翻訳

System Center Data Protection Manager 2012

  1. 第一層サポートのすべてのタスクを実行することができます さらに ディスクの割り当て コンピューターの所有権の要求 およびテープ メディア データの削除など 保護された項目やデータが変更される可能性のある高度なトラブルシューティングや修正操作を実行することができます ...
  2. 管理 タスク領域の エージェント タブで このデータ ソースのリソース グループがフェールオーバーできるすべてのノードで保護エージェントをアップグレードしてください
  3. 管理 ビューの オンライン タブで サブスクリプションの管理 をクリックし %ServiceName; のサブスクリプションを確認して %AgentFriendlyName; をインストールしてください この DPM サーバーをオンライン バックアップ用に登録してから ...
  4. 管理 ビューの オンライン タブでオンライン バックアップの登録ウィザードを起動し 回復用ステージング フォルダーを構成してから 操作をやり直してください
  5. 管理ウィンドウの ライブラリ タブに移動してテープを選択し テープの消去 をクリックして このテープの内容を消去します このテープは 消去された後はバックアップに使用できるようになります
  6. 管理タスク領域で このデータ ソースに対する "保護を構成できません" というアラートを解決します 2.以下のリンクをクリックし ジョブを再試行します
  7. 管理タスク領域で このデータ ソースに対する "保護を構成できません" というアラートを解決します 2.以下のリンクをクリックし ジョブを再試行します
  8. 管理タスク領域の エージェント タブで このリソース グループのフェールオーバー先のノードすべてに 保護エージェントをインストールしてください
  9. 管理タスク領域の エージェント タブで エージェントの状態を確認してください また DPM サーバーと保護されたコンピューターのシステム時刻が ドメイン コントローラーのシステム時刻と同期されていることを確認してください
  10. 管理タスク領域の エージェント タブで クラスター ノードがアクセスできる状態かどうかを確認してください 2. クラスター管理コンソールを使用して クラスターのクラスター化が解除されていることを確認してください
  11. 管理タスク領域の エージェント タブで クラスター ノードがアクセスできる状態かどうかを確認してください 2. クラスター管理コンソールを使用して クラスターのクラスター化が解除されていることを確認してください
  12. 管理タスク領域の エージェント タブで ネットワーク使用帯域幅の調整を有効にすることができます 調整は各コンピューターで有効にする必要があります
  13. 管理タスク領域の エージェント タブで 保護するコンピューターに保護エージェントをインストールしてください エージェントのインストールが正常に終了したら 新しい保護グループの作成ウィザードを起動してください
  14. 管理タスク領域の ディスク タブで エージェントの状態を確認してください ディスクが見つからない場合は ディスク構成を再スキャンして ディスクを検出してください それでもディスクが見つからない場合は 物理ディスク接続を確認して 再スキャンを実行してください ...
  15. 管理タスク領域の ディスク タブを使用して記憶域プールにディスクを追加するか 指定された割り当てを減らしてください
  16. 管理タスク領域の ライブラリ タブで %LibraryType; %Library; を選択し 操作ウィンドウの インベントリ ライブラリ をクリックしてください
  17. 管理タスク領域の ライブラリ タブで インベントリ ライブラリ をクリックしてください その後 テープ %MediaLabel; を選択し 不明なテープの識別 をクリックしてください
  18. 管理タスク領域の ライブラリ タブで インベントリ ライブラリ をクリックしてください 詳細インベントリを実行するオプションを選択してください
  19. 管理タスク領域の ライブラリ タブで インベントリ ライブラリ をクリックしてください 高速インベントリが利用できる場合は 高速インベントリを実行するオプションを選択してください それ以外の場合は 詳細インベントリを実行してください
  20. 管理タスク領域の ライブラリ タブで インベントリ ライブラリ をクリックしてインベントリを実行してください 高速インベントリが有効な場合は 高速インベントリを実行するオプションを選択してください それ以外の場合は 詳細インベントリを実行してください ...
  21. 管理タスク領域の ライブラリ タブで インベントリ ライブラリ をクリックしてインベントリを実行してください 高速インベントリが有効な場合は 高速インベントリを実行するオプションを選択してください それ以外の場合は 詳細インベントリを実行してください ...
  22. 管理タスク領域の ライブラリ タブで ライブラリを選択し インベントリ ライブラリ をクリックします 高速インベントリが有効な場合は 高速インベントリを実行するオプションを選択してください それ以外の場合は 詳細インベントリを実行してください ...
  23. 管理タスク領域の ライブラリ タブでライブラリ %Library; を選択し 操作ウィンドウで インベントリ をクリックしてください 2) %ElementType; にテープが入っている場合 ライブラリの前面パネルからこのテープを取り出してください ...
  24. 管理タスク領域の ライブラリ タブでライブラリ %Library; を選択し 操作ウィンドウで インベントリ をクリックしてください 2) %ElementType; にテープが入っている場合 ライブラリの前面パネルからこのテープを取り出してください ...
  25. 管理タスク領域の ライブラリ タブでライブラリ %Library; を選択し 操作ウィンドウで インベントリ をクリックしてください 2) %ElementType; にテープが入っている場合 ライブラリの前面パネルからこのテープを取り出してください ...
  26. 管理タスク領域の ライブラリ タブでライブラリ %Library; を選択し 操作ウィンドウで インベントリ をクリックしてください 2) %ElementType; にテープが入っている場合 ライブラリの前面パネルからこのテープを取り出してください ...
  27. 管理ツール の ローカル セキュリティ ポリシー をクリックします ローカル ポリシー を展開し ユーザー権利の割り当て をクリックします ローカル ログオンを許可する を右クリックして プロパティ をクリックします ユーザーまたはグループの追加 ...
  28. 管理ツール メニューの コンピューターの管理 をクリックします ユーザーおよびグループ を展開し ユーザー をクリックします 次に Windows アカウントを右クリックし 削除 をクリックします
  29. 管理ツール メニューの コンピューターの管理 を選択し ディスクの管理 を開いてください 記憶域プールに追加されたディスクから DPM に割り当てられているボリュームを削除します
  30. 管理パック '{0}' を Operations Manager サーバー {1} にインポート中にエラーが発生しました この管理パックを {2} から手動でインポートしてください
  31. 管理パックを最近インポートし直した場合は ロールの構成が壊れている可能性があります DPM 特有のロールを開いて タスクが割り当てられているかどうかを確認してください 割り当てられていない場合は ロールを削除してから再作成してください ロールを再作成する方法の詳細については ...
  32. 自動保護に失敗したため 少なくとも 1 つのデータベースを自動的に保護することができませんでした データベースが SharePoint ファームに属している場合 これらのデータベースがないまま ファームの回復ポイントが作成されます
  33. 自動保護を修復するには エラーを解決して DPM 管理シェルから AutoProtectInstances.ps1 を実行します 2) データベースが SharePoint ファームに属している場合は 保護 タブに移動し その SharePoint ...
  34. 自動保護を修復するには エラーを解決して DPM 管理シェルから AutoProtectInstances.ps1 を実行します 2) データベースが SharePoint ファームに属している場合は 保護 タブに移動し その SharePoint ...
  35. 自動保護状態を変更するには右クリックします インスタンスが自動保護されている場合 見つかったすべての新しいデータベースは自動的に保護に追加されます
  36. 致命的なデータベース エラーのため データベースに接続することができません データベース自体が壊れている可能性はあまりありません
  37. 複数のバックアップが同じ日に行われる場合 期間の長い方のバックアップが作成されます たとえば 週ごとのバックアップと月ごとのバックアップが同じ土曜日に行われる場合 月ごとのバックアップだけが作成されます
  38. 複数の電子メール アドレスは セミコロンで区切ってください たとえば [email protected]; [email protected] のように入力します レポートは 選択されたレポートの書式で 電子メールの添付ファイルとして送信されます ...
  39. 要求されたドライブ リソースの 1 つがオンラインではないか クリーニングまたは修理が必要なため ドライブ リソースを予約できませんでした
  40. 要求された保護グループ %ProtectedGroup; への変更を適用すると 直ちに 整合性チェックを次のボリュームで開始します: %ListOfVolumes; 要求された変更を適用しますか?
  41. 要求された保護グループ %ProtectedGroup; への変更を適用すると 直ちに 整合性チェックを次のボリュームで開始します: %ListOfVolumes; 要求された変更を適用しますか?
  42. 要求したデータの共有試行中にエラーが発生しました データを復元する方法については DPM 管理者に問い合わせてください
  43. 見つからないディスクには 保護グループのメンバーが含まれています 引き続きメンバーを保護するには メンバーを別のディスクに割り当てる必要があります 続行しますか?
  44. 記憶域プールにある未割り当てのディスク領域が足りないため ディスク領域を記憶域プール ボリュームに割り当てることができませんでした
  45. 記憶域プールに追加されるディスクに次のものが含まれていないことを確認してください: システム ボリューム 起動ボリューム OEM またはその他の特別なボリューム DPM ソフトウェア SQL Server データベース
  46. 証明書 %CertificateName; (シリアル番号 %CertificateSerialNumber; 発行元 %CertificateIssuer;) の有効期限は %ExpiryDate; です 期限以降の暗号化されたバックアップ ...
  47. 証明書が次の要件を満たしていることを確認してください: 1) 証明書がローカル マシンで信頼されていて 有効期限が切れていない 2) 関連する証明機関の失効サーバーがオンラインになっている 3) 有効な交換アルゴリズムの秘密キーが証明書に関連付けられている ...
  48. 証明書が次の要件を満たしていることを確認してください: 1) 証明書がローカル マシンで信頼されていて 有効期限が切れていない 2) 関連する証明機関の失効サーバーがオンラインになっている 3) 有効な交換アルゴリズムの秘密キーが証明書に関連付けられている ...
  49. 証明書で拡張キー使用法 (EKU) が有効になっていますが サーバー認証の EKU またはクライアント認証の EKU が指定されていません
  50. 証明書に Cryptography API Next Generation (CNG) キーがあるかどうかを確認してください DPM は CNG キーが関連付けられた証明書をサポートしていません または ログを調べてエラーがないかどうかを確認し ...
  51. 証明書を DPM バックアップ証明書コレクションに追加してください 証明書の詳細については DPM ヘルプの How to Encrypt Data in a Protection Group を参照してください
  52. 証明書を DPM バックアップ証明書コレクションに追加してください 証明書の詳細については DPM ヘルプの How to Encrypt Data in a Protection Group を参照してください
  53. 証明書管理コンソールで DPM サーバーのコンピューター アカウントの証明書ストアを開きます 秘密キー付きの証明書を DPMBackupStore 証明書コレクションに追加してください 証明書の詳細については DPM ヘルプの How to ...
  54. 証明書管理コンソールで DPM サーバーのコンピューター アカウントの証明書ストアを開きます 秘密キー付きの証明書を DPMBackupStore 証明書コレクションに追加してください 証明書の詳細については DPM ヘルプの How to ...
  55. 評価版の Data Protection Manager は {1} 日後に有効期限が切れます 有効期限が切れた後に 製品の使用を続行するには ライセンスが必要です {2}
  56. 評価版の Data Protection Manager は {1} 日後に有効期限が切れます 有効期限が切れた後に 製品の使用を続行するには ライセンスが必要です {2}
  57. 詳細なエラーの表示 をクリックすることによって DPM によってバックアップされなかったコンピューターの一覧を確認して 適切な操作を行います バックアップされていないクライアント コンピューターに関するアラートが表示されるまでの日数を変更するには ...
  58. 説明: 1 つ以上のライブラリ デバイス (ドライブおよびチェンジャー) に到達できないことが検出されたため これらのデバイスは DPM によってシステムから使用できなくなりました
  59. 説明: DpmBackup は DPM データベースをバックアップし レプリカのバックアップに使用できるシャドウ コピーを作成します DPM データベースをバックアップするには DPM によって使用される SQL Server のインスタンスを実行しているコンピューターで ...
  60. 警告: DpmSync は 一部のレプリカ ボリュームが手動で作成されたことを検出しました これらは引き続き不足しているように見えるので 保護を継続するために これらのボリュームを再作成する必要があります
  61. 警告: この製品は 著作権に関する法律および国際条約により保護されています この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると 著作権の侵害となりますのでご注意ください
  62. 購入済みの DPM ライセンスおよび使用されている DPM ライセンスの数が以下に表示されます 購入済みのライセンス数が以下の数よりも多い場合は 正しいライセンス数を入力し OK をクリックしてください
  63. 転送されたデータと経過時間には 0 以上 最大サイズ未満の整数を指定する必要があります
  64. 追加するすべてのコンピューター名が含まれているテキスト ファイル (.txt) を使用して 複数のコンピューターを追加できます
  65. 通信エラーのため DPM エージェントは %1 の DPM サービスと通信できませんでした %1 が DPM を実行中のコンピューターからリモートでアクセスできることを確認してください %1 のファイアウォールが有効な場合は DPM エージ ...
  66. 運用サーバー %PSServerName; のデータソース %DatasourceName; のバックアップ ジョブが失敗しました バックアップ ジョブは %BackupFailedTime; に失敗しました バックアップ タイプ: %BackupType; ...
  67. 運用サーバー %PSServerName; のデータソース %DatasourceName; のバックアップ ジョブが失敗しました バックアップ ジョブは %BackupFailedTime; に失敗しました バックアップ タイプ: %BackupType; ...
  68. 運用サーバー %PSServerName; のデータソース %DatasourceName; のバックアップ ジョブが正常に完了しました 回復ポイントは %PreBackupTime; に作成されました バックアップ タイプ: %BackupType; ...
  69. 運用サーバー %PSServerName; のデータソース %DatasourceName; のバックアップ ジョブが正常に完了しました 回復ポイントは %PreBackupTime; に作成されました バックアップ タイプ: %BackupType; ...
  70. 運用サーバーに関連した "エージェントの所有権が必要です" というアクティブなアラートがある場合は それを解決します 2. 以下のリンクをクリックすることによって 失敗したジョブを再実行します
  71. 運用サーバーに関連した "エージェントの所有権が必要です" というアクティブなアラートがある場合は それを解決します 2. 以下のリンクをクリックすることによって 失敗したジョブを再実行します
  72. 運用ファームがオンラインで実行中であることを確認します 2) 運用ファームをホスティングしているフロントエンド Web サーバーに WSSCmdletWrapper DCOM コンポーネントが正しく構成されていることを確認します 詳細については ...
  73. 運用ファームがオンラインで実行中であることを確認します 2) 運用ファームをホスティングしているフロントエンド Web サーバーに WSSCmdletWrapper DCOM コンポーネントが正しく構成されていることを確認します 詳細については ...
  74. 運用ファームがオンラインで実行中であることを確認します 2) 運用ファームをホスティングしているフロントエンド Web サーバー上に WSSCmdletWrapper DCOM コンポーネントが正しく構成されていることを確認します 詳細については ...
  75. 運用ファームがオンラインで実行中であることを確認します 2) 運用ファームをホスティングしているフロントエンド Web サーバー上に WSSCmdletWrapper DCOM コンポーネントが正しく構成されていることを確認します 詳細については ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)