Übersetzung der Benutzeroberfläche

BizTalk Server 2010

  1. Gibt einen Wert an, der für die Eigenschaft 'BusinessStep' von 'ObjectEvent' verwendet wird, wenn der Parameter 'BusinessStep ...
  2. Gibt einen Wert an, der für die Eigenschaft 'Dispostion' von 'ObjectEvent' verwendet wird, wenn der Parameter 'Disposition ...
  3. Gibt einen Wert an, der für die Eigenschaft 'ReadLocation' von 'ObjectEvent' verwendet wird, wenn der Parameter 'ReadLocation ...
  4. Gibt mindestens ein Firmenpräfix an. Ein Transponderereignis sollte einen Bezeichner besitzen, der mit einem der angegebenen ...
  5. Gibt mindestens eine Seriennummer an. Ein Transponderereignis sollte einen Bezeichner besitzen, der mit einer der angegebenen ...
  6. Gibt mindestens einen Elementverweis an. Ein Transponderereignis sollte einen Bezeichner besitzen, der mit einem der angegebenen ...
  7. Gibt mindestens einen Speicherortverweis an. Ein Transponderereignis sollte einen Bezeichner besitzen, der mit einem der ...
  8. Gruppe der BizTalk-Operatoren wurde nicht gefunden. Konfigurieren Sie die BizTalk Server-Gruppe erneut mit einer gültigen ...
  9. Gruppenname: {0} Datenbankserver: {1} Verwaltungsdatenbank: {2} Führen Sie diesen Import für die BizTalk-Gruppe nur einmal ...
  10. Haben Sie die Migration der Parteidaten in das BizTalk 2010-Format wirklich abgeschlossen? Sobald Sie auf 'Ja' geklickt haben, ...
  11. Heben Sie die Zuordnung des BizTalk Servers an den Host auf, auch wenn Sie diese Instanz des BizTalk-Hosts nicht vom BizTalk ...
  12. Hebt die Registrierung aller Ereignishandler in einer Assembly auf, wobei die Ereignishandler, deren Registrierung bereits ...
  13. Hexadezimaltrennzeichen, getrennt durch Leerzeichen und Komma. Nur für globale Partei gültig. Diese sollten in der gleichen ...
  14. Hier können Sie Änderungen an den erweiterten Eigenschaften vornehmen. Um die vom Microsoft BizTalk RFID-Dienst verwendete ...
  15. Hier werden von Prozessen empfangene RFID-Transponder angezeigt. Klicken Sie zum manuellen Aktualisieren der Ansicht auf ...
  16. Hierbei handelt es sich um den Namen der Windows SharePoint Services-Spalte in der Zieldokumentbibliothek. Diese Spalte muss ...
  17. Hierbei handelt es sich um die maximale Anzahl aufeinander folgender Abruffehler im Adapter, nach der der Empfangsspeicherort ...
  18. Hierbei handelt es sich um die relative URL der Dokumentbibliothek für Windows SharePoint Services. Beispiel: "Gemeinsame ...
  19. Hierbei handelt es sich um die URL (relativ zur SharePoint-Site) des Windows SharePoint Services-Ordners, in dem verarbeitete ...
  20. Hierbei handelt es sich um die Windows SharePoint Services-Ansicht, in der vom Adapter verarbeitete Dokumente gefiltert werden. ...
  21. Hierbei handelt sich es sich um ein Kommentarfeld, mit dem Sie einen Anzeigenamen einem Entschlüsselungszertifikat zuordnen ...
  22. Hilfsprogramm für BizTalk-Überwachungsprofile 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Achtung: Dieses Programm ...
  23. Hinweis: Alle Einstellungen für den RFID-Dienst sind in einer RFID-Konfigurationsdatenbank gespeichert. Wenn Sie den Datenbankinhalt ...
  24. Hinweis: Alle Einstellungen für den RFID-Dienst sind in einer RFID-Konfigurationsdatenbank gespeichert. Wenn Sie den Datenbankinhalt ...
  25. Hinweis: Der Ziel-URI kann mithilfe der Form "Ausdruck" einem dynamischen Port zugewiesen werden. Beispiele: myPort(Micr ...
  26. Hinweise: Es ist nicht erforderlich, den voll gekennzeichneten Namen eines Typs anzugeben. Kürzen Sie einen Typnamen ab, ...
  27. Host ({0}) ist kein gültiger Empfangshandler für Adapter {1}. Verwenden Sie die BizTalk-Verwaltungskonsole, um {0} als neuen ...
  28. Hostspezifische MessageBox-Leistungsindikatoren werden nur erstellt, wenn die Gesamtlänge der Host-, MessageBox- und Servernamen ...
  29. Hostspezifische MessageBox-Leistungsindikatoren werden nur erstellt, wenn die Gesamtlänge der Host-, MessageBox- und Servernamen ...
  30. Hostwarteschlange - Nachrichtenverweise in Instanzstatus - Länge: Verfolgt die Zahl der Nachrichtenverweise in der Instanzstatus-Warteschlange ...
  31. IF (@ActivityID is NULL) BEGIN RETURN 0 END - Ermitteln der Zeile, zu der beigetragen wird DECLARE @HasContinuations BIT ...
  32. IF (@return_status <> 0) BEGIN RAISERROR (N'Fehler beim Löschen des benutzerdefinierten Indexes', 16, 1) RETURN END EXEC ...
  33. IF @ROWCOUNT = 0 RETURN - Keine Zeilen betroffen, sofort beenden DECLARE @par INT EXEC @par = dbo.bam_Metadata_GetRTAMutex ...
  34. IF @ROWCOUNT = 0 RETURN - Keine Zeilen betroffen, sofort beenden DECLARE @par INT EXEC @par = dbo.bam_Metadata_GetRTAMutex ...
  35. Im aktuellen Gültigkeitsbereich sind zwei Attribute mit demselben Namen und Namespace vorhanden. Zwei Attribute im gleichen ...
  36. Im aktuellen Gültigkeitsbereich sind zwei Elemente mit dem gleichen Namen und einem anonymen integrierten Typ vorhanden. ...
  37. Im aktuellen Gültigkeitsbereich sind zwei Elemente mit dem gleichen Namen vorhanden. Zwei Elemente im gleichen Gültigkeitsbereich ...
  38. Im aktuellen Gültigkeitsbereich sind zwei Elemente mit dem gleichen Namen vorhanden. Zwei Elemente unter dem Schemaknoten ...
  39. Im BAM-Konfigurations-XML müssen alle Namen von Sternschema- und Analyse-Server und -Datenbank oder keiner enthalten sein. ...
  40. Im BAM-Konfigurations-XML müssen entweder sowohl der Archivdatenbankname als auch der Servername oder keiner von beiden eingetragen ...
  41. Im Dialogfeld 2 bilden die nächsten Steuerungszeiger keinen Zyklus. Neben einem Zeiger von 3 nach 4 ist kein weiterer Zeiger ...
  42. Im Edifact-Transaktionssatz ist eine nicht übereinstimmende Anzahl in UNT01 vorhanden. UNT01 war {0}. Erwarteter Wert: {1}. ...
  43. Im Ereignishandler {0} stimmt die Ausgabe der Methode {1}, deren Typ {2} ist, mit Eingabetypen mehrerer Methoden im nächsten ...
  44. Im Status "angehalten und nicht fortsetzbar" oder "mit nicht verarbeiteten Nachrichten beendet" sind für Instanzen nur Vorgänge ...
  45. Im Suchpfad für gespeicherte Abfragen wurden keine Abfragen gefunden. Konfigurieren Sie die Liste der Verzeichnisse, die ...
  46. Im X12-Transaktionssatz ist eine nicht übereinstimmende Anzahl in SE01 vorhanden. SE01 war {0}. Erwarteter Wert: {1}. Fehler ...
  47. Im zu löschenden Batch befinden sich ausstehende Arbeitsobjekte. Dies ist ein Semantikfehler. Batches sollten entweder bestätigt ...
  48. Importieren der BizTalk-Einstellungen aus einer XML-Quelldatei in die Konfigurationsdatenbank mithilfe der in der XML-Zuordnungsdatei ...
  49. Importiert alle Prozesse in der XML-Datei in den Speicher. Die XML-Datei sollte von einem früheren Aufruf bei ExportProcesses ...
  50. Importiert Microsoft BizTalk Server-Querverweisdaten aus Dateien. Verwendung: {0}: -file= Informationen zum Format der Datendateien ...
  51. In Assembly "{0}" wurde keine Komponente gefunden. Überprüfen Sie, ob die Assembly eine Ereignishandlerimplementierung aufweist ...
  52. In Assembly {0} wurde mehr als eine DeviceProvider-Implementierung gefunden. Geben Sie den Typ der erforderlichen DeviceProvider-Implementierung ...
  53. In das Laufwerk '[2]' ist kein Datenträger eingelegt. Legen Sie einen Datenträger ein, und klicken Sie auf "Wiederholen", ...
  54. In das Laufwerk '[2]' ist kein Datenträger eingelegt. Legen Sie einen Datenträger ein, und klicken Sie auf "Wiederholen", ...
  55. In das Laufwerk '[2]' ist kein Datenträger eingelegt. Legen Sie einen Datenträger ein, und klicken Sie auf "Wiederholen", ...
  56. In das Laufwerk '[2]' ist kein Datenträger eingelegt. Legen Sie einen Datenträger ein, und klicken Sie auf "Wiederholen", ...
  57. In das Laufwerk '[2]' ist kein Datenträger eingelegt. Legen Sie einen Datenträger ein, und klicken Sie auf "Wiederholen", ...
  58. In das Laufwerk '[2]' ist kein Datenträger eingelegt. Legen Sie einen Datenträger ein, und klicken Sie auf "Wiederholen", ...
  59. In den ausgewählten Dateien wurde kein Anbieter gefunden. Wählen Sie eine Datei aus, in der ein Anbieter vorhanden ist. Sie ...
  60. In den Bootstrap-Konfigurationsinformationen für den BizTalk RFID-Server ist keine Protokolldatei angegeben. Vergewissern ...
  61. In den Datenbanken sind Konfigurations-, Laufzeit- und Überwachungsinformationen für BizTalk Server enthalten. Diese Datenbanken ...
  62. In der Aktivität "{1}" sind mehrere Instanzen mit der ID "{0}" vorhanden. Zum Beheben dieses Problems müssen die Duplikate ...
  63. In der Aktivität "{1}" sind mehrere Instanzen mit der ID "{0}" vorhanden. Zum Beheben dieses Problems müssen die Duplikate ...
  64. In der Assembly '{0}' wurde keine gültige DeviceProvider-Implementierung gefunden. Überprüfen Sie, ob in dieser Assembly ...
  65. In der Datenbank {1} auf {2} wurde eine vorhandene BAM-Aktivität ({0}) der Statusberichterstattung gefunden. Verwenden Sie ...
  66. In der Datendatei und im Ziel ist keine gemeinsame UDDI-Komponente enthalten. Die Datendatei enthält nur Daten der {0}-Komponente, ...
  67. In der Ermittlungsnachricht ist keine EndpointReference angegeben, oder die EndpointReference weist keinen gültigen URI auf. ...
  68. In der Überwachungsdatenbank wurden keine Informationen über diese Dienstinstanz gefunden. Möglicherweise ist die Orchestrierungsüberwachung ...
  69. In dieser BizTalk-Assembly sind keine Orchestrierungen mit öffentlichen Empfangsports vorhanden. Klicken Sie auf "Zurück", ...
  70. In dieser Datenbank werden Abonnementprädikate gespeichert. Es handelt sich hierbei um eine Hostplattform, auf der die Warteschlangen ...
  71. In dieser Version sind keine Geräteeigenschaften vorhanden. Diese Version enthält nur die Gerätekonnektivitätsinformationen ...
  72. In einem Webdienst dürfen unidirektionale und Webmethoden vom Typ "Anforderungsantwort" nicht gleichzeitig vorhanden sein. ...
  73. In Konflikt stehende Bindungseigenschaften: Die Eigenschaften "MsmqAuthenticationMode={0}" und "MsmqProtectionLevel={1}" ...
  74. InboundTransportLocation' enthält den URI des Empfangsspeicherorts, auf dem die Nachricht empfangen wurde. Diese Eigenschaft ...
  75. Informationen zu den Nachrichtenteilen können nicht geladen werden. Dies tritt normalerweise auf, wenn der Benutzer keine ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean English
English (United States)