UI Translation

Project 2013

  1. This view cannot be used as a default view because it does not exist in your global template.}Try the following: \- Select ...
  2. This will disable the enterprise project features for project ^0 and the SharePoint Tasks List will be enabled for editing. ...
  3. This will remove leveling delay. Changing the Schedule From setting will remove leveling delay and leveling splits from tasks ...
  4. This will remove leveling delay.}Changing the Schedule From setting will remove leveling delay and leveling splits from tasks ...
  5. This will revert the current view, ^1, back to the global copy. Any formatting, filters, or grouping updates are removed ...
  6. This will set the tasks list in the project site to read only and allow project edits from Project Web App. Are you sure ...
  7. This wizard automatically maps fields in Project to the appropriate export format, and then allows you to verify or edit ...
  8. This wizard automatically maps the imported data to appropriate fields in Project, and then allows you to verify or edit ...
  9. Timer job ScheduledBackup ended successfully. The request for apply time range was queued. The real work will be done asynchronously. ...
  10. Timesheet has already been created by either the timesheet owner or a delegate. Refresh this page to get an up-to-date list ...
  11. Timesheets can display planned work, overtime, and non-billable time. To disable the overtime and non-billable timesheet ...
  12. Timesheets support weekly or daily tracking. When Weekly is specified, each column in the timesheet represents seven days, ...
  13. To add resources, click here to synchronize with an existing group. Or add individually by clicking New on the Resources ...
  14. To change how your project is scheduled, on the Project tab, click Project Information. In the dialog box, click Schedule ...
  15. To change the frequency of this recurring task, Project must reschedule all unstarted occurrences.}To have Project delete ...
  16. To copy and import values from local resource fields, map each to an enterprise resource field. Required fields must be mapped ...
  17. To create a project site, enter the SharePoint Site under which this site will be created. Additionally, you can specify ...
  18. To create a weekly recurring progress line, you must select a day of the week.}Under Weekly, select the day of the week on ...
  19. To display graphical indicators in place of actual data values, specify the value range for each indicator and the image ...
  20. To enable email notification for your users, specify an SMTP server name, and then click Save.If you do not enter a server ...
  21. To ensure access to project documents, risks, and issues, you need to manually add users who have access to ^0 in Project ...
  22. To get more information about the job failure, please go to Project Web App.{%0}{%0}Select Personal Settings from the left ...
  23. To improve the consistency ratio, go back and re-evaluate all driver comparisons. In some cases, business needs require that ...
  24. To modify resources, double-click the resource and in the Resource Information dialog box apply your changes. Then click ...
  25. To open ^2 read-write, ^1 must close the project in their session or contact your server administrator to check in the project.} ...
  26. To put '^1' here you'll need to remove a task link. To remove links, double-click the task and then edit any links on the ...
  27. To save an OLAP cube that contains reporting data for the active project, choose a cube &below, and then click Save Cube. ...
  28. To see all of a task's predecessors, double-click the task and then click the Predecessor tab. This list contains all the ...
  29. To see all of the assignments affecting this task, go to the Task Usage view and look for resources that have work on the ...
  30. To see all of the resource calendars, first note which resources are assigned to the task. Then click Change Working Time ...
  31. To the right, you can Create, Edit and View notes for this task assignment. In the top section you can view a chronological ...
  32. To turn off these notifications, go to PWA Settings, and then click Manage My Alerts and Reminders.{%1}{%1}From this page, ...
  33. To use Visual Reports:}- In Control Panel, go to Clock, Language, Region. Then in Windows 7 go to Region and Language and ...
  34. Too few Project Server 2010 databases specified. To convert Project Server 2010 database into a consolidated database all ...
  35. Too many AutoFilters are set.}You cannot set more than 20 AutoFilters. To set a new AutoFilter, you must turn off the AutoFilter ...
  36. Too many fields specified.}The maximum number of fields that can be exported to this data type is 255. Please reduce the ...
  37. Toolbar button # ^1 cannot be found.}The button index number you specified for one of the toolbar macro commands does not ...
  38. Toolbar \"^1\" cannot be found.}Check the spelling of the toolbar name and try again. To see a list of toolbars, on the View ...
  39. Tracing Service failed to create the trace log file at location specified in %1. Error %2: %3. Traces will be written to ...
  40. Turn in your timesheet for approval. This is typically done at the end of the period. After you turn in your timesheet it ...
  41. Type a name, start date and either a finish date, the amount of work or mark the task as a milestone. Milestones are used ...
  42. Type the dependency name as you want it to appear in the dependencies list. Type descriptive text that will help users understand ...
  43. Type the description that will be displayed to end-users when Submitting to workflow. By default, this description will be ...
  44. Type the workflow phase name as you want it to appear in Project Web App. Type descriptive text that will help users find ...
  45. Type the workflow stage name as you want it to appear in Project Web App. Type descriptive text that will help users find ...
  46. Unable to access the resource's availability you are trying to view. It is most likely that either you do not have permissions ...
  47. Unable to compare project property because property to be compared is invalid or is not available on the server. Error is: ...
  48. Unable to connect to Project Web App. Possible reasons for this include: \- The Project Web App URL is misspelled. \- Network ...
  49. Unable to display Projects from the Project Web App.}Possible reasons: \- You have chosen to work offline. \- General network ...
  50. Unable to expand inserted project}You need to first save the inserted projects and master project before you can expand the ...
  51. Unable to import the SharePoint tasks list because a resource has been assigned to a summary task. Remove all resource assignments ...
  52. Unable to import the SharePoint tasks list because the user does not have sufficient permissions. Contact the administrator ...
  53. Unable to import the SharePoint tasks list because there is a required lookup table custom field {0} that has no values. ...
  54. Unable to open project.} The specified project is currently being saved on the server. Please try opening this project in ...
  55. Unable to open the project. The project has not been properly initialized. This may be caused by the workflow associated ...
  56. Unable to open the project. The workflow associated with the project has been terminated unexpectedly. Please contact your ...
  57. Unable to publish one or more resources to the tasks list because the resource assigned to the task does not exist on the ...
  58. Unable to save calendar.}Project was unable to add the calendar to the enterprise. This could be due to offline mode, network ...
  59. Unable to synchronize the project plan to the SharePoint tasks list because the project plan is not saved in a Project 2010 ...
  60. Unable to synchronize the project plan to the SharePoint tasks list because the tasks list has been renamed or deleted from ...
  61. Unable to synchronize the project with the SharePoint tasks list because summary task names contains invalid characters.}Modify ...
  62. Unable to synchronize the project with the SharePoint tasks list because the list name contains invalid characters.}Modify ...
  63. Unable to update budget resource. A budget resource cannot have the following fields populated: RES_OVT_RATE, RES_OVT_RATE_FMT, ...
  64. Unable to update material resource. A material resource cannot have the following fields populated: RES_OVT_RATE, RES_OVT_RATE_FMT, ...
  65. Unable to update project property because the project is currently checked out. Operation will be retried once the project ...
  66. Unknown Resource. The name you entered is invalid. The name must be an enterprise resource assigned to this project, or the ...
  67. Unknown Resource}The name you entered is invalid. The name must be an enterprise resource assigned to this project, or the ...
  68. Unknown Work Management Service Application identifier. No Work Management Service Application could be found matching this ...
  69. Unrecoverable WARP Error}An error occurred in the Resource Substitution wizard You may need to close and restart Project. ...
  70. Unsupported File}This file cannot be opened because it was created by a newer version of Microsoft Project and may contain ...
  71. Update resource pool to reflect changes for all the open sharer projects?}When updating the pool file, Project will save ...
  72. Update the enterprise project type associated with the project. This could update the workflow, pages, and custom fields ...
  73. Update the project plan with the hours you've entered for the selected tasks in this period. This does not send your timesheet ...
  74. Update the project with a SharePoint task list. You can share tasks with team members and collect status updates by updating ...
  75. Updates a Project Resources and Users. Allows the setting of the Entity's type, Resource Type, Display Name, and RBS value. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)