven Instanztabelle - Löschen des ...
  66. Migriert die BAM-Infrastruktur zwischen verschiedenen Versionen von Microsoft SQL Server. Verwenden Sie diesen Befehl nach ...
  67. Mindestens ein BizTalk-Dienst wird auf den folgenden Servern ausgeführt. Beenden Sie alle BizTalk-Dienste auf den Servern, ...
  68. Mindestens ein BizTalk-Dienst wird auf den folgenden Servern ausgeführt. Beenden Sie alle BizTalk-Dienste auf den Servern, ...
  69. Mindestens ein Host muss als Standardhost angegeben werden. Sie können den Standardhost erst löschen, wenn ein anderer Host ...
  70. Mindestens ein virtuelles Verzeichnis, das Sie auf dem vorherigen Bildschirm ausgewählt haben, ist in der BizTalk-Verwaltungsdatenbank ...
  71. Mindestens ein während der BizTalk-Laufzeitkonfiguration erstellter Host (In-Process: %1, isoliert: %2) wurde nicht gefunden. ...
  72. Mindestens eine angegebene Instanz konnte nicht fortgesetzt werden. Möglicherweise wurden die Instanzen bereits fortgesetzt ...
  73. Mindestens eine Datei, die zum Wiederherstellen des ursprünglichen Zustands des Computers erforderlich ist, wurde nicht gefunden. ...
  74. Mindestens eine Dienstinstanz konnte nicht angehalten werden. Möglicherweise sind die Instanzen bereits abgeschlossen oder ...
  75. Mindestens eine Dienstinstanz konnte nicht angehalten werden. Möglicherweise sind die Instanzen bereits abgeschlossen oder ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean English
English (United States)