翻訳

System Center Data Protection Manager 2012

  1. バックアップ ジョブの一部として または最新の特定の時点のジョブへの回復の一部として SQL ログのバックアップが試行されました この SQL ログ バックアップ ジョブで %DatasourceType; データベース %DatasourceName; ...
  2. バックアップ ジョブを正常に完了できませんでした 仮想マシンが 構成済みのサーバーから新しいサーバーに移行されています 仮想マシンの構成が更新され 新しいバックアップ ジョブが自動的にトリガーされます 仮想マシン名: %DatasourceName; ...
  3. バックアップ スケジュール 保持規則が構成済みで 有効なファイルおよびフォルダーが選択されていることを確認してから バックアップ ポリシーを保存し直してください
  4. バックアップ ソースとして ディスク上のボリュームを選択してください ボリュームは NTFS で書き込み可能でなければなりません クラスター化された共有ボリュームやネットワーク共有 リムーバブル メディア (フロッピー ドライブやフラッシュ ...
  5. バックアップ ソースとして ディスク上のボリュームを選択してください ボリュームは NTFS フォーマットで 書き込み可能でなければなりません クラスター化された共有ボリュームやネットワーク共有 リムーバブル メディア (DVD や USB ...
  6. バックアップ データの合計サイズが 組織のクォータ制限を超えてしまったため バックアップは失敗しました
  7. バックアップ メタデータ xml が無効なため 復元に失敗しました 考えられる原因は次のとおりです 1) バックアップが行われたサーバーよりも古いオペレーティング システムがインストールされているコンピューターで復元がトリガーされました 2) ...
  8. バックアップ メタデータ xml が無効なため 復元に失敗しました 考えられる原因は次のとおりです 1) バックアップが行われたサーバーよりも古いオペレーティング システムがインストールされているコンピューターで復元がトリガーされました 2) ...
  9. バックアップし直してください 問題が引き続き発生する場合は 'vssadmin' コマンド ライン ツールを使って差分領域の割り当てを増やし 最新の更新プログラムをインストールしていることを確認してください
  10. バックアップできなかったファイルの一覧については ログを確認してください 重複除去されたメタデータ ファイルをバックアップできなかった場合は 整合性チェックを実行して 次回 適切な回復ポイントが作成されるようにしてください
  11. バックアップに含まれているボリュームの 1 つのスナップショットを作成するのに十分なディスクの空き容量がありません バックアップは完了できませんでした
  12. バックアップを作成できません 保護コンピューター上の Windows Server バックアップ (WSB) でエラー (WSB イベント ID: %WindowsBackupEventID; WSB エラー コード: %WindowsBackupErrorCode;) ...
  13. バックアップを実行する日付と時刻の両方を指定したことを確認して ポリシーを保存し直してください
  14. バックアップ中にクラスター フェールオーバーが発生した場合は 操作を再試行してください それ以外の場合は バックアップ元のサーバー上にあるボリューム %VolumeName; の空き領域の量を増やしてから操作を再試行してください
  15. バックアップ中にクラスター フェールオーバーが発生した場合は 操作を再試行してください それ以外の場合は バックアップ元のサーバー上のボリュームの空き領域の量を増やしてから操作を再試行してください
  16. バックアップ前スクリプトまたはバックアップ後スクリプトの構成の XML ファイルにエラーが含まれておらず XML が整形式であることを確認してください
  17. バックアップ対象のボリュームをスナップショット セットに追加しているときにエラーが発生しました イベント ログを確認して 問題を解決してください
  18. バックアップ操作の対象となるボリュームの 1 つ以上をスナップショット セットに追加しているときにエラーが発生しました この問題を解決するには イベント ログを確認してください
  19. バックアップ操作の対象となるボリュームの 1 つ以上をスナップショットに追加しているときにエラーが発生しました この問題を解決するには %ServerName; のイベント ログを確認してください
  20. バックアップ用に指定されたボリュームは クラスターの共有ボリュームです Windows Azure Online Backup でバックアップすることはできません
  21. バックアップ用に指定されたボリュームは 読み取り専用ドライブです Windows Azure Online Backup でバックアップすることはできません
  22. バックアップ用に指定したボリュームは 現在 BitLocker ドライブ暗号化によって保護されています Windows Azure Online Backup でバックアップする前に ボリュームのロックを解除してください
  23. バックアップ設定が正しいことを確認してください いったんバックアップ スケジュールを保存すると そのスケジュールに従って バックアップが実行されます 問題が引き続き発生する場合は Microsoft サポートに問い合わせてください
  24. ビット版の Microsoft System Center Data Protection Manager は 64 ビット版のコンピューターではサポートされません 64 ビット版をインストールする必要があります
  25. ファイル DPMLA.xml からドライブ マッピング情報を取得できませんでした このファイルの情報の書式は正しくありません
  26. ファイル サーバーおよびアプリケーション サーバーをバックアップするには このオプションを選択してください このオプションを選択する前に DPM 保護エージェントがターゲット サーバーに既にインストールされていることを確認します これらのコンピューターは ...
  27. ファイル システム ボリュームのレプリカを同期するのに役立ちます このサービスは ファイル サーバーへの変更を検出し Data Protection Manager へ変更を送信します また DPM で保護されるリソースの検出にも 役立ちます ...
  28. ファイル パス %FileName; を含むボリュームが無効です 考えられる原因は 次のとおりです 1) ボリュームが BitLocker ドライブ暗号化で保護されています 2) ボリュームが NTFS にフォーマットされていません 3) 固定ドライブではありません ...
  29. ファイル/フォルダー %FileName; にアクセスできなかったため 操作は失敗しました これは ファイル/フォルダーが破損しているか またはボリュームのファイル システムが破損していることによる可能性があります
  30. ファイルが属するリソース グループの仮想名が構成されていないため %FileName; を保護できません
  31. ファイルが既に存在せず 回復先のコンピューターで使用中でないことと ファイルを保存するために十分なディスク領域があることを確認してください
  32. ファイルが既に存在せず 宛先コンピューターで使用中でないことと ファイルのための十分なディスク領域があることを確認してください
  33. ファイルが暗号化または圧縮されている場合は ファイルの暗号/圧縮を削除します 2) 暗号化も圧縮もされていない場合は ボリュームでの大文字と小文字の区別が有効かどうかを確認してください 有効である場合は無効にしてください 3) 操作を再実行してください ...
  34. ファイルが暗号化または圧縮されている場合は ファイルの暗号/圧縮を削除します 2) 暗号化も圧縮もされていない場合は ボリュームでの大文字と小文字の区別が有効かどうかを確認してください 有効である場合は無効にしてください 3) 操作を再実行してください ...
  35. ファイルの場所のパスに相対パスまたは UNC パスが使用されている場合 ファイル パスに絶対パスを使用するよう変更します フォルダーのファイル名にサポートされていない文字が含まれている場合は バックアップの前にその項目の名前を変更する必要があります ...
  36. ファイルの展開に失敗しました メモリ不足か キャビネット ファイルが破損している可能性があります
  37. ファイルをコピーした後 データベースを完全にシャットダウンする このオプションは 宛先が Exchange Server であり Exchange アプリケーションのバージョン (保護の時点での Exchange アプリケーションのバージョン) ...
  38. ファイルをコピーした後 データベースを完全にシャットダウンする このオプションは 宛先が Exchange Server であり Exchange アプリケーションのバージョン (保護の時点での Exchange アプリケーションのバージョン) ...
  39. ファイルをコピーできませんでした コピー元の場所 %SourceLocation; またはコピー先の場所 destination location %DestinationLocation; のディレクトリが存在しません (%Message;) ...
  40. ファイルをコピーできませんでした コピー元の場所 %SourceLocation; またはコピー先の場所 destination location %DestinationLocation; のディレクトリが存在しません (%Message;) ...
  41. ファイル名に "\/:?<>| の文字を含めることはできません 回復する項目を検索するときのワイルドカード文字 (*) は *abc* abc* または *abc のパターンしか使用できません
  42. ファイル名には以下の文字を含めることはできません: "\/:*?<>| 2) を使用した検索は *abc abc* または *abc* のようなパターンのみサポートされます
  43. ファーム管理者のパスワードの有効期限が切れている場合は フロントエンド Web サーバーで "ConfigureSharePoint.exe -EnableSharePointProtection" を実行します これにより WssCmdletWrapper ...
  44. ファーム管理者のパスワードの有効期限が切れている場合は フロントエンド Web サーバーで "ConfigureSharePoint.exe -EnableSharePointProtection" を実行します これにより WssCmdletWrapper ...
  45. フィルターの結果として返されたジョブが 7000 件を超えています DPM でフィルターの結果を表示するには フィルターを編集するか新しいフィルターを作成して フィルターの条件と一致するジョブの数が 7000 件以下になるようにする必要があります ...
  46. フェデレーション ログが切り詰められているため 完全バックアップを実行できるのは データベースの 1 つのコピーからのみです これ以外のすべてのコピーは コピー バックアップ対象として選択する必要があります バックアップ対象に複数のデータベース ...
  47. フォルダーを保護から除外するには グループ メンバーの選択 ページでディレクトリ構造を展開し 除外するフォルダーのチェック ボックスをオフにします 詳細については ヘルプ をクリックします
  48. フォルダーを選択するには ドロップダウン リストで一般的に使用されるフォルダー (マイ ドキュメントなど) から選択するか 特定のパスを入力します その後 選択したフォルダーに追加規則または除外規則を適用するかどうかを選択します
  49. プライマリ DPM サーバーのレプリカを保護しようとしています ファイルの除外は これらのレプリカには適用されません 保護グループの他のすべてのメンバーには ファイルの除外が適用されます
  50. プライマリ DPM サーバーのレプリカを保護しようとしています ファイルの除外は これらのレプリカには適用されません 保護グループの他のすべてのメンバーには ファイルの除外が適用されます
  51. プライマリ DPM サーバー上で有効な回復ポイントを作成し 同期ジョブを再実行します プライマリ DPM サーバー上で有効な回復ポイントを作成するには: SQL データ Exchange データ または Windows SharePoint ...
  52. プライマリ DPM サーバー上で有効な回復ポイントを作成し 同期ジョブを再実行します プライマリ DPM サーバー上で有効な回復ポイントを作成するには: SQL データ Exchange データ または Windows SharePoint ...
  53. プライマリ DPM サーバー用の保護エージェントを別のコンピューターからアップグレードすることはできません DPM サーバーをアップグレードするには 新しいバージョンを DPM サーバーにインストールしてください
  54. プライマリ ライブラリとコピー ライブラリの両方に同じライブラリが指定されました プライマリ ライブラリとして指定するライブラリはソース テープから読み取り コピー ライブラリとして指定するライブラリはデータをテープにコピーします 異なる 2 ...
  55. プライマリ ライブラリとコピー ライブラリの両方に同じライブラリが指定されました プライマリ ライブラリとして指定するライブラリはソース テープから読み取り コピー ライブラリとして指定するライブラリはデータをテープにコピーします 異なる 2 ...
  56. プログラムに参加すると ハードウェアとソフトウェアの構成に関する匿名の情報と DPM の各種機能の使用パターンが収集され DPM から Microsoft に送信されます
  57. プログラムのインストールに必要な %s KB の空き領域があるドライブが見つかりませんでした 空き領域を増やしてから 再試行 をクリックしてください キャンセル をクリックすると セットアップを終了します
  58. ベア メタル回復のバックアップからのシステム状態の回復を可能にするために システム状態も自動的に DPM の保護に追加されました
  59. ベア メタル回復の実行時にデータが失われないように ドキュメントを読んでから回復を実行してください 追加情報: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=181030
  60. ベア メタル回復を正常に実行するために必要な最小システム要件は 回復ターゲットの場所にある BMRSystemRequirements.txt ファイルに指定されています
  61. ホストに到達できないため DPM エージェントは %1 の DPM サービスと通信できませんでした %1 がオンラインで DPM を実行中のコンピューターからリモートでアクセスできることを確認してください %1 のファイアウォールが有効な場合は ...
  62. ボリューム %VolumeLabel; のサイズが適切ではないため このボリュームを使用してレプリカを作成できませんでした レプリカに使用するボリュームは %MinimumSize; GB より大きい必要があります
  63. ボリューム %VolumeLabel; のサイズが適切ではないため このボリュームを使用して回復ポイント ボリュームを作成できませんでした 回復ポイントの保存に使用するボリュームは %MinimumSize; GB より大きい必要があります ...
  64. ボリューム %VolumeLabel; は %ServerName; 上の %DatasourceType; %DatasourceName; の保護用に既に選択されているため このボリュームを使用できませんでした
  65. ボリューム %VolumeLabel; はすでに DPM で使用中であるため ディスク割り当てに使用することはできません 未割り当てのボリュームまたは DMP で使用されていなボリュームを指定してください
  66. ボリューム %VolumeName; にアクセスできることを確認し 下にある推奨される操作のリンクをクリックしてください 以前保護されていた同じ名前のボリュームを置き換えるために新しいボリューム %VolumeName; を作成し この新しいボリュームを保護する場合は ...
  67. ボリューム %VolumeName; にアクセスできることを確認し 下にある推奨される操作のリンクをクリックしてください 以前保護されていた同じ名前のボリュームを置き換えるために新しいボリューム %VolumeName; を作成し この新しいボリュームを保護する場合は ...
  68. ボリューム シャドウ コピー サービスが DPM サーバーで有効になっていることを確認してください 2) アプリケーション イベント ログの VolSnap ソースの最近のレコードを確認し 問題が発生した理由を見つけてください 3) 操作を再試行してください ...
  69. ボリュームがオンラインであり ファイル システムが整合性のある状態であることを確認してください ボリュームがロックされている場合は ボリュームのロックを解除してから 操作を再試行してください
  70. ボリュームが存在している場合は Get-Datasource -ProductionServer -Inquire コマンドレットを使用して状態を更新することで この問題を解決できます 問題の解決後に 現在のタスクを再試行してください
  71. ボリュームの最後の方にデータが存在するため 現在圧縮できません 通常は 古い回復ポイントが期限切れになると Windows がボリュームを圧縮できるようになります いくつかの回復ポイントが期限切れになるのを待って この操作を再試行してください ...
  72. マスター データベースの回復は 回復先の SQL インスタンスと同じバージョンの SQL インスタンスに作成された回復ポイントから行ってください
  73. マルチパス ソフトウェアが DPM サーバー上で実行されていることを確認してください 2. 管理タスク領域の ディスク タブにある 再スキャン をクリックしてください
  74. マルチパス ソフトウェアが DPM サーバー上で実行されていることを確認してください 2. 管理タスク領域の ディスク タブにある 再スキャン をクリックしてください
  75. ミラー化された SQL Server データベース %Component; を保護するには 次のサーバーに保護エージェントをインストールする必要があります: %ServerName;
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)