UI Translation

Project 2013

  1. The Input into the Multi-Values field is invalid. One of the following might be wrong: You have not separated your individual ...
  2. The Input into the Multi-Values field is invalid.}One of the following might be wrong: You have not separated your individual ...
  3. The interim plan to the field cannot be saved. Field has a value list, formula, or summary calculation attributes assigned ...
  4. The interim plan to the \"^1\" field cannot be saved.}\"^1\" has a value list, formula, or summary calculation attributes ...
  5. The interval value for contrasting gridlines must be between 1 and 99.}Use the arrows to select an interval value between ...
  6. The item or information you are accessing is in an unopened sharer file that is linked to this resource pool file. This operation ...
  7. The item or information you are accessing is in an unopened sharer file that is linked to this resource pool file.}This operation ...
  8. The last synchronization of Project Web App Groups failed due to the Active Directory Group not being found. If the Active ...
  9. The last synchronization of Project Web App Groups failed. Please check the Windows Event Log on the server to located where ...
  10. The layout failed because there are tasks with circular references.}The successor of a task refers back to the same task ...
  11. The Length column in the WBS code mask is not large enough to support a unique code for this task. A code mask will not be ...
  12. The Length column in the WBS code mask is not large enough to support a unique code for this task.}A code mask will not be ...
  13. The Length field for a level must be a value between 1 and 255. In addition, the sum total length of all the levels cannot ...
  14. The level of importance given to a task, which in turn indicates how readily a task or assignment can be delayed or split ...
  15. The line or field you are trying to paste is too long to fit in the location you selected. Change it so that it fits, or ...
  16. The line or field you are trying to paste is too long to fit in the location you selected.}Change it so that it fits, or ...
  17. The link to \"^1\" cannot be updated.}Try the following: \- Create the link again to the source file. \- Free up available ...
  18. The links to the source files cannot be updated until the source files are saved.}The file \"^1\" you are saving contains ...
  19. The list name contains some invalid characters.List name cannot have charcters like ! .}Remove the invalid characters from ...
  20. The list separator character cannot be used in a code mask. Use a different character in your mask, or adjust the Regional ...
  21. The local resource ^1 cannot be replaced with the enterprise resource of the same name due to one of the following conflicts:} ...
  22. The local resource ^1 has the same name as an enterprise resource or user, and the name must be changed before the project ...
  23. The locale id, if this is not set then the locale of the user executing the command is used, if that doesn't exist the server ...
  24. The locally cached projects are listed below. On delete, selected projects are deleted from the local cache. Projects on ...
  25. The lookup table data entry option is set to restrict the field to only those items in the list. This may invalidate some ...
  26. The lookup table is already checked out to you for modification in another session.If you have the lookup table checked out ...
  27. The lookup table is already checked out to you for modification in another session.Would you like to force check-in the lookup ...
  28. The lookup table is currently in use by a custom field and cannot be deleted. Delete the custom field referencing the lookup ...
  29. The lookup table is in use by one or more custom fields. Delete the custom fields that are referencing the lookup table and ...
  30. The lookup table specified for the custom field is of a different type. Specify a lookup table that is of the same type as ...
  31. The lookup table specified for the custom field is of a different type.} Specify a lookup table that is of the same type ...
  32. The lookup table value contains separator characters. Do not specify separator characters from the mask in the lookup table ...
  33. The lookup table value specified does not fit the mask for the level. All lookup table values have to fit the mask for that ...
  34. The lookup table value specified does not fit the mask for the level.} All lookup table values have to fit the mask for that ...
  35. The Lookup Table will not be added to the enterprise}If a lookup table name is not provided the lookup table associated with ...
  36. The macro \"^1\" cannot be found.}Try the following: \- Verify that you spelled the macro name correctly. \- If the global ...
  37. The maximum number of selected progress lines has been exceeded.}There is a limit of 1,024 progress line dates that may be ...
  38. The maximum number of values chosen for a custom field has been exceeded. Custom fields allowing multiple value selection ...
  39. The merge key for the import/export map does not match the file you are importing. Some of the data specified in the map ...
  40. The merge key for the import/export map does not match the file you are importing.}Some of the data specified in the map ...
  41. The Microsoft Project Server Event Manager attempted to release a reader lock on ServerEventManager without obtaining the ...
  42. The Microsoft Project Server Event Manager attempted to release a writer lock on ServerEventManager without obtaining the ...
  43. The module name is not valid.}Enter a valid module name, which must begin with a letter and can contain letters, numbers, ...
  44. The name is too long or empty.}Toolbar names must contain at least one non-blank character, and cannot exceed 51 characters. ...
  45. The name of the enterprise resource who is responsible for entering status on a given assignment. This field is set in Project ...
  46. The name of the enterprise resource who is to receive status updates for the current task from resources working in Microsoft ...
  47. The name of the subprojects where tasks, resources, or assignments originate. If the task, resource, or assignment originated ...
  48. The name \"^1\" doesn't match a name in the Address Book.}Do you still want to post the assignment on Project Web App using ...
  49. The name \"^1\" doesn't match a name in the Address Book.}Do you want to correct the name? \- To correct the name, click ...
  50. The name \"^1\" is not valid. Enter a group name that is less than 52 characters and not \"No Group\" or \"Custom Group\". ...
  51. The NT account specified is invalid. Check the spelling of the user name, verify that a valid domain name was included, and ...
  52. The number of drivers that can be included in a Driver Prioritization has been exceeded. The driver limit is: {0}.Reduce ...
  53. The number that Microsoft Project automatically designates whenever a new task, resource, or assignment is created in the ...
  54. The OLE object cannot be displayed.}Try making more memory available by closing any programs, projects, or windows that you ...
  55. The operation cannot be completed because the source file contains invalid project data or the total number of rows would ...
  56. The operation cannot be completed because the source file contains invalid project data or the total number of rows would ...
  57. The option to use the field for matching generic resources is only available for resource type custom fields. Specify a resource ...
  58. The option to use the field for matching generic resources is only available for resource type custom fields.} Specify a ...
  59. The order or the hierarchy of your tasks are different between Microsoft Project and the SharePoint tasks list. We updated ...
  60. The original span of time planned to complete a task. It contains the same value as the Duration field at the time you saved ...
  61. The outline code entered does not have values in all levels of the mask defined for the custom outline code. You must enter ...
  62. The outline code entered does not have values in all levels of the mask defined for the custom outline code.}You must enter ...
  63. The Outline Code field cannot use a descending sort order.}Change the sort order from descending to ascending, and then click ...
  64. The Outline Number field cannot use a descending sort order.}Change the sort order of the Outline Number field from Descending ...
  65. The overall threat of the risk measured in cost. Cost exposure is calculated by multiplying risk probability with the cost. ...
  66. The page and left navigation titles will not be updated with the new name of the project until the page has been reloaded. ...
  67. The paste link operation failed.}You cannot link data from one task or resource into a selection that overlaps the same task ...
  68. The percent complete value is too large. The total percent complete value for a task cannot exceed 100 percent. Type a smaller ...
  69. The percent complete value is too large.}The total percent complete value for a task cannot exceed 100 percent. Type a smaller ...
  70. The period between previously entered actuals and the status date is not long enough to fit the value you just entered.}To ...
  71. The Personal Gantt Chart can be displayed on the Tasks page to give team members a graphical view of their own task assignments ...
  72. The picture is too large.}Either the date range is too wide, or you have selected too many tasks. The picture will be reduced ...
  73. The plan you are working on appears to have been force checked in by another user in a different session while you were editing ...
  74. The pool file for the project '^1' is not the same version. You can only have pools that contain projects from Project 2010 ...
  75. The predecessors of a summary task or predecessors of an inserted project summary task must have a finish-to-start or start-to-start ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)