Übersetzung der Benutzeroberfläche

Power BI

  1. Der Power View-Feldname ist ungültig. Um einen Power View-Bericht zu erstellen, verwenden Sie Daten, die in einer Liste mit ...
  2. Der Process-Befehl kann nicht ausgeführt werden, da mehrere Objekte betroffen sind. Bei Verwendung von Out-of-Line-Bindungen ...
  3. Der Pufferoffset und die Anzahl der zu kopierenden Bytes sind zusammen größer als die Länge des Puffers. Pufferoffset: {0}. ...
  4. Der Quellcube oder die Datenbankdimension mit der ID '%{dimensionId/}' für die OLAP-Miningstruktur '%{structure/}' wurde ...
  5. Der rechte %{operand/}-Operand im Measureausdruck des %{measure/}-Measures darf nicht derselben Measuregruppe angehören. ...
  6. Der rekursive Drilldown wird von der DrillDownMember-Funktion nicht unterstützt, wenn die zweite festgelegte Hierarchie sich ...
  7. Der ResultType des angegebenen Ausdrucks ist nicht mit dem erforderlichen Typ kompatibel. Der ResultType des Ausdrucks ist ...
  8. Der ResultType des für EntitySet "{0}" angegebenen Abfrageansichtsausdrucks kann dem Elementtyp von EntitySet nicht zugewiesen ...
  9. Der Rückgabetyp ist im FunctionImport '{0}' nicht gültig. Der FunctionImport kann über keinen Rückgabetyp verfügen oder eine ...
  10. Der Rückgabetyp ist in FunctionImport "{0}" ungültig. Der FunctionImport muss eine Auflistung von Skalarwerten oder eine ...
  11. Der Rückschreibvorgang kann nicht ausgeführt werden, da die LinkChildrenToParent-Funktionalität von der Cartridge für die ...
  12. Der Schlüssel "[2]" konnte nicht erstellt werden. { Systemfehler 3].} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte ...
  13. Der Schlüssel "[2]" konnte nicht gelöscht werden. { Systemfehler 3].} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte ...
  14. Der Schritt konnte nicht umbenannt werden, da der Name mit einem vorhandenen Namen in Konflikt steht. Verwenden Sie einen ...
  15. Der Server kann nicht im tabellarischen Modus gestartet werden, da die erforderliche Berechtigung zum Sperren des Arbeitsspeichers ...
  16. Der Server, mit dem Sie eine Verbindung herzustellen versuchen, besitzt leider kein tabellarisches Modell. Wenn Sie über ...
  17. Der Server, zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, wurde nicht gefunden. Wenn Sie eine Verbindung zu einer Serverinstanz ...
  18. Der SharePointIntegrated-Konfigurationsparameter ist auf "True" festgelegt, aber das SharePoint-Objektmodell kann nicht geladen ...
  19. Der SharePointIntegrated-Konfigurationsparameter ist auf "True" festgelegt, aber das SharePoint-Objektmodell kann nicht geladen ...
  20. Der Sicherheitskontext der Verbindung stimmt nicht mit dem Sicherheitskontext der Sitzungen überein. Erstellen Sie eine neue ...
  21. Der Sicherungsspeicher-Datenstrom ist leer oder enthält keinen geeigneten Header. Die Datenbank kann nicht erfolgreich wiederhergestellt ...
  22. Der Sicherungsspeicher-Datenstrom ist leer oder enthält keinen geeigneten Header. Die Datenbank kann nicht erfolgreich wiederhergestellt ...
  23. Der SOAPAction-Wert ist ungültig. Das erwartete Format ist "SOAPAction=method-uri#method-name" oder "SOAPAction=method-uri/method-name". ...
  24. Der Spaltenparameter muss NULL sein oder die Spaltenanzahl, eine Liste mit Spaltennamen oder einen Tabellentyp angeben.
  25. Der Speicherort '%{storagelocation/}' der %{database/}-Datenbank kann sich nicht unter dem Serverdatenverzeichnis befinden. ...
  26. Der Speicherort '%{storagelocation/}' der %{partition/}-Partition ist nicht vorhanden, ist zu lang oder enthält ungültige ...
  27. Der Speicherort der SharePoint Online-Dokumentbibliothek ist ungültig. Aktualisieren Sie die Datenquelle über das Portal ...
  28. Der Speicherzustand des Berichts ist ungültig oder wird nicht unterstützt. Möglicherweise enthält der Bericht XML, die für ...
  29. Der SQL Server Analysis Services (PowerPivot)-Dienst kann auf diesem Computer nicht bereitgestellt werden, weil er nicht ...
  30. Der SQL Server Analysis Services Connector ist anscheinend offline (Fehler: 0x82040136). Wenden Sie sich an den Serveradministrator. ...
  31. Der SQL Server Analysis Services Connector ist anscheinend offline (Fehler: 0x82070BC4). Wenden Sie sich an den Serveradministrator. ...
  32. Der SQL Server Analysis Services Connector kann keine Verbindung zum Analysis-Server herstellen. Überprüfen Sie, ob das im ...
  33. Der SQL Server Analysis Services Connector kann keine Verbindung zur Analysis-Server-Instanz herstellen. Überprüfen Sie, ...
  34. Der SRID (Spatial Reference Identifier) ist nicht gültig. Der angegebene SRID muss mit einem der unterstützten in der Katalogsicht ...
  35. Der Stammknotenname des Abrufvorgangs der Abfrageablaufverfolgung hat den Wert '%{nodename/}', der keinem der vorhandenen ...
  36. Der Standardwert ({0}) ist für "Binary" ungültig. Der Wert muss das Format "0x123" aufweisen, wobei "123" für eine nicht ...
  37. Der Standardwert ({0}) ist für GUID ungültig. Der Wert muss wie folgt in einfache Anführungszeichen eingeschlossen sein: ...
  38. Der Standardwert ({0}) ist nicht mit den für "Decimal" angegebenen Facets kompatibel. Der Wert muss eine Dezimalzahl sein, ...
  39. Der Synchronisierungsbefehl der Speicherortunterstruktur, der für das Aktualisieren der DS-Verbindungszeichenfolge verwendet ...
  40. Der Synchronisierungsbefehl der Speicherortunterstruktur, der für das Aktualisieren der DS-Verbindungszeichenfolgen verwendet ...
  41. Der Synchronisierungsbefehl der Speicherortunterstruktur, der für das Angeben der Speicherortzuordnung des Ordners verwendet ...
  42. Der Synchronisierungsbefehl der Speicherortunterstruktur, der für das Angeben der Speicherortzuordnung für Ordner verwendet ...
  43. Der Synchronisierungsbefehl der Speicherortunterstruktur, der für das Wiederherstellen der Remotepartition verwendet wird, ...
  44. Der Synchronisierungsbefehl der Speicherortunterstruktur, der für das Wiederherstellen einer unvollständigen Remotepartition ...
  45. Der Tabellenname '%{IWTableName/}' kann im tabellarischen Modus nicht erstellt werden, da er mehrere Sortierungs- oder Spracheinstellungen ...
  46. Der Text "%{strText/}" ist unterhalb des Elements "Envelope/Body/Execute/Command" nicht zulässig. Das Element darf nur Textknoten ...
  47. Der Text, den Sie suchen möchten. Verwenden Sie doppelte Anführungszeichen (leerer Text), um eine Übereinstimmung mit dem ...
  48. Der Text, den Sie suchen möchten. Verwenden Sie doppelte Anführungszeichen (leerer Text), um eine Übereinstimmung mit dem ...
  49. Der Time Series-Algorithmus konnte den für die Verarbeitung des %{modelname/}-Miningmodells erforderlichen Arbeitsspeicher ...
  50. Der Trainingssatz ist zu klein für das %{modelname/}-Miningmodell. Die Anzahl von Trainingsfällen muss größer als der MINIMIUM_CLUSTER_CASES-Wert ...
  51. Der Trainingssatz ist zu klein für das %{modelname/}-Miningmodell. Die Anzahl von Trainingsfällen sollte nicht kleiner als ...
  52. Der Tupel bei Index '%ld{tuple/}' aus der Tabellendefinition der Funktion DATATABLE enthält in der Spalte bei Index '%ld{col/}' ...
  53. Der Tupel bei Index '%ld{tuple/}' aus der Tabellendefinition der Funktion DATATABLE enthält nicht die erwartete Anzahl von ...
  54. Der Tupel bei Index '%ld{tuple/}' aus der Tabellendefinition der Funktion DATATABLE ist nicht korrekt. Die Tupel müssen sich ...
  55. Der Typ "{0}" auf der Konzeptseite kann nicht Typ "{1}" auf der Objektseite zugeordnet werden. Beide Typen müssen abstrakte ...
  56. Der Typ "{0}" ist in Funktion "{1}" ungültig. Bei der Funktion müssen Rückgabetyp und Parameter in Grundtypen ausgedrückt ...
  57. Der Typ "{0}" ist in Funktion "{1}" ungültig. Bei der Funktion müssen Rückgabetyp und Parameter in Konzeptseiten-Grundtypen ...
  58. Der Typ "{0}" ist vom Typ "{1}" abgeleitet, der der Typ für EntitySet "{2}" ist. Der Typ "{0}" definiert neue Parallelitätsanforderungen, ...
  59. Der Typ "{0}" kommt in zwei strukturell inkompatiblen Initialisierungen innerhalb einer einzelnen "LINQ to Entities"-Abfrage ...
  60. Der Typ "{0}" von Element "{1}" im Konzeptseitentyp "{2}" stimmt nicht mit Typ "{3}" von Element "{4}" im Objektseitentyp ...
  61. Der Typ "{0}" weist keine Schlüsselelemente auf. Ein RelationshipType bzw. EntityType muss entweder Schlüsselelemente oder ...
  62. Der Typ der Spalte bei Index '%ld{col/}' in der Funktion DATATABLE ist ungültig. Gültige Typen: BOOLEAN, DOUBLE, INTEGER, ...
  63. Der Typ des TypeUsage-Objekts, das für den Metadatenparameter angegeben wurde, ist nicht mit dem Typ kompatibel, zu dem ein ...
  64. Der unbekannte %{strXSIType/}-XSD-Typ wurde im %{strQName/}-Element in Zeile %d{iLine/}, Spalte %d{iCol/} (%{strNSURI/}-Namespace) ...
  65. Der Updatevorgang kann nicht durchgeführt werden, da die Verbindung des Adapters keiner gültigen Speicherverbindung zugeordnet ...
  66. Der URL-Parameter "{0}" kann von Power View leider nicht auf den Bericht angewendet werden, da er kein gültiger Filterausdruck ...
  67. Der ursprüngliche Wert der Eigenschaft "{0}" kann nicht festgelegt werden, weil sie eine komplexe Eigenschaft ist. Einzelne ...
  68. Der ursprüngliche Wert für die Eigenschaft "{0}" kann nicht auf NULL festgelegt werden, da das Element "{1}" des Entitätstyps ...
  69. Der Verarbeitungsbefehl für Partition '%{partition/}' in Tabelle '%{table/}' kann nicht ausgeführt werden, da das Pipelinerowset ...
  70. Der Verarbeitungsmasterknoten erwartet nicht, dass diese Partitionsinformationen (partitionId='%{strPartId/}') in der Antwort ...
  71. Der Verarbeitungsmasterknoten erwartet, dass die Antwort des zusätzlichen Verarbeitungsknotens eine andere Anzahl von Partitionen ...
  72. Der Verarbeitungsmasterknoten muss alle erwarteten Partitionsinformationen entsprechend der Partitionsreihenfolge in einer ...
  73. Der Verarbeitungsvorgang wurde beendet, da die Anzahl von Fehlern, die während der Verarbeitung ermittelt wurden, die für ...
  74. Der verborgene und als veraltet markierte Parameter wird durch MINIMUM_SUPPORT ersetzt. Er gibt die Mindestanzahl von Zeitscheiben ...
  75. Der verfügbare Registrierungsspeicher konnte nicht vergrößert werden. 2 KB freier Registrierungsspeicher sind zum Installieren ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)