翻訳

Office 365

  1. 皆様からのご意見 ご感想は 製品の利便性をより良くしていくために重要です Microsoft では フィードバックに関するフォローアップを行う際に ご記入いただいたメール アドレスを利用します Microsoft からの連絡が届いていない場合は ...
  2. 皆様からのご意見ご感想は エクスペリエンスをより良くしていくために重要です Microsoft では フィードバックをフォロー アップする際に ご記入いただいたメール アドレスを利用します 当社からの連絡を受けたくないお客様は スパムまたは迷惑メール ...
  3. 監査が有効な場合 組織内のアクティビティは記録され Office 365 アクティビティ レポートで表示できます このレポートには SharePoint Online OneDrive for Business Azure Active Directory ...
  4. 監査ログにアクティビティが表示されるまでには最大で 24 時間かかりますが 一部が現時点で表示される可能性があります {0} にアクセスして いくつか検索を実行してみてください
  5. 監査ログの検索が有効になっていません 有効にするには ページの上部にある ユーザーと管理者のアクティビティの記録を開始する をクリックします
  6. 監督では 内部または外部レビュー担当者による検証用に 組織内のメールとサードパーティの通信をキャプチャするためのポリシーを定義できます レビュー担当者はこれらの通信を分類し 組織のポリシーに準拠していることを確認して 問題のあるものを必要に応じてエスカレートします ...
  7. 目的の言語が見つからない場合は 上記の一覧からいずれかの言語をインストールした後に 付属の言語パック をインストールしてください 追加言語および付属の言語パックのインストールは インストール制限に含まれません
  8. 知識の共有の促進: %BRAND_YAMMER% を使用して組織全体に知識を行き渡らせ 他のユーザーの作業を活用することによって 意思決定を改善し 重複する作業を削減します
  9. 短時間で完了するウィザードを実行して %BRAND_OFFICE_365_SHORT% サービスの構成に役立つカスタム プランを作成します このプランがサービスを使用する目的に合わない場合は いつでもこのウィザードに戻って別のオプションを選択できます ...
  10. 確認 ページで コンテンツが正常に配布ポイントに割り当てられたことを確認してから 閉じる を選択します
  11. 確認されていないドメインがお客様のアカウントに多数あります いずれかの未確認のドメインを確認または削除してから 新しいドメインを追加してください
  12. 確認コードが下記のメール アドレスに送信されます メールを受信したら コードをコピーして下のフィールドに入力してください コードが Microsoft の記録と一致すると ドメインが確認済みとしてテナントに追加されます 下記のメール アドレスに見覚えがない場合でも ...
  13. 確認コードを送信できませんでした もう一度お試しになり それでも送信できない場合は ドメインを確認するための別の方法を選んでください
  14. 確認コードを送信できませんでした もう一度お試しになり それでも送信できない場合は ドメインを確認するための別の方法を選んでください
  15. 確認サービスを使用できないため VAT 番号を確認できませんでした Microsoft では 15 日間 VAT 番号の確認を続けます VAT 番号を正常に確認できた場合は 税金が 0 に減額されます
  16. 確認ページのコンテンツは重要です 後で参照できるよう このページの情報をコピーしてください 確認ページから移動する前にコンテンツをコピーし 記録として残しておいてください
  17. 確認メッセージを {0} に送信するときに問題が発生しました メッセージに記載された手順を完了するまで このアカウントでメールを送信できません しばらくしてから確認メッセージを再送信してみてください これを行うには 接続されているアカウント ...
  18. 確認メールが {0} に送信されました そのアカウントを確認し メッセージに書かれた手順に従ってください このアカウントでメールを送信するには その手順を完了する必要があります メッセージが表示されない場合は 迷惑メール フォルダーを確認してください ...
  19. 確認手順を通じてセルフサービスによるパスワードのリセットを提供することで ヘルプデスクへの問い合わせを削減して セキュリティを強化できます %BRAND_AZURE_ACTIVE_DIRECTORY% のパスワード管理では 管理者が定義したセキュリティ ...
  20. 確認済みドメインを %BRAND_OFFICE_365_SHORT% 以外のサービス (%BRAND_INTUNE_SHORT% など) に使用する場合は ドメインと %BRAND_OFFICE_365_SHORT% が連動するように構成する必要があります ...
  21. 社内のユーザーがサイト 予定表 %BRAND_LYNC_ONLINE_SHORT% を使って社外のユーザーとやり取りする方法を制御します
  22. 私の所属する組織には 人種 肌の色 性別 国籍 信仰 年齢 身体障碍 性同一性や表現 婚姻区分 妊娠 性的指向 所属する政党 所属する団体 兵役経験などに基づいた 雇用 報酬 トレーニングやサービスの利用 昇進 解雇 定年などの差別に関するポリシーまたはミッションはありません ...
  23. 私の所属する組織には 人種 肌の色 性別 国籍 信仰 年齢 身体障碍 性同一性や表現 婚姻区分 妊娠 性的指向 所属する政党 所属する団体 兵役経験などに基づいた 雇用 報酬 トレーニングやサービスの利用 昇進 解雇 定年などの差別に関する方針または使命はありません ...
  24. 移動しようとしたときに 401 (アクセス拒否) エラーを受信しました 通常 このエラーはリモートの移動を実行するための資格情報が期限切れか 無効なときに発生します この問題を修正できるようサポートしてください リンクを参照して 移行のエンドポイントを作成し直してください ...
  25. 移動の構成 ページで 新しい移行バッチ名 フィールドに移行バッチの名前を入力します 下向きの矢印を使用して %BRAND_OFFICE_365_SHORT% に移行するメールボックスのターゲット配信ドメインを選択します ほとんどのハイブリッド展開で ...
  26. 移動の構成 ページで 移行バッチの名前 (空白または特殊文字を含めない) を入力して 次へ を選択します 移行バッチを作成すると 移行 ページの移行バッチのリストにバッチ名が表示されます
  27. 移動の構成 ページのボックスに 移行バッチの名前 (Test5-migration など) をスペースや特殊文字を含めないで入力します 既定で表示される移行バッチ名は ユーザーが指定した移行ファイルの名前です 移行バッチを作成すると 移行ダッシュボードのリストに移行バッチ名が表示されます ...
  28. 移動の構成 ページのボックスに 移行バッチの名前 (Test5-migration など) をスペースや特殊文字を含めないで入力します 既定で表示される移行バッチ名は ユーザーが指定した移行ファイルの名前です 移行バッチを作成すると 移行ダッシュボードのリストに移行バッチ名が表示されます ...
  29. 移動の設定 ページの ターゲット配信ドメイン で 参照 を選択して %BRAND_OFFICE_365_SHORT% (%BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT% Online) サービスの共存 FQDN を選択します たとえば ...
  30. 移動元フォレスト : この読み取り専用フィールドには 移動するメールボックスが存在するオンプレミスの組織が表示されます
  31. 移動元フォレストの %BRAND_EXCHANGE_ONLINE% Mailbox Replication サービス プロキシ サーバーの FQDN : MRS プロキシが存在するオンプレミス組織のクライアント アクセス サーバーの 外部からアクセス可能な ...
  32. 移動要求 を選択して 移動要求のステータスが 完了 または 警告が発生しましたが 完了しました になっている 1 つ以上の受信者を選択します
  33. 移動速度の値が公開されている範囲よりも低くなっています この問題を修正できるようサポートしてください リンクをクリックし 調査を行い エラーを解消して 移動速度を上げてください
  34. 移行から除外するフォルダーの名前を入力することもできます たとえば 共有 迷惑メール 削除済みなどです 追加 (+) を選んで これらのフォルダーを除外リストに追加します 編集アイコン を使用すると フォルダー名を変更できます 削除 アイコン ...
  35. 移行から除外するフォルダーの名前を入力することもできます たとえば 共有 迷惑メール 削除済みなどです 追加 (+) を選んで これらのフォルダーを除外リストに追加します 編集アイコン を使用すると フォルダー名を変更できます 削除 アイコン ...
  36. 移行が中断状態になっています 移行要求を再開し メールボックスの移行を完了してください 操作方法については この問題の解決に関するヘルプを表示します リンクをクリックしてください
  37. 移行が失敗した場合は 関連する メールボックス のステータス レポートで特定のエラーがないか確認し 移行ファイルの EmailAddress 列に正しい %BRAND_OFFICE_365_SHORT% のメール アドレスが含まれていることを再確認します ...
  38. 移行が失敗した場合は 関連するメールボックスのステータス レポートで特定のエラーがないか確認し 移行ファイルの EmailAddress 列に正しい %BRAND_OFFICE_365_SHORT% のメール アドレスが含まれていることを再確認します ...
  39. 移行が完了していない場合 すべてのユーザーのメールの取得先を %BRAND_OFFICE_365_SHORT% に指定するのは適切ではありません このような場合に オンプレミスと %BRAND_OFFICE_365_SHORT% の両方にメールボックスがあるユーザーについて実行できる対応は ...
  40. 移行が正常に完了しました 移行を終了する または別の移行を開始する場合は 接続を閉じてください
  41. 移行する Gmail のラベルを選択するようユーザーに指示します Gmail では メッセージにシステム ラベル ( 受信トレイ など) またはユーザーが作成したラベルが割り当てられます これらのラベルは IMAP クライアントで表示されるように ...
  42. 移行するメールボックスをホストする Exchange サーバーの RPC プロキシ サーバーの FQDN を入力します (例: mail.contoso.com)
  43. 移行する前にオンプレミスの環境でメールボックスの統計情報を収集した場合は %BRAND_OFFICE_365_SHORT% のメールボックスの統計情報を収集して アイテムの数を比較します メールボックスは移行中にアクセスできる状態のままだったため ...
  44. 移行に関するアンケートのサイト構造シートに必要事項を入力します これは 必要なサイト コレクションとドキュメント ライブラリのプロビジョニングに使用されます
  45. 移行に関するアンケートのサイト構造シートに必要事項を入力します これは 必要なサイト コレクションとドキュメント ライブラリのプロビジョニングに使用されます
  46. 移行の処理中です この間は別の画面に移動できます 移行によってネットワーク帯域幅が低速になる場合は 移行を停止できます
  47. 移行ウィザードでは 組織のすべてのメール メッセージの移動をサポートします そのため 事前に行う作業がいくつかあります 過去 6 か月分など 一部のみを移動させる場合は %BRAND_OUTLOOK_SHORT% から直接インポートする方法が適している可能性があります ...
  48. 移行エンドポイントが正しく構成されていません サポートについては 画面右側のアクション ウィンドウにある この問題の修正方法に関するヘルプを表示 リンクをクリックしてください
  49. 移行エンドポイントに接続できないようです この問題は オンプレミスの Exchange サーバーで IIS を再起動すると解消されることが多いです Exchange サーバーで IIS を再起動してから 下にある 追加 をもう一度クリックしてください ...
  50. 移行エンドポイントの確認 ページで ウィザードによって移行エンドポイントの確認が行われたときにオンプレミスのクライアント アクセス サーバーの FDQN が表示されていることを確認します たとえば "mail.contoso.com" などです ...
  51. 移行エンドポイントの確認 ページで 記載されている移行エンドポイントの情報を確認し 次へ を選択します
  52. 移行エンドポイントの確認 ページに移行エンドポイントの情報が一覧表示されます 情報を確認して 次へ を選択します
  53. 移行エンドポイントの設定 ページで 前の手順で作成した移行エンドポイントを選んで 次へ を選択します
  54. 移行エンドポイントを作成しており これを使用してメール データを Office365 に移行できるようになります これには メール サーバーを特定するために必要となる情報が含まれます
  55. 移行ダッシュボードで同期の状態を追跡することができます エラーが発生した場合は ログ ファイルを確認するとエラーの詳細がわかります 移行の進行に応じて %BRAND_OFFICE_365_SHORT% 管理センターでユーザーが作成されたことを確認することもできます ...
  56. 移行データ ソースへの接続をテストしています 指定された資格情報と構成を使用してソース メール システムに到達できることを確認しています
  57. 移行バッチは 実行から少なくとも 72 時間経過してから削除することをお勧めします そうすることで 次の 2 つが実現する可能性が増します:
  58. 移行バッチも作成して ユーザーの移行をスケジュールします これによって ソース環境は変更されませんのでご安心ください
  59. 移行バッチを使用すると メールボックスのグループを %BRAND_OFFICE_365_SHORT% に一度に移行することができます このバッチは 前の手順で移行ファイルに指定したメールボックスで構成されています
  60. 移行バッチを削除すると 移行サービスによって移行バッチに関連するすべてのレコードが消去され 移行バッチが移行ダッシュボードから削除されます
  61. 移行バッチ用の CSV ファイルを作成したら 移行エンドポイントを設定する必要があります 移行エンドポイントには 移行するメールボックスをホストしているオンプレミス サーバーを %BRAND_OFFICE_365_SHORT% に接続するのに必要な設定と資格情報が含まれています ...
  62. 移行ファイルでは UserName 列の各セルは 2 つの名前の組み合わせ (メールが移行される人のユーザー名と メールボックス管理者アカウントのユーザー名) で構成されています サポートされるメールボックス管理者資格情報の書式は ソース メール ...
  63. 移行ファイルには 各 Gmail ユーザーのメール アドレスとアプリ パスワードを含める必要があります また 移行ファイルを作成する管理者にユーザーが各自のアプリ パスワードを伝える方法を考える必要があります
  64. 移行ファイルを作成する場合 移行対象の各メールボックスのパスワードを知っている必要があります 移行を進めるための方法は 次のように 2 つあります:
  65. 移行プロセスの残りの手順は Office 365 管理センターで行います 管理センターでは 移動するメールボックスを選んで 進行状況を監視できます
  66. 移行メールボックスが存在しないか 無効になっています New-MigrationBatch コマンドレットを使ってメールボックスを移動すると エラー メッセージが表示される可能性があります
  67. 移行中にこれらの機能が必要な場合 またはハイブリッド構成を長期間維持する予定の場合は 完全なハイブリッド展開の方が適切だと考えられます %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT% 2010 のハイブリッド %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT% ...
  68. 空き時間情報の公開範囲は 空き時間情報オプションで 0 か月に設定されています 他のユーザーは あなたの空き時間情報を確認できない可能性があります
  69. 空き時間情報の発行範囲は ポリシーによって 0 か月に設定されています 他のユーザーは 空き時間情報の取得に Exchange 2007/2010 空き時間情報サービスを使っていない場合 あなたの空き時間情報を表示できません サポートについては ...
  70. 空き時間情報の発行範囲は ポリシーによって 0 か月に設定されています 他のユーザーは 空き時間情報の取得に Exchange 2007/2010 空き時間情報サービスを使っていない場合 あなたの空き時間情報を表示できません サポートについては ...
  71. 空き時間情報サービスの URL (ASURL) をホスティングする Exchange Server が Office 365 のハイブリッド展開をサポートする最小バージョン要件を満たしていません {0}サーバー バージョンは Exchange ...
  72. 空き時間情報サービスの URL (ASURL) をホスティングする Exchange Server が Office 365 のハイブリッド展開をサポートする最小バージョン要件を満たしていません {0}サーバー バージョンは Exchange ...
  73. 空き時間情報サービスの URL (ASURL) をホスティングする Exchange Server が Office 365 のハイブリッド展開をサポートする最小バージョン要件を満たしていません {0}サーバー バージョンは Exchange ...
  74. 空の TXT 行に次の内容を入力するか貼り付けます 主机记录(RR) (ホスト レコード): このフィールドは空のままにします 记录值 (レコード値): %RECORDVALUE% と入力するか貼り付けます TTL]: 値が 1 Hour に設定されたままにします ...
  75. 空の TXT 行に次の情報を入力するか貼り付けます 主机名 (ホスト名) : このフィールドは空のままにするか ワイルドカード解決にする場合は と入力します IP 地址/主机名 (IP アドレス/ホスト名) : %RECORDVALUE% と入力するか貼り付けます ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)