翻訳

System Center Data Protection Manager 2012

  1. 回復ファームがオンラインで実行中であることを確認してください 2) 回復ファームをホスティングしているフロント エンド Web サーバーに WSSCmdletWrapper DCOM コンポーネントが正しく構成されていることを確認してください ...
  2. 回復ファームがオンラインで実行中であることを確認してください 2) 回復ファームをホスティングしているフロント エンド Web サーバーに WSSCmdletWrapper DCOM コンポーネントが正しく構成されていることを確認してください ...
  3. 回復ファームがオンラインで実行中であることを確認します 2) 保護されているファームに存在するすべての機能 Web テンプレート および言語パックが 指定された回復ファームにも存在することを確認します 3) 回復する項目が このバージョンのコンテンツ ...
  4. 回復ファームがオンラインで実行中であることを確認します 2) 保護されているファームに存在するすべての機能 Web テンプレート および言語パックが 指定された回復ファームにも存在することを確認します 3) 回復する項目が このバージョンのコンテンツ ...
  5. 回復ファームのフロントエンド Web サーバー上でデータベース ファイルをコピーできる場所を指定します 回復が終了すると これらのファイルは削除されます
  6. 回復ファームのフロントエンド Web サーバー上でデータベースをコピーできる場所を指定します 回復が終了すると これらのファイルは削除されます
  7. 回復ポイント ボリュームがオフラインになっている場合は そのボリュームをオンラインにしてから 影響を受けるデータ ソースに対して整合性チェックを実行してください 2) 回復ポイント ボリュームをオンラインにできない場合は 影響を受けるメンバーを保護から削除し ...
  8. 回復ポイント ボリュームがオフラインになっている場合は そのボリュームをオンラインにしてから 影響を受けるデータ ソースに対して整合性チェックを実行してください 2) 回復ポイント ボリュームをオンラインにできない場合は 影響を受けるメンバーを保護から削除し ...
  9. 回復ポイント ボリュームのしきい値の保留中のアラートがこのデータ ソースに対してアクティブでないことを確認して ジョブを再実行してください DPM が自動的にボリュームを拡大し アラートが解決されている可能性があります
  10. 回復ポイント ボリュームの圧縮可能なしきい値は 圧縮する前に計算する必要があります 圧縮可能なしきい値を探すには '圧縮' をクリックしてください
  11. 回復ポイント ボリュームの圧縮可能なしきい値は 圧縮する前に計算する必要があります 圧縮可能なしきい値を探すには -CalculateShrinkThresholds パラメーターを指定して Get-DatasourceDiskAllocation ...
  12. 回復ポイント ボリューム用のディスク割り当て領域を増やすか または Remove-RecoveryPoint コマンドレットを使用して古い回復ポイントを削除してください 回復ポイントの削除については DPM 管理シェルを開き "Get-Help ...
  13. 回復ポイント ボリューム用のディスク割り当て領域を増やすか または Remove-RecoveryPoint コマンドレットを使用して古い回復ポイントを削除してください 回復ポイントの削除については DPM 管理シェルを開き "Get-Help ...
  14. 回復ポイントのボリューム サイズが %MaxDPMShadowCopyVolSize; TB 未満となるように %DPMServerName; での保有期間を短縮できるかどうか確認してください 2) %DPMServerName; で保護しているデータ ...
  15. 回復ポイントのボリューム サイズが %MaxDPMShadowCopyVolSize; TB 未満となるように %DPMServerName; での保有期間を短縮できるかどうか確認してください 2) %DPMServerName; で保護しているデータ ...
  16. 回復ポイントのボリュームに空き領域がなくなりました 既存の回復ポイントの削除を防止するため %ServerName; 上の %DatasourceName; の同期でエラーが発生します
  17. 回復ポイントの利用可能性の履歴と短期的および長期的な保護の既存の回復ポイントを比較する統計情報を提供します データは コンピューターまたは保護グループごとに収集され すべての保護グループについて集計されます
  18. 回復ポイントの利用可能性の履歴と短期的および長期的な保護の既存の回復ポイントを比較する統計情報を提供します データは サーバーまたは保護グループごとに収集され すべての保護グループについて集計されます
  19. 回復ポイントの曜日と時刻を指定します 選択した時刻には 保護コンピューターのローカル タイム ゾーンが反映されます
  20. 回復ポイントを作成すると 最も古い回復ポイントは削除され 復元できなくなります 続行しますか?
  21. 回復ポイント作成の進行状況の詳細が以下に表示されます このダイアログ ボックスを閉じて 監視 ビューの ジョブ タブで進行状況を表示することもできます
  22. 回復ポイント作成の進行状況の詳細が以下に表示されます このダイアログ ボックスを閉じて 監視 ビューの ジョブ タブで進行状況を表示することもできます
  23. 回復ポイント枠は 各データ ソースの少なくとも 1 つの良好な回復ポイントを期待する時間単位を定義します これは保護グループごとにカスタマイズできます
  24. 回復ポイント領域用の空き領域がありません 既存の回復ポイントが再利用されることを防ぐために %DatasourceName; のスナップショット作成は失敗します
  25. 回復先が %ServerName; で %StartDateTime; に開始された %DatasourceType; %DatasourceName; の回復ジョブは 正常に完了しました 代替ホストへの仮想マシンの回復が完了しました
  26. 回復先が %ServerName; で %StartDateTime; に開始された %DatasourceType; %DatasourceName; の回復ジョブは 正常に完了しました 代替ホストへの仮想マシンの回復が完了しました
  27. 回復先が %ServerName; で %StartDateTime; に開始された %DatasourceType; %DatasourceName; の回復ジョブは完了しました 一部のジョブによってデータが正常に回復されましたが 一部のジョブは失敗しました ...
  28. 回復先が %ServerName; で %StartDateTime; に開始された %DatasourceType; %DatasourceName; の回復ジョブは完了しました 一部のジョブによってデータが正常に回復されましたが 一部のジョブは失敗しました ...
  29. 回復先が %ServerName; で %StartDateTime; に開始された %DatasourceType; %DatasourceName; の回復ジョブは進行中です
  30. 回復先のコンピューターのボリューム %VolumeName; の空き領域を増やしてから操作をやり直すか 十分な空き領域がある別の場所に回復してください
  31. 回復先のコンピューターのボリューム %VolumeName; の空き領域を増やしてから操作をやり直すか 十分な空き領域がある別の場所に回復してください
  32. 回復処理を完了するには 共有サービスの管理ページから または "stsadm restore" コマンドを使用して 回復された共有サービス プロバイダーを復元する必要があります
  33. 回復処理を開始する前に SharePoint サービス プロバイダー (SSP) およびそのインデックス ファイルを元の場所から削除する必要があります SSP およびそのインデックス ファイルの削除の詳細については ヘルプ をクリックしてください ...
  34. 回復処理を開始する前に SharePoint サービス プロバイダー (SSP) およびそのインデックス ファイルを元の場所から削除する必要があります SSP およびそのインデックス ファイルの削除の詳細については ヘルプ をクリックしてください ...
  35. 回復前に レプリカが "レプリカ作成の保留" 状態になっていることを確認します DPM サーバーの回復の詳細については System Center 2012 DPM Operations Guide を参照してください
  36. 回復前に レプリカが "レプリカ作成の保留" 状態になっていることを確認します DPM サーバーの回復の詳細については System Center 2012 Service Pack 1 DPM Operations Guide を参照してください ...
  37. 回復可能な項目を表示するには DPM で選択したデータソースを含むテープを読み取る必要があります この操作を実行できるのは 管理者コンソールで作業している DPM 管理者のみです DPM 管理者に問い合わせてください
  38. 回復可能な項目を表示するには DPM で選択したデータソースを含むテープを読み取る必要があります この操作を実行できるのは 管理者コンソールで作業している DPM 管理者のみです DPM 管理者に問い合わせてください
  39. 回復対象のデータベースについて SQL Server のインスタンス 回復するデータベースの名前 およびデータベース ファイルの場所を指定します
  40. 基本ディスクが選択されました 選択されたディスクはダイナミック ディスクに変換され これらのディスク上にある既存のボリュームはシンプル ボリュームに変換されます 続行しますか?
  41. 増分バックアップ ジョブは データ ソースに関連付けられている完全バックアップが使用できないか このジョブが依存する新しいバージョンのバックアップが存在するために取り消されました これは 致命的なエラーではありません このバックアップとほぼ同時に他のバックアップが作成されています ...
  42. 増分バックアップ ジョブは データ ソースに関連付けられている完全バックアップが使用できないか このジョブが依存する新しいバージョンのバックアップが存在するために取り消されました これは 致命的なエラーではありません このバックアップとほぼ同時に他のバックアップが作成されています ...
  43. 増分バックアップを作成する場合は このオプションを選択します 回復ポイントの作成は高速になりますが 増分からの回復にはより長い時間がかかります
  44. 増分バックアップを作成する場合はこのオプションを選択します 回復ポイントの作成は高速になりますが 増分バックアップからは回復にかかる時間が長くなります
  45. 増分同期ジョブは この保護グループ内の保護対象の全項目に対して実行することはできません 同期の頻度が "回復ポイントの直前" になるように変更してください
  46. 変更を転送せずに DPM のレプリカから回復ポイントを作成する場合は このオプションを選択します これは データが保護されたコンピューターから削除されているにも関わらず DPM のレプリカに存在する場合に役立ちます
  47. 変更を転送せずに DPM レプリカから回復ポイントを作成する場合は このオプションを選択します これは 保護コンピューターから削除されたデータが DPM レプリカにはまだ存在している場合に便利です
  48. 変更ジャーナル サイズは DPM 管理者により DPM 管理者コンソールからのみ変更できます DPM 管理者に支援を依頼してください
  49. 変更ジャーナルでジャーナル ラップ エラーが発生しました したがって 以降の変更を追跡できないか または %ServerName; 上のデータ ソース %DatasourceName; に対する一部の変更を追跡していない可能性があります
  50. 変更履歴は 次のいずれかが原因で不整合としてマークされました 1. 保護されたサーバーの予期しないシャットダウン 2. クラスター フェールオーバー中の DPM ビットマップ フェールオーバーにおける予期しない問題
  51. 変更履歴は 次のいずれかが原因で不整合としてマークされました 1. 保護されたサーバーの予期しないシャットダウン 2. クラスター フェールオーバー中の DPM ビットマップ フェールオーバーにおける予期しない問題
  52. 変更履歴は 次のいずれかが原因で不整合としてマークされました 1. 保護されたサーバーの予期しないシャットダウン 2. 追跡対象のボリュームを共有する 1 つ以上のデータ ソースのクラスター フェールオーバーで発生した DPM ビットマップ ...
  53. 変更履歴は 次のいずれかが原因で不整合としてマークされました 1. 保護されたサーバーの予期しないシャットダウン 2. 追跡対象のボリュームを共有する 1 つ以上のデータ ソースのクラスター フェールオーバーで発生した DPM ビットマップ ...
  54. 変更追跡情報が壊れているため %ServerName; 上の %DatasourceName; に対する保護を継続できません
  55. 変更追跡情報が壊れているため サーバー %ServerName; 上の %DatasourceName; に対する保護を継続できません
  56. 宛先が %ServerName; で %StartDateTime; に開始された %DatasourceName; の回復ジョブは 完了しました 一部のジョブによってデータは正常に回復されましたが 一部のジョブは失敗しました
  57. 宛先が %ServerName; で %StartDateTime; に開始された %DatasourceName; の回復ジョブは 正常に完了しました
  58. 宛先が %ServerName; で %StartDateTime; に開始された %DatasourceName; の回復ジョブは 進行中です
  59. 宛先が %ServerName; で %StartDateTime; に開始された %DatasourceType; %DatasourceName; の回復ジョブは 正常に完了しました
  60. 宛先が %TargetServerName; で %StartDateTime; に開始された %DatasourceName; の回復ジョブは 完了しました ほとんどまたはすべてのジョブで 要求されたデータの回復に失敗しました
  61. 宛先が %TargetServerName; で %StartDateTime; に開始された %DatasourceType; %DatasourceName; の回復ジョブは 完了しました ほとんどまたはすべてのジョブで 要求されたデータの回復に失敗しました ...
  62. 容量計画および追加テープを割り当てるかどうかの判断に役立つ テープ使用量の傾向を提供します
  63. 対応する Windows SharePoint Services Search サービスがインデックス サーバー %DatasourceName; に存在しないか この回復ポイントが作成されたときと異なる構成であるため 元の場所に回復できませんでした ...
  64. 対象サーバー上の OS のバージョンが バックアップが行われたサーバーよりも古い場合は 新しい OS のサーバーに回復するか 別の回復ポイントからの回復を試みてください
  65. 影響を受けるボリュームで chkdsk を実行し その後整合性チェック付きの同期を実行します 2) chkdsk を実行しても問題を解決できず 上に示されたサーバーが (DPM サーバーではなく) 保護されたサーバーである場合は このファイ ...
  66. 影響を受けるボリュームで chkdsk を実行し その後整合性チェック付きの同期を実行します 2) chkdsk を実行しても問題を解決できず 上に示されたサーバーが (DPM サーバーではなく) 保護されたサーバーである場合は このファイ ...
  67. 必ず パスフレーズのコピーを安全な場所に保管してください パスフレーズをなくしたり忘れたりすると バックアップ データにアクセスするときに カスタマー サポート担当者がサポートできなくなります
  68. 必要なコンポーネントが不足しています Exchange 14 データベースを保護するために必要なコンポーネントの詳細な一覧については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=158965 を参照してください ...
  69. 必要なサービスを作成できませんでした このコンピューターは DPM を実行している別のコンピューターによって保護されている可能性があります 保護エージェントがインストールされているコンピューターに DPM をインストールすることはできません ...
  70. 必要なセキュリティ設定を DPMReport local アカウントに適用できなかったため DPM レポートはまだ有効にされていません
  71. 手動で SQL Server 2000 Reporting Services の製品版にアップグレードし DPM セットアップを再度実行してください Reporting Services をアップグレードする手順については System Center ...
  72. 手動で SQL Server 2000 Reporting Services の製品版にアップグレードし DPM セットアップを再度実行してください Reporting Services をアップグレードする手順については System Center ...
  73. 拇印 %InputParameterTag; を持つ証明書の信頼されたルートの検索中にエラーが発生しました 例外メッセージ = %ExceptionMessage;
  74. 指定された %ObjectId; オブジェクト ID は 有効な GUID ではありません 有効な GUID 文字列フォーマットについては MSDN ドキュメントを参照してください
  75. 指定された DPM サーバーへの復元権限を持つ回復ポイントが見つかりませんでした 復元できるのは バックアップの作成時点で管理者として扱っていた回復ポイントのみです 他の回復ポイントを復元するには DPM 管理者に問い合わせるか 別の DPM ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)